NICOLAI-SATURN 14 - Tech_Sheet-2022


1	SATURN 14 TECH SHEET
2
3
4	To read the English version, scroll to the end of the document.
5	Schön, dass du es zum SATURN 14 Tech Sheet geschafft hast. Das Tech Sheet ist recht umfangreich, hier erhälst du eine kurze Einführung. Das Dokument gliedert sich in Datenblätter zur Standardkonfiguration, Datenblätter zur Mutation Bauteillisten und Allgemeinen Fragen. Du kannst in der oberen Zeile die verschiedenen Datenblätter Auswählen. TECH SHEET SATURN 14 Hier findest du die Standard Konfiguration zum SATURN 14 SATURN 14 - MUTATION Hier findest du Informationen zu den verschiedenen Mutationsmöglichkeiten des Rahmens PARTLIST Hier findest du eine Auflistung aller verbauter Komponenten LINKAGE Hier findest du die Informationen zur Kinematik des Rahmens FAQ/TECH-INFO Hier findest du hoffentlich alle Antworten auf deine übrigen Fragen. Sollten Fragen unbeantwortet bleiben so melde dich gerne unter nicolai@nicolaibike.de bei uns
6
7	I'm glad you made it to the SATURN 14 Tech Sheet. The Tech Sheet is quite big, here you get a short introduction. The document is divided into data sheets for the standard configuration, Data sheets for mutation component lists and general questions. You can select the different data sheets in the upper row. TECH SHEET SATURN 14 Here you find the standard configuration for the SATURN 14 SATURN 14 - MUTATION Here you can find information about the various Mutation possibilities of the frame PARTLIST Here you find a list of all installed components LINK Here you can find information about the kinematics of the frame. FAQ/TECH-INFO Here you will hopefully find all the answers to your other questions. If any questions remain unanswered please contact us gladly under nicolai@nicolaibike.de with us.


1	NICOLAI SATURN 14
2		Rahmengrößen	frame sizes	small			medium			large			x-large			xxlarge
3				29"	29"/27,5"	27,5"	29"	29"/27,5"	27,5"	29"	29"/27,5"	27,5"	29"	29"/27,5"	27,5"	29"	29"/27,5"	27,5"
4		Empfohlene Rahmengröße	recommended frame size	164-172 cm			170-180 cm			178-190 cm			188-198cm			195-202cm
5	A	Oberrohrlänge	top tube length	595 mm			626 mm			648 mm			668 mm			693 mm
6	B	Sitzrohrlänge	seat tube length	405 mm			440 mm			455 mm			475 mm			520 mm
7	C	Steuerrohrlänge	head tube length	110 mm			120 mm			130 mm			140 mm			150 mm
8	D	Radstand	wheel base	1206 mm			1241 mm			1264 mm			1291 mm			1313 mm			X-Country	★★★☆☆
9	M	Sitzrohrüberstand	seat tube offset	45 mm			80 mm			80 mm			80 mm			80 mm			Trail	★★★★★
10	O	Schrittfreiheit	standover	730 mm	727 mm	711 mm	736 mm	724 mm	718 mm	742 mm	737 mm	729 mm	759 mm	756 mm	748 mm	801 mm	779 mm	771 mm	All Mountain	★★★★★
