| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Season No | Category | Modell Nr. | Modell Name | Primary Activity | Fit Description | Material Composition | Description_DE | LongDescription_DE | ProductText_Shop_DE | ProductText_B2B_DE | Description_EN | LongDescription_EN | ProductText_Shop_EN | ProductText_B2B_EN | Description_FR | LongDescription_FR | ProductText_Shop_FR | ProductText_B2B_FR | |||||||
2 | WI 2627 | Active Essentials | 42303 | SabbioniM. | Cycling | Slim | 88% Polyester (Recycled), 12% Spandex | Herren Freeknit Baselayer Shirt | Eng anliegendes Herren Baselayer für kühleTage mit Techno Stretch, Sturmkapuze, Maske, Flatlocknähten und Daumenloops. | Das SabbioniM. ist ein technisches Herren Baselayer für kalte Cycling-Tage, Nordic-Einheiten und Skitouren. Das eng anliegende Freeknit-Shirt trägt sich körpernah unter weiteren Schichten und schützt mit integrierter Sturmkapuze samt Gesichtsmaske vor Kälte und Wind. • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Das SabbioniM. ist ein technisches Herren Baselayer für kalte Cycling-Tage, Nordic-Einheiten und Skitouren. Das eng anliegende Freeknit-Shirt trägt sich körpernah unter weiteren Schichten und schützt mit integrierter Sturmkapuze samt Gesichtsmaske vor Kälte und Wind. • Speziell entwickelt für kalte Einsätze beim Cycling, Nordic und Touring • Elastisches Techno Stretch-Material besteht überwiegend aus recyceltem Polyester bietet Isolierung, Atmungsaktivität und optimale Bewegungsfreiheit • Slim Fit mit Flatlocknähten reduziert Reibung und erhöht den Komfort unter weiteren Lagen • Integrierte Sturmhaube mit Gesichtsmaske schützt effektiv vor Extremwetter • Verlängerte Ärmel mit Daumenloops sorgen für sicheren Sitz und zusätzlichen Schutz • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Men’s Freeknit Baselayer Shirt | Close-fitting men’s baselayer for cold rides with Techno Stretch, storm hood, face mask, flatlock seams, and thumb loops. | The SabbioniM. is a technical men’s baselayer for cold cycling days, Nordic sessions, and ski touring. The close-fitting Freeknit shirt sits smoothly under additional layers and adds protection against wind and cold with an integrated storm hood and face mask. • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | The SabbioniM. is a technical men’s baselayer for cold cycling days, Nordic sessions, and ski touring. The close-fitting Freeknit shirt sits smoothly under additional layers and adds protection against wind and cold with an integrated storm hood and face mask. • Designed for cold-weather cycling, Nordic skiing, and touring use • Elastic Techno Stretch fabric provides insulation, breathability, and freedom of movement • Slim fit with flatlock seams minimizes chafing and enhances comfort under layers • Integrated storm hood with face mask offers reliable weather protection • Extended sleeves with thumb loops secure fit and extra coverage • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Haut première couche Freeknit homme | Baselayer homme près du corps pour sorties froides avec Techno Stretch, capuche tempête, masque, coutures plates et passe-pouces. | Le SabbioniM. est un baselayer homme technique pour les sorties vélo par temps froid, le Nordic et les randonnées à ski. Ce haut Freeknit près du corps se porte facilement sous d’autres couches et protège du froid et du vent grâce à sa capuche tempête intégrée avec masque facial. • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | Le SabbioniM. est un baselayer homme technique pour les sorties vélo par temps froid, le Nordic et les randonnées à ski. Ce haut Freeknit près du corps se porte facilement sous d’autres couches et protège du froid et du vent grâce à sa capuche tempête intégrée avec masque facial. • Conçu pour le cyclisme par temps froid ainsi que le ski nordique et la randonnée • Tissu Techno Stretch élastique offrant isolation thermique, respirabilité et liberté de mouvement • Coupe ajustée avec coutures plates pour limiter les irritations sous les vêtements superposés • Capuche tempête intégrée avec masque facial contre les intempéries extrêmes • Manches allongées munies de boucles pouce assurant maintien et protection accrue • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||
3 | WI 2627 | Active Essentials | 42302 | AlpbachM. | Gravel | Slim | 88% Polyester (Recycled), 12% Spandex | Damen Baselayer Shirt | Vielseitiges Damen-Baselayer-Shirt mit elastischem Techno Stretch, integrierter Sturmhaube und Maske für warmen Schutz bei Gravel, Nordic und Running. | Das Damen Baselayer Shirt AlpbachM. ist für intensive Tage auf dem Gravelbike und wechselnden Bedingungen gemacht. Das elastische Techno Stretch Material passt sich dem Körper an, sorgt für hohe Bewegungsfreiheit und reguliert Feuchtigkeit zuverlässig. Die integrierte Sturmhaube mit Maske schützt Gesicht und Kopf bei Wind und Kälte, während Daumenschlaufen und flache Nähte den Sitz auch in Bewegung stabil und angenehm halten. Die schlichte Uni-Optik mit dezentem Weblabel unterstreicht den reduzierten, vielseitigen Charakter. • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Das Damen Baselayer Shirt AlpbachM. ist für intensive Tage auf dem Gravelbike und wechselnde Bedingungen gemacht. Das elastische Techno Stretch Material passt sich dem Körper an, sorgt für hohe Bewegungsfreiheit und reguliert Feuchtigkeit zuverlässig. Die integrierte Sturmhaube mit Maske schützt Gesicht und Kopf bei Wind und Kälte, während Daumenschlaufen und flache Nähte den Sitz auch in Bewegung stabil und angenehm halten. Die schlichte Uni-Optik mit dezentem Weblabel unterstreicht den reduzierten, vielseitigen Charakter. • Einsatzbereiche: Gravel, Langlauf, Touring, Road Cycling, Running • Material: Elastischer Techno Stretch besteht überwiegend aus recyceltem Polyester für Bewegungsfreiheit und Isolierung • Passform & Komfort: Slim Fit mit Daumenschlaufen und flachen Nähten • Funktionale Features: Integrierte Sturmhaube mit Maske schützt bei Extremwetter • Design: Schlichte Uni-Farbgebung mit dezentem Weblabel links auf der Brust • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Women’s Baselayer Shirt | Versatile women’s baselayer shirt with elastic Techno Stretch and integrated stormhood for warmth and protection in gravel biking and running | The AlpbachM. women’s baselayer shirt is built for high-output days on gravel and in changing conditions. The elastic Techno Stretch fabric adapts to your body, offering freedom of movement while managing moisture and keeping you comfortably warm. An integrated stormhood with mask provides added protection for face and head in wind and cold. Thumb loops and flatlock seams ensure a secure, low-friction fit during movement. The clean solid color design with a subtle woven label keeps the look understated and versatile. • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | The AlpbachM. women’s baselayer shirt is built for high-output days on gravel and in changing conditions. The elastic Techno Stretch fabric adapts to your body, offering freedom of movement while managing moisture and keeping you comfortably warm. An integrated stormhood with mask provides added protection for face and head in wind and cold. Thumb loops and flatlock seams ensure a secure, low-friction fit during movement. The clean solid color design with a subtle woven label keeps the look understated and versatile. • Primary Activities: Gravel biking, Nordic skiing, touring, road cycling, running • Material: Elastic Techno Stretch offering mobility and insulation • Fit & Comfort: Slim fit with thumb loops and flatlock seams • Functional Features: Integrated stormhood with mask for extreme weather protection • Design Elements: Simple solid colors with discreet woven chest label consists predominantly of recycled polyester • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Haut première couche femme | Maillot technique femme, stretch élastique et capuche intégrée pour chaleur et protection en gravel et course à pied. | Le baselayer femme AlpbachM. est conçu pour les efforts intenses en gravel et par conditions changeantes. La matière Techno Stretch, élastique, épouse le corps, offre une grande liberté de mouvement et régule efficacement l’humidité. La stormhood intégrée avec masque protège le visage et la tête contre le vent et le froid. Les passants pour les pouces et les coutures plates assurent un maintien confortable sans frottement. Le design uni, épuré, avec étiquette tissée discrète, souligne son caractère polyvalent. • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | Le baselayer femme AlpbachM. est conçu pour les efforts intenses en gravel et par conditions changeantes. La matière Techno Stretch, élastique, épouse le corps, offre une grande liberté de mouvement et régule efficacement l’humidité. La stormhood intégrée avec masque protège le visage et la tête contre le vent et le froid. Les passants pour les pouces et les coutures plates assurent un maintien confortable sans frottement. Le design uni, épuré, avec étiquette tissée discrète, souligne son caractère polyvalent. • Activités principales: Gravel, ski nordique, touring, cyclisme route, course à pied • Matière: Techno Stretch élastique pour mobilité et isolation thermique • Coupe & Confort: Coupe slim avec passe-pouces et coutures plates • Fonctionnalités: Capuche intégrée avec masque pour protection météo extrême • Design: Coloris unis sobres avec petit logo tissé sur la poitrine gauche • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||
