ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAA
1
Gemeinnütziger Verein "Take my hand e.V." - Hilfe für Waisenkinder in Osteurasien
2
Благотворительный фонд "Take my hand e.V." (Германия) - Помощь детям-сиротам в Восточной Евразии
3
4
Projekt / Программа:Benefizkonzert Mai 2022 / Благотворительный концерт Май 2022
5
Beschreibung / Описание:Benefizkonzert zugunsten der ukrainischen Waisenkinder / Благотворительный концерт в помощь украинским детям-сиротам
6
7
8
Einnahmen aus Benefizkonzert / Поступления с благотворительного концерта
9
10
Bargeld vor Ort am Konzert / Наличными на концерте
11
12
Datum / ДатаEUROTyp / ТипSender / Отправитель
13
28.05.2022875,00 €Spende / ПожертвованиеSpendenbox / Копилка пожертвований
14
28.05.2022545,00 €Verkauf /
Продажи		Bar-Kasse Verkauf Handmade / Касса наличные, продажа handmade-изделий
15
28.05.202237,00 €Spende / ПожертвованиеBar-Kasse Spende / Касса наличные, пожертвования
16
28.05.2022130,00 €Verkauf /
Продажи		Auktion Silber-Brosche / Аукцион серебряная брошь
17
Gesamt / Итого1.587,00 €
18
19
20
Bankkonto / Банк
21
22
Datum / ДатаEUROTyp / ТипSender / Отправитель
(Name aus Datenschutzgründen ausgeblendet /
Имя скрыто в целях защиты личных данных)
23
27.05.202250,00 €Spende / ПожертвованиеC. - Spende für Konzert
24
30.05.202210,00 €Verkauf /
Продажи		U. - Verkauf Handmade
25
30.05.20228,00 €Verkauf /
Продажи		U. - Verkauf Handmade
26
31.05.2022100,00 €Spende / ПожертвованиеC. - Spende für Konzert
27
31.05.202210,00 €Verkauf /
Продажи		J. - Verkauf Handmade
28
07.06.202274,00 €Verkauf /
Продажи		E. - Verkauf Handmade
29
Gesamt / Итого252,00 €
30
31
32
PayPal
33
34
Datum / ДатаEUROPayPal Gebühr / Комиссия PayPalNetto /
Остаток		Typ / ТипSender / Отправитель
(Name aus Datenschutzgründen ausgeblendet /
Имя скрыто в целях защиты личных данных)
35
28.05.2022100,00 €-1,85 €98,15 €Spende / ПожертвованиеJ. - Verkauf Handmade
36
28.05.202220,00 €0,00 €20,00 €Spende / ПожертвованиеO. - Verkauf Handmade
37
28.05.202250,00 €-1,10 €48,90 €Spende / ПожертвованиеL. - Spende
38
30.05.20228,00 €0,00 €8,00 €Kauf /
Покупка		I. - Verkauf Handmade
39
Gesamt / Итого178,00 €-2,95 €175,05 €
40
41
42
43
44
Gesamt Einnahmen des Benefizkonzertes / Итого сбор благотворительного концерта
45
46
Eingang / Поступления2.017,00 €
47
Gebühren / Комиссии-2,95 €
48
Gesamt / Итого2.014,05 €
49
50
51
52
53
54
55
56
57
Verwendung für den Hilfsbedürftigen / Использование для подопечных
58
59
Datum / ДатаBetrag / Сумма
Zweck / Назначение
60
30.06.2022 1.007,03 Umbuchung auf 2022-N002 (Waisenkinder in Camp "Artek") / Перенос на 2022-N002 (Дети-сироты в лагере "Артек")
61
30.06.2022 1.007,03 Umbuchung auf 2022-N003 (Internat für sehbehinderte Kinder) / Перенос на 2022-N003 (Интернат для детей с нарушениями зрения)
62
Gesamt verwendet / Итого использовано2.014,05
63
Rest / Остаток0,00
64
65
66
67
68
Impressum:
69
Take my hand e.V.
70
Gemeinnütziger Verein mit Satzungszweck
71
Förderung der Jugendhilfe
72
Sitz: München
73
74
Eingetragen beim Amtsgericht München
75
Registernummer: VR 208758
76
77
Vorstand i.S.d. § 26 BGB (einzelvertretungsberechtigt):
78
1. Vorstand: Julia Beisenov
79
2. Vorstand: Ali Beisenov
80
81
Postadresse:
82
Take my hand e.V.
83
Fritz-Schäffer-Str. 9
84
81737 München
85
Deutschland
86
87
Kontakt:
88
E-Mail: info@take-my-hand.org
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100