11	Q	Reach	reach	447 mm	444 mm	453 mm	479 mm	476 mm	482 mm	500 mm	498 mm	504 mm	519 mm	516 mm	523 mm	539 mm	536 mm	542 mm	Enduro	★★★☆☆
12	R	Stack	stack	603 mm	604 mm	597 mm	611 mm	612 mm	607 mm	621 mm	623 mm	616 mm	629 mm	631 mm	625 mm	639 mm	640 mm	635 mm	Gravity	★☆☆☆☆
13	Hr	Hinterbaulänge	chain stay length	446 mm			446 mm			446 mm			446 mm			446 mm
14		Schwingenlänge	swingarm length	373 mm			373 mm			373 mm			373 mm			373 mm
15		Druckstrebenlänge	seat stay length	355 mm	362 mm	363 mm	355 mm	362 mm	363 mm	355 mm	362 mm	363 mm	355 mm	362 mm	363 mm	355 mm	362 mm	363 mm
16		Druckstrebenmutator	seat stay mutator	3,5 mm	10 mm	12 mm	3,5 mm	10 mm	12 mm	3,5 mm	10 mm	12 mm	3,5 mm	10 mm	12 mm	3,5 mm	10 mm	12 mm
17	F	Sitzwinkel effektiv	effective seat tube angle	76,2°	76,0°	76,8°	76,4°	76,2°	76,9°	76,5°	76,3°	76,9°	76,4°	76,2°	76,5°	76,2°	76,2°	76,7°
18	E	Lenkwinkel	head angle	65,2°	65,0°	65,8°	65,5°	65,2°	65,9°	65,5°	65,3°	65,9°	65,5°	65,2°	65,7°	65,2°	65,2°	65,7°
19	G	Tretlagerhöhe zu Achse	bottom bracket drop	-28 mm		-15 mm	-29 mm		-16 mm	-30 mm		-16 mm	-29 mm		-15 mm	-29 mm		-15 mm
20
21		Geometrie Details	geometry details	29"		27,5"
22		Dämpferhub (SIZE S)	shock stroke (SIZE S)	50 mm
23		Dämpferhub (SIZE M-XXL)	shock stroke (SIZE M-XXL)	50 mm	50 or 55 mm	50 or 55 mm
24	P	Dämpfer-Einbaulänge	shock eye to eye length	210 mm
25		Federweg (vertikal)	rear wheel travel (vertical)
26		mit Dämpfer 210x50mm	with shock 210x50mm	130 mm
27		mit Dämpfer 210x55mm	with shock 210x55mm	138 mm
28	I	Sattelstützendurchmesser (S-L)	seatpost diameter (S-L)	31,6 mm
29	I	Sattelstützendurchmesser (XL-XXL)	seatpost diameter (XL-XXL)	30,9 mm
30	J	Sattelklemmendurchmesser	seatpost clamp diameter	34,9 mm
31	K	Gabel-Referenzmaß	reference axle to crown measurement	537 mm
32	L	Federgabelvorstand	fork offset	44 mm
33	N	Reifendurchmesser	tire diameter	740 mm (29")
34	N	Reifendurchmesser	tire diameter	710 mm (27,5")
35	HS	Steuersatzhöhe (SIZE S)	headset stack (SIZE S)	7 mm	7 mm	13 mm
36	HS	Steuersatzhöhe (SIZE M-XXL)	headset stack (SIZE M-XXL)	3 mm	3 mm	13 mm
37
38		Schnittstellen Maße	device measurements
39		empfohlener Gabelfederweg	recommended fork travel	130-140mm
40		maximale Gabeleinbaulänge	maximum fork axle to crown length	555 mm
41		freigegeben für max. Gabel-Standrohr Ø	approved max. fork stanchion Ø	35 mm
42		Bremsenmontagestandard	brake mount standard	PM180
43		maximale Bremsscheibengröße hi.	maximum rear-disc diameter	180 mm
44		Hinterrad Nabenbreite	rear axle width	148 mm (BOOST)
45		max. empfohlene Reifenbreite 29"	max. recommended tire width 29"	2,4"
46		vordere Dämpfer-Einbaubreite	front shock mount clearance	22,2 x 8 mm