4 | WI 2627 | Active Essentials | 10062 | NettleM. NOS | MTB | Slim Fit(Bike) | 86% Polyester, 14% Spandex | Damen Radunterhose | Minimalistische MTB-Unterhose für Damen mit nahtlosem Peak Pad, elastischem Bike Stretch Light und Polygiene-Finish – für Komfort und Frische auf langen Touren. | Höchst atmungsaktive, schnell trocknende Bike-Underpants aus elastischem Material mit integriertem Sitzpolster. Unser nahtloses PEAK-Sitzpolster bietet guten Komfort auf langen Strecken. | Minimalistische MTB-Unterhose für Damen aus elastischem Bike Stretch Light. Das integrierte, nahtlose PEAK-Sitzpolster sorgt für Komfort auf langen Strecken, während das atmungsaktive Material und das Polygiene-Finish ein angenehmes Tragegefühl unterstützen. • Entwickelt als komfortable Basisschicht unter lässigen Bike-Shorts • Elastisches Bike Stretch Light Material für hohe Bewegungsfreiheit • Höchst atmungsaktiv und schnelltrocknend für ein angenehmes Körperklima • Nahtloses PEAK-Sitzpolster für guten Komfort auf langen Touren • Körpernahe Passform für einen sicheren Sitz ohne Auftragen • Polygiene® Finish für langanhaltende Frische | Women’s Cycle Underpants | Minimalist women’s MTB underpants with seamless Peak Pad, stretch fabric, and Polygiene finish for comfort and freshness on every ride. | Highly breathable, quick-drying bike underpants made of elastic material with integrated seat pad. Our seamless PEAK seat pad offers good comfort on long rides. | Minimalist women's MTB liner shorts made from elastic Bike Stretch Light fabric. The integrated seamless PEAK chamois provides comfort on long rides, while the highly breathable material and Polygiene® finish support lasting freshness. • Designed as a comfortable base layer beneath casual bike shorts • Elastic Bike Stretch Light fabric for unrestricted freedom of movement • Highly breathable and quick-drying for effective moisture management • Seamless PEAK chamois for comfort on longer rides • Close-fitting construction ensures a secure, low-bulk fit • Polygiene® finish helps maintain lasting freshness | Sous-short de cyclisme femme | Sous-vêtement VTT femme minimaliste avec Peak Pad sans couture, tissu extensible et finition Polygiene – confort et fraîcheur lors de longues sorties. | Sous-short de vélo hautement respirant et à séchage rapide en matière élastique avec peau de chamois intégrée. Notre peau de chamois PEAK sans coutures offre un bon confort sur de longues distances. | Sous-short VTT minimaliste pour femme en matière Bike Stretch Light extensible. La peau de chamois PEAK sans couture intégrée offre un bon confort sur les longues distances, tandis que le tissu très respirant et la finition Polygiene® favorisent une sensation de fraîcheur durable. • Conçu comme couche de base confortable sous un short VTT ample • Matière Bike Stretch Light élastique pour une grande liberté de mouvement • Très respirant et à séchage rapide pour un confort optimal • Peau de chamois PEAK sans couture pour les longues sorties • Coupe près du corps pour un maintien sûr et discret • Finition Polygiene® pour une fraîcheur durable | |||||||
5 | WI 2627 | Active Essentials | 10024 | HillockM. NOS | Nordic | 50% Leather, 40% Nylon, 10% Spandex | Langlaufhandschuh | Langlaufhandschuhe mit Schafsleder | Funktionaler Langlaufhandschuh im typischen Maloja Sternen Design und weichem Schafsleder auf der Innenseite für hohen Griffkomfort | Funktionaler Langlaufhandschuh mit weichem Schafsleder auf der Innenseite für hohen Griffkomfort und angenehmes Handling auf der Loipe. • Langlaufhandschuh für sportliche Einsätze bei kühlen Bedingungen • Weiches Schafsleder auf der Innenseite für sicheren, komfortablen Griff • Nylon-Spandex-Mix am Handrücken für leichte Isolierung und angenehmen Tragekomfort • Maloja typisches Sternen-Design als markantes Designelement | Nordic Skating Glove | Cross-country skiing gloves with sheepskin | Functional cross-country glove with soft sheepskin leather, light nylon-spandex insulation, and Maloja’s signature star design. | A functional cross-country glove with soft sheepskin leather on the palm side for high grip comfort and confident handling on the track. • Designed for cross-country skiing in cool conditions • Soft sheepskin leather on the palm side for comfortable, secure grip • Nylon-spandex blend on the back of the hand provides light insulation and comfort • Maloja signature star design as a distinctive visual detail | Gant de skating nordique | Gants de ski de fond en cuir de mouton | Gant de ski de fond fonctionnel avec cuir d’agneau souple, nylon-spandex légèrement isolant et design étoilé Maloja. | Gant de ski de fond fonctionnel avec cuir d’agneau souple côté paume pour un grand confort de prise en main sur les pistes. • Conçu pour le ski de fond par temps frais • Cuir d’agneau souple côté paume pour une prise confortable et sûre • Mélange nylon-spandex sur le dos de la main pour une légère isolation et un bon confort • Design étoilé typique de Maloja comme détail visuel distinctif | ||||||||
6 | WI 2627 | Active Essentials | 10079 | ShoecoverM. WB NOS | Road | 92% Polyester, 8% Spandex | Windblock Überschuhe | Winddichter Überschuh mit wasserabweisender Ausrüstung für zuverlässigen Schutz und hohen Komfort bei kühlen Bedingungen. | Der hoch geschnittene Überschuh aus wärmendem, winddichtem und elastischem Material ist ideal für kalte Tage und schlechtes Wetter. Unser Bike Stretch WB-Material ist winddicht und durch die dauerhaft wasserabweisende Ausrüstung perlt Nässe ab. Reflektierende Maloja-Schriftzüge sorgen für Sichtbarkeit, ein silikonierter Beinabschluss verbessert den Halt an der Wade. Der verstärkte Klettverschluss an der Sohle ermöglicht den leichten Einstieg. | Der hoch geschnittene Überschuh aus wärmendem, winddichtem und elastischem Material ist ideal für kalte Tage und schlechtes Wetter. Unser Bike Stretch WB-Material ist winddicht und durch die wasserabweisende Ausrüstung perlt Nässe ab. Reflektierende Maloja-Schriftzüge sorgen für Sichtbarkeit, ein silikonierter Beinabschluss verbessert den Halt an der Wade. Der verstärkte Klettverschluss an der Sohle ermöglicht den leichten Einstieg. • Wärmendes, winddichtes und elastisches Material • Bike Stretch WB mit wasserabweisender Ausrüstung • Reflektierende Maloja-Schriftzüge für Sichtbarkeit • Silikonierter Beinabschluss für besseren Halt • Verstärkter Klettverschluss an der Sohle für leichten Einstieg | Cycle Windblock Shoecover | Windproof overshoe with a water-repellent finish for reliable protection and comfort in cool weather conditions. | The high-cut shoecover made of warm, windproof and elastic material is ideal for cold days and bad weather. Our Bike Stretch WB material is windproof and the permanently water-repellent finish repels moisture. Reflective Maloja lettering ensures visibility, while a siliconized leg cuff improves the hold on the calf. The reinforced velcro fastener on the sole allows for easy entry. | The high-cut shoecover made of warm, windproof and elastic material is ideal for cold days and bad weather. Our Bike Stretch WB material is windproof and the water-repellent finish repels moisture. Reflective Maloja lettering ensures visibility, while a siliconized leg cuff improves the hold on the calf. The reinforced velcro fastener on the sole allows for easy entry. • Warm, windproof and elastic material • Bike Stretch WB with water-repellent finish • Reflective Maloja lettering for visibility • Siliconized leg cuff for better hold • Reinforced velcro fastener on the sole for easy entry | Couvre-chaussures coupe-vent | Surchaussure coupe-vent avec finition déperlante pour une protection fiable et un grand confort par temps frais. | Ce couvre-chaussures à tige haute, en matière chaude, coupe-vent et élastique, est idéal pour les journées froides et le mauvais temps. Notre matière Bike Stretch WB est coupe-vent et son traitement déperlant durable fait perler l’humidité. Les inscriptions Maloja réfléchissantes assurent la visibilité, tandis qu’un bord de jambe siliconé améliore le maintien sur le mollet. La fermeture velcro renforcée sous la semelle facilite l’enfilage. | Le couvre-chaussure à coupe haute en matière chaude, coupe-vent et élastique est idéal pour les journées froides et le mauvais temps. Notre matière Bike Stretch WB est coupe-vent et son traitement déperlant fait perler l’humidité. Les inscriptions Maloja réfléchissantes assurent la visibilité, tandis qu’un bord siliconé améliore le maintien au niveau du mollet. La fermeture velcro renforcée sous la semelle facilite l’enfilage. • Matière chaude, coupe-vent et élastique • Bike Stretch WB avec traitement déperlant • Inscriptions Maloja réfléchissantes pour la visibilité • Bord siliconé pour un meilleur maintien au mollet • Fermeture velcro renforcée sous la semelle pour un enfilage facile | ||||||||
7 | WI 2627 | Active Essentials | 10090 | PiaveM. NOS | Road | Slim | Main Fabric: 100% Nylon Sole: 65% Polyester, 35% Polyurethane | Windblock Zehenschutz Fahrrad | Winddichter, wasserabweisender Zehenschutz | Winddichter, wasserabweisender Zehenschutz aus wärmendem Neopren mit verstärkter Sohle, reflektierendem Logo-Print und Silikonabschluss für einen besser Halt. | Winddichter, wasserabweisender Zehenschutz aus wärmendem Neopren mit verstärkter Sohle, reflektierendem Logo-Print und Silikonabschluss für einen besser Halt. • Winddichter, wasserabweisender Zehenschutz • Wärmendes Neopren mit verstärkter Sohle • Reflektierender Logo-Print • Silikonabschluss für besseren Halt | Cycle Windblock Toe Cover | Windproof, water-repellent Toe Cover | Windproof, water-repellent toe protection made of warming neoprene with a reinforced sole, reflective logo print and silicone cuff for a better grip. | Windproof, water-repellent toe protection made of warming neoprene with a reinforced sole, reflective logo print and silicone cuff for a better grip. • Windproof, water-repellent toe protection • Warming neoprene with a reinforced sole • Reflective logo print • Silicone cuff for a better grip | Protège-orteils coupe-vent de cyclisme | Couvre-orteils coupe-vent et déperlant | Couvre-orteils coupe-vent et déperlant en néoprène chaud avec semelle renforcée, impression de logo réfléchissante et bord en silicone pour un meilleur maintien. | Couvre-orteils coupe-vent et déperlant en néoprène chaud avec semelle renforcée, impression de logo réfléchissante et bord en silicone pour un meilleur maintien. • Couvre-orteils coupe-vent et déperlant • Néoprène chaud avec semelle renforcée • Impression de logo réfléchissante • Bord en silicone pour un meilleur maintien | |||||||
