831太子站_楊岳橋記者會懶人包


1	INCIDENT LOG			解說	記者會發言 (楊岳橋/3 位消防處職員)
2	Log Date Time	Event Date Time	Details	解說	記者會發言 (楊岳橋/3 位消防處職員)

3		31/08/2019 230532		831事件開始
4		31/08/2019 234252	FROM LKGMCU AIO ** CF WONRRVA715 PROCEED TO THE VICINITY FOR HEADCOUNT THE NOS. OF CASUALTY DUTY AO (MON) ** AT TRIAGE POINT	快速應變車 WONRRVA715 到現場數傷者
5	01/09/2019 001407	31/08/2019 234637	FROM WONRRVA715 INFORM DUTY AO (MON) ******* SEND 5 AMB OF 9 CREWS TO PLATFORM, TOTAL AROUND 10-15 PATIENTS HERE	快速應變車 WONRRVA715 通知當值救護主管需要 5 個救護人員到月台，總共有 10-15 位傷者
6	01/09/2019 001404	31/08/2019 234814	MKKHPF347 1F & 2M, TOTAL 3 CAS LOCATED AT SCENE	旺角消防車 MKKHPF347：現場發現 3 名傷者，2 男 1 女
7	03/09/2019 205356	31/08/2019 234959	FROM DUTY ADO, W/K******. A TOTAL OF 3 CASUALTIES WERE LOCATED AT SCENE. AMBULANCE RENDEREND ON SPOT. REMARKS: 2 PERSONS INJURIES TO HEAD AND 1 PERSON SOB	現場共有 3 名傷者備註： 2 人頭受傷，1 人氣促
8		31/08/2019 235442	KWH AE INFORMED OF 3 G/Y PATIENTS BEING CONVEYED THERE	廣華醫院急症室已知悉會有 3 名綠/黃傷者送院
9	03/09/2019 210517	01/09/2019 000131	FROM WONRRVA715: 9 CASUALTIES WERE LOCATED AT SCENE REMARKS: NATURE: HEAD ???????? (press con didnt show) LEG SPRAIN	快速應變車 WONRRVA715：現場發現 9 名傷者備註：頭受傷、氣促、腳受傷	消防處職員：已經 locate傷者，連受傷位置都知道，需要更改唔需要等3日
10	01/09/2019 003246	01/09/2019 001513	PAMBM******* OF SSU: EXIT E. POLICE @ (RANK UNKNOWN). CLAIM THAT PLATFORM NO CASUALTY. NOT LET AMB	職級不明的警員表示月台無傷者，不容許救護員進入
11	03/09/2019 210523	01/09/2019 001523	FROM WONRRVA715: A TOTAL OF 10 CASUALTIES WERE LOCATED AT SCENE (6R 2Y 2G). CONFIRMED WITH WONRRVA715. 7 AMB IS ENOUGH. X REINFORCEMENT REQUIRED.	快速應變車 WONRRVA715：發現共 10 名傷者，6 紅 2 黃 2 綠，確認 7 輛救護車已足夠，不需要增援	楊岳橋：與警員稱無傷者只相隔10秒消防處職員：當時已決定是否需要增援，連紅黃綠都數到，隔 3 日再更改不尋常