47		hintere Dämpfer-Einbaubreite	rear shock mount clearance	22,2 x 8 mm
48		Interne Zugführung Sattelstütze	internal cable guide for dropper post	✔
49		Tretlager	bottom bracket	BSA 73mm
50		ISCG Adapter	ISCG Adapter	✔
51		ISCG Adapter muss montiert werden. / ISCG Adapter has to be mounted
52		Steuerohr Standard	headtube standard	ZS 44/56
53		Steuersatz min. Einpresstiefe unten	headset min. insert depth	9 mm
54		Benötigter Steuersatz für tapered Gabelschaft	required headset for tapered forks	ZS44/28.6 \| ZS56/40
55		Dämpferkompatibilität SHOCK - Compatibility	- FOX RACING SHOX DPX2 - ROCK SHOX SUPER DELUXE - DVO TOPARZ - INTEND HOVER (210x50 SIZE M-XXL)
56		keine Dämpferkompatibilität no SHOCK - Compatibility	FOX RACING SHOX DHX 2 All-COIL SHOCKS
57
58	Aktualisierungen, Änderungen und Tippfehler vorbehalten/ Updates, changes and typing errors reserved


1	NICOLAI SATURN 14 - MUTATION
2		LAUFRADGRÖSSE		29"						29"/27,5"						27,5"
3		MUTATIONS ID		S0/0	S3,5/0	S6,5/0	S10/0	S12/0	S15/0	S0/0	S3,5/0	S6,5/0	S10/0	S12/0	S15/0	S0/0	S3,5/0	S6,5/0	S10/0	S12/0	S15/0
4		Rahmengrößen	frame sizes	small						small						small
5	Q	Reach	reach	443	447	451	455	459	462	436	438	441	444	447	449	441	444	447	450	453	456
6	R	Stack	stack	605	603	600	597	594	590	611	609	607	604	602	601	607	605	603	601	597	594
7	G	Tretlagerhöhe zu Achse	bottom bracket drop	-32	-28	-23	-19	-16	-12	-31	-28	-25	-19	-16	-13	-30	-26	-22	-18	-15	-12
8		Schwingenlänge	swingarm length	373 mm						373 mm						373 mm
9		Druckstrebenmutator	seat stay mutator	0	3,5	6,5	10	12	15	0	3,5	6,5	10	12	15	0	3,5	6,5	10	12	15
10	F	Sitzwinkel effektiv	effective seat angle	75,8	76,2	76,6	77,0	77,3	77,7	75,1	75,3	75,6	76,0	76,2	76,5	75,6	75,9	76,2	76,5	76,8	77,1
11	E	Lenkwinkel	head angle	64,9	65,2	65,5	65,8	66,0	66,3	64,1	64,4	64,7	65,0	65,2	65,5	64,6	64,9	65,2	65,5	65,8	66,1
12
13		Rahmengrößen	frame sizes	medium						medium						medium
14	Q	Reach	reach	476	479	482	485	489	490	472	470	478	476	469	481	475	476	478	480	482	485
15	R	Stack	stack	613	611	608	605	604	602	620	617	615	612	610	608	615	612	610	609	607	603
16	G	Tretlagerhöhe zu Achse	bottom bracket drop	-33	-29	-25	-21	-18	-14	-33	-29	-25	-21	-17	-14	-31	-27	-23	-18	-16	-12
17		Schwingenlänge	swingarm length	373 mm						373 mm						373 mm
18		Druckstrebenmutator	seat stay mutator	0	3,5	6,5	10	12	15	0	3,5	6,5	10	12	15	0	3,5	6,5	10	12	15
19	F	Sitzwinkel effektiv	effective seat angle	76,1	76,4	76,7	77,0	77,2	77,5	75,1	75,5	75,9	76,2	76,4	76,6	75,8	76,1	76,4	76,7	76,9	77,2
20	E	Lenkwinkel	head angle	65,2	65,4	65,6	66,0	66,2	66,4	64,2	64,6	64,9	65,2	65,4	65,6	64,8	65,1	65,4	65,7	65,9	66,1
21