8 | WI 2627 | Active Essentials | 10091 | DrauM. NOS | Road | 50% Nylon, 44% Polyurethane, 6% Spandex | Wasserdichte Fahrradüberschuhe | Wasserdichter, windabweisender Überschuh | Wasser- und winddichte Überschuhe aus elastischem Material mit reflektierenden Details für den Einsatz bei widrigen Bedingungen. Der Klettverschluss an der Sohle erlaubt einen einfachen Einstieg, das reflektierende Fersen-Patch sorgt für Sichtbarkeit. Ein Silikonabschluss verbessert den Halt an der Wade. | Wasser- und winddichte Überschuhe aus elastischem Material mit reflektierenden Details für den Einsatz bei widrigen Bedingungen. Der Klettverschluss an der Sohle erlaubt einen einfachen Einstieg, das reflektierende Fersen-Patch sorgt für Sichtbarkeit. Ein Silikonabschluss verbessert den Halt an der Wade. • Wasser- und winddicht aus elastischem Material • Reflektierende Details für widrige Bedingungen • Klettverschluss an der Sohle für einfachen Einstieg • Reflektierendes Fersen-Patch für Sichtbarkeit • Silikonabschluss für besseren Halt an der Wade | Cycle Waterproof Shoecover | Waterproof, wind-repellent shoecover | Waterproof and windproof shoecover made of elastic material with reflective details for use in adverse conditions. A velcro fastener on the sole allows easy entry, while the reflective heel patch ensures visibility. A silicone cuff improves the hold on the calf. | Waterproof and windproof shoecover made of elastic material with reflective details for use in adverse conditions. A velcro fastener on the sole allows easy entry, while the reflective heel patch ensures visibility. A silicone cuff improves the hold on the calf. • Waterproof and windproof elastic material • Reflective details for adverse conditions • Velcro fastener on the sole for easy entry • Reflective heel patch for visibility • Silicone cuff for better hold on the calf | Couvre-chaussures imperméables de cyclisme | Couvre-chaussure imperméable et coupe-vent | Couvre-chaussures imperméables et coupe-vent en matière élastique avec détails réfléchissants pour une utilisation dans des conditions difficiles. La fermeture velcro sous la semelle permet un enfilage facile, tandis que le patch réfléchissant au talon assure la visibilité. Un bord en silicone améliore le maintien au niveau du mollet. | Couvre-chaussures imperméables et coupe-vent en matière élastique avec détails réfléchissants pour une utilisation dans des conditions difficiles. La fermeture velcro sous la semelle permet un enfilage facile, tandis que le patch réfléchissant au talon assure la visibilité. Un bord en silicone améliore le maintien au niveau du mollet. • Imperméable et coupe-vent en matière élastique • Détails réfléchissants pour conditions difficiles • Fermeture velcro sous la semelle pour un enfilage facile • Patch réfléchissant au talon pour la visibilité • Bord en silicone pour un meilleur maintien au mollet | ||||||||
9 | WI 2627 | Active Essentials | 10133 | CoiU. NOS | Ski Touring | Regular Fit | 100% Nylon (Recycled) | Gepolsterte Unterhose | Damen Longsleeve aus Undyed Heavy Jersey, Baumwolle aus biologischem Anbau – dekorative Stickerei, natürlich. | Die CoiU. NOS ist eine isolierte 3/4-Unterhose für Skitour und Freeride, gemacht für kalte Tage unter der Skihose. Ihre Länge endet druckfrei oberhalb des Schuhs, der elastische Beinabschluss bleibt touring- und skischuhkompatibel. PrimaLoft® Bio® 40 sorgt für mittlere Wärmeisolierung bei geringem Gewicht, lässt sich gut komprimieren und bleibt auch bei Nässe formstabil. Das leichte Superfine Nylon aus recyceltem Nylon ist wasserabweisend ausgerüstet und windabweisend. Ein durchgehender Seitenreißverschluss erleichtert das An- und Ausziehen, der elastische Bund mit Weitenregulierung und das anatomisch vorgeformte Knie verbessern den Sitz in Bewegung. Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Die CoiU. NOS ist eine isolierte Unterhose für Skitour und Freeride, konzipiert für den Einsatz unter der Skihose. Die 3/4-Länge sitzt druckfrei über dem Schuh, das elastische Bündchen am Beinabschluss ist touring- und skischuhkompatibel. PrimaLoft Bio® 40 liefert mittlere Wärmeisolierung bei geringem Gewicht und guter Komprimierbarkeit. • Active Essentials | Unisex Women & Men – Damen wählen eine Größe kleiner • 3/4-Länge – sitzt druckfrei unter der Skihose, touring- und skischuhkompatibel • PrimaLoft Bio® 40: biologisch abbaubare Synthetikisolation aus recyceltem Polyester – leicht, komprimierbar, atmungsaktiv, formstabil auch im Nassen • Superfine Nylon: leichtes, dichtes 20D-Gewebe, wasserabweisend ausgerüstet, windabweisend (5 l/m²/s) aus recyceltem Nylon • Durchgehender Seitenreißverschluss, elastischer Bund mit Weitenregulierung, anatomisch vorgeformtes Knie • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Puffer Underpants | Women's longsleeve in Undyed Heavy Jersey, organic cotton – decorative embroidery, natural. | The CoiU. NOS is an insulated 3/4 base layer pant for ski touring and freeride, designed to be worn under ski pants on cold days. Its shorter length sits pressure-free above the boot, while the elastic leg cuff works with touring and ski boots. PrimaLoft® Bio® 40 provides medium warmth with low weight, good packability and reliable shape retention even when wet. The lightweight Superfine Nylon made from recycled nylon has a water-repellent finish and offers wind resistance. A full side zipper makes changing easy, while the adjustable elastic waistband and anatomically shaped knee support comfort in motion. This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | The CoiU. NOS is an insulated underpant for ski touring and freeride, designed to be worn under ski pants. The 3/4 length sits pressure-free over the boot, and the elastic leg cuff is compatible with touring and ski boots. PrimaLoft Bio® 40 delivers mid-level warmth at low weight with strong compressibility. • Active Essentials | Unisex Women & Men – women should size down one • 3/4 length – sits pressure-free under ski pants, compatible with touring and ski boots • PrimaLoft Bio® 40: biodegradable synthetic insulation made from recycled nylon – lightweight, compressible, breathable, retains shape when wet • Superfine Nylon: lightweight, dense 20D fabric, DWR finish, windproof (5 l/m²/s) • Full-length side zipper, elastic waistband with width regulation, preshaped knee • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Sous-short matelassé | Longsleeve femme en Undyed Heavy Jersey, coton biologique – broderie décorative, naturel. | Le CoiU. NOS est un sous-vêtement isolé 3/4 pour le ski de randonnée et le freeride, conçu pour être porté sous le pantalon de ski par temps froid. Sa longueur s’arrête sans pression au-dessus de la chaussure et le bord de jambe élastique reste compatible avec les chaussures de randonnée et de ski. PrimaLoft® Bio® 40 offre une isolation thermique moyenne pour un poids réduit, se comprime facilement et conserve sa forme même par temps humide. Le Superfine Nylon léger, en nylon recyclé, bénéficie d’un traitement déperlant et coupe le vent. Une fermeture zippée latérale intégrale facilite l’enfilage, tandis que la ceinture élastique réglable et le genou préformé anatomiquement améliorent le maintien en mouvement. Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | Le CoiU. NOS est un sous-pantalon isolé pour le ski de randonnée et le freeride, conçu pour être porté sous le pantalon de ski. La longueur trois-quarts s'ajuste sans pression au niveau de la chaussure, le bord élastique en bas de jambe est compatible avec les chaussures de randonnée et de ski. PrimaLoft Bio® 40 offre une isolation thermique moyenne avec un faible poids et une bonne compressibilité. • Active Essentials | Unisex Femmes & Hommes – les femmes choisissent une taille en dessous • Longueur trois-quarts – sans pression sous le pantalon de ski, compatible chaussures de randonnée et de ski • PrimaLoft Bio® 40: isolation synthétique biodégradable en matériau recyclé – légère, compressible, respirante, garde sa forme même mouillée • Superfine Nylon: tissu 20D léger et dense, traitement déperlant, coupe-vent (5 l/m²/s) • Fermeture éclair latérale intégrale, ceinture élastique réglable en largeur, genou anatomiquement préformé en nylon recyclé • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||
10 | WI 2627 | Active Essentials | 847 | Glide to Live XC Poles | 100% Highly Modular Carbon | Nordic Langlaufstöcke | Leichte Nordic-Stöcke | Der mit unseren Freunden von Leki entworfene Langlaufstock PRC Max aus festem Carbon bietet alle Funktionen eines Profistocks. Die anatomisch geformte Schlaufe und der Griff aus Zweikomponenten Kork sorgen für Kraftschluss und Kontrolle in jeder Phase des Stockeinsatzes. Das Trigger Shark 2.0-System hat eine Verdrehsicherung und erlaubt das schnelle Lösen vom Griff. | Der mit unseren Freunden von Leki entworfene Langlaufstock PRC Max aus festem Carbon bietet alle Funktionen eines Profistocks. Die anatomisch geformte Schlaufe und der Griff aus Zweikomponenten Kork sorgen für Kraftschluss und Kontrolle in jeder Phase des Stockeinsatzes. Das Trigger Shark 2.0-System hat eine Verdrehsicherung und erlaubt das schnelle Lösen vom Griff. • In Zusammenarbeit mit Leki entworfen • Fester Carbon-Schaft mit Profifunktionen • Anatomisch geformte Schlaufe • Griff aus Zweikomponenten-Kork • Trigger Shark 2.0-System mit Verdrehsicherung und Schnelllösung | Nordic XC Poles | Lightweight Nordic poles | Designed with our friends from Leki, the PRC Max nordic pole made of strong carbon offers all the functions of a professional pole. The anatomically shaped strap and the grip made of two-component cork ensure traction and control in every phase of pole use. The Trigger Shark 2.0 system has an anti-twist lock and allows quick release from the grip. | Designed with our friends from Leki, the PRC Max nordic pole made of strong carbon offers all the functions of a professional pole. The anatomically shaped strap and the grip made of two-component cork ensure traction and control in every phase of pole use. The Trigger Shark 2.0 system has an anti-twist lock and allows quick release from the grip. • Designed together with Leki • Strong carbon shaft with professional functions • Anatomically shaped strap • Two-component cork grip • Trigger Shark 2.0 system with anti-twist lock and quick release | Bâtons de ski de fond Nordic | Bâtons nordiques légers | Conçu avec nos amis de Leki, le bâton de ski de fond PRC Max en carbone rigide offre toutes les fonctions d’un bâton professionnel. La dragonne de forme anatomique et le manche en liège bicomposant assurent transmission de force et contrôle à chaque phase du planté de bâton. Le système Trigger Shark 2.0 dispose d’une sécurité anti-rotation et permet un détachement rapide du manche. | Conçu avec nos amis de Leki, le bâton de ski de fond PRC Max en carbone rigide offre toutes les fonctions d’un bâton professionnel. La dragonne de forme anatomique et le manche en liège bicomposant assurent transmission de force et contrôle à chaque phase du planté de bâton. Le système Trigger Shark 2.0 dispose d’une sécurité anti-rotation et permet un détachement rapide du manche. • Conçu avec Leki • Manche en carbone rigide aux fonctions pro • Dragonne de forme anatomique • Manche en liège bicomposant • Système Trigger Shark 2.0 avec sécurité anti-rotation et détachement rapide | |||||||||
