DTH 2021 - Google Drive


1	Today's date
2	I'm Jenn Cutter and welcome to Daily Tech Headlines Week in Review		Estas son las Noticias de Tecnología Express con la información más importante para la primera semana de agosto del dos mil veintiuno. Soy tu anfitrión, Dan Campos.
3
4
5	Headlines
6	Apple confirmed it will introduce a client-side technology to detect child sexual abuse material in iOS 15 and macOS Monterey called NeuralHash. This will create a hash for images on devices, which will be checked against a database of known hashes of child abuse imagery before images are uploaded to iCloud. Content can be decrypted if a user passes an unspecified threshold of flagged child abuse imagery, and will be reported to authorities once verified by human review at Apple.	https://techcrunch.com/2021/08/05/apple-icloud-photos-scanning//	Apple confirmó que presentará una tecnología enfocada en usuarios diseñada para detectar material relacionado con abuso sexual infantil llamado NeuralHash en iOS 15 y macOS Monterey. Esto creará un hash para las imágenes alocadas en el dispositivo, el cual cotejará con una base de datos de hashes de imágenes de abuso infantil ya catalogadas antes de que las fotos se suban a iCloud. El contenido podrá ser descifrado si el usuario supera un umbral no especificado de imágenes marcadas como relacionadas con abuso infantil y se informará una vez que Apple lo verifique.
7	Apple will also introduce a feature in Messages that will use on-device machine learning to analyze image attachments to detect sexually explicit photos for devices used by minors. Detected images will be blocked, with clicking through showing several warning and advising that parental accounts will be notified if you click to view the image.	https://techcrunch.com/2021/08/05/new-apple-technology-will-warn-parents-and-children-about-sexually-explicit-photos-in-messages/	En la misma línea, la compañía introdujo una opción en Mensajes la cual utilizará aprendizaje automático para analizar imágenes adjuntas y detectar imágenes sexualmente explícitas de dispositivos usados por menores. Dichas imágenes serán bloqueadas, y si se continúan seleccionando se mostrarán advertencias y se informará que las cuentas de los padres recibirán una notificación en caso de que se insista en ver la imagen.
8	According to an analysis by the nonprofit SkyTruth and Global Fishing Watch, since August 2020, over 100 warships from at least 14 European countries, Russia, and the US have had locations faked using the automatic identification system or AIS. These faked locations were often in disputed or into territorial waters of another country and lasted up to days at a time. Researchers were not able to tie the faked signals to any country, organization, or individual, but shared common characteristics indicating they came from the same actor.	https://www.wired.com/story/fake-warships-ais-signals-russia-crimea	De acuerdo con un análisis de la organización sin fines de lucro, SkyTruth y Global Fishing Watch, desde agosto de 2020, más de 100 buques de guerra de al menos 14 países europeos, Rusia y los Estados Unidos, han falseado su ubicación usando el Sistema de Identificación Automática, o AIS. Estas ubicaciones falsas usualmente se establecían en aguas disputadas o territoriales de otras naciones y se mantenían durante días. Los investigadores no fueron capaces de relacionar las señales falsas con algún país, organización o individuo, pero tenían características en común que indican que provenían de la misma fuente.
9	Twitter announced a partnership with The Associated Press and Reuters to improve highlighting reliable news and information on the platform, from trending topics to countering misinformation. This will be in addition to Twitter's crowdsourced fact-checking system Birdwatch. Initially this partnership will focus on English-language content.	https://techcrunch.com/2021/08/02/twitter-partners-with-ap-and-reuters-to-address-misinformation-on-its-platform/	Twitter anunció una colaboración con la Prensa Asociada y Reuters para mejorar el realce de noticias e información confiable en la plataforma, desde el manejo de trending topics hasta con propuestas para combatir la desinformación. Esto se agregará a su sistema colaborativo de verificación de datos Birdwatch. En un inicio el enfoque se dará en contenido en inglés
10	Twitter also announced an algorithmic bias bounty challenge, offering prizes between $500 to $3,500 for researchers who "identify potential harms" of the company's image cropping model. Twitter is re-releasing the code for its image cropping model, and participants will build their own assessments on it based on both quantitative and qualitative methods.	https://www.zdnet.com/article/twitter-announces-first-algorithmic-bias-bounty-challenge/	¿Necesitas dinero? La compañía del pajarito anunció una recompensa ligada a un desafío de sesgo algorítmico, ofreciendo premios que van desde los $500 hasta los $3,500 dólares para investigadores que “identifiquen daños potenciales” en el modelo de recorte de imágenes de la compañía. Twitter además está relanzando el código de su modelo de recorte de imagen, y los participantes podrán construir sus propias evaluaciones basadas en modelos cualitativos y cuantitativos.
