laravel translation
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

View only
 
ABCDEFGHIJKL
1
Full keydeenarelfrzhNamespaceGroupKeySource fileSource file
2
alerts.backend.roles.createdRolle erstellt.The role was successfully created..لقد تم إضافة الدور الجديد بنجاحΟ ρόλος δημιουργήθηκε επιτυχώς.Rôle créé avec succès.alertsbackend.roles.created{locale}/alerts.php{locale}/alerts.php
3
alerts.backend.roles.deletedRolle gelöscht.The role was successfully deleted.لقد تم مسح الدور بنجاح.Ο ρόλος διαγράφηκε επιτυχώς.Rôle supprimé avec succès.alertsbackend.roles.deleted{locale}/alerts.php{locale}/alerts.php
4
alerts.backend.roles.updatedRolle aktualisiert.The role was successfully updated.تم تعديل الدور بنجاح.Ο ρόλος ανανεώθηκε επιτυχώς.Rôle mis à jour avec succès.alertsbackend.roles.updated{locale}/alerts.php{locale}/alerts.php
5
alerts.backend.users.cant_resend_confirmation
The application is currently set to manually approve users.
The application is currently set to manually approve users.
The application is currently set to manually approve users.
The application is currently set to manually approve users.
L'application est actuellement paramétrée avec une validation manuelle des utilisateurs.
alertsbackend.users.cant_resend_confirmation{locale}/alerts.php{locale}/alerts.php
6
alerts.backend.users.confirmation_email
Eine Aktivierungsmail wurde an die angegebene E-Mailadresse gesendet.
A new confirmation e-mail has been sent to the address on file.
لقد تم إرسال رسالة تأكيد جديدة إلى عنوان البريد الألكتروني الموجود في الملف الشخصي.
A new confirmation e-mail has been sent to the address on file.
Un email de confirmation a été adressé à l'adresse indiquée.
alertsbackend.users.confirmation_email{locale}/alerts.php{locale}/alerts.php
7
alerts.backend.users.confirmedThe user was successfully confirmed.The user was successfully confirmed.The user was successfully confirmed.The user was successfully confirmed.Le compte de l'utilisateur a été confirmé avec succès.alertsbackend.users.confirmed{locale}/alerts.php{locale}/alerts.php
8
alerts.backend.users.createdBenutzer erstellt.The user was successfully created.لقد تم إنشاء المستخدم الجديد بنجاح.Ο χρήστης δημιουργήθηκε επιτυχώς.Utilisateur créé avec succès.alertsbackend.users.created{locale}/alerts.php{locale}/alerts.php
9
alerts.backend.users.deletedBenutzer gelöscht.The user was successfully deleted.لقد تم إزالة المستخدم بنجاح.Ο χρήστης διαγράφηκε επιτυχώς.Utilisateur supprimé avec succès.alertsbackend.users.deleted{locale}/alerts.php{locale}/alerts.php
10
alerts.backend.users.deleted_permanentlyBenutzer permanent gelöscht.The user was deleted permanently.لقد تم حذف المستخدم نهائيا بنجاح.Ο χρήστης διαγράφηκε μόνιμα.L'utilisateur a été supprimé définitivement.alertsbackend.users.deleted_permanently{locale}/alerts.php{locale}/alerts.php
11
alerts.backend.users.restoredBenutzer wiederhergestellt.The user was successfully restored.لقد تمت استعادة المستخدم بنجاح.Ο χρήστης επαναφέρθηκε επιτυχώς.L'utilisateur a été ré-activé.alertsbackend.users.restored{locale}/alerts.php{locale}/alerts.php
12
alerts.backend.users.session_clearedThe user's session was successfully cleared.The user's session was successfully cleared.The user's session was successfully cleared.The user's session was successfully cleared.La session de l'utilisateur a été effacé avec succès.alertsbackend.users.session_cleared{locale}/alerts.php{locale}/alerts.php
13
alerts.backend.users.social_deletedSocial Account Successfully RemovedSocial Account Successfully RemovedSocial Account Successfully RemovedSocial Account Successfully RemovedLe compte de réseau social a été effacé avec succès.alertsbackend.users.social_deleted{locale}/alerts.php{locale}/alerts.php
14
alerts.backend.users.unconfirmedThe user was successfully un-confirmedThe user was successfully un-confirmedThe user was successfully un-confirmedThe user was successfully un-confirmedLe compte de l'utilisateur a été infirmé avec succès.alertsbackend.users.unconfirmed{locale}/alerts.php{locale}/alerts.php
15
alerts.backend.users.updatedBenutzer aktualisiert.The user was successfully updated.لقد تم تعديل المستخدم بنجاح.Ο χρήστης ανανεώθηκε επιτυχώς.Utilisateur mis à jour avec succès.alertsbackend.users.updated{locale}/alerts.php{locale}/alerts.php
16
alerts.backend.users.updated_passwordKennwort des Benutzers aktualisiert.The user's password was successfully updated.لقد تم تعديل كلمة مرور المستخدم بنجاح.Ο κωδικός χρήστη ανανεώθηκε επιτυχώς.