11 | WI 2627 | Active Essentials | 849 | Glide To Live Drinking Belt | 100% Nylon | Thermogürtel mit Trinkflasche | Rolltop-Trinkgurt mit 0,8l Fassungsvermögen | Praktischer Trinkgurt mit herausnehmbarer, thermoisolierter 0,8l Trinkblase. Das Packmaß kann durch Bänder komprimiert werden. Eine Zipper-Tasche bietet Platz für Riegel, Schlüssel, Smartphone oder Geldbeutel. | Praktischer Trinkgurt mit herausnehmbarer, thermoisolierter 0,8-l-Trinkblase. Durch die Kompressionsbänder lässt sich das Packmaß flexibel anpassen, während die Zipper-Tasche Platz für Riegel, Schlüssel, Smartphone oder Geldbeutel bietet. • Herausnehmbare, thermoisolierte 0,8-l-Trinkblase • Kompressionsbänder für flexibles Packmaß • Zipper-Tasche für Riegel, Schlüssel, Smartphone oder Geldbeutel | Thermo Drinking Belt | Rolltop hydration belt with 0.8 l capacity. | Convenient hydration belt with removable, thermally insulated 0.8 l hydration bladder. The pack size can be compressed using straps, and a zippered pocket offers space for a bar, keys, smartphone or wallet. | Practical hydration belt with a removable, thermally insulated 0.8 l hydration bladder. Compression straps allow flexible volume adjustment, while the zip pocket offers space for snacks, keys, smartphone or wallet. • Removable, thermally insulated 0.8 l hydration bladder • Compression straps for flexible volume • Zip pocket for snacks, keys, smartphone or wallet | Ceinture porte-boisson isotherme | Ceinture d’hydratation rolltop avec une capacité de 0,8 l. | Ceinture d’hydratation pratique avec poche à eau amovible et thermiquement isolée de 0,8 l. Les sangles de compression permettent d’ajuster le volume, tandis que la poche zippée offre de la place pour des barres, des clés, un smartphone ou un portefeuille. | Ceinture d’hydratation pratique avec poche à eau amovible et thermiquement isolée de 0,8 l. Les sangles de compression permettent d’ajuster le volume, tandis que la poche zippée offre de la place pour des barres, des clés, un smartphone ou un portefeuille. • Poche à eau amovible et isolée de 0,8 l • Sangles de compression pour un volume ajustable • Poche zippée pour barres, clés, smartphone ou portefeuille | |||||||||
12 | WI 2627 | Active Essentials | 850 | Glide To Live Skate Binding | 0 | Nordic Langlaufbindung | Leichte Nordic XC-Bindung mit NIS-Mount | Die Xcelerator Pro Skate ist Rottefellas Topmodell: Die breite Bindung im Vorfußbereich bietet eine optimale Kraftübertragung vom Schuh auf den Schnee und gute Balance mit jedem Kick. Mit dem einzigartigem QuickLock™ lässt sich die Bindung einfach und ohne Werkzeuge in die gewünschte Position versetzen: nach vorn für mehr Kontrolle, oder nach hinten für mehr Speed. | Die Xcelerator Pro Skate ist Rottefellas Topmodell: Die breite Bindung im Vorfußbereich bietet eine optimale Kraftübertragung vom Schuh auf den Schnee und gute Balance mit jedem Kick. Mit dem einzigartigem QuickLock™ lässt sich die Bindung einfach und ohne Werkzeuge in die gewünschte Position versetzen: nach vorn für mehr Kontrolle, oder nach hinten für mehr Speed. • Rottefellas Topmodell Xcelerator Pro Skate • Breite Bindung im Vorfußbereich für optimale Kraftübertragung • Gute Balance bei jedem Kick • QuickLock™: werkzeuglose Positionsverstellung • Nach vorn für Kontrolle, nach hinten für Speed | Nordic XC Binding | Lightweight Nordic XC binding with NIS mount | The Xcelerator Pro Skate is Rottefella's top model: the wide binding in the forefoot area offers optimum power transmission from the boot to the snow and good balance with every kick. With the unique QuickLock™, the binding can be easily adjusted to the desired position without tools: forward for more control or backward for more speed. | The Xcelerator Pro Skate is Rottefella's top model: the wide binding in the forefoot area offers optimum power transmission from the boot to the snow and good balance with every kick. With the unique QuickLock™, the binding can be easily adjusted to the desired position without tools: forward for more control or backward for more speed. • Rottefella's top model Xcelerator Pro Skate • Wide forefoot binding for optimum power transmission • Good balance with every kick • QuickLock™: tool-free position adjustment • Forward for control, backward for speed | Fixation de ski de fond Nordic | Fixation nordique XC légère avec platine NIS | La Xcelerator Pro Skate est le modèle haut de gamme de Rottefella: large à l’avant-pied, elle offre une transmission de puissance optimale de la chaussure à la neige et un bon équilibre à chaque poussée. Grâce au système unique QuickLock™, la fixation se règle facilement et sans outil dans la position souhaitée: vers l’avant pour plus de contrôle, ou vers l’arrière pour plus de vitesse. | La Xcelerator Pro Skate est le modèle haut de gamme de Rottefella: large à l’avant-pied, elle offre une transmission de puissance optimale de la chaussure à la neige et un bon équilibre à chaque poussée. Grâce au système unique QuickLock™, la fixation se règle facilement et sans outil dans la position souhaitée: vers l’avant pour plus de contrôle, ou vers l’arrière pour plus de vitesse. • Modèle haut de gamme Xcelerator Pro Skate de Rottefella • Large à l'avant-pied pour une transmission de puissance optimale • Bon équilibre à chaque poussée • QuickLock™: réglage sans outil • Vers l'avant pour le contrôle, vers l'arrière pour la vitesse | |||||||||
13 | WI 2627 | Active Essentials | 851 | Glide to Live CC Ski | 0 | Nordic Langlaufski | Leichter Performance Skating-Ski | Zusammen mit unseren Freunden von Kästle haben wir diesen Performance Skating-Ski entwickelt. Ein Aramid Wabenkern sowie die Torsionsbox aus Paulownia und Erle verleihen dem Maloja x Kästle Ski auf Basis des "Kästle RX10" Skate eine optimale Führung. In Kombination mit dem handgefertigten Performance Schliff verspricht dieser Ski unerreichte Gleiteigenschaften. Kenner schätzen den Ski für hohe Geschwindigkeiten im Langstreckenbereich. Er ist robust, lässt sich präzise kontrollieren und bietet sportlichen Läufern optimale Gleiteigenschaften. | Zusammen mit unseren Freunden von Kästle haben wir diesen Performance Skating-Ski entwickelt. Ein Aramid Wabenkern sowie die Torsionsbox aus Paulownia und Erle verleihen dem Maloja x Kästle Ski auf Basis des "Kästle RX10" Skate eine optimale Führung. In Kombination mit dem handgefertigten Performance Schliff verspricht dieser Ski unerreichte Gleiteigenschaften. Kenner schätzen den Ski für hohe Geschwindigkeiten im Langstreckenbereich. Er ist robust, lässt sich präzise kontrollieren und bietet sportlichen Läufern optimale Gleiteigenschaften. • In Zusammenarbeit mit Kästle entwickelt (Basis "Kästle RX10" Skate) • Aramid-Wabenkern und Torsionsbox aus Paulownia und Erle • Handgefertigter Performance-Schliff • Robust und präzise kontrollierbar • Für hohe Geschwindigkeiten im Langstreckenbereich | Nordic XC Ski | Lightweight performance skating ski | Together with our friends from Kästle, we have developed this performance skating ski. An aramid honeycomb core and a torsion box made of paulownia and alder give the Maloja x Kästle ski, based on the "Kästle RX10" skate, optimal guidance. In combination with the handcrafted performance grinding, this ski promises unrivaled gliding properties. Experts appreciate this ski for high speeds over long distances. It is robust, can be precisely controllabe and offers sporty skiers optimal gliding characteristics. | Together with our friends from Kästle, we have developed this performance skating ski. An aramid honeycomb core and a torsion box made of paulownia and alder give the Maloja x Kästle ski, based on the "Kästle RX10" skate, optimal guidance. In combination with the handcrafted performance grinding, this ski promises unrivaled gliding properties. Experts appreciate this ski for high speeds over long distances. It is robust, can be precisely controllabe and offers sporty skiers optimal gliding characteristics. • Developed together with Kästle (based on the "Kästle RX10" skate) • Aramid honeycomb core and torsion box of paulownia and alder • Handcrafted performance grind • Robust and precisely controllable • For high speeds over long distances | Ski de fond Nordic | Ski de skating performance léger | En collaboration avec nos amis de Kästle, nous avons développé ce ski de skating performance. Un noyau nid d’abeille en aramide ainsi qu’une torsion box en paulownia et en aulne assurent au ski Maloja x Kästle, basé sur le « Kästle RX10 » Skate, un guidage optimal. Associé à l’affûtage performance réalisé à la main, ce ski promet des qualités de glisse inégalées. Les connaisseurs l’apprécient pour les vitesses élevées sur longues distances. Il est robuste, se contrôle avec précision et offre aux skieurs sportifs des qualités de glisse optimales. | En collaboration avec nos amis de Kästle, nous avons développé ce ski de skating performance. Un noyau nid d’abeille en aramide ainsi qu’une torsion box en paulownia et en aulne assurent au ski Maloja x Kästle, basé sur le « Kästle RX10 » Skate, un guidage optimal. Associé à l’affûtage performance réalisé à la main, ce ski promet des qualités de glisse inégalées. Les connaisseurs l’apprécient pour les vitesses élevées sur longues distances. Il est robuste, se contrôle avec précision et offre aux skieurs sportifs des qualités de glisse optimales. • Développé avec Kästle (basé sur le « Kästle RX10 » Skate) • Noyau nid d'abeille en aramide et torsion box en paulownia et aulne • Affûtage performance réalisé à la main • Robuste et contrôlable avec précision • Pour les vitesses élevées sur longues distances | |||||||||
14 | WI 2627 | Active Essentials | 10013 | RoveretoM. NOS | 97% Nylon, 3% Spandex | Sportsocken | Sportsocken in moderner Länge | Schlichte, wadenhohe Sportsocken aus schnell trocknendem Material. | Schlichte, wadenhohe Sportsocken aus schnell trocknendem Material. • Schlichtes, wadenhohes Design • Schnell trocknendes Material | Sports Socks | Sports socks in modern length | Simple, calf-high sports socks made from quick-drying material. | Simple, calf-high sports socks made from quick-drying material. • Simple, calf-high design • Quick-drying material | Chaussettes de sport | Chaussettes de sport en longueur moderne | Chaussettes de sport sobres, hauteur mollet, en matière à séchage rapide. | Chaussettes de sport sobres, hauteur mollet, en matière à séchage rapide. • Design sobre, hauteur mollet • Matière à séchage rapide | |||||||||
