DICTIONARIO DE BASE NEOLATINO

	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J	K	L	M	N	O	P	Q	R	S	T	U	V	W
1		SEM	ONOM.	ent.	NEO	DOLR	DR	Sw.	Freq.	Etimología	cat. gram.	POR	CAS	CAT	FRA	SAR	ent.	ITA	cat. gram. ita.	RUM	ANG	IS	IG

2	2991		01.01_01		idèa	V.I-1	574	-	FO	Près. da lat. ĭdĕa(m) (da grè. idéa)	s.f.	ideia	idea	idea	idée	idea	0.1a	idea	s.f.	idee	idea
3	10976		01.01_02		cogetare	V.I-1	902	104	FO	Her. da lat. cōgĭtāre	v.intr.						0	cogitare		cugeta
4	4543		01.01_02		pensare	V.I-1	902	104	FO	Her. da lat. pēnsāre, pròpriamente 'pesare' (intens. de pendĕre 'pesare')	v.intr.	pensar	pensar	pensar	penser	pensare	0.I1a	pensare	v.intr. e tr.	gândi	think
5	4544		01.01_03		pensamènto	V.I-1	-	-	FO	Der. da pensare	s.m.	pensamento	pensamiento	pensament		pensamentu	0.1a	pensamento	s.m.	gând	thought
6	10977		01.01_03		pensata	V.I-1	-	-	FO	Der. da pensare	s.f.				pensée			pensata	s.f.
7			01.01_03			V.I-1			FO							penseri		pensiero	s.m.
8	1528		01.01_04		concèpto	V.I-2	-	-	FO		p.pass., adj., s.m.	conceito	concepto	concepte	concept	cuntzetu		concetto	p.pass., agg., s.m.	concept	concept
9	1524		01.01_05		concépere	V.I-2	-	-	AU		s.f.	conceber	concebir	concebre	concevoir	cuntzepire		concepire	s.f.	concepe	conceive
10	1529		01.01_06		conceptione	V.I-2	-	-	AU		s.f.	conceição	concepción	concepció	conception	cuntzetu		concezione	s.f.	concepţie	conception
11	4123		01.01_07		notione	V.I-2	-	-	AU		s.f.	noção	noción	noció	notion	assuntu		nozione	s.f.	noţiune	notion
12	2383		01.02_01		essèntia	V.I-2			AU		s.f.	essência	esencia	essència	essence	essèntzia		essenza	s.f.	esenţă	essence
13	6216		01.02_02		substantia	V.1-3			FO		s.f.	substância	sustancia	substància	substance	sustàntzia		sostanza	s.f.	substanţă	substance
14	4032		01.02_03		natura	V.1-3			FO		s.f.	naturaleza	naturaleza	natura	nature	natura		natura	s.f.	natură	nature
15	9625		01.02_03			V.1-3						natura	natura	natura	nature			natura		natură	nature
16			01.02_04			V.1-3												naturalezza
17	4033		01.02_05		naturale	V.1-3			FO		adj., s.m.	natural	natural	natural	naturel	naturale		naturale	agg., s.m.	natural	natural		natuur
18	2359		01.03_01		exsistèntia	V.1-3			FO		s.f.	existência	existencia	existència	existence	esistèntzia		esistenza	s.f.	existenţă	existence
19	7168		01.03.01_01		vita	V.1-3			FO		s.f.	vida	vida	vida	vie	chintu	1	vita	s.f.	viaţă	life
20	7177		01.03.01_02		vívere	V.1-4			FO		v.intr. et tr., s.m.	viver	vivir	viure	habiter	bìvere		vivere	v.intr. e tr., s.m.	trăi	live
21	6975		02.01_01		universale	V.1-5			AU		adj., s.m.	universal	universal	universal	universel	universale		universale	agg., s.m.	universal	universal
22	10829		02.01_02		universalitate	V.1-5					s.f.	universalidade	universalidad	universalitat	universalité			universalità		universalitate	universality
23	6934		02.01_03		toto	V.1-5			FO		adj.indef., pron.indef., s.m.	tudo	todo	tot	tout	totu		tutto	agg.indef., pron.indef., s.m.	tot	everything
24	6803		02.01.01_01		totale	V.1-6			FO		adj., s.m.	total	total	total	total	totale		totale	agg., s.m.	total	total
25			02.01.01_02		totalitate	V.1-6												totalità
26			02.01.01_03		totalizzare	V.1-6												totalizzare
27	6172		02.01.01_04		somma	V.1-6			FO	Her. da lat. sŭmma(m) (der. de summus 'lo plus alto')	s.f.	*summa	suma	summa	*summa	somma		somma	s.f.	*summa	utmost