Le mot de passe utilisateur a été mis à jour avec succès.
alertsbackend.users.updated_password{locale}/alerts.php{locale}/alerts.php
17
alerts.frontend.contact.sent
Your information was successfully sent. We will respond back to the e-mail provided as soon as we can.
Your information was successfully sent. We will respond back to the e-mail provided as soon as we can.
Your information was successfully sent. We will respond back to the e-mail provided as soon as we can.
Your information was successfully sent. We will respond back to the e-mail provided as soon as we can.
Votre message a été envoyé avec succès. Nous répondrons à l'adresse email que vous nous avez fourni dès que nous le pourrons.
alertsfrontend.contact.sent{locale}/alerts.php{locale}/alerts.php
18
auth.failedZugangsdaten nicht gefunden.These credentials do not match our records.البيانات المدخلة لا تتطابق مع قاعدة بيناتنا.
Αυτά τα διαπιστευτήρια δεν ταιριάζουν με τα αρχεία μας.
Ces informations de connexion ne correspondent pas.authfailed{locale}/auth.php{locale}/auth.php
19
auth.general_errorDu hast keine Berechtigung um dies zu machen.You do not have access to do that.ليس لديك صلاحية الوصول إلى هذا.Δεν έχετε πρόσβαση σε αυτό.Vous n'avez pas les droits requis pour cette action.authgeneral_error{locale}/auth.php{locale}/auth.php
20
auth.socialite.unacceptable:provider ist kein akzeptierter Anmeldetyp.:provider is not an acceptable login type.:provider ليس نوع تسجيل دخول صحيح.:provider δεν είναι αποδεκτός τρόπος σύνδεσης.Le login :provider est de type incorrect.authsocialite.unacceptable{locale}/auth.php{locale}/auth.php
21
auth.throttle
Zuviele Anmeldeversuche. Bitte warte :seconds Sekunden.
Too many login attempts. Please try again in :seconds seconds.
ثانية من محاولات تسجيل الدخول الفاشلة، برجاء المحاولة مرة أخرى بعد :seconds seconds.
Πολλές προσπάθειες σύνδεσης. Παρακαλούμε προσπαθήστε πάλι σε :seconds δευτερόλεπτα.
Vous avez effectué trop de tentatives de connexion. Veuillez ré-essayer dans :seconds secondes.
auththrottle{locale}/auth.php{locale}/auth.php
22
auth.unknownEin unbekannter Fehler ist aufgetretenAn unknown error occurredلقد حدث خطأ غير معروف.Προέκυψε άγνωστο σφάλμα.Une erreur inconnue est survenue.authunknown{locale}/auth.php{locale}/auth.php
23
backup::notifications.backup_failed_body
Wichtig: Beim Backup von :application_name ist ein Fehler aufgetreten
Important: An error occurred while backing up :application_name
مهم: حدث خطأ أثناء النسخ الاحتياطي :application_name
Important : Une erreur est survenue lors de la sauvegarde de :application_name
backupnotificationsbackup_failed_bodyvendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
24
backup::notifications.backup_failed_subject
Backup von :application_name konnte nicht erstellt werden
Failed back up of :application_nameأخفق النسخ الاحتياطي لل :application_nameÉchec de la sauvegarde de :application_namebackupnotificationsbackup_failed_subjectvendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
25
backup::notifications.backup_successful_body
Gute Nachrichten, ein neues Backup von :application_name wurde erfolgreich erstellt und in :disk_name gepeichert.
Great news, a new backup of :application_name was successfully created on the disk named :disk_name.
أخبار عظيمة، نسخة احتياطية جديدة ل :application_name تم إنشاؤها بنجاح على القرص المسمى :disk_name.