22		Rahmengrößen	frame sizes	large						large						large						AUSLIEFERUNGSZUSTAND	AS-DELIVERED STATE
23	Q	Reach	reach	497	500	503	506	508	511	488	491	495	498	500	503	492	496	499	502	504	507	SINNVOLLE ALTERNATIVE MUTATION	REASONABLE ALTERNATIVE MUTATION
24	R	Stack	stack	624	621	619	616	615	612	631	628	625	623	621	619	628	625	623	620	618	616	NICHT SINNVOLLE MUTATION	NON-SENSIBLE MUTATION
25	G	Tretlagerhöhe zu Achse	bottom bracket drop	-34	-30	-26	-22	-19	-15	-33	-30	-27	-22	-19	-15	-31	-27	-23	-18	-16	-12
26		Schwingenlänge	swingarm length	373 mm						373 mm						373 mm
27		Druckstrebenmutator	seat stay mutator	0	3,5	6,5	10	12	15	0	3,5	6,5	10	12	15	0	3,5	6,5	10	12	15
28	F	Sitzwinkel effektiv	effective seat angle	76,2	76,5	76,8	77,1	77,3	77,6	75,5	75,7	76,0	76,3	76,5	76,7	75,8	76,1	76,4	76,7	76,9	77,2
29	E	Lenkwinkel	head angle	65,2	65,5	65,8	66,1	66,3	66,6	64,5	64,7	65,0	65,3	65,5	65,8	64,8	65,1	65,4	65,7	65,9	66,1
30
31		Rahmengrößen	frame sizes	x-large						x-large						x-large
32	Q	Reach	reach	515	519	523	527	531	535	507	510	513	516	519	521	511	515	518	521	523	526
33	R	Stack	stack	632	629	626	623	619	616	639	636	633	631	629	627	635	632	630	627	625	624
34	G	Tretlagerhöhe zu Achse	bottom bracket drop	-34	-29	-26	-22	-19	-15	-32	-29	-24	-20	-16	-14	-30	-26	-22	-17	-15	-11
35		Schwingenlänge	swingarm length	373 mm						373 mm						373 mm
36		Druckstrebenmutator	seat stay mutator	0	3,5	6,5	10	12	15	0	3,5	6,5	10	12	15	0	3,5	6,5	10	12	15
37	F	Sitzwinkel effektiv	effective seat angle	76,1	76,4	76,7	77,0	77,2	77,5	75,3	75,6	75,9	76,2	76,4	76,6	75,6	75,9	76,2	76,5	76,5	76,8
38	E	Lenkwinkel	head angle	65,1	65,4	65,7	66,0	66,2	66,5	64,3	64,6	64,9	65,2	65,4	65,6	64,7	65,0	65,3	65,6	65,7	66,0
39
40		Rahmengrößen	frame sizes	xx-large						xx-large						xx-large
41	Q	Reach	reach	536	539	541	544	547	550	527	530	533	536	538	541	530	533	536	539	542	545
42	R	Stack	stack	641	639	636	633	631	628	647	645	642	640	638	636	637	635	633	630	635	632
43	G	Tretlagerhöhe zu Achse	bottom bracket drop	-33	-29	-25	121	18	-14	-33	-29	-25	-20	-18	-14	-31	-26	-22	-17	-15	-11
44		Schwingenlänge	swingarm length	373 mm						373 mm						373 mm
45		Druckstrebenmutator	seat stay mutator	0	3,5	6,5	10	12		0	3,5	6,5	10	12	15	0	3,5	6,5	10	12	15
46	F	Sitzwinkel effektiv	effective seat angle	76,0	76,2	76,5	76,8	77,1	77,4	75,3	75,6	75,9	76,2	76,4	76,6	75,5	75,8	76,1	76,4	76,7	77,0
47	E	Lenkwinkel	head angle	65,0	65,2	65,5	65,8	66,1	66,4	64,3	64,6	64,9	65,2	65,4	65,6	65,5	65,8	65,1	65,4	65,7	66,0


1	PARTLIST		NICOLAI SATURN 14
2
3	POS	ID	ANZAHL / QTY	NAME	Oberfläche	GRÖSSE / SIZE	BEMERKUNG
4	1		1	SATURN 14 - HAUPTRAHMEN
5	1.1		1	ALLGEMEINE Frästeile
