ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAA
1
BOUNmessagemodulelocaleEnglish JSONFrench messagelocale FrenchFrench JSONPortuguese messagelocale PortuguesePortuguese JSON
2
ACTION_CREATE_CHECKLISTCreate Checklisthcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ACTION_CREATE_CHECKLIST","message":"Create Checklist","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Créer une liste de contrôlefr_MZ{"code": "ACTION_CREATE_CHECKLIST","message":"Créer une liste de contrôle","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Criar lista de verificaçãopt_MZ{"code": "ACTION_CREATE_CHECKLIST","message":"Criar lista de verificação","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
3
ACTION_LABEL_CONFIGURE_APPConfigure apphcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ACTION_LABEL_CONFIGURE_APP","message":"Configure app","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Configurer l'applicationfr_MZ{"code": "ACTION_LABEL_CONFIGURE_APP","message":"Configurer l'application","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Configurar aplicativopt_MZ{"code": "ACTION_LABEL_CONFIGURE_APP","message":"Configurar aplicativo","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
4
ACTION_LABEL_UPDATE_DATESUpdate dateshcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ACTION_LABEL_UPDATE_DATES","message":"Update dates","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Mettre à jour les datesfr_MZ{"code": "ACTION_LABEL_UPDATE_DATES","message":"Mettre à jour les dates","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Atualizar dataspt_MZ{"code": "ACTION_LABEL_UPDATE_DATES","message":"Atualizar datas","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
5
ACTION_LABEL_VIEW_TIMELINEUser credentialshcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ACTION_LABEL_VIEW_TIMELINE","message":"User credentials","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Voir le calendrierfr_MZ{"code": "ACTION_LABEL_VIEW_TIMELINE","message":"Voir le calendrier","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Ver linha do tempopt_MZ{"code": "ACTION_LABEL_VIEW_TIMELINE","message":"Ver linha do tempo","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
6
ACTION_TEST_Setup Campaignhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ACTION_TEST_","message":"Setup Campaign","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Configurer la campagnefr_MZ{"code": "ACTION_TEST_","message":"Configurer la campagne","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Configurar campanhapt_MZ{"code": "ACTION_TEST_","message":"Configurar campanha","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
7
ACTION_TEST_0HOMEHomehcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ACTION_TEST_0HOME","message":"Home","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Accueilfr_MZ{"code": "ACTION_TEST_0HOME","message":"Accueil","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Pagina Inicial pt_MZ{"code": "ACTION_TEST_0HOME","message":"Pagina Inicial ","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
8
ACTION_TEST_1CAMPAIGNMy Campaignshcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ACTION_TEST_1CAMPAIGN","message":"My Campaigns","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Ma campagnefr_MZ{"code": "ACTION_TEST_1CAMPAIGN","message":"Ma campagne","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Minha campanhapt_MZ{"code": "ACTION_TEST_1CAMPAIGN","message":"Minha campanha","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
9
ACTION_TEST_CAMPAIGN_CYCLECyclehcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ACTION_TEST_CAMPAIGN_CYCLE","message":"Cycle","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Cyclefr_MZ{"code": "ACTION_TEST_CAMPAIGN_CYCLE","message":"Cycle","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Ciclopt_MZ{"code": "ACTION_TEST_CAMPAIGN_CYCLE","message":"Ciclo","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
10
ACTION_TEST_CAMPAIGN_HOMEHomehcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ACTION_TEST_CAMPAIGN_HOME","message":"Home","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Accueilfr_MZ{"code": "ACTION_TEST_CAMPAIGN_HOME","message":"Accueil","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Pagina Inicial pt_MZ{"code": "ACTION_TEST_CAMPAIGN_HOME","message":"Pagina Inicial ","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
11
ACTION_TEST_CAMPAIGN_MANAGERCampaign Managerhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ACTION_TEST_CAMPAIGN_MANAGER","message":"Campaign Manager","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Gestionnaire de campagnefr_MZ{"code": "ACTION_TEST_CAMPAIGN_MANAGER","message":"Gestionnaire de campagne","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Gerente de campanhapt_MZ{"code": "ACTION_TEST_CAMPAIGN_MANAGER","message":"Gerente de campanha","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
12
ACTION_TEST_CREATE_NEW_HIERARCHYManage boundarieshcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ACTION_TEST_CREATE_NEW_HIERARCHY","message":"Manage boundaries","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Gérer les limites géographiquefr_MZ{"code": "ACTION_TEST_CREATE_NEW_HIERARCHY","message":"Gérer les limites géographique","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Gerenciar Unidade Organizacionalspt_MZ{"code": "ACTION_TEST_CREATE_NEW_HIERARCHY","message":"Gerenciar Unidade Organizacionals","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
13
ACTION_TEST_CREATECAMPAIGNMy Campaignshcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ACTION_TEST_CREATECAMPAIGN","message":"My Campaigns","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Ma campagnefr_MZ{"code": "ACTION_TEST_CREATECAMPAIGN","message":"Ma campagne","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Minha campanhapt_MZ{"code": "ACTION_TEST_CREATECAMPAIGN","message":"Minha campanha","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
14
ACTION_TEST_DISTRICTDistricthcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ACTION_TEST_DISTRICT","message":"District","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Districtfr_MZ{"code": "ACTION_TEST_DISTRICT","message":"District","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Distritopt_MZ{"code": "ACTION_TEST_DISTRICT","message":"Distrito","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
15
ACTION_TEST_LOCALISATIONLocalisationhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ACTION_TEST_LOCALISATION","message":"Localisation","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Localisationfr_MZ{"code": "ACTION_TEST_LOCALISATION","message":"Localisation","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Localizaçãopt_MZ{"code": "ACTION_TEST_LOCALISATION","message":"Localização","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
16
ACTION_TEST_MDMSMDMShcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ACTION_TEST_MDMS","message":"MDMS","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},MDMSfr_MZ{"code": "ACTION_TEST_MDMS","message":"MDMS","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},MDMSpt_MZ{"code": "ACTION_TEST_MDMS","message":"MDMS","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
17
ACTION_TEST_MY_CAMPAIGNMy Campaignshcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ACTION_TEST_MY_CAMPAIGN","message":"My Campaigns","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Ma campagnefr_MZ{"code": "ACTION_TEST_MY_CAMPAIGN","message":"Ma campagne","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Minha campanhapt_MZ{"code": "ACTION_TEST_MY_CAMPAIGN","message":"Minha campanha","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
18