Bonne nouvelle, une nouvelle sauvegarde de :application_name a été créé avec succès sur le disque nommé :disk_name.
backupnotificationsbackup_successful_bodyvendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
26
backup::notifications.backup_successful_subjectErfolgreiches neues Backup von :application_nameSuccessful new backup of :application_nameنسخ احتياطي جديد ناجح ل :application_nameSuccès de la sauvegarde de :application_namebackupnotificationsbackup_successful_subjectvendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
27
backup::notifications.backup_successful_subject_titleErfolgreiches neues Backup!Successful new backup!نجاح النسخ الاحتياطي الجديد!Sauvegarde créée avec succès !backupnotificationsbackup_successful_subject_titlevendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
28
backup::notifications.cleanup_failed_body
Beim aufräumen der Backups von :application_name ist ein Fehler aufgetreten
An error occurred while cleaning up the backups of :application_name
حدث خطأ أثناء تنظيف النسخ الاحتياطية ل :application_name
Une erreur est survenue lors du nettoyage des sauvegardes de :application_name
backupnotificationscleanup_failed_bodyvendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
29
backup::notifications.cleanup_failed_subject
Aufräumen der Backups von :application_name schlug fehl.
Cleaning up the backups of :application_name failed.فشل تنظيف النسخ الاحتياطي للتطبيق :application_name .
Le nettoyage des sauvegardes de :application_name a echoué.
backupnotificationscleanup_failed_subjectvendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
30
backup::notifications.cleanup_successful_body
Aufräumen der Backups von :application_name in :disk_name war erfolgreich.
The clean up of the :application_name backups on the disk named :disk_name was successful.
تنظيف النسخ الاحتياطية ل :application_name على القرص المسمى :disk_name تم بنجاح.
Le nettoyage des sauvegardes de :application_name sur le disque nommé :disk_name a été effectué avec succès.
backupnotificationscleanup_successful_bodyvendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
31
backup::notifications.cleanup_successful_subject
Aufräumen der Backups von :application_name backups erfolgreich
Clean up of :application_name backups successfulتنظيف النسخ الاحتياطية ل :application_name تمت بنجاح
Succès du nettoyage des sauvegardes de :application_name
backupnotificationscleanup_successful_subjectvendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
32
backup::notifications.cleanup_successful_subject_titleAufräumen der Backups erfolgreich!Clean up of backups successful!تنظيف النسخ الاحتياطية تم بنجاح!Sauvegardes nettoyées avec succès !backupnotificationscleanup_successful_subject_titlevendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
33
backup::notifications.exception_messageFehlermeldung: :messageException message: :messageرسالة استثناء: :messageMessage de l'exception: :messagebackupnotificationsexception_messagevendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
34
backup::notifications.exception_message_titleFehlermeldungException messageرسالة استثناءMessage de l'exceptionbackupnotificationsexception_message_titlevendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
35
backup::notifications.exception_traceFehlerverfolgung: :traceException trace: :traceتتبع الإستثناء: :traceTrace de l'exception: :tracebackupnotificationsexception_tracevendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
36
backup::notifications.exception_trace_titleFehlerverfolgungException traceتتبع الإستثناءTrace de l'exceptionbackupnotificationsexception_trace_titlevendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
37
backup::notifications.healthy_backup_found_body
Die Backups von :application_name wurden als gesund eingestuft. Gute Arbeit!
The backups for :application_name are considered healthy. Good job!
تعتبر النسخ الاحتياطية ل :application_name صحية. عمل جيد!
Les sauvegardes pour :application_name sont considérées saines. Bon travail !
backupnotificationshealthy_backup_found_bodyvendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
38
backup::notifications.healthy_backup_found_subject
Die Backups von :application_name in :disk_name sind gesund
The backups for :application_name on disk :disk_name are healthy
النسخ الاحتياطية ل :application_name على القرص :disk_name صحية
Les sauvegardes pour :application_name sur le disque :disk_name sont saines.
backupnotificationshealthy_backup_found_subjectvendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
39
backup::notifications.healthy_backup_found_subject_titleDie Backups von :application_name sind GesundThe backups for :application_name are healthyالنسخ الاحتياطية ل :application_name صحيةLes sauvegardes pour :application_name sont sainesbackupnotificationshealthy_backup_found_subject_titlevendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
40
backup::notifications.unhealthy_backup_found_body
Die Backups für :application_name in :disk_name sind ungesund.