28	6173		02.01.01_05		sommare	V.1-6			AU		v.tr. et intr.	somar	sumar	sumar	additionner	summare		sommare	v.tr. e intr.	suma	sum
29	3254		02.01.01_06.01		ensèmole	V.1-6			FO		adv.	juntos	juntos	junts	ensemble	paris	I	insieme	avv., s.m.	împreună	together
30			02.01.01_06.02		ensèmole	V.1-6			FO		s.m.	conjunto	conjunto	conjunt	ensemble		II	insieme	avv., s.m.	ansamblu
31	1484		02.01.01_07		complèxo	V.1-6			AU		s.m.	complexo	complejo	complex	complexe	complessu	1	complesso	s.m.	complex	complex
32			02.01.01_08			V.1-7												ammontare
33	3070		02.01.01_09		importare	V.1-7			FO		v.intr., v.tr.	importar	importar	importar	importer	importare	1	importare	v.intr., v.tr.	importa	import
34	2469		02.01.01_10		fàcere	V.1-7			FO		v.tr. et intr., s.m.	fazer	hacer	fer	faire	fàghere		fare	v.tr. e intr., s.m.	face	make
35	3727		02.02.01_01		massa	V.1-7			FO		s.f., adv.	massa	masa	massa	masse	massa		massa	s.f., avv.	prea	mass
36	300		02.02.01_02		ammassare	V.1-7			AD		v.tr.	amassar	*ammassare	*ammassare	**ammassare	massare		ammassare	v.tr.	**ammassare	**ammassare
37	301		02.02.01_03			V.1-7			AD		s.m.	amassadura	cúmulo	*ammasso	**ammasso	ammassu		ammasso	s.m.	**ammasso	**ammasso
38	89		02.02.01_04		accumulare	V.1-8			AU		v.tr.	acumular	acumular	acumular	accumuler	acumulare		accumulare	v.tr.	acumula	accrue
39	7296		02.02.01_05		accumulatione	V.1-8					s.f.	acumulação	acumulación	acumulació	accumulation			accumulazione		acumulaţie	buildup
40			02.02.01_06			V.1-8												accozzare
41			02.02.01_07			V.1-8							montón					monte
42			02.02.01_08			V.1-8									pile			ammonticchiare
43			02.02.01_09			V.1-9									empiler
44	3977		02.02.01_10		munto	V.1-9			AU		s.m.	montão	montón	munt	tas	muntone	1	mucchio	s.m.	morman	pile
45			02.02.01_10			V.1-9												arremarziare
46			02.02.01_10			V.1-9												ammucchiamento
47			02.02.01_10			V.1-9												corredo
48			02.02.01_10			V.1-9												collana
49			02.02.01_10			V.1-9												assommare
50			02.02.01_10			V.1-9												ascendere
51			02.02.01_10			V.1-9								plegat
52			02.02.01_10			V.1-9									tas
53	2958		02.02.02_01		gruppo	V.1-9			FO		s.m.	grupo	grupo	grup	groupe	grupu		gruppo	s.m.	grup	band
54			02.02.02_02		aggruppare	V.1-9												aggruppare
55			02.02.02_03			V.1-9												raggruppare
56	5519		02.02.02_04		reunire	V.1-10			FO		v.tr.	reunir	reunir	reunir	réunir	riunire		riunire	v.tr.	reuni	gather
57	1403		02.02.02_05		collectione	V.1-10			AU		s.f.	colecção	colección	col·lecció	collection	colletzione		collezione	s.f.	colecţie	collection
58			02.02.02_06		collectionare	V.1-10												collezionare
59			02.02.02_07			V.1-10												collezionista
60			02.02.02_08			V.1-10												assortimento
61	5967		02.02.02_09		sèrie	V.1-10			FO		s.f.inv.	série	serie	sèrie	série			serie	s.f.inv.	serie	series
62	115		02.03.01_01		additione	V.1-13			AD		s.f.	adição	adición	addició	addition	additzione		addizione	s.f.	adiţie	addition
63			02.03.01_02		additionare	V.1-13												addizionare
64	617		02.03.01_03		augmentare	V.1-13			FO		v.tr. et intr.	aumentar	aumentar	augmentar	augmenter	crèschere		aumentare	v.tr. e intr.	augmenta	augment
65	618		02.03.01_04		augmènto	V.1-13			FO		s.m.	aumento	aumento	augment	augmentation	aumentu		aumento	s.m.	mărire	increase
66	2909		02.03.01_05			V.1-14			AU		v.tr. et intr.	inchar	inchar	inflar	gonfler	unfrare		gonfiare	v.tr. e intr.	umfla	inflate