6	1.1.1	S4200072	1	ORSiRG-OR38-SiR34,9-SATURN re	RAW , eloxiert oder gepulvert
7	1.1.2	S4200073	1	ORSiRG-OR38-SiR34,9-SATURN li	RAW , eloxiert oder gepulvert
8	1.1.3	S4200074	1	BBU3 - 44,0 - 15	RAW , eloxiert oder gepulvert
9	1.1.4	S4200210	1	ULHBock-B42,0-H29 SR35	RAW , eloxiert oder gepulvert
10	1.1.5	S3100003	1	OBERROHR - D38x1,7x700mm	RAW , eloxiert oder gepulvert
11	1.1.6	S3101008	1	UNTERROHR - D44,5x2,0x750mm	RAW , eloxiert oder gepulvert
12	1.1.7		1	GUSSET OR	RAW , eloxiert oder gepulvert
13	1.1.8		1	GUSSET UR	RAW , eloxiert oder gepulvert
14	1.2		1	GRÖSSENABHÄNGIGE Frästeile
15	1.2.1	S4300020	1	Steuerrohr ZS 44/56 110mm	RAW , eloxiert oder gepulvert	S
16	1.2.2	S4300021	1	Steuerrohr ZS 44/56 120mm	RAW , eloxiert oder gepulvert	M
17	1.2.3	S4300022	1	Steuerrohr ZS 44/56 130mm	RAW , eloxiert oder gepulvert	L
18	1.2.4	S4300032	1	Steuerrohr ZS 44/56 140mm	RAW , eloxiert oder gepulvert	XL
19	1.2.5	S4300027	1	Steuerrohr ZS 44/56 150mm	RAW , eloxiert oder gepulvert	XXL
20	1.1.9	S3102001	1	SITZROHR - D35x1,7x700mm	RAW , eloxiert oder gepulvert	S-L
21	1.1.9	S3102001	1	SITZROHR - D35x2,1x700mm	RAW , eloxiert oder gepulvert	L-XXL
22	2		1	SCHWINGE
23	2.1		1	ALLGEMEINE Frästeile
24	2.1.1	S4250558	1	HUF FS B42.15 FD	RAW , eloxiert oder gepulvert
25	2.1.2	S4250071	2	FR9 SW - Saturn	RAW , eloxiert oder gepulvert
26	2.1.3	S4250632	1	KS-R300-li-light-1,8-N-befräst	RAW , eloxiert oder gepulvert
27	2.1.4	S4250633	1	KS-R300-li-light-1,8-N-befräst	RAW , eloxiert oder gepulvert
28	3		1	DRUCKSTREBEN
29	3.1		1	ALLGEMEINE Frästeile
30	3.1.1	S4250562	2	DSM DS Schweissteil	RAW , eloxiert oder gepulvert
31	3.1.2	S3113003	2	DRUCKSTREBE - VCS light 26x18,5	RAW , eloxiert oder gepulvert
32	3.1.3	S4250064	1	FS AFE - RADO II - TA12 - light	RAW , eloxiert oder gepulvert
33	3.1.4	S4250067	1	FS AFE - PM180 - light	RAW , eloxiert oder gepulvert
34	3.1.5	S5230235	1	DSM-DS-ULH-FR9 SATURN M5-re	schwarz eloxiert
35	3.1.6	S5230247	1	DSM-DS-ULH-FR9 SATURN M5-li	schwarz eloxiert
36	3.2		1	GRÖSSENABHÄNGIGE Frästeile
37	3.2.1	S5230234	2	DSM-DS-ULH-FR9-Spacer 3,5mm	schwarz eloxiert	29"
38	3.2.2	S5230240	2	DSM-DS-ULH-FR9-Spacer 12mm	schwarz eloxiert	27,5"
39	4		1	UMLENKHEBEL
40	4.1	S5205080	1	ION ULH-150	eloxiert (extralove)
41	5		1	ALLGEMEINE Anschraubteile
42	5.1	5230001	3	Kleeblattmutter M8	eloxiert (extralove)
43	5.2	52100421	2	Rado II 0 - SL - schwarz elox	schwarz eloxiert
44	5.3	S5210351	1	Radoblech II schwarz eloxiert	schwarz eloxiert
45	5.4	S53200091	1	Nicolai Steckachse 148x12mm BOOST	schwarz eloxiert
46	5.5	S52302451	1	BBU - ISCG ADAPTER M6	schwarz eloxiert
47	5.5.1	S5230246	0	BBU - ISCG ADAPTER - Spacer	schwarz eloxiert		optional. if you do not use ISCG, not incl.