The backups for :application_name on disk :disk_name are unhealthy.
النسخ الاحتياطية ل :application_name على القرص :disk_name غير صحية.
Les sauvegardes pour :application_name sur le disque :disk_name sont corrompues.
backupnotificationsunhealthy_backup_found_bodyvendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
41
backup::notifications.unhealthy_backup_found_emptyEs gibt für die Anwendung noch gar keine Backups.There are no backups of this application at all.لا توجد نسخ احتياطية لهذا التطبيق على الإطلاق.Il n'y a aucune sauvegarde pour cette application.backupnotificationsunhealthy_backup_found_emptyvendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
42
backup::notifications.unhealthy_backup_found_full
Die Backups verbrauchen zu viel Platz. Aktuell wird :disk_usage belegt, dass ist höher als das erlaubte Limit von :disk_limit.
The backups are using too much storage. Current usage is :disk_usage which is higher than the allowed limit of :disk_limit.
النسخ الاحتياطية تستخدم الكثير من التخزين. الاستخدام الحالي هو :disk_usage وهو أعلى من الحد المسموح به من :disk_limit.
Les sauvegardes utilisent trop de place. L'utilisation actuelle est de :disk_usage alors que la limite allouée est de :disk_limit.
backupnotificationsunhealthy_backup_found_fullvendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
43
backup::notifications.unhealthy_backup_found_not_reachableDas Backup Ziel konnte nicht erreicht werden. :errorThe backup destination cannot be reached. :errorلا يمكن الوصول إلى وجهة النسخ الاحتياطي. :error
La destination de la sauvegarde n'est pas accessible. :error
backupnotificationsunhealthy_backup_found_not_reachablevendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
44
backup::notifications.unhealthy_backup_found_oldDas letzte Backup am :date ist zu lange her.The latest backup made on :date is considered too old.تم إنشاء أحدث النسخ الاحتياطية في :date وتعتبر قديمة جدا.
La dernière sauvegarde du :date est considérée trop vieille
backupnotificationsunhealthy_backup_found_oldvendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
45
backup::notifications.unhealthy_backup_found_subject
Wichtig: Die Backups für :application_name sind nicht gesund
Important: The backups for :application_name are unhealthy
مهم: النسخ الاحتياطية ل :application_name غير صحية
Important : Les sauvegardes pour :application_name sont corrompues
backupnotificationsunhealthy_backup_found_subjectvendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
46
backup::notifications.unhealthy_backup_found_subject_title
Wichtig: Die Backups für :application_name sind ungesund. :problem
Important: The backups for :application_name are unhealthy. :problem
مهم: النسخ الاحتياطية ل :application_name غير صحية. :problem
Important : Les sauvegardes pour :application_name sont corrompues. :problem
backupnotificationsunhealthy_backup_found_subject_titlevendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
47
backup::notifications.unhealthy_backup_found_unknown
Sorry, ein genauer Grund konnte nicht gefunden werden.
Sorry, an exact reason cannot be determined.عذرا، لا يمكن تحديد سبب دقيق.Désolé, une raison exacte ne peut être déterminéebackupnotificationsunhealthy_backup_found_unknownvendor/backup/{locale}/notifications.phpvendor/backup/{locale}/notifications.php
48
buttons.backend.access.users.activateAktivierenActivateتفعيلΕνεργοποίησεActiverbuttonsbackend.access.users.activate{locale}/buttons.php{locale}/buttons.php
49
buttons.backend.access.users.change_passwordKennwort ÄndernChange Passwordتغيير كلمة المرورΆλλαξε κωδικόChanger de mot de passebuttonsbackend.access.users.change_password{locale}/buttons.php{locale}/buttons.php
50
buttons.backend.access.users.clear_sessionClear SessionClear SessionClear SessionClear SessionEffacer la sessionbuttonsbackend.access.users.clear_session{locale}/buttons.php{locale}/buttons.php
51
buttons.backend.access.users.confirmConfirmConfirmConfirmConfirmConfirmerbuttonsbackend.access.users.confirm{locale}/buttons.php{locale}/buttons.php
52