15 | WI 2627 | Active Essentials | 10030 | TrenchM. NOS | 90% Polyester, 10% Spandex | Dünner Allround-Handschuh | Dünner Allround-Handschuh | Dünner Allround-Handschuh aus elastischem, atmungsaktivem und schnell trocknendem Material mit Touchscreen-tauglichen Fingerspitzen. | Dünner Allround-Handschuh aus elastischem, atmungsaktivem und schnell trocknendem Material mit Touchscreen-tauglichen Fingerspitzen. • Dünner Allround-Handschuh • Elastisches, atmungsaktives und schnell trocknendes Material • Touchscreen-taugliche Fingerspitzen | Thin Allround Glove | Thin all-round glove | Thin all-round glove made from elastic, breathable and quick-drying material with touchscreen-compatible fingertips. | Thin all-round glove made from elastic, breathable and quick-drying material with touchscreen-compatible fingertips. • Thin all-round glove • Elastic, breathable and quick-drying material • Touchscreen-compatible fingertips | Gant fin polyvalent | Gant fin polyvalent | Gant fin polyvalent en matière élastique, respirante et à séchage rapide, avec bouts des doigts compatibles écran tactile. | Gant fin polyvalent en matière élastique, respirante et à séchage rapide, avec bouts des doigts compatibles écran tactile. • Gant fin polyvalent • Matière élastique, respirante et à séchage rapide • Bouts des doigts compatibles écran tactile | |||||||||
16 | WI 2627 | Active Essentials | 10063 | MeadowM. NOS | Slim Fit(Bike) | 86% Polyester, 14% Spandex | Damen Radslip | Bike-Slip mit Sitzpolster in Herzform, elastischem Bike Stretch Light-Material und Polygiene StayFresh™-Technologie – für reibungsarmen Komfort | Höchst atmungsaktiver, schnell trocknender Bike-Slip aus elastischem Material mit integriertem, nahtlosem Sitzpolster für hohen Komfort auf dem Sattel. Durch die Flatlock-Nähte und den elastischen Bund trägt sich MeadowM. besonders komfortabel. | MeadowM. NOS ist eine auf das Wesentliche reduzierte Bike Unterhose, die durch ihre nahtlose Polsterkonstruktion Druckstellen vermeidet und mit elastischem Bike Stretch Light-Material jede Bewegung im Sattel unterstützt. Die Polygiene StayFresh™-Ausrüstung sorgt für langanhaltende Frische – ideal für sportliche Touren und den Alltag. • Seamless Shammy: Nahtloses Sitzpolster für druckfreien Komfort • 4-Wege-Stretch & Bistretch Shammy: optimale Bewegungsfreiheit • Polygiene StayFresh™: Geruchskontrolle für mehr Hygiene • Quick Dry: Feuchtigkeit wird schnell abgeleitet • Slim Fit (Bike): körpernaher Sitz ohne Verrutschen • Ganzjährig verfügbar (NOS), Teil der Active Essentials Linie | Women’s Cycle Slip | Women’s cycling slip with seamless heart-shaped padding, Bike Stretch Light fabric and Polygiene StayFresh™ for lasting comfort and freshness. | Highly breathable, quick-drying bike briefs made of elastic material with an integrated seamless seat pad for high comfort in the saddle. The flatlock seams and an elastic waistband make the MeadowM. particularly comfortable to wear. | The MeadowM. NOS women’s cycle slip combines a seamless shammy to prevent pressure points with flexible Bike Stretch Light fabric for smooth, unrestricted movement. Polygiene StayFresh™ technology keeps the slip fresh on long rides and daily routes. • Seamless shammy: Pressure-free comfort • 4-way stretch & bistretch shammy: Maximum freedom of movement • Polygiene StayFresh™: Odor control for lasting hygiene • Quick-dry fabric: Moisture quickly wicked away • Slim bike fit: Stays in place, feels light • Year-round NOS item, part of Active Essentials | Slip de cyclisme femme | Culotte cycliste femme avec peau de chamois sans couture, tissu Bike Stretch Light et Polygiene StayFresh™ pour un confort. | Sous-short de vélo hautement respirant et à séchage rapide en matière élastique avec peau de chamois intégrée. Notre peau de chamois sans coutures PEAK a été développée pour les cyclistes exigeantes et offre un confort maximal sur les longues distances. | La MeadowM. NOS est une culotte cycliste féminine épurée avec une peau de chamois sans couture qui évite les points de pression, tandis que le tissu élastique Bike Stretch Light accompagne chaque mouvement. La technologie Polygiene StayFresh™ garantit une fraîcheur, que ce soit pour le sport ou au quotidien. • Peau de chamois sans couture: confort sans pression • 4-way stretch & bistretch: liberté de mouvement optimale • Polygiene StayFresh™: contrôle des odeurs • Séchage rapide: évacue l’humidité efficacement • Coupe slim (vélo): ajustée et stable • Disponible toute l’année (NOS), gamme Active Essentials | ||||||||
17 | WI 2627 | Active Essentials | 10065 | PlaneM. NOS | Slim Fit(Bike) | 86% Polyester, 14% Spandex | Herren Radunterhose | Bike-Underpants mit Sitzpolster für Männer | Höchst atmungsaktive, schnell trocknende Underpants aus elastischem Material mit integriertem Sitzpolster. Das ICON-Sitzpolster wurde für anspruchsvolle Fahrer entwickelt und bietet höchsten Komfort auf langen Strecken. | Höchst atmungsaktive, schnell trocknende Underpants aus elastischem Material mit integriertem Sitzpolster. Das ICON-Sitzpolster wurde für anspruchsvolle Fahrer entwickelt und bietet höchsten Komfort auf langen Strecken. • Höchst atmungsaktiv und schnell trocknend • Elastisches Material • Integriertes ICON-Sitzpolster • Für anspruchsvolle Fahrer auf langen Strecken | Men’s Cycle Underpants | Bike underpants with seat pad for men | Highly breathable, quick-drying underpants made of elastic material with integrated seat pad. The ICON seat pad was developed for demanding riders and offers maximum comfort on long rides. | Highly breathable, quick-drying underpants made of elastic material with integrated seat pad. The ICON seat pad was developed for demanding riders and offers maximum comfort on long rides. • Highly breathable and quick-drying • Elastic material • Integrated ICON seat pad • For demanding riders on long rides | Sous-short de cyclisme homme | Sous-short de vélo avec rembourrage pour hommes | Sous-short extrêmement respirant et à séchage rapide en matière élastique avec rembourrage intégré. Le rembourrage ICON a été conçu pour les cyclistes exigeants et offre un confort maximal sur les longues distances. | Sous-short extrêmement respirant et à séchage rapide en matière élastique avec rembourrage intégré. Le rembourrage ICON a été conçu pour les cyclistes exigeants et offre un confort maximal sur les longues distances. • Très respirant et à séchage rapide • Matière élastique • Rembourrage ICON intégré • Pour cyclistes exigeants sur longues distances | ||||||||
18 | WI 2627 | Active Essentials | 10066 | PoplarM. NOS | Slim Fit(Bike) | 86% Nylon, 14% Spandex | Herren Mesh-Radunterhose | Bike-Underpants aus Mesh mit Sitzpolster für Männer | Extrem atmungsaktive, schnell trocknende Underpants aus elastischem Mesh-Material mit sehr hochwertigem Freedom S.A.T.-Sitzpolster. Unsere S.A.T.-Technologie absorbiert Stöße und Vibrationen. Das atmungsaktive, extrem dehnbare Material des nahtlosen Polsters sorgt für hervorragenden Komfort. Durch die Polygiene StayFresh™-Technologie wird das Wachstum geruchsbildender Bakterien gehemmt - so bleibt das Material länger frisch und muss seltener gewaschen werden. Das spart Wasser, Energie und verlängert die Lebensdauer. | Extrem atmungsaktive, schnell trocknende Underpants aus elastischem Mesh-Material mit sehr hochwertigem Freedom S.A.T.-Sitzpolster. Unsere S.A.T.-Technologie absorbiert Stöße und Vibrationen. Das atmungsaktive, extrem dehnbare Material des nahtlosen Polsters sorgt für hervorragenden Komfort. Durch die Polygiene StayFresh™-Technologie wird das Wachstum geruchsbildender Bakterien gehemmt - so bleibt das Material länger frisch und muss seltener gewaschen werden. Das spart Wasser, Energie und verlängert die Lebensdauer. • Extrem atmungsaktives, elastisches Mesh-Material • Hochwertiges Freedom S.A.T.-Sitzpolster • S.A.T.-Technologie absorbiert Stöße und Vibrationen • Nahtloses, dehnbares Polster für hohen Komfort • Polygiene StayFresh™ für langanhaltende Frische | Men’s Mesh Cycle Underpants | Mesh bike underpants with seat pad for men | Extremely breathable, quick-drying underpants made of elastic mesh material with high-quality Freedom S.A.T. seat padding. Our S.A.T. technology absorbs shocks and vibrations. The breathable, extremely stretchy material of the seamless padding ensures outstanding comfort. Polygiene StayFresh™ technology inhibits the growth of odor-causing bacteria - so the material stays fresh for longer and requires less laundering. This saves water and energy and extends the life of the product. | Extremely breathable, quick-drying underpants made of elastic mesh material with high-quality Freedom S.A.T. seat padding. Our S.A.T. technology absorbs shocks and vibrations. The breathable, extremely stretchy material of the seamless padding ensures outstanding comfort. Polygiene StayFresh™ technology inhibits the growth of odor-causing bacteria - so the material stays fresh for longer and requires less laundering. This saves water and energy and extends the life of the product. • Extremely breathable, elastic mesh material • High-quality Freedom S.A.T. seat pad • S.A.T. technology absorbs shocks and vibrations • Seamless, stretchy padding for high comfort • Polygiene StayFresh™ for long-lasting freshness | Sous-short de cyclisme homme en mesh | Sous-short de vélo en mesh avec rembourrage pour hommes | Sous-short extrêmement respirant et à séchage rapide en matière mesh élastique avec rembourrage Freedom S.A.T. de très haute qualité. Notre technologie S.A.T. absorbe les chocs et les vibrations. La matière respirante et extrêmement extensible du rembourrage sans couture assure un confort exceptionnel. La technologie Polygiene StayFresh™ inhibe la prolifération des bactéries responsables des odeurs: la matière reste fraîche plus longtemps et nécessite moins de lavages. Cela économise de l’eau et de l’énergie et prolonge la durée de vie du produit. | Sous-short extrêmement respirant et à séchage rapide en matière mesh élastique avec rembourrage Freedom S.A.T. de très haute qualité. Notre technologie S.A.T. absorbe les chocs et les vibrations. La matière respirante et extrêmement extensible du rembourrage sans couture assure un confort exceptionnel. La technologie Polygiene StayFresh™ inhibe la prolifération des bactéries responsables des odeurs: la matière reste fraîche plus longtemps et nécessite moins de lavages. Cela économise de l’eau et de l’énergie et prolonge la durée de vie du produit. • Matière mesh élastique très respirante • Rembourrage Freedom S.A.T. de haute qualité • Technologie S.A.T. absorbant chocs et vibrations • Rembourrage sans couture et extensible pour un grand confort • Polygiene StayFresh™ pour une fraîcheur prolongée | ||||||||