48	5.6	S52200050	1	Kabelhalter 3 Fach - factory raw	eloxiert (extralove)
49	5.7	S5230244	1	Zugstange Saturn 140	schwarz eloxiert
50	5.8	S5400308	2	Aluminiumhohlachse 62,0mm konifiziert	schwarz eloxiert
51	5.9	5220109	1	Kabelführung SW G-Line	schwarz PA
52	5.10	5350100	2	Spacer 23.8x15x4	RAW
53	5.11	5350102	2	Spacer 19.5x15x4.8	RAW
54	5.12	S5350104	2	Spacer 19.8x12x4.15	RAW
55	5.13	S5350105	2	Spacer 23,4x12,5x5.25	RAW
56	5.14	S5350103	4	Spacer 19x8x1,5	RAW
57	5.15	S5310000	4	Vorspanndeckel 28,3 mm	eloxiert (extralove)
58	5.16	S5310102	2	Vorspannschraube D12 conic	schwarz eloxiert
59	5.17	S5310103	2	Vorspanndeckel D12 conic	schwarz eloxiert
60	5.18	S5220117	1	Kabelführung RADO G-Line MY2018	schwarz PA
61	5.19	S5600318	1	Reverb Stealth Guide	schwarz PA
62	5.20	S5600317	1	Reverb Stealth Plug	schwarz PA
63	5.21		2	Kabelbinder 150mmx3,5mm	schwarz PA
64	6		1	LAGER
65	6.1	S5400418	4	Radialkugellager 698 2RS NI MAX	RAW
66	6.2	S5400446	2	Schrägrillenkugellager 7902 2RS MAX Niro	RAW
67	6.3	S5400432	2	Radialkugellager 61802 2RS NI MAX	RAW
68	6.3	S5400419	4	Radialkugellager 6901 2RS NI	RAW
69	7		1	DICHTUNG
70	7.1	5600113	4	O-Ring 17,1x1,6 NBR70	schwarz PA
71	7.2	5600115	4	O-Ring 21,1x1,6 NBR70	schwarz PA
72	7.3	5600117	4	O-Ring 26,1x1,6 NBR70	schwarz PA
73	8		1	ALLGEMEINE NORMTEILE
74	8.1	S5505111	4	Schraube M5x40 DIN 912 10.9 ZN	RAW
75	8.2	S5505014		Schraube M5x16 DIN 7991 ISO 10642 A2	RAW
76	8.3		5	RAMPA MUFFE M5 8x10 Stahl zink	RAW
77	8.4	S5507032	2	Paßscheibe DIN988 8x12x1,5	RAW
78	8.5	S5507034	2	Paßscheibe DIN988 15x19x1	RAW
79	8.6	S5508072	2	Titanschraube M8x30 DIN 6912 Ti Gr. 5	RAW
80	8.7	S5508075	1	Titanschraube M8x40 DIN 6912 Ti Gr. 5	RAW
81	8.8	S5508076	1	Titanschraube M8x45 DIN 6912 Ti Gr. 5	RAW
82	8.9	5600032	2	Seeger-Ring JV19	RAW
83	8.10	5600031	2	Seeger-Ring JV24	RAW
84	8.11	5505061	3	Schraube M5x12 ISO 14581 8.8 gal. ZN ISR TX	RAW
85	8.12	S5505062	1	Schraube M5x14 ISO 14581 8.8 gal. ZN ISR TX	RAW
86	8.13	S5505013	1	Schraube M5x16 DIN 6912 A2	RAW
87	8.14	S5505110	2	Schraube M5x12 DIN 7991 ISO 10642 A2	RAW
88	8.15	5600027	1	Spannstift-3x10-ISO 8752 Stahl	RAW
89	8.16	5600005	2	Quergewindebolzen M6 x 10 x 12 gal. ZN	RAW
90	Änderungen jederzeit vorbehalten / specifications may change without notice


1	LINKAGE
2	Linkage Characteristics SATURN 14 - 29/27,5 - 210x50mm
3
4	Linkage Characteristics SATURN 14 - 29/27,5 - 210x55mm
5


1		FAQ - NICOLAI SATURN 14
2
3	1	Ist es möglich mittels Mutatoren eine andere Geometrie zu realisieren? Was koset ein Umbauset? ___ Is it possible to realize a different geometry using mutators? What does a conversion set cost?	Die SATURN 14 Rahmen werden außschließlich in der Standardkonfiguration aufgebaut und versendet. Du hast jedoch die Möglichkeit Umbausets bei uns zu bestellen und den Rahmen selbst umzubauen. In dem folgenden Tabellenblätter "SATURN -MUTATION" findest du alle möglichen Kombination. Die Preise für die Umbausätze findest du auch in diesem Tabellenblatt "MUTATION-PRICELIST" ___ The SATURN 14 frames are exclusively assembled and shipped in the standard configuration. However, you have the option of ordering conversion kits from us and converting the frame yourself. In the following table sheets "SATURN -MUTATION" you will find all possible combinations. You can also find the prices for the conversion kits in this table sheet "MUTATION-PRICELIST".