11	Windows 365 is now available for business customers. Pricing starts at $20 per user per month for those with an existing Windows 10 Pro license, providing 1 vCPU, 2 GB of RAM, and 64 GB of storage. The top tier 8 vCPUs, 32 GB of RAM, and 512 GB of storage Cloud PC starts at $162 per month. Those without a Windows 10 Pro license pay $4 more per user per month.	https://www.thurrott.com/cloud/windows-365/253981/windows-365-is-now-available-for-20-per-user-per-month-and-upp	¡Windows 365 ya está disponible para clientes comerciales! El costo de la versión va desde los $20 dólares por usuario al mes para aquellos que cuentan con una cuenta de Windows 10 Pro, y tendrá un CPU virtual, 2 GB de RAM y 64 GBs de almacenamiento. La oferta más avanzada contiene 8 CPUs virtuales con 32 GBs de RAM y 512 GB de almacenamiento, con un costo de $162 dólares mensuales. Quienes no cuenten con una licencia Pro de Windows 10 tendrán que pagar $4 dólares adicionales con cada mensualidad.
12	After being named in a lawsuit filed by the Department of Fair Employment and Housing (DFEH), alleging sexual discrimination and harassment, Blizzard studio president J. Allen Brack has stepped down, to be replaced by executive development VP Jen Oneal and GM Mike Ybarra as co-leaders. In a statement Blizzard indicated a desire to change company culture.	https://www.engadget.com/blizzard-leader-j-allen-brack-steps-down-133538233.html	El presidente de Blizzard, J. Allen Brack, renunció a su puesto tras aparecer en una demanda ingresada por el Departamento de Empleo y Vivienda Justa de los Estados Unidos, en donde se alegaba discriminación y acoso sexual. Es reemplazado por la vicepresidenta de desarrollo ejecutivo Jen Oneal y el gerente general Mike Ybarra quienes serán los líderes del estudio. Blizzard expresó en un comunicado su deseo de cambiar la cultura de su compañía.
13	Microsoft announced “Super Duper Secure Mode," a new experimental mode for the Edge browser that will turn off Just-In-Time compilation in its JaveScript engine to improve security, although performance on some web sites may suffer. A Mozilla study recently found over half of the real-world Chrome exploits since 2018 were related to just-in-time compilation.	https://www.theverge.com/2021/8/6/22612047/microsoft-edge-super-duper-secure-mode-browser-jit-security	¿Quieres estar más seguro en internet? Microsoft anunció el “Super Duper Secure Mode”, un nuevo modo experimental para Edge el cual desactiva el compilador Just-InTime en el motor JavaScript para mejorar la seguridad, aunque el rendimiento se podría ver afectado en algunas páginas. Un estudio de Mozilla recientemente encontró que más de la mitad de las vulnerabilidades en mundo real de Chrome desde el 2018 estaban relacionadas con la compilación Justo a Tiempo.
14	Facebook banned the personal accounts of researchers with the NYU Ad Observatory, saying the researchers violated its terms by scraping user data without permission. The researchers created a browser plug-in called Ad Observer, which collected data on political ad targeting for use by researchers, but claimed to not collect any personally identifiable information. Facebook says it offered to provide data to the researchers directly and warned them of a possible ban last year.	https://www.theverge.com/2021/8/4/22609020/facebook-bans-academic-researchers-ad-transparency-misinformation-nyu-ad-observatory-plug-in	Facebook prohibió las cuentas personales a investigadores del Observatorio de Anuncios de la Universidad de Nueva York, alegando que los investigadores violaron sus términos al raspar datos de usuarios sin su consentimiento. Los académicos crearon un plug-in llamado Observador de Anuncios, el cual capturaba datos sobre el direccionamiento de anuncios políticos diciendo que no recababa ningún dato personal identificable. Facebook por su parte dice que ofreció proveer esta información directamente a los investigadores y ya les había advertido sobre un posible bloqueo desde el año pasado.
15	The messaging app Telegram now support up to 1000 viewers on group video calls, although participants remain limited to 30. The app also added screen sharing for video calls and supports higher resolution video messages.	https://www.theverge.com/2021/7/31/22603331/telegram-group-video-calls-1000-viewers-new-features	La aplicación de mensajería Telegram ahora puede soportar hasta a 1000 espectadores en una video llamada grupal, aunque algunos participantes continuarán con el límite de 30. La aplicación además incluye opciones para compartir pantalla en video llamadas y soporte para mayor resolución en mensajes en video.
16	The Department of Homeland Security announced the Joint Cyber Defense Collaborative, an initiative to combat ransomware and cyberattacks against cloud-computing providers. The Collaborative is partnering with public cloud providers Google, Microsoft, and Amazon, teclos Verizon and AT&T, as well as security companies FireEye and Palo Alto Networks.	https://www.wsj.com/articles/u-s-taps-amazon-google-microsoft-others-to-help-fight-ransomware-cyber-threats-11628168400	El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos anunció la iniciativa de Colaboración Conjunta de Defensa Cibernética, la cual busca combatir el ransomware y ataques cibernéticos hechos a proveedores de servicios de cómputo en la nube. El organismo trabajará en conjunto con proveedores de servicios como Google, Microsoft, Amazon, Verizon y AT&T, así como con compañías de seguridad como FireEye y Palo Alto Netwoks.