19 | WI 2627 | Active Essentials | 10067 | PoplarM. Strap NOS | Slim Fit(Bike) | 86% Nylon, 14% Spandex | Herren Radunterhose mit Trägern | Bike-Underpants mit Trägern aus Mesh mit Sitzpolster für Männer | Extrem atmungsaktive, schnell trocknende Underpants mit breiten Trägern. Die Hose besteht aus elastischem Mesh-Material und sehr hochwertigem Freedom S.A.T.-Sitzpolster. Unsere S.A.T.-Technologie absorbiert Stöße und ist atmungsaktiv. Durch die Polygiene StayFresh™-Technologie wird das Wachstum geruchsbildender Bakterien gehemmt - so bleibt das Material länger frisch und muss seltener gewaschen werden. Das spart Wasser, Energie und verlängert die Lebensdauer. | Extrem atmungsaktive, schnell trocknende Underpants mit breiten Trägern. Die Hose besteht aus elastischem Mesh-Material und sehr hochwertigem Freedom S.A.T.-Sitzpolster. Unsere S.A.T.-Technologie absorbiert Stöße und ist atmungsaktiv. Durch die Polygiene StayFresh™-Technologie wird das Wachstum geruchsbildender Bakterien gehemmt - so bleibt das Material länger frisch und muss seltener gewaschen werden. Das spart Wasser, Energie und verlängert die Lebensdauer. • Mit breiten Trägern • Elastisches Mesh-Material • Hochwertiges Freedom S.A.T.-Sitzpolster • S.A.T.-Technologie absorbiert Stöße und bleibt atmungsaktiv • Polygiene StayFresh™ für langanhaltende Frische | Men’s Mesh Cycle Bib Underpants | Bike underpants with mesh straps with seat pad for men | Extremely breathable, quick-drying underpants with wide straps. The pants are made of elastic mesh material and very high-quality Freedom S.A.T. seat padding. Our S.A.T. technology absorbs shocks and is breathable. Polygiene StayFresh™ technology inhibits the growth of odor-causing bacteria - so the material stays fresh for longer and requires less laundering. This saves water and energy and extends the life of the product. | Extremely breathable, quick-drying underpants with wide straps. The pants are made of elastic mesh material and very high-quality Freedom S.A.T. seat padding. Our S.A.T. technology absorbs shocks and is breathable. Polygiene StayFresh™ technology inhibits the growth of odor-causing bacteria - so the material stays fresh for longer and requires less laundering. This saves water and energy and extends the life of the product. • With wide straps • Elastic mesh material • High-quality Freedom S.A.T. seat pad • S.A.T. technology absorbs shocks and stays breathable • Polygiene StayFresh™ for long-lasting freshness | Sous-short à bretelles homme | Sous-short de vélo à bretelles en mesh avec rembourrage pour hommes | Sous-short extrêmement respirant et à séchage rapide avec larges bretelles. Le sous-short est en matière mesh élastique avec un rembourrage Freedom S.A.T. de très haute qualité. Notre technologie S.A.T. absorbe les chocs et reste respirante. La technologie Polygiene StayFresh™ inhibe la prolifération des bactéries responsables des odeurs: la matière reste fraîche plus longtemps et nécessite moins de lavages. Cela économise de l’eau et de l’énergie et prolonge la durée de vie du produit. | Sous-short extrêmement respirant et à séchage rapide avec larges bretelles. Le sous-short est en matière mesh élastique avec un rembourrage Freedom S.A.T. de très haute qualité. Notre technologie S.A.T. absorbe les chocs et reste respirante. La technologie Polygiene StayFresh™ inhibe la prolifération des bactéries responsables des odeurs: la matière reste fraîche plus longtemps et nécessite moins de lavages. Cela économise de l’eau et de l’énergie et prolonge la durée de vie du produit. • Avec larges bretelles • Matière mesh élastique • Rembourrage Freedom S.A.T. de haute qualité • Technologie S.A.T. absorbant les chocs et restant respirante • Polygiene StayFresh™ pour une fraîcheur prolongée | ||||||||
20 | WI 2627 | Active Essentials | 10068 | BranchM. NOS | Slim | 86% Polyester, 14% Spandex | Herren Sport-Boxershort | Sport-Boxershorts für HerrenSchmale Sports-Boxer aus Bike Stretch Light mit 4-Wege-Stretch, schnelltrocknendem Komfort und Polygiene StayFresh™ für Outdoor und Running. | Sport-Boxershorts aus schnell trocknendem, elastischem Material mit breitem elastischer Taillenbund und Maloja-Schriftzug. | BranchM. NOS ist die funktionale Sports-Boxer für bewegte Tage – leicht, elastisch und schnelltrocknend. Das 4-Wege-Stretch-Material sorgt für optimale Bewegungsfreiheit, während die Polygiene StayFresh™-Ausrüstung langanhaltende Frische und zuverlässigen Sitz garantiert. Ideal für Outdoor, Running und den ganzjährigen Einsatz. • Elastisches Bike Stretch Light Material für maximale Flexibilität • Schnelltrocknend und feuchtigkeitsregulierend • Polygiene StayFresh™ für effektive Geruchskontrolle • Slim Fit für sicheren Halt ohne Verrutschen • Ganzjährig verfügbar, Teil der Active Essentials Linie | Men’s Sports Boxer | Slim men’s sports boxer made from Bike Stretch Light with 4-way stretch, quick-dry comfort, and Polygiene StayFresh™ for outdoor and running. | Performance boxer shorts made from quick-drying, elastic fabric with a wide elastic waistband and Maloja logo lettering. | BranchM. NOS delivers functional comfort for active days—lightweight, flexible, and quick-drying. The 4-way stretch fabric offers full freedom of movement, while Polygiene StayFresh™ technology ensures lasting freshness and a secure fit. Perfect for outdoor, running, and year-round use. • Flexible Bike Stretch Light material for maximum mobility • Quick-drying and moisture-wicking properties • Polygiene StayFresh™ for effective odor control • Slim fit for a reliable, stay-put feel • Year-round availability in the Active Essentials line | Boxer de sport homme | Boxer sport homme ajusté en Bike Stretch Light avec stretch 4 directions, séchage rapide et Polygiene StayFresh™ pour outdoor et running. | Boxer de sport en matière élastique à séchage rapide avec large ceinture élastique et lettrage Maloja. | BranchM. NOS offre un confort fonctionnel pour les journées actives: léger, extensible et à séchage rapide. Son tissu stretch 4 directions assure une liberté de mouvement totale, tandis que la technologie Polygiene StayFresh™ garantit fraîcheur et maintien sûr. Idéal pour l’outdoor, le running et un usage toute l’année. • Matière Bike Stretch Light élastique pour une mobilité maximale • Sèche rapidement, régule l’humidité • Polygiene StayFresh™ pour un contrôle efficace des odeurs • Coupe slim pour un maintien fiable • Disponible toute l’année, ligne Active Essentials | ||||||||
21 | WI 2627 | Active Essentials | 10094 | BadileM. NOS | 92% Polyester, 8% Spandex | Langlaufhandschuh mit Windblock | Wärmender Windblock-Handschuh für Langlauf | Langlaufhandschuhe aus elastischem Material mit hoher Isolierung. Der Windblock-Handrücken schützt zusätzlich vor Abkühlung. Die vorgeformten Finger verbessern den Stockgriff, der verstärkte Bereich zwischen Daumen und Zeigefinger und der Daumenrücken aus weichem Mikrofasermaterial sind auf die Anforderungen beim Langlauf abgestimmt. Die sehr elastische Manschette garantiert einen perfekten und angenehmen Sitz am Handgelenk, der reflektierende Maloja-Print am Handrücken bringt Sichtbarkeit in der Dämmerung. | Langlaufhandschuhe aus elastischem Material mit hoher Isolierung. Der Windblock-Handrücken schützt zusätzlich vor Abkühlung. Die vorgeformten Finger verbessern den Stockgriff, der verstärkte Bereich zwischen Daumen und Zeigefinger und der Daumenrücken aus weichem Mikrofasermaterial sind auf die Anforderungen beim Langlauf abgestimmt. Die sehr elastische Manschette garantiert einen perfekten und angenehmen Sitz am Handgelenk, der reflektierende Maloja-Print am Handrücken bringt Sichtbarkeit in der Dämmerung. • Elastisches Material mit hoher Isolierung • Windblock-Handrücken gegen Abkühlung • Vorgeformte Finger für besseren Stockgriff • Verstärkter Bereich zwischen Daumen und Zeigefinger • Sehr elastische Manschette für perfekten Sitz • Reflektierender Maloja-Print für Sichtbarkeit | Nordic Skating Glove WB | Warming wind block glove for cross-country skiing | Cross-country skiing gloves made of elastic material with high insulation. The windblock on the back of the hand provides additional protection against cooling. TThe pre-shaped fingers improve grip on the cross-country pole, while the reinforced area between the thumb and index finger and the soft microfibre back of the thumb are tailored to the needs of cross-country skiing. The highly elastic cuff ensures a perfect and comfortable fit on the wrist, while the reflective Maloja print on the back of the hand ensures visibility in low light conditions. | Cross-country skiing gloves made of elastic material with high insulation. The windblock on the back of the hand provides additional protection against cooling. TThe pre-shaped fingers improve grip on the cross-country pole, while the reinforced area between the thumb and index finger and the soft microfibre back of the thumb are tailored to the needs of cross-country skiing. The highly elastic cuff ensures a perfect and comfortable fit on the wrist, while the reflective Maloja print on the back of the hand ensures visibility in low light conditions. • Elastic material with high insulation • Windblock back of the hand against cooling • Pre-shaped fingers for a better pole grip • Reinforced area between thumb and index finger • Highly elastic cuff for a perfect fit • Reflective Maloja print for visibility | Gant de skating nordique Windblock | Gant Windblock chaud pour le ski de fond | Gants de ski de fond en matière élastique offrant une isolation élevée. Le dos de la main Windblock protège en plus du refroidissement. Les doigts préformés améliorent la prise sur le bâton; la zone renforcée entre le pouce et l’index ainsi que le dos du pouce en microfibre douce sont adaptés aux exigences du ski de fond. La manchette très élastique garantit un maintien parfait et agréable au poignet, et l’impression Maloja réfléchissante sur le dos de la main apporte de la visibilité à la tombée du jour. | Gants de ski de fond en matière élastique offrant une isolation élevée. Le dos de la main Windblock protège en plus du refroidissement. Les doigts préformés améliorent la prise sur le bâton; la zone renforcée entre le pouce et l’index ainsi que le dos du pouce en microfibre douce sont adaptés aux exigences du ski de fond. La manchette très élastique garantit un maintien parfait et agréable au poignet, et l’impression Maloja réfléchissante sur le dos de la main apporte de la visibilité à la tombée du jour. • Matière élastique à isolation élevée • Dos de la main Windblock contre le refroidissement • Doigts préformés pour une meilleure prise sur le bâton • Zone renforcée entre le pouce et l'index • Manchette très élastique pour un maintien parfait • Impression Maloja réfléchissante pour la visibilité | |||||||||