67	3219		02.03.01_06		engrandire	V.1-15			AD		v.tr. et intr.	engrandecer	agrandar	engrandir	agrandir	ismanniare		ingrandire	v.tr. e intr.	*engrandir	*engrandir
68	3220		02.03.01_07		engrassare	V.1-15			AU		v.tr. et intr.	engordar	engordar	*ingrassare	**ingrassare	ingrassare		ingrassare	v.tr. e intr.	**ingrassare	**ingrassare
69	10989		02.03.01_08		allargare	V.1-16					v.tr.		ensanchar	eixamplar	élargir			allargare
70	233		02.03.01_08		allargare	V.1-16			AU		v.tr. et intr.	alargar	alargar	allargar	allonger	allargare		allargare	v.tr. e intr.	lungi	lengthen
71	258		02.03.01_09		allongare	V.1-16			FO		v.tr., v.intr.	alongar	alargar	allargar	**allungare	allongare		allungare	v.tr., v.intr.	lungi	**allungare
72			02.03.01.01_01			V.1-14								ajuntar	adjoindre			congiungere
73	185		02.03.01.01_02		ajjúngere	V.1-14			FO		v.tr.	ajuntar	añadir	afegir	ajouter	agiùnghere		aggiungere	v.tr., v.intr.	adăuga	append
74			02.03.01.02_01			V.1-14									enfler
75	1788		02.03.01.02_02		créscere	V.1-14			FO		v.intr. et tr.	crescer	crecer	créixer	grandir	crèschere		crescere	v.intr. e tr.	crește	grow
76	1789		02.03.01.02_03			V.1-14			FO		s.f.	crescimento	crecimiento	creixement	croissance	crèschida		crescita	s.f.	creștere	growth
77			02.03.01.02_03			V.1-15												accrescere
78			02.03.01.02_04			V.1-15												accrescimento
79			02.03.01.02_06			V.1-15									grandir
80			02.03.01.02_07		allongamènto	V.1-16							alargamiento	allargament				allungamento
81			02.03.01.02_08		prolongare	V.1-17												prolungare
82			02.03.01.02_09		prolongatione	V.1-17												prolungazione
83			02.03.01.02_10		prolongamènto	V.1-17												prolungamènto
84			02.03.02_01		substractione	V.1-17												sottrazzione
85	6237		02.03.02_02		subtràgere	V.1-17			AU		v.tr.	*sostreure	sustraer	sostreure	soutirer/soustraire	sutràere		sottrarre	v.tr.	sustrage	subtract
86	2010		02.03.02_03		deminuire	V.1-17			AU		v.tr. et intr.	diminuir	disminuir	disminuir	diminuer	diminuire		diminuire	v.tr. e intr.	diminua	diminish
87			02.03.02_04			V.1-17												minorare
88			02.03.02_04			V.1-17												scemare
89	5362		02.03.02_05		redúcere	V.1-17			FO		v.tr.	reduzir	reducir	reduir	réduire	reduire		ridurre	v.tr.	reduce	reduce
90			02.03.02_06			V.1-18												impiccolire
91	8	3	02.03.02_07		abbassîare	V.1.18			FO		v.tr.	abaixar	bajar	abaixar	baisser	abbassare		abbassare	v.tr.	a coborî	lower
92			02.03.02_08			V.1-18									retrancher
93			02.03.02_09			V.1-18									ôter
94			02.03.02_10			V.1-18												raccorciare
95	5299		02.03.02_11			V.1-18			AU		v.tr.	encolher	restringir	encongir	*encongir	restrìnghere		restringere	v.tr.	închirci	shrink
96	8206		02.03.02_12		decréscere	V.1-19						decrescer	decrecer	decréixer	décroître			decrescere		descreşte	*decréixer
97	9593		02.03.03_01		multiplicatione	V.1-19						multiplicação	multiplicación	multiplicació	multiplication			moltiplicazione		multiplicaţie	multiplication
98	3924		02.03.03_02		multiplicare	V.1-19			AU		v.tr.	multiplicar	multiplicar	multiplicar	multiplier	multiplicare		moltiplicare	v.tr.	înmulţi, multiplica	multiply
99	2703		02.03.04_01		fractione	V-1-11			AU		s.f.	fracção	fracción	fracció	fraction	fratzione		frazione	s.f.	fracţie	fraction
100	4445		02.03.04_02		parte	V.1-11			FO		s.f., adv.	parte	parte	part	partie	ala		parte	s.f., avv.	parte	part