ACTION_TEST_NATIONALNationalhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ACTION_TEST_NATIONAL","message":"National","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Nationalfr_MZ{"code": "ACTION_TEST_NATIONAL","message":"National","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Nacionalpt_MZ{"code": "ACTION_TEST_NATIONAL","message":"Nacional","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
19
ACTION_TEST_PREVIEW_CAMPAIGNPreview Campaignhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ACTION_TEST_PREVIEW_CAMPAIGN","message":"Preview Campaign","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Aperçu de la campagnefr_MZ{"code": "ACTION_TEST_PREVIEW_CAMPAIGN","message":"Aperçu de la campagne","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Visualizar campanhapt_MZ{"code": "ACTION_TEST_PREVIEW_CAMPAIGN","message":"Visualizar campanha","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
20
ACTION_TEST_PROVINCIALProvincialhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ACTION_TEST_PROVINCIAL","message":"Provincial","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},provincialesfr_MZ{"code": "ACTION_TEST_PROVINCIAL","message":"provinciales","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Provincialpt_MZ{"code": "ACTION_TEST_PROVINCIAL","message":"Provincial","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
21
ACTION_TEST_SETUP_CAMPAIGNCreate New Campaignhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ACTION_TEST_SETUP_CAMPAIGN","message":"Create New Campaign","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Créer une nouvelle campagnefr_MZ{"code": "ACTION_TEST_SETUP_CAMPAIGN","message":"Créer une nouvelle campagne","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Criar nova campanhapt_MZ{"code": "ACTION_TEST_SETUP_CAMPAIGN","message":"Criar nova campanha","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
22
ACTION_UPDATE_CHECKLISTUpdate Checklisthcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ACTION_UPDATE_CHECKLIST","message":"Update Checklist","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Mettre à jour la liste de contrôlefr_MZ{"code": "ACTION_UPDATE_CHECKLIST","message":"Mettre à jour la liste de contrôle","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Lista de verificação de atualizaçãopt_MZ{"code": "ACTION_UPDATE_CHECKLIST","message":"Lista de verificação de atualização","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
23
ACTION_VIEW_CHECKLISTView Checklisthcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ACTION_VIEW_CHECKLIST","message":"View Checklist","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Voir la liste de contrôlefr_MZ{"code": "ACTION_VIEW_CHECKLIST","message":"Voir la liste de contrôle","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Ver lista de verificaçãopt_MZ{"code": "ACTION_VIEW_CHECKLIST","message":"Ver lista de verificação","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
24
ADD_COMMENTAdd Commenthcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ADD_COMMENT","message":"Add Comment","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Ajouter un commentairefr_MZ{"code": "ADD_COMMENT","message":"Ajouter un commentaire","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Adicionar comentáriopt_MZ{"code": "ADD_COMMENT","message":"Adicionar comentário","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
25
ADD_COMMENT_(OR)Add Comment (or)hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ADD_COMMENT_(OR)","message":"Add Comment (or)","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Ajouter un commentaire (ou)fr_MZ{"code": "ADD_COMMENT_(OR)","message":"Ajouter un commentaire (ou)","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Adicionar comentário (ou)pt_MZ{"code": "ADD_COMMENT_(OR)","message":"Adicionar comentário (ou)","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
26
ADD_HIERARCHY_LEVELAdd Hierarchy Levelhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ADD_HIERARCHY_LEVEL","message":"Add Hierarchy Level","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Ajouter un niveau hiérarchiquefr_MZ{"code": "ADD_HIERARCHY_LEVEL","message":"Ajouter un niveau hiérarchique","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Adicionar nível de hierarquiapt_MZ{"code": "ADD_HIERARCHY_LEVEL","message":"Adicionar nível de hierarquia","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
27
ADD_NEW_CHECKLISTAdd New Checklisthcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ADD_NEW_CHECKLIST","message":"Add New Checklist","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Ajouter une nouvelle liste de contrôlefr_MZ{"code": "ADD_NEW_CHECKLIST","message":"Ajouter une nouvelle liste de contrôle","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Adicionar nova lista de verificaçãopt_MZ{"code": "ADD_NEW_CHECKLIST","message":"Adicionar nova lista de verificação","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
28
ADD_OPTIONSAdd Options for Questionhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ADD_OPTIONS","message":"Add Options for Question","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Ajouter des optionsfr_MZ{"code": "ADD_OPTIONS","message":"Ajouter des options","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Adicionar opçõespt_MZ{"code": "ADD_OPTIONS","message":"Adicionar opções","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
29
ADD_QUESTIONAdd Questionhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "ADD_QUESTION","message":"Add Question","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Ajouter une questionfr_MZ{"code": "ADD_QUESTION","message":"Ajouter une question","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Adicionar perguntapt_MZ{"code": "ADD_QUESTION","message":"Adicionar pergunta","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
30
BACKBackhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "BACK","message":"Back","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Retourfr_MZ{"code": "BACK","message":"Retour","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Voltarpt_MZ{"code": "BACK","message":"Voltar","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
31
BAD_REQUESTInternal error. Please try again.hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "BAD_REQUEST","message":"Internal error. Please try again.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Erreur interne. Veuillez réessayer.fr_MZ{"code": "BAD_REQUEST","message":"Erreur interne. Veuillez réessayer.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Erro interno. Por favor, tente novamente.pt_MZ{"code": "BAD_REQUEST","message":"Erro interno. Por favor, tente novamente.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
32
BEDNETBednethcm-campaignmanageren_MZ{"code": "BEDNET","message":"Bednet","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Moustiquairefr_MZ{"code": "BEDNET","message":"Moustiquaire","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Rede mosquiteirapt_MZ{"code": "BEDNET","message":"Rede mosquiteira","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
33
BOUNDARY_DATA_MANAGEMENTBoundary Managementhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "BOUNDARY_DATA_MANAGEMENT","message":"Boundary Management","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Gestion des frontièresfr_MZ{"code": "BOUNDARY_DATA_MANAGEMENT","message":"Gestion des frontières","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Gerenciamento das unidades organizacionaisspt_MZ{"code": "BOUNDARY_DATA_MANAGEMENT","message":"Gerenciamento das unidades organizacionaiss","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
34
BOUNDARY_README_HEADER_3_DESC_2
Validations are only for Boundary code column and Target at the Selected Boundary level column.
hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "BOUNDARY_README_HEADER_3_DESC_2","message":"Validations are only for Boundary code column and Target at the Selected Boundary level column.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Les validations ne concernent que la colonne Code de limite géographique et la colonne Cible au niveau de la limite sélectionnée.fr_MZ{"code": "BOUNDARY_README_HEADER_3_DESC_2","message":"Les validations ne concernent que la colonne Code de limite géographique et la colonne Cible au niveau de la limite sélectionnée.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},As validações são apenas para a coluna Código de Unidade Organizacional e Alvo na coluna de nível de Unidade Organizacional selecionado.pt_MZ{"code": "BOUNDARY_README_HEADER_3_DESC_2","message":"As validações são apenas para a coluna Código de Unidade Organizacional e Alvo na coluna de nível de Unidade Organizacional selecionado.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
35
CAMAPAIGN_DELIVERY_TAB_TEXTDeliveryhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMAPAIGN_DELIVERY_TAB_TEXT","message":"Delivery","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Prestationfr_MZ{"code": "CAMAPAIGN_DELIVERY_TAB_TEXT","message":"Prestation","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Entregapt_MZ{"code": "CAMAPAIGN_DELIVERY_TAB_TEXT","message":"Entrega","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
36
CAMPAIGN_ACTIONSActionshcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_ACTIONS","message":"Actions","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Actionsfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_ACTIONS","message":"Actions","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Açõespt_MZ{"code": "CAMPAIGN_ACTIONS","message":"Ações","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
37
CAMPAIGN_ADD_MORE_ATTRIBUTE_TEXTAdd More Attributeshcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_ADD_MORE_ATTRIBUTE_TEXT","message":"Add More Attributes","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Ajouter d'autres attributsfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_ADD_MORE_ATTRIBUTE_TEXT","message":"Ajouter d'autres attributs","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Adicionar mais atributospt_MZ{"code": "CAMPAIGN_ADD_MORE_ATTRIBUTE_TEXT","message":"Adicionar mais atributos","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
38
CAMPAIGN_ADD_MORE_DELIVERY_BUTTONAdd More Delivery Conditionshcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_ADD_MORE_DELIVERY_BUTTON","message":"Add More Delivery Conditions","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Ajouter d'autres conditions de prestationfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_ADD_MORE_DELIVERY_BUTTON","message":"Ajouter d'autres conditions de prestation","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Adicione mais condições de entregapt_MZ{"code": "CAMPAIGN_ADD_MORE_DELIVERY_BUTTON","message":"Adicione mais condições de entrega","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
39
CAMPAIGN_ADD_MORE_PRODUCT_BUTTONAdd Resourceshcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_ADD_MORE_PRODUCT_BUTTON","message":"Add Resources","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Ajouter des ressourcesfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_ADD_MORE_PRODUCT_BUTTON","message":"Ajouter des ressources","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Adicionar recursospt_MZ{"code": "CAMPAIGN_ADD_MORE_PRODUCT_BUTTON","message":"Adicionar recursos","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
40
CAMPAIGN_ADD_PRODUCT_MANDATORY_ERRORPlease fill all the mandatory fields.hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_ADD_PRODUCT_MANDATORY_ERROR","message":"Please fill all the mandatory fields.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Veuillez remplir tous les champs obligatoires.fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_ADD_PRODUCT_MANDATORY_ERROR","message":"Veuillez remplir tous les champs obligatoires.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Por favor preencha todos os campos obrigatórios.pt_MZ{"code": "CAMPAIGN_ADD_PRODUCT_MANDATORY_ERROR","message":"Por favor preencha todos os campos obrigatórios.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
41
CAMPAIGN_ADD_PRODUCTS_BUTTON_TEXTAdd Resources To Be Deliveredhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_ADD_PRODUCTS_BUTTON_TEXT","message":"Add Resources To Be Delivered","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Ajouter des ressources à livrerfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_ADD_PRODUCTS_BUTTON_TEXT","message":"Ajouter des ressources à livrer","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Adicione recursos a serem entreguespt_MZ{"code": "CAMPAIGN_ADD_PRODUCTS_BUTTON_TEXT","message":"Adicione recursos a serem entregues","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
42
CAMPAIGN_ADD_PRODUCTS_LABELResources to be deliveredhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_ADD_PRODUCTS_LABEL","message":"Resources to be delivered","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Ressources à livrerfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_ADD_PRODUCTS_LABEL","message":"Ressources à livrer","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Recursos a serem entreguespt_MZ{"code": "CAMPAIGN_ADD_PRODUCTS_LABEL","message":"Recursos a serem entregues","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
43
CAMPAIGN_ADD_START_END_DATE_TEXTAdd start and end dates for cycleshcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_ADD_START_END_DATE_TEXT","message":"Add start and end dates for cycles","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Ajouter les dates de début et de fin des cyclesfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_ADD_START_END_DATE_TEXT","message":"Ajouter les dates de début et de fin des cycles","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Adicione datas de início e término para ciclospt_MZ{"code": "CAMPAIGN_ADD_START_END_DATE_TEXT","message":"Adicione datas de início e término para ciclos","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
44
CAMPAIGN_ATTRIBUTE_AGEAge (in months)hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_AGE","message":"Age (in months)","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Âge (en mois)fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_AGE","message":"Âge (en mois)","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Idade (em meses)pt_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_AGE","message":"Idade (em meses)","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
45
CAMPAIGN_ATTRIBUTE_CAMPAIGN_BEDNET_HOUSEHOLD_LABELNumber of bed nets per householdhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_CAMPAIGN_BEDNET_HOUSEHOLD_LABEL","message":"Number of bed nets per household","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Nombre de moustiquaires par ménagefr_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_CAMPAIGN_BEDNET_HOUSEHOLD_LABEL","message":"Nombre de moustiquaires par ménage","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Número de mosquiteiros por domicíliopt_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_CAMPAIGN_BEDNET_HOUSEHOLD_LABEL","message":"Número de mosquiteiros por domicílio","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