12	01/09/2019 002543	01/09/2019 002049	FROM AG DO*** VIA LKGMCU ACCORDING TO DUTY ADO W/K*** AT PLATFORM OF MTR PRINCE EDWARD STATION. A TOTAL OF 9 CASUALTIES AT THE PLATFORM, 2 OF THEM SUSTAINED HEAD INJURIES AND ????????? (press con didnt show)	引述當值 ADO 稱太子站月台共有 9 名傷者，2 人頭部受傷	楊岳橋：與001523數到10名傷者有出入消防處職員：不排除DUTY ADO同救護數嘅有出入 (9 vs 10)，但救護同事WONRRVA715 早前於 000131 第一次數到現場有 9 名傷者，同一位救護在 001523 再次確認數目並分流到紅黃綠case，即傷者有 9 至 10 名。而DUTY ADO 於 002049 指有 9 名傷者，即傷者至少有 9 名，而且不止一個人員數到 9 或 10 名
13	01/09/2019 004112	01/09/2019 002052	FROM HODO******** 2R > KWH, 2R > QEH, 1R > CMC, 1R > PMH, 1Y1G > KWH, 1Y1G > QEH	醫管局 Duty Officer： 2 紅 > 廣華 2 紅 > 伊利沙伯 1 紅 > 明愛 1 紅 > 瑪嘉烈 1 黃 1 綠 > 廣華 1 黃 1 綠 > 伊利沙伯	消防處職員：醫管局 Duty Officer 負責災難應變時分流傷者到不同醫院。已經上到醫管局層面，傷者人數及情況都是重要資料，因為要因應不同人的情況送到不同醫院
14	01/09/2019 003916	01/09/2019 002101	KWH CTRL INFORMED WILL CONVEY 2R, 1Y, 1G TO KWH	廣華已知悉將有 2 紅 1 黃 1 綠送院
15	01/09/2019 002206	01/09/2019 002141	QEH INFORMED OF 2R, 1Y, 1G WILL BE CONVEYED TO QEH	伊利沙伯已知悉將有 2 紅 1 黃 1 綠送院
16	03/09/2019 210207	01/09/2019 002212	HODO: 2R > KWH, 2R > QEH, 1R > CMC, 1R > PMH, 1Y1G > KWH, 1Y1G > QEH	醫管局 Duty Officer 再確認： 2 紅 > 廣華 2 紅 > 伊利沙伯 1 紅 > 明愛 1 紅 > 瑪嘉烈 1 黃 1 綠 > 廣華 1 黃 1 綠 > 伊利沙伯	楊岳橋：醫管局及醫院前線均確認有 10 名傷者及有關分流，並作出回覆
17	01/09/2019 002721	01/09/2019 002521	FROM MTRC: NO PPL INSIDE MTR PRINCE EDWARD. (0023 HRS CONFIRMED STATION CLEAR 已清場)	港鐵：0023 太子站已清場
18	03/09/2019 210525	01/09/2019 002659	SAO **** ENTER MTR PRINCE EDWARD	救護再次進入太子站
19	03/09/2019 211030	01/09/2019 010224	LKGMCUF7701 TOTAL 7, 3R (M/25 CHEST PAIN; M/22 HEAD INJ; F/24 SOB). 2Y (F/22 SOB, M/25 HEAD INJURY); 2G (M/31 SHOULDER DISLOCATION, M/22 DIZZ) REMARKS: FROM PAO*******	荔景流動指揮車 LKGMCUF7701：共 7 人 3 紅 - 25 歲男胸口痛 - 22 歲男頭部受傷 - 24 歲女氣促 2 黃 - 22歲女氣促 - 25 歲男頭部受傷 2 綠 - 31 歲男膊頭甩骹 - 22 歲男頭暈備註：from 見習救護主任	楊岳橋：疑點 1) 與前一個 entry 相差 30 多分鐘疑點 2) 第一次出現 7 名傷者疑點 3) log time 相隔 3 日消防處職員： 1) 除無線電外，每名車輛主管都有一部手提電話，可以打去控制中心打message，有機會因為無線電接收有問題或其他原因，他們會直接用手提電話聯絡。無論用無線電或手提電話，只要經過控制中心，就會有錄音。log空白的時間可能是用手提電話打message，或者根本沒有打過message 2) 002659 增援的救護再次進入太子站，但當時港鐵稱已清場，有機會救護見到無傷者後離開，需要用手提電話報上控制中心，log 沒有紀錄，但會有電話錄音 3) 控制中心 30 多分鐘不查問現場情況亦不正常 4) 正常一個PAO已經可以自己打message，不需要經荔景流動指揮車打message 5) 6 紅變 3 紅，有沒有可能是因為其中 3 紅期間情況好轉，轉為黃/綠？在救護員被阻入站、延誤救治的情況下，不太可能在 30 多分鐘內由紅轉黃/綠，而且後來黃/綠數目不變。就算本來綠色的人決定不接受治療，則需要簽FORM但處方Madam Tsang 曾指無人人簽過FORM。