4	2	Das SATURN 14 besitzt die Möglichkeit einen Flaschenhalter zu montieren. Welche Flasche/Halter passt bei welcher Rahmengröße? ___ The SATURN 14 has the possibility to mount a bottle holder. Which bottle/holder fits which frame size?	Der SATURN 14 Hauptrahmen besitzt eine Möglichkeit den Flaschenhalter auf dem Unterrohr zu montieren. Bei den Rahmengrößen S und M empfehlen wir die Verwendung der FIDLOCK 450ml Flasche. Bei den Rahmengrößen L bis XXL empfehlen wir die Verwendung der FIDLOCK 600ml Flasche. Es sind viele weitere Flaschen/Halter-Kombinationen im SATURN 14 Rahmen möglich, dennoch bescheinigen wir dem SATURN 14 Rahmen nur die Kompatibilität mit den angegebenen FIDLOCK Flaschen. ___ The SATURN 14 main frame has a possibility to mount the bottle holder on the down tube. For the frame sizes S and M we recommend the use of the FIDLOCK 450ml bottle. For frame sizes L to XXL we recommend the use of the FIDLOCK 600ml bottle. Many other bottle/holder combinations are possible in the SATURN 14 frame, however, we only certify the compatibility of the SATURN 14 frame with the specified FIDLOCK bottles.
5	3	Kann das SATURN 14 auch mit Umwerfer gefahren werden ___ Can the SATURN 14 also be driven with a front derailleur?	Nein, das SATURN 14 ist für einen 1-fach Antrieb ausgelegt ___ No, the SATURN 14 is designed for a single drive.
6	4	Kann das SATURN 14 auch als Maßrahmen gebaut werden ___ Can the SATURN 14 also be built as a TAILORMADE frame?	Ja, es gibt die Möglichkeit das SATURN 14 als Maßrahmen zu konstruieren und zu bauen. Der Maßrahmenaufschlag beträgt 750€ und inkludiert Änderungen der Sitzwinkel, Lenkwinkel, REACH, STACK usw. ___ Yes, it is possible to design and build the SATURN 14 as a dimensional frame. The surcharge is 750€ and includes changes of seat angle, steering angle, REACH, STACK, etc.
7	5	Kann ich den SATURN 14 Rahmen auch in Bunt eloxiert bestellen. ___ Is it possible to get my SATURN 14 frame anodized?	Jein, wie bei allen Nicolai Rahmenmodellen ist die eloxierung des Rahmens nur in den Farbtönen schwarz, titan und bronze möglich. Aufgrund von Farbschattierungen bei helleren Eloxaltönen, die auf die fertigungsbedignten Gefügeveränderungen im Aluminium zurückzugführen sind, besteht keine option den Rahmen in einer anderen Frabe zu eloxieren. Die Anbauteile können weiterhin in allen NICOLAI EXTRALOVE Eloxaltönen bestellt werden. ___ Yes, as with all Nicolai frame models, the anodisation of the frame is only possible in the colours black, titanium and bronze. Due to colour shades in lighter anodised shades, which can be traced back to the structural changes in the aluminium caused by the production process, there is no option of anodising the frame in a different colour. The add-on parts can still be ordered in all NICOLAI EXTRALOVE anodised colours.
8	6	Welche Funktion hat das Schwarze Frästeil zwischen Dämpfer und Drehpunkt? Mit welcher Kraft wird die Schraube vorgespannt. What is the function of the black milled part between damper and pivot point? What is the force used to preload the screw?	Das Frästeil ist eine Zugstange, welche den Hauptrahmen bei einem Dämpferdurchschlag vor plastischer Verformung schützt. Die Schraube wird mit einem Drehmoment von 4,5Nm angezogen. The milled part is a tie rod, which protects the main frame against plastic deformation in the event of a shock bottom out. The screw is tightened with a torque of 4.5Nm.