17	NBCUniversal's Fandango acquired the on-demand video streaming service Vudu from Walmart last year for $100 million. Now Fandango will merge its FandangoNOW streaming platform with Vudu, but keeping the Vudu name. This Vudu service will offer 200,000 new release and catalog TV and movie titles to rent or buy, as well as "thousands” of free-to-stream titles. Vudu will take FandangoNOW's place as the official movie store on the Roku platform.	https://techcrunch.com/2021/08/03/fandangonow-and-vudu-merge-into-a-new-streaming-service-with-titles-to-rent-buy-or-stream-free/	Fandango, de NBC Universal pagó a Walmart $100 millones de dólares para adquirir el servicio de video on-demand Vudu. Fandango fusionará su plataforma de FandangoNOW con Vudu pero mantendrá el nombre de la segunda plataforma. Su servicio ofrece un catálogo de 200,000 contenidos de lanzamientos de películas o series para renta o compra, así como “miles” de títulos gratuitos para streaming. Vudu tomará el lugar de FandangoNOW como la tienda oficial de películas dentro de la plataforma de Roku.
18	Google announced a new line of Nest home security cameras and a video doorbells with included Tensor Processing Units for better event detection and response. The new $179.99 Nest Cam works both inside or outside, has a three month rechargable battery life, and records 1080p 30fps video. The $179.99 Google Nest Doorbell comes in 4 colors, offers a 145 degree field of view, and includes 3 hours of event video default. Both are open for preorder and ship August 24th. There's also a $279.99 Nest Cam with Floodlight and $99.99 Nest Cam Indoor, no release dates were announced for these.	https://www.theverge.com/2021/8/5/22609444/google-nest-cam-indoor-floodlight-doorbell-price-specs-news	Google anunció una nueva línea de cámaras de seguridad y video timbres para su línea de Nest, la cual incluye Unidades de Procesamiento de Tensor para mejorar la detección y respuesta a eventos. La nueva Nest Cam cuesta $179 dólares con 99 centavos y funciona en interiores y exteriores, con baterías recargablesde tres meses de duración que graban video en 1080p a 30 cps. El Timbre de Google Nest tiene el mismo costo y está disponible en 4 diferentes colores, tiene un campo de visibilidad de 145 grados e incluye 3 horas de grabación de eventos por default. Ambos artículos están en preventa y se entregarán a partir del 24 de agosto. Por si fuera poco también hay una Nest Cam con iluminación con detección de movimiento con un costo de $279 dólares con 99 centavos así como una versión para interiores con un costo de $99.99, aunque ambos modelos no cuentan con fecha de lanzamiento todavía.
19	Sony CFO Hiroki Totoki said the company's $499 PS5 unit is no longer selling at a loss, with the diskless $399 Digital Edition of the console on track to have its loss offset by other hardware sales. PlayStation Plus subscribers did decline on the quarter in Q1, down 1.3 million to 46.3 million, with monthly active users down 5.5% to 104 million.	https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-08-04/sony-raises-profit-outlook-as-gaming-demand-stays-resilient	El Director Financiero de Sony, Hiroki Totoki, comentó que las ventas de su PS5 de $499 dólares ya no implican pérdidas y que la edición digital y sin lector de discos que cuesta $399 dólares va en camino para llegar a ese mismo punto. Las suscripciones a PlayStation Plus disminuyeron en 1.3 millones de usuarios en el primer trimestre del año, para llegar a 46.3 millones, mientras que los usuarios activos llegaron a 104 millones, cayendo en un 5.5%.
20		https://www.xataka.com.mx/celulares-y-smartphones/motorola-defy-2021-llega-a-mexico-regreso-leyenda-ahora-como-smartphone-ultra-resistente-lanzamiento-precio-oficial	Motorola lanza en México el Defy 2021, el cual es el primer teléfono ultra resistente de Motorola diseñado en colaboración con Billit Group. Su costo será de $7,999 pesos, estará disponible en las tiendas en línea de Motorola y tiendas físicas de Coppel, cuenta con pantalla de 6.5 pulgadas, protección Gorilla Glass Victus, procesador Qualcomm Snapdragon 662, 4 GB de RAM, 64 GB de almacenamiento, carga rápida por puerto USB Tipo.C y lo más importante, puede resistir caídas de hasta 1.8 metros y cuenta con resistencia al agua hasta 1.5 metros de profundidad por 35 minutos gracias a su certificación IP68 y su certificación militar MIL-SPEC 10H.
21
22
23
24	For more discussion of the tech news of the day subscribe to DailyTechNewsShow.com, [MWF] you can find show notes and links to all headlines there as well, [T-Th-Sat] and remember to rate and review Daily Tech Headlines where ever you get your podcasts.	http://dailytechnewsshow.reddit.com	Para una discusión a fondo de las noticias tecnológicas del día, suscríbete a Daily Tech News Show.com (1) en donde también encontrarás notas y ligas a las noticias, (2) recuerda calificar y reseñar Noticias de Tecnología Exprés en la plataforma en donde escuches el podcast.
25	Thanks for listening, we'll talk to you next time.
26
27
28
29	END OF SHOW