46
CAMPAIGN_ATTRIBUTE_CAMPAIGN_BEDNET_INDIVIDUAL_LABELNumber of individuals per bed nethcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_CAMPAIGN_BEDNET_INDIVIDUAL_LABEL","message":"Number of individuals per bed net","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Nombre de personnes par moustiquairefr_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_CAMPAIGN_BEDNET_INDIVIDUAL_LABEL","message":"Nombre de personnes par moustiquaire","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Número de indivíduos por mosquiteiropt_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_CAMPAIGN_BEDNET_INDIVIDUAL_LABEL","message":"Número de indivíduos por mosquiteiro","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
47
CAMPAIGN_ATTRIBUTE_GENDERGender (Male or Female)hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_GENDER","message":"Gender (Male or Female)","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Sexe (homme ou femme)fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_GENDER","message":"Sexe (homme ou femme)","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Gênero (masculino ou feminino)pt_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_GENDER","message":"Gênero (masculino ou feminino)","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
48
CAMPAIGN_ATTRIBUTE_HEIGHTHeight (in cms)hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_HEIGHT","message":"Height (in cms)","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Taille (en cm)fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_HEIGHT","message":"Taille (en cm)","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Altura (em cm)pt_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_HEIGHT","message":"Altura (em cm)","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
49
CAMPAIGN_ATTRIBUTE_LABELAttributehcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_LABEL","message":"Attribute","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Attributfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_LABEL","message":"Attribut","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Atributopt_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_LABEL","message":"Atributo","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
50
CAMPAIGN_ATTRIBUTE_TYPE_OF_STRUCTUREType of structurehcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_TYPE_OF_STRUCTURE","message":"Type of structure","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Type de structurefr_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_TYPE_OF_STRUCTURE","message":"Type de structure","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Tipo de estruturapt_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_TYPE_OF_STRUCTURE","message":"Tipo de estrutura","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
51
CAMPAIGN_ATTRIBUTE_WEIGHTWeight (in Kgs)hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_WEIGHT","message":"Weight (in Kgs)","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Poids (en kg)fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_WEIGHT","message":"Poids (en kg)","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Peso (em Kgs)pt_MZ{"code": "CAMPAIGN_ATTRIBUTE_WEIGHT","message":"Peso (em Kgs)","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
52
CAMPAIGN_BEDNET_HOUSEHOLD_LABELNumber of bed nets per householdhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_BEDNET_HOUSEHOLD_LABEL","message":"Number of bed nets per household","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Nombre de moustiquaires par ménagefr_MZ{"code": "CAMPAIGN_BEDNET_HOUSEHOLD_LABEL","message":"Nombre de moustiquaires par ménage","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Número de mosquiteiros por domicíliopt_MZ{"code": "CAMPAIGN_BEDNET_HOUSEHOLD_LABEL","message":"Número de mosquiteiros por domicílio","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
53
CAMPAIGN_BEDNET_INDIVIDUAL_LABELNumber of individuals per bed nethcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_BEDNET_INDIVIDUAL_LABEL","message":"Number of individuals per bed net","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Nombre de personnes par moustiquairefr_MZ{"code": "CAMPAIGN_BEDNET_INDIVIDUAL_LABEL","message":"Nombre de personnes par moustiquaire","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Número de indivíduos por mosquiteiropt_MZ{"code": "CAMPAIGN_BEDNET_INDIVIDUAL_LABEL","message":"Número de indivíduos por mosquiteiro","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
54
CAMPAIGN_BENEFICIARY_TYPEBeneficiary typehcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_BENEFICIARY_TYPE","message":"Beneficiary type","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Type de bénéficiairefr_MZ{"code": "CAMPAIGN_BENEFICIARY_TYPE","message":"Type de bénéficiaire","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Tipo de beneficiáriopt_MZ{"code": "CAMPAIGN_BENEFICIARY_TYPE","message":"Tipo de beneficiário","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
55
CAMPAIGN_BOUNDARY_PLEASE_WAITPlease wait for sometime.hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_BOUNDARY_PLEASE_WAIT","message":"Please wait for sometime.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Veuillez patienter un peu.fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_BOUNDARY_PLEASE_WAIT","message":"Veuillez patienter un peu.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Por favor, espere um pouco.pt_MZ{"code": "CAMPAIGN_BOUNDARY_PLEASE_WAIT","message":"Por favor, espere um pouco.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
56
CAMPAIGN_COMPLETEDCompletedhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_COMPLETED","message":"Completed","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Terminéfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_COMPLETED","message":"Terminé","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Concluídopt_MZ{"code": "CAMPAIGN_COMPLETED","message":"Concluído","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
57
CAMPAIGN_CONDITIONConditionhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_CONDITION","message":"Condition","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Conditionfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_CONDITION","message":"Condition","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Doençapt_MZ{"code": "CAMPAIGN_CONDITION","message":"Doença","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
58
CAMPAIGN_COUNT_LABELCounthcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_COUNT_LABEL","message":"Count","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Compterfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_COUNT_LABEL","message":"Compter","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Contarpt_MZ{"code": "CAMPAIGN_COUNT_LABEL","message":"Contar","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
