A | B | C | D | E | F | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 原文、英語(編集してはいけません) | 翻訳文(日本語に翻訳した文章はここに入力) | 状態 | コメント | ||
2 | {100}{}{You see large white mole-rat.} | {100}{}{ 白 色 の 巨 大 な モ ー ル ラ ッ ト だ} | 要チェック | |||
3 | {101}{}{You see the Keeng Ra'at.} | {101}{}{ キ ー ン グ ・ ラ ァ ト だ} | ||||
4 | {102}{}{You see a large albino mole-rat with an enlarged braincase. He's frothing at the mouth.} | {102}{}{ 肥 大 し た 頭 蓋 を 持 つ 巨 大 な ア ル ビ ノ の モ ー ル ラ ッ ト だ 。 口 か ら 泡 を 吹 く ほ ど 怒 っ て い る} | 要チェック | |||
5 | {103}{}{You have killed Keeng Ra'at!} | {103}{}{ キ ー ン グ ・ ラ ァ ト を 倒 し た !} |