buttons.backend.access.users.deactivateDeaktivierenDeactivateتعطيلΑπενεργοποίησεDésactiverbuttonsbackend.access.users.deactivate{locale}/buttons.php{locale}/buttons.php
53
buttons.backend.access.users.delete_permanentlyPermanent löschenDelete Permanentlyحذف نهائيΔιέγραψε μόνιμαSupprimer définitivementbuttons
backend.access.users.delete_permanently
{locale}/buttons.php{locale}/buttons.php
54
buttons.backend.access.users.login_asAnmelden als :userLogin As :userتسجيل الدخول كـ :userΣυνδέσου σαν :userSe connecter an tant que :userbuttonsbackend.access.users.login_as{locale}/buttons.php{locale}/buttons.php
55
buttons.backend.access.users.resend_emailAktivierungsmail erneut sendenResend Confirmation E-mailإعادة إرسالة بريد التفعيلΞαναστείλε email επιβεβαίωσηςRenvoyer le mail de confirmationbuttonsbackend.access.users.resend_email{locale}/buttons.php{locale}/buttons.php
56
buttons.backend.access.users.restore_userBenutzer wiederherstellenRestore Userإستعادة المستخدمΕπαναφορά χρήστηRéactiver l'utilisateurbuttonsbackend.access.users.restore_user{locale}/buttons.php{locale}/buttons.php
57
buttons.backend.access.users.unconfirmUn-confirmUn-confirmUn-confirmUn-confirmInfirmerbuttonsbackend.access.users.unconfirm{locale}/buttons.php{locale}/buttons.php
58
buttons.backend.access.users.unlinkUnlinkUnlinkUnlinkUnlinkUnlinkbuttonsbackend.access.users.unlink{locale}/buttons.php{locale}/buttons.php
59
buttons.emails.auth.confirm_accountKonto bestätigenConfirm AccountConfirm AccountΕπιβεβαίωσε τον λογαριασμόConfirmer le comptebuttonsemails.auth.confirm_account{locale}/buttons.php{locale}/buttons.php
60
buttons.emails.auth.reset_passwordKennwort zurücksetzenReset PasswordReset PasswordΕπαναφορά κωδικούRéinitialiser le mot de passebuttonsemails.auth.reset_password{locale}/buttons.php{locale}/buttons.php
61
buttons.general.cancelAbbrechenCancelإلغاءΆκυροAnnulerbuttonsgeneral.cancel{locale}/buttons.php{locale}/buttons.php
62
buttons.general.continueFortsetzenContinueContinueContinueContinuerbuttonsgeneral.continue{locale}/buttons.php{locale}/buttons.php
63
buttons.general.crud.createErstellenCreateإنشاءΔημιουργίαCréerbuttonsgeneral.crud.create{locale}/buttons.php{locale}/buttons.php
64
buttons.general.crud.deleteLöschenDeleteحذفΔιαγραφήSupprimerbuttonsgeneral.crud.delete{locale}/buttons.php{locale}/buttons.php
65
buttons.general.crud.editBearbeitenEditتعديلΔιαμόρφωσηEditerbuttonsgeneral.crud.edit{locale}/buttons.php{locale}/buttons.php
66
buttons.general.crud.updateAktualisierenUpdateتحديثΑνανέωσηMettre à jourbuttonsgeneral.crud.update{locale}/buttons.php{locale}/buttons.php
67
buttons.general.crud.viewAnzeigenViewViewΠροβολήVoirbuttonsgeneral.crud.view{locale}/buttons.php{locale}/buttons.php
68
buttons.general.saveSpeichernSaveحفظΑποθήκευσηSauvegarderbuttonsgeneral.save{locale}/buttons.php{locale}/buttons.php
69
buttons.general.viewAnzeigenViewعرضΠροβολήVoirbuttonsgeneral.view{locale}/buttons.php{locale}/buttons.php
70
configmanager.actions.cancelAbbrechenCancel
configmanager
actions.cancel{locale}/configmanager.php{locale}/configmanager.php
71
configmanager.actions.confirmSave new key
configmanager
actions.confirm{locale}/configmanager.php{locale}/configmanager.php
72
configmanager.actions.editBearbeitenEdit
configmanager
actions.edit{locale}/configmanager.php{locale}/configmanager.php
73
configmanager.actions.saveSave!
configmanager
actions.save{locale}/configmanager.php{locale}/configmanager.php
74
configmanager.fileFileFile
configmanager
file{locale}/configmanager.php{locale}/configmanager.php
75
configmanager.header.actionsAktionenActions
configmanager
header.actions{locale}/configmanager.php{locale}/configmanager.php
76
configmanager.header.keyKey
configmanager
header.key{locale}/configmanager.php{locale}/configmanager.php
77
configmanager.header.valueValue
configmanager
header.value{locale}/configmanager.php{locale}/configmanager.php
78
configmanager.info_chooseChoose a file to start editing
configmanager
info_choose{locale}/configmanager.php{locale}/configmanager.php
79
configmanager.pathPath
configmanager
path{locale}/configmanager.php{locale}/configmanager.php
80
configmanager.sureBist du dir sicher?Are you sure?