9


1	TECH-INFO
2
3		Nr	Part	dimensions [mm]	Torque [Nm]	state
4		1	Vorspanndeckel (Umlenkhebel & Schwingenlagerung) / Pre-Load cap (shock lever & swingarm pivot)	M12	12,5 - 15	Thread lock low strength
5		2	Kabelhalter	M5x16 oder M5x20mm	5	Assembly grease
6		3	Dämpferschrauben / shock bolts	M8x40mm M8x45mm	17,5 Stahl (14,5 Titan)	Assembly grease
7		4	Mutator Druckstrebe/compressionstrut	M5x20 oder M5x30	8 - 8,5	Thread lock low strength
8		5	PM-Aufnahme	M6	7-8	Thread lock low strength
9		6	Steckachse / Thru Axle	M12	10-12	Assembly grease
10		7	ISCG Spline	M6	8-8,5	Thread lock low strength
11		8	HORSTLINK	M8x30mm	17,5	Assembly grease
12		9	Umlenkhebel - FR9	M5x12mm	8,5	Thread lock low strength
13		10	Zugstange/ TENSION BAR	M5x20mm	7-8	Dry
14			RADO /mechhanger	M5x12mm	7 - 8	Dry
15			RADO Kabelführung /mechhanger cableguide	M5x14mm	4 - 5	Dry
16		tab.1: NICOLAI torque chart
17
18	LAGERSATZ			Lagersatz SATURN 11/14		S7100153
19	WERKZEUG ZUM LAGERWECHSEL (1)			Montagedornsatz 2 tlg. -für Aluachsen		S5701003
20	WERKZEUG ZUM LAGERWECHSEL (2)			NBT - NICOLAI BEARING TOOL - 2020		S5701131
21
22	INFORMATIONEN ZU MONTAGE von SCHWINGE			MONTAGE SCHWINGE
23	INFORMATIONEN ZU MONTAGE von UMLENKHEBEL			MONTAGE UMLENKHEBEL
24	INFORMATIONEN ZU MONTAGE von MUTATOR			MONTAGE MUTATOR
25	INFORMATIONEN ZU MONTAGE von Zugstange			MONTAGE ZUGSTANGE


1	PRICELIST		NICOLAI SATURN 14
2	Bei Erstauslieferung ist die StandardMutation am Rahmen verbaut, sofern diese vom Kunden nicht angepasst wird. Die Mutationsbauteile sind bei Erstauslieferung natürlich kostenlos. Sollte Interesse an weiteren Mutationsbauteilen bestehen, finden sich in dieser Liste die Netto-Endkundenpreise. ___ At first delivery, the standard mutation is built into the frame unless it is adapted by the customer. The mutation components are free of charge on first delivery. If you are interested in further mutation components, you will find the net end customer prices in this list.
3
4	DRUCKSTREBENMUTATOR BAUGRUPPE
5	POS	ID	ANZAHL / QTY	NAME	Oberfläche	PREIS zzgl MwSt	BEMERKUNG
6	1	S5900051	1	DSM-DS-ULH-FR9-Spacer 3,5mm - SATURN 14		29,41 €
7	1.1	S5230234	2	DSM-DS-ULH-FR9 Spacer 3,5	schwarz eloxiert
8	1.2	S5505024	4	Edelstahlschraube M5x20 DIN 912 A2	RAW
9	2	S5900052	1	DSM-DS-ULH-FR9-Spacer 6,5mm - SATURN 14		29,41 €
10	2.1	S5230238	2	DSM-DS-ULH-FR9 Spacer 6,5	schwarz eloxiert
11	2.2	S5505024	4	Edelstahlschraube M5x20 DIN 912 A2	RAW
12	3	S5900053	1	DSM-DS-ULH-FR9-Spacer 10mm - SATURN 14		29,41 €
13	3.1	S5230239	2	DSM-DS-ULH-FR9 Spacer 10	schwarz eloxiert
14	3.2	S5505030	4	Edelstahlschraube M5x30 DIN 912 A2	RAW
15	4	S5900053	1	DSM-DS-ULH-FR9-Spacer 12mm - SATURN 14		29,41 €
16	4.1	S5230240	2	DSM-DS-ULH-FR9 Spacer 12	schwarz eloxiert
17	4.2	S5505030	4	Edelstahlschraube M5x30 DIN 912 A2	RAW
18	5	S5900045	1	DSM-DS-ULH-FR9-Spacer 15mm - SATURN 14		29,41 €
19	5.1	S5230241	2	DSM-DS-ULH-FR9 Spacer 15	schwarz eloxiert
20	5.2	S5505030	4	Edelstahlschraube M5x30 DIN 912 A2	RAW