59
CAMPAIGN_CYCLECyclehcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE","message":"Cycle","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Cyclefr_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE","message":"Cycle","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Ciclopt_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE","message":"Ciclo","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
60
CAMPAIGN_CYCLE_CONFIGURE_HEADING
The number of cycles and deliveries in each cycles are preloaded for SMC campaign
hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_CONFIGURE_HEADING","message":"The number of cycles and deliveries in each cycles are preloaded for SMC campaign","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Le nombre de cycles et de livraisons dans chaque cycle est préchargé pour la campagne du SMC.fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_CONFIGURE_HEADING","message":"Le nombre de cycles et de livraisons dans chaque cycle est préchargé pour la campagne du SMC.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},O número de ciclos e entregas em cada ciclo são pré-carregados para campanha QSMpt_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_CONFIGURE_HEADING","message":"O número de ciclos e entregas em cada ciclo são pré-carregados para campanha QSM","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
61
CAMPAIGN_CYCLE_CONFIGURE_HEADING_IRS-MZConfiguration for IRS Campaignhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_CONFIGURE_HEADING_IRS-MZ","message":"Configuration for IRS Campaign","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Configuration pour la campagne PIDfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_CONFIGURE_HEADING_IRS-MZ","message":"Configuration pour la campagne PID","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Configuração para campanha do PIDOMpt_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_CONFIGURE_HEADING_IRS-MZ","message":"Configuração para campanha do PIDOM","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
62
CAMPAIGN_CYCLE_CONFIGURE_HEADING_LLIN-MOZ
Mozambique specific configuration for LLIN Campaigns
hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_CONFIGURE_HEADING_LLIN-MOZ","message":"Mozambique specific configuration for LLIN Campaigns","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Configuration spécifique au Mozambique pour les campagnes MIILDfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_CONFIGURE_HEADING_LLIN-MOZ","message":"Configuration spécifique au Mozambique pour les campagnes MIILD","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Configuração específica de Moçambique para Campanhas LLINpt_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_CONFIGURE_HEADING_LLIN-MOZ","message":"Configuração específica de Moçambique para Campanhas LLIN","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
63
CAMPAIGN_CYCLE_CONFIGURE_HEADING_LLIN-MZConfiguration for LLIN campaignhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_CONFIGURE_HEADING_LLIN-MZ","message":"Configuration for LLIN campaign","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Configuration pour la campagne MIILDfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_CONFIGURE_HEADING_LLIN-MZ","message":"Configuration pour la campagne MIILD","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Configuração para campanha LLINpt_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_CONFIGURE_HEADING_LLIN-MZ","message":"Configuração para campanha LLIN","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
64
CAMPAIGN_CYCLE_CONFIGURE_HEADING_MR-DNConfiguration for multi round campaignhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_CONFIGURE_HEADING_MR-DN","message":"Configuration for multi round campaign","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Configuration pour campagne multi-toursfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_CONFIGURE_HEADING_MR-DN","message":"Configuration pour campagne multi-tours","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Configuração para campanha multi-rodadapt_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_CONFIGURE_HEADING_MR-DN","message":"Configuração para campanha multi-rodada","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
65
CAMPAIGN_CYCLE_INFO_IRS_MZ
The cycles and deliveries in each cycle are set up according to WHO guidelines for ‘Indoor Residual Spraying’ campaigns.
hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_INFO_IRS_MZ","message":"The cycles and deliveries in each cycle are set up according to WHO guidelines for ‘Indoor Residual Spraying’ campaigns.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Les cycles et les livraisons de chaque cycle sont configurés conformément aux directives de l'OMS pour les campagnes de pulvérisation intradomiciliaire résiduelle.fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_INFO_IRS_MZ","message":"Les cycles et les livraisons de chaque cycle sont configurés conformément aux directives de l'OMS pour les campagnes de pulvérisation intradomiciliaire résiduelle.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Os ciclos e entregas em cada ciclo são definidos de acordo com as directrizes da OMS para campanhas de “Pulverização Residual Interior”.pt_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_INFO_IRS_MZ","message":"Os ciclos e entregas em cada ciclo são definidos de acordo com as directrizes da OMS para campanhas de “Pulverização Residual Interior”.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
66
CAMPAIGN_CYCLE_INFO_IRS-MZ
The cycles and deliveries in each cycle are set up according to WHO guidelines for ‘Indoor Residual Spraying’ campaigns.
hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_INFO_IRS-MZ","message":"The cycles and deliveries in each cycle are set up according to WHO guidelines for ‘Indoor Residual Spraying’ campaigns.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Les cycles et les livraisons de chaque cycle sont configurés conformément aux directives de l'OMS pour les campagnes de pulvérisation intradomiciliaire résiduelle.fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_INFO_IRS-MZ","message":"Les cycles et les livraisons de chaque cycle sont configurés conformément aux directives de l'OMS pour les campagnes de pulvérisation intradomiciliaire résiduelle.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Os ciclos e entregas em cada ciclo são definidos de acordo com as directrizes da OMS para campanhas de “Pulverização Residual Interior”.pt_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_INFO_IRS-MZ","message":"Os ciclos e entregas em cada ciclo são definidos de acordo com as directrizes da OMS para campanhas de “Pulverização Residual Interior”.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
67
CAMPAIGN_CYCLE_INFO_LLIN-MZ
According to the WHO guidelines, LLINs should be distributed every three years. This recommendation is based on the average lifespan of LLINs. Based on this guideline, the number of cycles and deliveries are set to 1 each.
hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_INFO_LLIN-MZ","message":"According to the WHO guidelines, LLINs should be distributed every three years. This recommendation is based on the average lifespan of LLINs. Based on this guideline, the number of cycles and deliveries are set to 1 each.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Selon les directives de l'OMS, les MILD doivent être distribuées tous les trois ans. Cette recommandation est basée sur la durée de vie moyenne des MILD. Sur la base de cette directive, le nombre de cycles et de livraisons est fixé à 1 chacun.fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_INFO_LLIN-MZ","message":"Selon les directives de l'OMS, les MILD doivent être distribuées tous les trois ans. Cette recommandation est basée sur la durée de vie moyenne des MILD. Sur la base de cette directive, le nombre de cycles et de livraisons est fixé à 1 chacun.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},De acordo com as directrizes da OMS, as LLINs devem ser distribuídas de três em três anos. Esta recomendação baseia-se na vida útil média das LLINs. Com base nesta diretriz, o número de ciclos e entregas é definido como 1 cada.pt_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_INFO_LLIN-MZ","message":"De acordo com as directrizes da OMS, as LLINs devem ser distribuídas de três em três anos. Esta recomendação baseia-se na vida útil média das LLINs. Com base nesta diretriz, o número de ciclos e entregas é definido como 1 cada.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
68
CAMPAIGN_CYCLE_INFO_MR-DN
Please be informed that the number of cycles and deliveries in each cycle listed below are configured according to the guidelines provided by the WHO for 'Seasonal Malaria Chemoprevention' campaigns. If you wish to modify the number of cycles or deliveries in each cycle, you are welcome to do so by pressing on the “+” or “-” icons for cycles and deliveries according to your preferences.
hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_INFO_MR-DN","message":"Please be informed that the number of cycles and deliveries in each cycle listed below are configured according to the guidelines provided by the WHO for 'Seasonal Malaria Chemoprevention' campaigns. If you wish to modify the number of cycles or deliveries in each cycle, you are welcome to do so by pressing on the “+” or “-” icons for cycles and deliveries according to your preferences.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Veuillez noter que le nombre de cycles et de distributions dans chaque cycle énuméré ci-dessous est configuré conformément aux directives fournies par l'OMS pour les campagnes de « chimioprévention du paludisme saisonnier ». Si vous souhaitez modifier le nombre de cycles ou de distributions dans chaque cycle, vous pouvez le faire en appuyant sur les icônes « + » ou « - » pour les cycles et les distributions en fonction de vos préférences.fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_INFO_MR-DN","message":"Veuillez noter que le nombre de cycles et de distributions dans chaque cycle énuméré ci-dessous est configuré conformément aux directives fournies par l'OMS pour les campagnes de « chimioprévention du paludisme saisonnier ». Si vous souhaitez modifier le nombre de cycles ou de distributions dans chaque cycle, vous pouvez le faire en appuyant sur les icônes « + » ou « - » pour les cycles et les distributions en fonction de vos préférences.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Informamos que o número de ciclos e partos em cada ciclo listado abaixo são configurados de acordo com as diretrizes fornecidas pela OMS para campanhas de “Quimioprevenção Sazonal da Malária”. Se desejar modificar o número de ciclos ou entregas em cada ciclo, poderá fazê-lo pressionando os ícones “+” ou “-” de ciclos e entregas de acordo com suas preferências.pt_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_INFO_MR-DN","message":"Informamos que o número de ciclos e partos em cada ciclo listado abaixo são configurados de acordo com as diretrizes fornecidas pela OMS para campanhas de “Quimioprevenção Sazonal da Malária”. Se desejar modificar o número de ciclos ou entregas em cada ciclo, poderá fazê-lo pressionando os ícones “+” ou “-” de ciclos e entregas de acordo com suas preferências.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
69
CAMPAIGN_CYCLE_TAB_TEXTCyclehcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_TAB_TEXT","message":"Cycle","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Cyclefr_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_TAB_TEXT","message":"Cycle","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Ciclopt_MZ{"code": "CAMPAIGN_CYCLE_TAB_TEXT","message":"Ciclo","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
70
CAMPAIGN_DELETE_CONDITION_LABELDelete conditionhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_DELETE_CONDITION_LABEL","message":"Delete condition","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Supprimer la conditionfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_DELETE_CONDITION_LABEL","message":"Supprimer la condition","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Excluir condiçãopt_MZ{"code": "CAMPAIGN_DELETE_CONDITION_LABEL","message":"Excluir condição","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
71
CAMPAIGN_DELETE_QUESTIONDelete Questionhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_DELETE_QUESTION","message":"Delete Question","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},
Supprimer la question
fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_DELETE_QUESTION","message":"
Supprimer la question","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},
Excluir perguntapt_MZ{"code": "CAMPAIGN_DELETE_QUESTION","message":"Excluir pergunta","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
72
CAMPAIGN_DELETE_ROW_TEXTDeletehcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_DELETE_ROW_TEXT","message":"Delete","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Effacerfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_DELETE_ROW_TEXT","message":"Effacer","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Excluirpt_MZ{"code": "CAMPAIGN_DELETE_ROW_TEXT","message":"Excluir","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
73
CAMPAIGN_DELIVERYDeliveryhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_DELIVERY","message":"Delivery","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Prestationfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_DELIVERY","message":"Prestation","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Entregapt_MZ{"code": "CAMPAIGN_DELIVERY","message":"Entrega","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
74
CAMPAIGN_DELIVERY_DETAILSDelivery detailshcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_DELIVERY_DETAILS","message":"Delivery details","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Détails de la livraisonfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_DELIVERY_DETAILS","message":"Détails de la livraison","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Detalhes da entregapt_MZ{"code": "CAMPAIGN_DELIVERY_DETAILS","message":"Detalhes da entrega","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
75