configmanager
sure{locale}/configmanager.php{locale}/configmanager.php
81
configmanager.titleConfig Manager
configmanager
title{locale}/configmanager.php{locale}/configmanager.php
82
exceptions.backend.access.roles.already_exists
Diese Rolle existert schon. Bitte wähle einen anderen Namen.
That role already exists. Please choose a different name.
هذا الدور موجود مسبقا. برجاء إختيار إسم آخر.
Αυτός ο ρόλος υπάρχει ήδη. Παρακαλώ διάλεξε άλλο όνομα.
Un rôle portant ce nom existe déjà.exceptionsbackend.access.roles.already_exists{locale}/exceptions.php{locale}/exceptions.php
83
exceptions.backend.access.roles.cant_delete_adminDu kannst die Administrator-Rolle nicht löschen.You can not delete the Administrator role.لا يمكنك إزالة دور الإداري.Δεν μπορείτε να διαγράψετε το ρόλο του διαχειριστή.Le rôle Administrator ne peut être supprimé.exceptionsbackend.access.roles.cant_delete_admin{locale}/exceptions.php{locale}/exceptions.php
84
exceptions.backend.access.roles.create_error
Beim Erstellen der Rolle ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.
There was a problem creating this role. Please try again.
حدثت مشكلة أثناء إنشاء الدور، برجاء المحاولة مرة أخرى.
Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά τη δημιουργία του ρόλου. Παρακαλώ ξαναπροσπαθήστε.
Un problème est survenu lors de la création du rôle. Veuillez réessayer.
exceptionsbackend.access.roles.create_error{locale}/exceptions.php{locale}/exceptions.php
85
exceptions.backend.access.roles.delete_error
Beim Löschen der Rolle ist ein Fehler aufgetrten. Bitte versuche es erneut.
There was a problem deleting this role. Please try again.
حدثت مشكلة أثناء مسح الدور، برجاء إعادة المحاولة مرى أخرى.
Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά τη διαγραφή του ρόλου. Παρακαλώ ξαναπροσπαθήστε.
Un problème est survenu lors de la suppression du rôle. Veuillez réessayer.
exceptionsbackend.access.roles.delete_error{locale}/exceptions.php{locale}/exceptions.php
86
exceptions.backend.access.roles.has_users
Eine Rolle mit zugeordneten Benutzern kann nicht gelöscht werden.
You can not delete a role with associated users.لا يمكنك مسح هذا الدور وهناك مستخدمين مرتبطين به.
Δεν μπορείτε να διαγράψετε ρόλο με συνδεδεμένους χρήστες.
Ce rôle est associé à des utilisateurs et ne peut être supprimé.
exceptionsbackend.access.roles.has_users{locale}/exceptions.php{locale}/exceptions.php
87
exceptions.backend.access.roles.needs_permission
Für diese Rolle muss mind. eine Berechtigung ausgewählt sein.
You must select at least one permission for this role.يجب عليك على الأقل إختيار صلاحية واحدة لهذا الدور.
Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον μια άδεια για αυτό το ρόλο.
Vous devez sélectionner au moins une permission pour ce rôle.
exceptionsbackend.access.roles.needs_permission{locale}/exceptions.php{locale}/exceptions.php
88
exceptions.backend.access.roles.not_foundDiese Rolle existiert nicht.That role does not exist.هذا الدور غير موجود.Άυτός ο ρόλος δεν υπάρχει.Ce rôle n'existe pas.exceptionsbackend.access.roles.not_found{locale}/exceptions.php{locale}/exceptions.php
89
exceptions.backend.access.roles.update_error
Beim Aktualisieren der Rolle ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.
There was a problem updating this role. Please try again.
هناك مشكلة في تحديث هذا الدور، برجاء المحاولة مرة أخرى.
Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την ανανέωση του ρόλου. Παρακαλώ ξαναπροσπαθήστε.
