ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
Základní škola Václava Havla, Poděbrady, Na Valech 45
2
okres Nymburk
3
4
č.j.:
5
6
Žádost o přijetí k základnímu vzdělávání - přestup žáka z jiné školy
7
Заява про вступ до базової освіти - переведення учня з іншої школи
8
9
1.Jméno a příjmení dítěte Прізвище та ім'я учня:
10
2.Bydliště trvalé: Постійне проживання:
11
3.Datum a místo narození:Дата і місце народження:
12
4.Zákonný zástupce: Законний представник:
13
5.Telefon: Телефон:
14
6.Email na zák. zástupce: Надіслати електронною поштою для дії. представник:
15
7.Rodné číslo: Особистий ідентифікаційний номер:
16
8.Datum změny: Дата зміни:
Початок школи в Чехії
17
9.Do ročníku: До року:
18
19
Dávám svůj souhlas základní škole k tomu, aby zpracovávala a evidovala osobní údaje a osobní citlivé údaje mého dítěte ve smyslu všech ustanovení zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů v platném znění. Dále dávám škole svůj souhlas k tomu, aby s mým dítětem mohl v rámci prevence sociálně patologických jevů pracovat psycholog, speciální pedagog a další odborní pracovníci z oblasti psychologických služeb, sociálních a obdobných služeb. Souhlasím s možností orientačního testování přítomnosti návykových látek v organismu mého dítěte, existuje-li důvodné podezření z požití návykové látky a možného ohrožení jeho zdraví.
20
Я даю згоду початковій школі на обробку та запис персональних даних та конфіденційних персональних даних моєї дитини відповідно до всіх положень Закону № 110/2019 Зб., Про обробку персональних даних зі змінами. Також даю згоду школі на те, щоб у рамках профілактики соціально-патологічних явищ з моєю дитиною працювали психолог, спецпедагог та інші фахівці у сфері психологічних послуг, соціальних та подібних служб. Я погоджуюсь з можливістю орієнтовного тестування на наявність в організмі моєї дитини речовин, що викликають звикання, якщо є обґрунтована підозра на вживання речовини, що викликає звикання, та можлива загроза його здоров’ю.
21
Svůj souhlas poskytuji pro účely vedení povinné dokumentace školy podle zákona č. 561/2004 Sb., školského zákona v platném znění, vedení nezbytné zdravotní dokumentace a psychologických vyšetření, pořádání mimoškolních akcí školy, přijímací řízení na střední školy, úrazové pojištění žáků, provedení psychologických vyšetření, zveřejňování údajů a fotografií mého dítěte v propagačních materiálech školy, včetně internetových stránek školy a pro jiné účely související s běžných chodem školy. Souhlas poskytuji na celé období školní docházky mého dítěte na této škole a na zákonem stanovenou dobu, po kterou se tato dokumentace na škole povinně archivuje.
22
Я даю свою згоду на ведення шкільної обов’язкової документації відповідно до Закону № 561/2004 Збірна експертиза, публікацію даних і фотографій моєї дитини в рекламних матеріалах школи, включаючи веб-сайт школи, а також для інших цілей, пов’язаних із нормальна робота школи. Я даю свою згоду на весь період навчання моєї дитини в цій школі та на період, передбачений законодавством, на який ця документація в обов’язковому порядку зберігається в школі.
23
Datum: датаPodpis zákonného zástupce: Підпис законного представника:
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100