CAMPAIGN_DELIVERY_RULE_LABELDelivery conditionhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_DELIVERY_RULE_LABEL","message":"Delivery condition","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Condition de prestationfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_DELIVERY_RULE_LABEL","message":"Condition de prestation","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Condição de entregapt_MZ{"code": "CAMPAIGN_DELIVERY_RULE_LABEL","message":"Condição de entrega","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
76
CAMPAIGN_DETAILSCampaign detailshcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_DETAILS","message":"Campaign details","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Détails de la campagnefr_MZ{"code": "CAMPAIGN_DETAILS","message":"Détails de la campagne","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Detalhes da campanhapt_MZ{"code": "CAMPAIGN_DETAILS","message":"Detalhes da campanha","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
77
CAMPAIGN_DOWNLOAD_USER_CREDDownload User Credentialshcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_DOWNLOAD_USER_CRED","message":"Download User Credentials","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Télécharger les informations d'identification de l'utilisateurfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_DOWNLOAD_USER_CRED","message":"Télécharger les informations d'identification de l'utilisateur","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Baixar credenciais do usuáriopt_MZ{"code": "CAMPAIGN_DOWNLOAD_USER_CRED","message":"Baixar credenciais do usuário","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
78
CAMPAIGN_DRAFTSDraftshcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_DRAFTS","message":"Drafts","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Brouillonsfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_DRAFTS","message":"Brouillons","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Rascunhospt_MZ{"code": "CAMPAIGN_DRAFTS","message":"Rascunhos","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
79
CAMPAIGN_EDITEdithcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_EDIT","message":"Edit","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Modifierfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_EDIT","message":"Modifier","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Editarpt_MZ{"code": "CAMPAIGN_EDIT","message":"Editar","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
80
CAMPAIGN_END_DATECampaign end datehcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_END_DATE","message":"Campaign end date","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Date de fin de la campagnefr_MZ{"code": "CAMPAIGN_END_DATE","message":"Date de fin de la campagne","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Data de término da campanhapt_MZ{"code": "CAMPAIGN_END_DATE","message":"Data de término da campanha","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
81
CAMPAIGN_END_DATE_BEFORE_ERROR
End date of the campaign cannot be before the start date of the campaign.
hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_END_DATE_BEFORE_ERROR","message":"End date of the campaign cannot be before the start date of the campaign.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},La date de fin de la campagne ne peut être antérieure à la date de début de la campagne.fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_END_DATE_BEFORE_ERROR","message":"La date de fin de la campagne ne peut être antérieure à la date de début de la campagne.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},A data de término da campanha não pode ser anterior à data de início da campanha.pt_MZ{"code": "CAMPAIGN_END_DATE_BEFORE_ERROR","message":"A data de término da campanha não pode ser anterior à data de início da campanha.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
82
CAMPAIGN_END_DATE_ERRORMandatory field !hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_END_DATE_ERROR","message":"Mandatory field !","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Champ obligatoire !fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_END_DATE_ERROR","message":"Champ obligatoire !","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Campo obrigatório!pt_MZ{"code": "CAMPAIGN_END_DATE_ERROR","message":"Campo obrigatório!","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
83
CAMPAIGN_END_DATE_SAME_ERROR
The start and end date for a campaign cannot be same !
hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_END_DATE_SAME_ERROR","message":"The start and end date for a campaign cannot be same !","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Les dates de début et de fin d'une campagne ne peuvent pas être identiques !fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_END_DATE_SAME_ERROR","message":"Les dates de début et de fin d'une campagne ne peuvent pas être identiques !","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},As datas de início e término de uma campanha não podem ser iguais!pt_MZ{"code": "CAMPAIGN_END_DATE_SAME_ERROR","message":"As datas de início e término de uma campanha não podem ser iguais!","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
84
CAMPAIGN_FAILEDFailedhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_FAILED","message":"Failed","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Échecfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_FAILED","message":"Échec","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Fracassadopt_MZ{"code": "CAMPAIGN_FAILED","message":"Fracassado","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
85
CAMPAIGN_FIELD_ERROR_MANDATORYMandatory field !hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_FIELD_ERROR_MANDATORY","message":"Mandatory field !","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Champ obligatoire !fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_FIELD_ERROR_MANDATORY","message":"Champ obligatoire !","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Campo obrigatório!pt_MZ{"code": "CAMPAIGN_FIELD_ERROR_MANDATORY","message":"Campo obrigatório!","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
86
CAMPAIGN_FIELD_MANDATORYMandatory field !hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_FIELD_MANDATORY","message":"Mandatory field !","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Champ obligatoire !fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_FIELD_MANDATORY","message":"Champ obligatoire !","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Campo obrigatório!pt_MZ{"code": "CAMPAIGN_FIELD_MANDATORY","message":"Campo obrigatório!","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
87
CAMPAIGN_FROM_LABELFromhcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_FROM_LABEL","message":"From","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Defr_MZ{"code": "CAMPAIGN_FROM_LABEL","message":"De","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Dept_MZ{"code": "CAMPAIGN_FROM_LABEL","message":"De","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
88
CAMPAIGN_HOMEHomehcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_HOME","message":"Home","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Accueilfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_HOME","message":"Accueil","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Pagina Inicial pt_MZ{"code": "CAMPAIGN_HOME","message":"Pagina Inicial ","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
89
CAMPAIGN_IN_BETWEEN_ERROR
From field must be less than To field for In between operator selection.
hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_IN_BETWEEN_ERROR","message":"From field must be less than To field for In between operator selection.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Le champ « De » doit être inférieur au champ « A » pour la sélection de l'opérateur « Entre ».fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_IN_BETWEEN_ERROR","message":"Le champ « De » doit être inférieur au champ « A » pour la sélection de l'opérateur « Entre ».","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},O campo De deve ser menor que o campo Para para a seleção do operador Entre.pt_MZ{"code": "CAMPAIGN_IN_BETWEEN_ERROR","message":"O campo De deve ser menor que o campo Para para a seleção do operador Entre.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
90
CAMPAIGN_NAMECampaign namehcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_NAME","message":"Campaign name","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Nom de la campagnefr_MZ{"code": "CAMPAIGN_NAME","message":"Nom de la campagne","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Nome da campanhapt_MZ{"code": "CAMPAIGN_NAME","message":"Nome da campanha","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
91
CAMPAIGN_NAME_ERROR
This campaign name already exists! Try with another valid name.
hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_NAME_ERROR","message":"This campaign name already exists! Try with another valid name.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Ce nom de campagne existe déjà ! Essayez avec un autre nom valide.fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_NAME_ERROR","message":"Ce nom de campagne existe déjà ! Essayez avec un autre nom valide.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Este nome de campanha já existe! Tente com outro nome válido.pt_MZ{"code": "CAMPAIGN_NAME_ERROR","message":"Este nome de campanha já existe! Tente com outro nome válido.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
92
CAMPAIGN_NAME_FIELD_ERRORMandatory field !hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_NAME_FIELD_ERROR","message":"Mandatory field !","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Champ obligatoire !fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_NAME_FIELD_ERROR","message":"Champ obligatoire !","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Campo obrigatório!pt_MZ{"code": "CAMPAIGN_NAME_FIELD_ERROR","message":"Campo obrigatório!","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
93
CAMPAIGN_NAME_MISSING_TYPE_ERRORPlease enter a campaign name !hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_NAME_MISSING_TYPE_ERROR","message":"Please enter a campaign name !","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Veuillez saisir un nom de campagne !fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_NAME_MISSING_TYPE_ERROR","message":"Veuillez saisir un nom de campagne !","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Insira um nome de campanha!pt_MZ{"code": "CAMPAIGN_NAME_MISSING_TYPE_ERROR","message":"Insira um nome de campanha!","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
94
Campaign_name_missing_type_errorPlease fill the mandatory field to move ahead.hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "Campaign_name_missing_type_error","message":"Please fill the mandatory field to move ahead.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Veuillez remplir le champ obligatoire pour continuer.fr_MZ{"code": "Campaign_name_missing_type_error","message":"Veuillez remplir le champ obligatoire pour continuer.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Preencha o campo obrigatório para prosseguir.pt_MZ{"code": "Campaign_name_missing_type_error","message":"Preencha o campo obrigatório para prosseguir.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
95
CAMPAIGN_NAME_TOO_LONG_ERROR
Campaign name cannot be more than 250 characters.
hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_NAME_TOO_LONG_ERROR","message":"Campaign name cannot be more than 250 characters.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Le nom de la campagne ne peut pas comporter plus de 250 caractères.fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_NAME_TOO_LONG_ERROR","message":"Le nom de la campagne ne peut pas comporter plus de 250 caractères.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},O nome da campanha não pode ter mais de 250 caracteres.pt_MZ{"code": "CAMPAIGN_NAME_TOO_LONG_ERROR","message":"O nome da campanha não pode ter mais de 250 caracteres.","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
96
CAMPAIGN_NEW_PRODUCT_TEXTCan’t find your resource on the resource list ?hcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_NEW_PRODUCT_TEXT","message":"Can’t find your resource on the resource list ?","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Vous ne trouvez pas votre ressource dans la liste des ressources ?fr_MZ{"code": "CAMPAIGN_NEW_PRODUCT_TEXT","message":"Vous ne trouvez pas votre ressource dans la liste des ressources ?","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Não consegue encontrar seu recurso na lista de recursos?pt_MZ{"code": "CAMPAIGN_NEW_PRODUCT_TEXT","message":"Não consegue encontrar seu recurso na lista de recursos?","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
97
CAMPAIGN_NO_OF_CYCLENumber of cycleshcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_NO_OF_CYCLE","message":"Number of cycles","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Nombre de cyclesfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_NO_OF_CYCLE","message":"Nombre de cycles","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Número de ciclospt_MZ{"code": "CAMPAIGN_NO_OF_CYCLE","message":"Número de ciclos","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
98
CAMPAIGN_NO_OF_CYCLESNumber of cycleshcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_NO_OF_CYCLES","message":"Number of cycles","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Nombre de cyclesfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_NO_OF_CYCLES","message":"Nombre de cycles","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Número de ciclospt_MZ{"code": "CAMPAIGN_NO_OF_CYCLES","message":"Número de ciclos","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
99
CAMPAIGN_NO_OF_DELIVERIESNumber of deliverieshcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_NO_OF_DELIVERIES","message":"Number of deliveries","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Nombre de distributionsfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_NO_OF_DELIVERIES","message":"Nombre de distributions","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Número de entregaspt_MZ{"code": "CAMPAIGN_NO_OF_DELIVERIES","message":"Número de entregas","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},
100
CAMPAIGN_NO_OF_DELIVERYNumber of deliverieshcm-campaignmanageren_MZ{"code": "CAMPAIGN_NO_OF_DELIVERY","message":"Number of deliveries","module":"hcm-campaignmanager","locale":"en_MZ"},Nombre de distributionsfr_MZ{"code": "CAMPAIGN_NO_OF_DELIVERY","message":"Nombre de distributions","module":"hcm-campaignmanager","locale":"fr_MZ"},Número de entregaspt_MZ{"code": "CAMPAIGN_NO_OF_DELIVERY","message":"Número de entregas","module":"hcm-campaignmanager","locale":"pt_MZ"},