20	10/09/2019 000444	01/09/2019 010748	FROM SUPT**** ACCORDING TO SENIOR SUPERINTENDENT OF POLICE. 3 RED, 2 YELLOW AND 2 GREEN PATIENTS WILL BE CONVEYED TO MTR LCK STATION VIA MTR TRAIN, REQUESTED 5 AMBULANCE TO STANDBY AT MTR LCK STATION EXIT A	救護監督 (SUPT)：引述警隊高級警司：3 紅 2 黃 2 綠病人將會乘港鐵列車到荔枝角站，要求 5 輛救護車在荔枝角站 A 出口準備	消防處職員： 1) 引述警隊消息不尋常。救援人員一般會在行動中親眼確認數目，不會依靠其他部門或市民告知的資訊，一定會自己數，依靠自己的判斷力 2) log time 相隔 10 日
21	03/09/2019 210424	01/09/2019 011048	HODO *** INFORMED AND SHE INSTRUCTED 1 RED 1 YELLOW AND 1 GREEN PATIENT TO CMC, 2 RED 1 YELLOW AND 1 GREEN PATIENT TO PMH (SUPT**INFORMED)	醫管局 Duty Officer 知悉，並指示分流： 1 紅 1 黃 1 綠 > 明愛 2 紅 1 黃 1 綠 > 瑪嘉烈 (救護監督知悉)	消防處職員：醫管局Duty officer在back office不在現場，只能靠現場救援人員report
22	10/09/2019 001759	01/09/2019 011646	FROM WONRRVA715: 1 ADDITIONAL AMBULANCE REQUIRED TO STAND-BY AT EXIT A, MTR LCK STATION	快速應變車 WONRRVA715：要求多 1 輛救護車到荔枝角站 A 出口準備	楊岳橋：前後要求 6 輛救護車，是否正常？消防處職員：正常。紅色傷者可能需要全架救護車照顧，但傷勢較輕微的一架可以坐兩個人都唔出奇。如果 7 位傷者分別是 3 紅 2 黃 2 綠，6 架救護車是足夠的。
23	03/09/2019 210442	01/09/2019 013943	AG SUPT K/E ***** INFORMED OF 6 + 7 = 13 AMBS ATTENDED > WILL CONTACT ACAO TO SEE IF NEED TO ATTEND FOR THIS 7 CASUALTIES CASE.	署任救護監督 (AG SUPT) 知悉有 6 + 7 = 13 名救護人員	消防處職員：13 名救護員應付 7 名傷者合理
24	10/09/2019 002515	01/09/2019 014430	FROM SUPT*** TAKE UP THE POST AS AIO. AS INSTRUSTED BY SENIOR SUPT OF POLICE MR * DUE TO RIOT CONDITION NEAR MTR PRINCE EDWARD. TEH 7 CAS WILL BE TRANSFER TO MTR LCK FOR LOADING. PAO* AS LOADING OFFICER SAO **** AS TRIAGE OFFICER	根據高級警司指示，由於太子站附近有暴亂，7 名傷者將送往荔枝角站loading	消防處職員：甚麼情況下需要消防配合警方，甚麼時候由警方配合消防做傷者撤離或護理，最後結果是根據警方的意見將傷者送到荔枝角做loading，暫時不能判斷，但相隔 10 日才改log是不尋常
25	03/09/2019 210451	01/09/2019 015543	SAO******: ALL 7 CASUALTIES REMOVED TO STREET LEVEL	7 名傷者已送到地面