22 | WI 2627 | Active Essentials | 10098 | KitzkogelM. NOS | 100% Polyester | Gürtel | Webgürtel mit Maloja-Schriftzug | Stufenlos einstellbarer Webgürtel aus Polyester mit geprägtem Maloja-Schriftzug. | Stufenlos einstellbarer Webgürtel aus Polyester mit geprägtem Maloja-Schriftzug. • Stufenlos einstellbar • Aus Polyester gewebt • Geprägter Maloja-Schriftzug | Belt | Woven belt with Maloja lettering | Continuously adjustable woven belt made of polyester with embossed Maloja lettering. | Continuously adjustable woven belt made of polyester with embossed Maloja lettering. • Continuously adjustable • Woven from polyester • Embossed Maloja lettering | Ceinture | Ceinture tissée avec lettrage Maloja | Ceinture tissée en polyester à réglage continu avec lettrage Maloja embossé. | Ceinture tissée en polyester à réglage continu avec lettrage Maloja embossé. • Réglage continu • Tissée en polyester • Lettrage Maloja embossé | |||||||||
23 | WI 2627 | Active Essentials | 10099 | MoriondM. NOS | 100% Stainless Steel | Isolierflasche | Isolierte Trinkflasche aus Edelstahl | Hochwertige isolierte Trinkflasche mit 680 ml Volumen aus lebensmittelechtem Edelstahl mit Tragegriff und abschraubbarem Becher. | Hochwertige isolierte Trinkflasche mit 680 ml Volumen aus lebensmittelechtem Edelstahl mit Tragegriff und abschraubbarem Becher. • Isolierte Trinkflasche mit 680 ml Volumen • Lebensmittelechter Edelstahl • Tragegriff • Abschraubbarer Becher | Insulated Bottle | Insulated stainless steel drinking bottle | High-quality insulated drinking bottle with a volume of 680 ml made of food-safe stainless steel with carrying handle and unscrewable cup. | High-quality insulated drinking bottle with a volume of 680 ml made of food-safe stainless steel with carrying handle and unscrewable cup. • Insulated bottle with 680 ml volume • Food-safe stainless steel • Carrying handle • Unscrewable cup | Gourde isotherme | Gourde isotherme en acier inoxydable | Gourde isotherme de qualité d’une contenance de 680 ml en acier inoxydable de qualité alimentaire, avec poignée de transport et gobelet dévissable. | Gourde isotherme de qualité d’une contenance de 680 ml en acier inoxydable de qualité alimentaire, avec poignée de transport et gobelet dévissable. • Gourde isotherme de 680 ml • Acier inoxydable de qualité alimentaire • Poignée de transport • Gobelet dévissable | |||||||||
24 | WI 2627 | Active Essentials | 10114 | TampaM. Pants 1/1 NOS | Slim | 77% Polyester, 15% Nylon, 8% Spandex | Damen Baselayer Tights | Nahtlose Damen-Baselayer-Tights aus FreeKnit Coolmax® All Season mit 4-Wege-Stretch, schneller Trocknung und leichter Isolierung. | Nahtlos gestrickte Baselayer Tights mit ergonomischer Passform. Die gezielt platzierten, unterschiedlichen Gewebestrukturen ermöglichen maximale Bewegungsfreiheit. Das Coolmax All Season Material sorgt für eine perfekte Klimaregulierung. Durch die Polygiene StayFresh™-Technologie wird das Wachstum geruchsbildender Bakterien gehemmt - so bleibt das Material länger frisch und muss seltener gewaschen werden. Das spart Wasser, Energie und verlängert die Lebensdauer. | Nahtlos gestrickte Baselayer Tights mit ergonomischer Passform für hohe Bewegungsfreiheit und ausgewogenen Klimakomfort bei unterschiedlichsten Aktivitäten. • Baselayer: funktionelle erste Schicht für Sport und aktive Einsätze • Seamless Knit Tech: nahtlose Konstruktion für weniger Reibung und hohen Tragekomfort • Ergonomische Passform: körpernaher Sitz mit maximaler Bewegungsfreiheit • Coolmax® All Season: unterstützt eine ausgeglichene Klimaregulierung bei wechselnden Bedingungen • 4 Way Stretch: elastisches Material für uneingeschränkte Beweglichkeit • Quick Dry: feuchtigkeitssaugend und besonders schnell trocknend • Basic Insulation: leichte Wärmeisolierung für milde Temperaturen • Polygiene StayFresh™: geruchskontrollierende Technologie für langanhaltende Frische | Women’s Baselayer Tights | Seamless women’s baselayer tights made from FreeKnit Coolmax® All Season with 4-way stretch, quick drying, and light insulation. | Seamlessly knitted baselayer tights with an ergonomic fit. Strategically placed fabric structures provide maximum freedom of movement. The Coolmax All Season material ensures optimal climate regulation. Polygiene StayFresh™ technology inhibits the growth of odor-causing bacteria, keeping the fabric fresh for longer and reducing the need for washing. This helps save water and energy while extending the product’s lifespan. | Seamlessly knitted baselayer tights with an ergonomic fit for maximum freedom of movement and balanced climate comfort across a wide range of activities. • Baselayer: functional first layer for sports and active use • Seamless Knit Tech: seamless construction for reduced friction and high wearing comfort • Ergonomic fit: close-to-body fit with unrestricted freedom of movement • Coolmax® All Season: supports balanced climate regulation in changing conditions • 4 Way Stretch: elastic fabric for unrestricted mobility • Quick Dry: moisture-wicking and especially fast drying • Basic Insulation: light thermal insulation for mild temperatures • Polygiene StayFresh™: odor-control technology for long-lasting freshness | Collant première couche femme | Collant baselayer femme sans coutures en FreeKnit Coolmax® All Season avec stretch 4 directions et séchage rapide. | Collant baselayer tricoté sans coutures à la coupe ergonomique. Des structures de matière placées stratégiquement offrent une liberté de mouvement maximale. La matière Coolmax All Season assure une régulation climatique optimale. La technologie Polygiene StayFresh™ inhibe la prolifération des bactéries responsables des odeurs, gardant la matière fraîche plus longtemps et réduisant le besoin de lavage. Cela permet d’économiser de l’eau et de l’énergie tout en prolongeant la durée de vie du produit. | Collant baselayer tricoté sans coutures avec coupe ergonomique pour une grande liberté de mouvement et un confort climatique équilibré lors d’activités variées. • Baselayer: première couche fonctionnelle pour le sport et les activités actives • Seamless Knit Tech: construction sans coutures pour limiter les frottements et améliorer le confort • Coupe ergonomique: ajustement près du corps avec une liberté de mouvement maximale • Coolmax® All Season: favorise une régulation climatique équilibrée dans des conditions changeantes • 4 Way Stretch: matière élastique pour une mobilité totale • Quick Dry: évacue l’humidité et sèche particulièrement vite • Basic Insulation: isolation thermique légère pour températures modérées • Polygiene StayFresh™: technologie de contrôle des odeurs pour une fraîcheur | ||||||||
25 | WI 2627 | Active Essentials | 10117 | NairM. Pants 1/1 NOS | Slim | 77% Polyester, 15% Nylon, 8% Spandex | Herren Baselayer Tights | Nahtlose Baselayer Tights mit zonaler Isolation und Belüftung. 4-Wege-Stretch, schnelltrocknend und geruchshemmend für ganzjährigen Einsatz. | Diese Herren Baselayer Tights sind für Tage gemacht, an denen sich Intensität und Tempo ständig ändern. Die nahtlose Bodymapping-Strickkonstruktion kombiniert gezielte Wärme am Oberschenkel mit luftigeren Zonen in Kniekehle und Gesäß – für ein ausgeglichenes Körperklima bei wechselnder Belastung. Das elastische FreeKnit Coolmax® All Season Material trocknet schnell, leitet Feuchtigkeit zuverlässig ab und bleibt auch bei Bewegung angenehm auf der Haut. Der 4-Wege-Stretch folgt jeder Bewegung, ohne einzuengen. Die sichtbare Strickstruktur verleiht der Tights einen eigenständigen, funktional begründeten Look. Geruchskontrolle durch Polygiene StayFresh™ sorgt dafür, dass sie auch über längere Einsätze hinweg frisch bleibt. | Die NairM. Pants 1/1 aus der Active Essentials Linie vereinen funktionale Thermoregulation mit uneingeschränkter Bewegungsfreiheit. Die nahtlose Bodymapping-Strickkonstruktion sorgt für gezielte Wärme und Belüftung genau dort, wo sie benötigt wird – ideal für wechselnde Belastungen über das ganze Jahr. • Active Essentials: funktionales Baselayer-Konzept für vielseitigen Ganzjahreseinsatz • Seamless Bodymapping-Konstruktion mit zonierter Struktur für differenzierte Isolation • Wärmer am Oberschenkel, luftiger in Kniekehle und Gesäß für optimiertes Körperklima • 4-Wege-Stretch für maximale Bewegungsfreiheit in allen Aktivitätsphasen • Schnell trocknendes Material für effizientes Feuchtigkeitsmanagement • Polygiene StayFresh™ reduziert Geruchsbildung bei intensiver Nutzung • Weiche, nahtfreie Verarbeitung minimiert Reibung und erhöht den Tragekomfort | Men’s Baselayer Tights | Seamless baselayer tights with zoned insulation and ventilation. 