Un problème est survenu lors de la mise à jour du rôle. Veuillez réessayer.
exceptionsbackend.access.roles.update_error{locale}/exceptions.php{locale}/exceptions.php
90
exceptions.backend.access.users.already_confirmedThis user is already confirmed.This user is already confirmed.This user is already confirmed.This user is already confirmed.Le compte de cet utilisateur est déjà confirmé.exceptionsbackend.access.users.already_confirmed{locale}/exceptions.php{locale}/exceptions.php
91
exceptions.backend.access.users.cant_confirmThere was a problem confirming the user account.There was a problem confirming the user account.There was a problem confirming the user account.There was a problem confirming the user account.
Un problème est survenu lors de la confirmation du compte de l'utilisateur.
exceptionsbackend.access.users.cant_confirm{locale}/exceptions.php{locale}/exceptions.php
92
exceptions.backend.access.users.cant_deactivate_selfDu kannst das nicht mit dir selber machen.You can not do that to yourself.لا يمكنك فعل هذا بنفسك.Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό στον εαυτό σας.
Vous ne pouvez pas désactiver votre propre compte d'utilisateur.
exceptions
backend.access.users.cant_deactivate_self
{locale}/exceptions.php{locale}/exceptions.php
93
exceptions.backend.access.users.cant_delete_adminDu kannst den Haupt-Administrator nicht löschen.You can not delete the super administrator.You can not delete the super administrator.You can not delete the super administrator.
Vous ne pouvez pas supprimer le compte d'utilisateur du super administrateur.
exceptionsbackend.access.users.cant_delete_admin{locale}/exceptions.php{locale}/exceptions.php
94
exceptions.backend.access.users.cant_delete_own_sessionDu kannst nicht deine eigene Sitzung löschen.You can not delete your own session.You can not delete your own session.You can not delete your own session.Vous ne pouvez pas supprimer votre propre session.exceptions
backend.access.users.cant_delete_own_session
{locale}/exceptions.php{locale}/exceptions.php
95
exceptions.backend.access.users.cant_delete_selfDu kannst dich nicht selbst löschen.You can not delete yourself.لا يمكنك مسح نفسك.Δεν μπορείτε να διαγράψετε τον εαυτό σας.
Vous ne pouvez pas supprimer votre propre compte d'utilisateur.
exceptionsbackend.access.users.cant_delete_self{locale}/exceptions.php{locale}/exceptions.php
96
exceptions.backend.access.users.cant_restore
Dieser Benutzer wurde nicht gelöscht und kann daher nicht wiederhergestellt werden.
This user is not deleted so it can not be restored.This user is not deleted so it can not be restored.This user is not deleted so it can not be restored.
Cet utilisateur n'est pas effacé et ne peut être restauré.
exceptionsbackend.access.users.cant_restore{locale}/exceptions.php{locale}/exceptions.php
97
exceptions.backend.access.users.cant_unconfirm_adminYou can not un-confirm the super administrator.You can not un-confirm the super administrator.You can not un-confirm the super administrator.You can not un-confirm the super administrator.
Vous ne pouvez pas infirmer le compte d'utilisateur du super administrateur.
exceptions
backend.access.users.cant_unconfirm_admin
{locale}/exceptions.php{locale}/exceptions.php
98
exceptions.backend.access.users.cant_unconfirm_selfYou can not un-confirm yourself.You can not un-confirm yourself.You can not un-confirm yourself.You can not un-confirm yourself.
Vous ne pouvez pas infirmer votre propre compte d'utilisateur.
exceptions
backend.access.users.cant_unconfirm_self
{locale}/exceptions.php{locale}/exceptions.php
99
exceptions.backend.access.users.create_error
Beim Erstellen des Benutzers ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.
There was a problem creating this user. Please try again.
حدثت مشكلة أثناء إنشاء المستخدم، برجاء المحاولة مرة أخرى.
There was a problem creating this user. Please try again.
Un problème est survenu lors de la création de l'utilisateur. Veuillez réessayer.
exceptionsbackend.access.users.create_error{locale}/exceptions.php{locale}/exceptions.php
100
exceptions.backend.access.users.delete_error
Beim Löschen des Benutzers ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.
There was a problem deleting this user. Please try again.
حدثت مشكلة أثناء مسح المستخدم، برجاء المحاولة مرى أخرى .
There was a problem deleting this user. Please try again.
Un problème est survenu lors de la suppression de l'utilisateur. Veuillez réessayer.
exceptionsbackend.access.users.delete_error{locale}/exceptions.php{locale}/exceptions.php
Loading...