LUNCH MENUS- REVISED SPANISH

	A	B	C	D	E
1	DISTRITO ESCOLAR DE ABBOTSFORD- MENÚ DE DESAYUNO Y COMIDA OCTUBRE 2025
2
3	LUNES	MARTES	MIERCOLES	JUEVES	VIERNES
4			1 - inicio tardío el miércoles	2	3
5			Pizza de Desayuno Jugo & Fruit Fresca	Sándwich De Desayuno Jugo & Fruit Fresca	Mini Rondas/Palito de queso Jugo & Fruit Fresca
6			Pizza de Desayuno Jugo & Fruit Fresca	Sándwich De Desayuno Jugo & Fruit Fresca	Mini Rondas/Palito de queso Jugo & Fruit Fresca
7			Hamburguesa con Queso Papas Fritas, Frijoles Horneados Duraznos, Fruit Fresca & Ensaladas	Calzone Guisantes al vapor, Fresas Fruit Fresca & Ensaladas	Macarrones con Queso Brócoli al vapor, Peras Fruit Fresca & Ensaladas Barra de Rice Krispies
8				Calzone Guisantes al vapor, Fresas Fruit Fresca & Ensaladas
9	6	7	8 - inicio tardío el miércoles	9	10
10	Cereal/Barra Nutritiva Jugo & Fruit Fresca	Q-Pan Jugo & Fruit Fresca	Pizza de Desayuno Jugo & Fruit Fresca	Papa Rellena Fruit Fresca & Jugo	NO ESCUELA
11	Cereal/Barra Nutritiva Jugo & Fruit Fresca	Q-Pan Jugo & Fruit Fresca	Pizza de Desayuno Jugo & Fruit Fresca	Papa Rellena Fruit Fresca & Jugo
12	Muslo de Pollo Judías verdes, Papas Asadas Panecillo, Puré de manzana Fruit Fresca & Ensaladas	Quesadilla w/Rice Salsa, Brócoli asado con ajo, Peras Fruit Fresca & Ensaladas	Desayuno Para el Almuerzo Tostada Francesa, Salchichas, Papas puré de manzana con canela, Fruit Fresca	Pizza Guisantes al vapor, Duraznos Fruit Fresca & Ensaladas Gel de Jugo
13
14	13	14	15 - inicio tardío el miércoles	16	17
15	Cereal/Agujeros de Rosquilla Jugo & Fruit Fresca	Tostada Francesa Jugo & Fruit Fresca	Desayuno Revuelto el Bizacocho Papas, Jugo & Fruit Fresca	Panqueque en un palo Jugo & Fruit Fresca	Rosquilla de Pastel Palito de queso, Jugo & Fruit Fresca
16	Cereal/Agujeros de Rosquilla Jugo & Fruit Fresca	Tostada Francesa Jugo & Fruit Fresca	Desayuno Revuelto el Bizacocho Papas, Jugo & Fruit Fresca	Panqueque en un palo Jugo & Fruit Fresca	Rosquilla de Pastel Palito de queso, Jugo & Fruit Fresca
17	Empanada De Pollo Judías verdes, Puré de manzana Fruit Fresca & Ensaladas	Nachos w/Sabritas Queso, Frijoles Refritos, Piña Fruit Fresca & Ensaladas	Espaguetis Palito de Pan, Zanahorias al Vapor Peras, Fruit Fresca & Ensaladas ALT: Alfredo	Salchicha Empanizada Sabritas Sun Chips, Coliflor Asado, Fresas Fruit Fresca & Ensaladas ALT: Crispito	Queso Asado w/Sopa de tomate Galletas Saladas, Brócoli al Vapor Puré de manzana Fruit Fresca & Ensaladas
18
19	20	21	22 - inicio tardío el miércoles	23	24
20	Cereal/Pop Tart Fruit Fresca & Jugo/Leche	Panqueque Jugo & Fruit Fresca	Pizza de Desayuno Jugo & Fruit Fresca	Burrito de Desayuno Jugo & Fruit Fresca	Rosquilla de Pastel & Yogur Jugo & Fruit Fresca
21	Cereal/Pop Tart Fruit Fresca & Jugo/Leche	Panqueque Jugo & Fruit Fresca	Pizza de Desayuno Jugo & Fruit Fresca	Burrito de Desayuno Jugo & Fruit Fresca	Rosquilla de Pastel & Yogur Jugo & Fruit Fresca
22	Tiras de Pollo w/Salsa Fideos, Judías verdes, Puré de manzana Fruit Fresca & Ensaladas	Rollo de Huevo/Arroz Frito Brócoli al vapor, Duraznos Fruit Fresca & Ensaladas	Desayuno Para el Almuerzo Tostada Francesa, Salchichas, Papas puré de manzana con canela, Fruit Fresca	Sándwich Papas Asadas, Puré de manzana Fruit Fresca & Ensaladas	Rollos de Pizza Guisantes al vapor, Peras Fruit Fresca & Ensaladas
23
24	27	28	29 - inicio tardío el miércoles	30	31
25	Cereal/Mollete Jugo & Fruit Fresca	Rosquilla Jugo & Fruit Fresca	Pizza de Desayuno Jugo & Fruit Fresca	Huevos Revueltos/Pop Tart Jugo & Fruit Fresca	Rollo de Canela Palito de queso Jugo & Fruit Fresca
26	Cereal/Mollete Jugo & Fruit Fresca	Rosquilla Jugo & Fruit Fresca	Pizza de Desayuno Jugo & Fruit Fresca	Huevos Revueltos/Pop Tart Jugo & Fruit Fresca	Rollo de Canela Palito de queso Jugo & Fruit Fresca
27	Palomitas de Pollo w/Salsa Judías verdes, mandarinas Fruit Fresca & Ensaladas Galleta	Tacos (Tortilla de Harnia/Papas Fritas) maíz, Frijoles Refritos, Puré de manzana Fruit Fresca & Ensaladas ALT: Fajita de Pollo	Sándwich de cerdo de barbacoa con miel Zanahorias al Vapor, Duraznos Fruit Fresca & Ensaladas	Salchichas Papas Fritas, Guisantes al vapor, Peras Fruit Fresca & Ensaladas ALT: jamón y queso calientes	Cazo para Pizza & Sopa Brócoli al Vapor, Puré de manzana Fruit Fresa & Ensaladas
28
29	WHOLE GRAIN BUN BREAKFAST: A breakfast consisting of an entree, fruit, Juice and choice of milk is available to all students. LUNCH: Entree, Veggie, Fruit, Grain. Milk choices of 1% chocolate, and 1% white are offered at breakfast and lunch. MENUS ARE SUBJECT TO CHANGE. This is an equal opportunity provider. Abbotsford School District does not discriminate on the basis of race, color, religion, sex, national orgin, age or handicap.
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100