4-way stretch, quick-drying and odor control for year-round performance. | These men’s baselayer tights are built for changing intensity and shifting conditions. The seamless bodymapping knit construction combines added warmth at the thighs with more breathable zones behind the knees and at the seat, helping maintain a balanced body climate. The FreeKnit Coolmax® All Season fabric dries quickly, wicks moisture efficiently and feels comfortable against the skin, even during movement. Four-way stretch ensures full freedom of motion without restriction. The visible knit structure creates a distinctive, function-driven look. Polygiene StayFresh™ technology helps control odor, keeping the tights fresh over extended use. | The NairM. Pants 1/1 from the Active Essentials line combine functional thermoregulation with unrestricted freedom of movement. The seamless bodymapping knit construction delivers targeted warmth and ventilation exactly where needed – ideal for varying intensities throughout the year. • Active Essentials: versatile baselayer concept for year-round use • Seamless bodymapping construction with visibly zoned structure • Warmer at thighs, more breathable at knees and seat for balanced climate control • 4-way stretch for unrestricted mobility in dynamic conditions • Quick-drying fabric for efficient moisture management • Polygiene StayFresh™ technology reduces odor build-up • Seamless finish minimizes friction and enhances wearing comfort | Collant première couche homme | Collant baselayer sans coutures avec isolation et ventilation zonées. Stretch 4 directions, séchage rapide et contrôle des odeurs. | Ce collant baselayer pour homme est conçu pour les efforts variables et les conditions changeantes. La construction tricotée sans coutures avec bodymapping associe une isolation plus chaude au niveau des cuisses à des zones plus respirantes derrière les genoux et au niveau du siège, pour un équilibre thermique constant. La matière FreeKnit Coolmax® All Season sèche rapidement, évacue efficacement l’humidité et reste agréable sur la peau, même en mouvement. L’élasticité 4 directions accompagne chaque geste sans contrainte. La structure tricotée visible apporte une esthétique fonctionnelle et affirmée. La technologie Polygiene StayFresh™ limite les odeurs pour une fraîcheur. | Le NairM. Pants 1/1 de la ligne Active Essentials associe régulation thermique fonctionnelle et liberté de mouvement totale. Sa construction tricotée sans coutures avec bodymapping assure une isolation et une ventilation ciblées, idéales pour des efforts variés toute l’année. • Active Essentials: concept baselayer polyvalent pour un usage toute l’année • Construction bodymapping sans coutures avec structure zonée visible • Plus chaud aux cuisses, plus aéré derrière les genoux et au niveau du siège • Stretch 4 directions pour une liberté de mouvement optimale • Matière à séchage rapide pour une gestion efficace de l’humidité • Technologie Polygiene StayFresh™ limitant les odeurs • Finition sans coutures pour réduire les frottements et améliorer le confort | ||||||||
26 | WI 2627 | Active Essentials | 10129 | TampaM. Shirt NOS | Slim | 77% Polyester, 15% Nylon, 8% Spandex | Damen Baselayer Shirt | Nahtloses Damen-Baselayer-Shirt aus FreeKnit Coolmax® All Season mit 4-Wege-Stretch, schneller Trocknung und leichter Isolierung. | Nahtlos gestricktes Baselayer mit ergonomischer Passform. Die gezielt platzierten, unterschiedlichen Gewebestrukturen ermöglichen maximale Bewegungsfreiheit. Das Coolmax All Season Material garantiert eine perfekte Klimaregulierung. Durch die Polygiene StayFresh™-Technologie wird das Wachstum geruchsbildender Bakterien gehemmt - so bleibt das Material länger frisch und muss seltener gewaschen werden. Das spart Wasser, Energie und verlängert die Lebensdauer. | Nahtlos gestrickter Baselayer mit ergonomischer Passform für hohe Bewegungsfreiheit und ausgewogenen Klimakomfort bei unterschiedlichsten Aktivitäten. • Baselayer: funktionelle erste Schicht für Sport und aktive Einsätze • Seamless Knit Tech: nahtlose Konstruktion mit gezielt platzierten Gewebestrukturen • Ergonomische Passform: körpernaher Sitz für hohen Komfort und maximale Bewegungsfreiheit • Coolmax® All Season: unterstützt eine ausgeglichene Klimaregulierung bei wechselnden Bedingungen • Quick Dry: feuchtigkeitssaugendes Material mit schneller Trocknung • Polygiene StayFresh™: hemmt geruchsbildende Bakterien und hält das Material länger frisch • Weniger Waschgänge helfen, Wasser und Energie zu sparen und die Lebensdauer des Produkts zu verlängern | Women’s Baselayer Shirt | Seamless women’s baselayer shirt made from FreeKnit Coolmax® All Season with 4-way stretch, quick drying, and light insulation. | Seamlessly knitted baselayer with an ergonomic fit. Strategically placed fabric structures provide maximum freedom of movement. The Coolmax All Season material ensures optimal climate regulation. Polygiene StayFresh™ technology inhibits the growth of odor-causing bacteria, keeping the fabric fresh for longer and reducing the need for washing. This helps save water and energy while extending the product’s lifespan. | Seamlessly knitted baselayer with an ergonomic fit for unrestricted movement and balanced climate comfort across a wide range of activities. • Baselayer: functional first layer for sports and active use • Seamless Knit Tech: seamless construction with strategically placed fabric structures • Ergonomic fit: close-to-body fit for comfort and maximum freedom of movement • Coolmax® All Season: supports balanced climate regulation in changing conditions • Quick Dry: moisture-wicking fabric with fast-drying performance • Polygiene StayFresh™: inhibits odor-causing bacteria and keeps the fabric fresh longer • Fewer wash cycles help save water and energy while extending product lifespan | Haut première couche femme | T-shirt baselayer femme sans coutures en FreeKnit Coolmax® All Season, avec stretch 4 directions, séchage rapide et isolation légère. | Baselayer tricoté sans coutures avec coupe ergonomique. Les différentes structures textiles placées de manière ciblée assurent une liberté de mouvement maximale. Le matériau Coolmax All Season garantit une régulation climatique optimale. La technologie Polygiene StayFresh™ limite la prolifération des bactéries responsables des odeurs, permettant au matériau de rester frais plus longtemps et d’être lavé moins souvent. Cela permet d’économiser l’eau et l’énergie tout en prolongeant la durée de vie du produit. | Baselayer tricoté sans coutures avec coupe ergonomique pour une liberté de mouvement maximale et un confort climatique équilibré lors d’activités variées. • Baselayer: première couche fonctionnelle pour le sport et les activités actives • Seamless Knit Tech: construction sans coutures avec structures textiles placées de manière ciblée • Coupe ergonomique: ajustement près du corps pour un confort élevé et une grande liberté de mouvement • Coolmax® All Season: favorise une régulation climatique équilibrée dans des conditions changeantes • Quick Dry: matière évacuant l’humidité et séchant rapidement • Polygiene StayFresh™: limite les bactéries responsables des odeurs et garde le tissu frais plus longtemps • Moins de lavages permettent d’économiser l’eau et l’énergie tout en prolongeant la durée de vie du produit | ||||||||
27 | WI 2627 | Active Essentials | 10130 | NairM. Shirt NOS | Slim | 77% Polyester, 15% Nylon, 8% Spandex | Herren Baselayer Shirt | Nahtloses Herren-Baselayer-Shirt mit Bodymapping, gezielter Klimaregulierung und hoher Bewegungsfreiheit für aktive Einsätze. | Nahtlos gestrickter Baselayer mit ergonomischer Passform. Die gezielt platzierten, unterschiedlichen Gewebestrukturen erlauben maximale Bewegungsfreiheit, das Coolmax All Season-Material sorgt für eine perfekte Klimaregulierung. Durch die Polygiene StayFresh™-Technologie wird das Wachstum geruchsbildender Bakterien gehemmt - so bleibt das Material länger frisch und muss seltener gewaschen werden. Das spart Wasser, Energie, und verlängert die Lebensdauer. | Das NairM. Shirt NOS aus der Active Essentials Linie ist ein nahtlos gestrickter Herren-Baselayer für vielseitige sportliche Einsätze. Die Bodymapping-Konstruktion kombiniert gezielte Klimazonen mit hoher Bewegungsfreiheit, während Coolmax® All Season für ausgeglichenen Temperaturkomfort sorgt. • Active Essentials: funktionelle NOS-Basis mit ganzjähriger Verfügbarkeit • Baselayer als vielseitige erste Schicht für unterschiedliche sportliche Aktivitäten • Bodymapping-Konstruktion mit gezielt platzierten Zonen für Klimakomfort und Bewegungsfreiheit • Verstärkte Wärmeisolierung an Oberkörper, Oberarmen und im Nierenbereich • Offene Strukturen an Armbeugen, Rücken und Achseln fördern die Luftzirkulation • Seamless Knit Tech mit nahtfreier Konstruktion für hohen Tragekomfort • FreeKnit Coolmax® All Season Material für ausgeglichene Klimaregulierung und hohe Elastizität • Polygiene StayFresh™ hemmt das Wachstum geruchsbildender Bakterien und unterstützt langanhaltende Frische | Men’s Baselayer Shirt | Seamless men’s baselayer shirt with bodymapping, targeted climate regulation, and unrestricted freedom of movement. | Seamlessly knitted baselayer with an ergonomic fit. Strategically placed fabric structures provide maximum freedom of movement, while the Coolmax All Season fabric ensures optimal climate regulation. Polygiene StayFresh™ technology inhibits the growth of odor-causing bacteria, keeping the fabric fresh for longer and reducing the need for washing. This helps save water and energy while extending the product’s lifespan. | The NairM. Shirt NOS from the Active Essentials collection is a seamless knitted men's baselayer designed for versatile athletic use. Its bodymapping construction combines targeted climate zones with unrestricted mobility, while Coolmax® All Season supports balanced temperature regulation. • Active Essentials: functional NOS core layer available year-round • Versatile baselayer designed as an effective first layer for various activities • Bodymapping construction with strategically placed zones for comfort and mobility • Increased insulation at the torso, upper arms, and kidney area • Open-knit structures at the elbows, spine, and underarms enhance ventilation • Seamless Knit Tech construction for exceptional wearing comfort • FreeKnit Coolmax® All Season fabric provides balanced climate regulation and stretch • Polygiene StayFresh™ technology helps inhibit odor-causing bacteria for lasting freshness | Haut première couche homme | Baselayer homme sans coutures avec bodymapping, régulation climatique ciblée et grande liberté de mouvement. | Baselayer tricoté sans coutures avec coupe ergonomique. Les différentes structures textiles placées de manière ciblée offrent une liberté de mouvement maximale, tandis que le matériau Coolmax All Season assure une régulation climatique optimale. La technologie Polygiene StayFresh™ limite la prolifération des bactéries responsables des odeurs, permettant au matériau de rester frais plus longtemps et d’être lavé moins souvent. Cela permet d’économiser l’eau et l’énergie tout en prolongeant la durée de vie du produit. | Le NairM. Shirt NOS de la ligne Active Essentials est un baselayer homme tricoté sans couture conçu pour une utilisation sportive polyvalente. Sa construction bodymapping associe zones fonctionnelles ciblées et grande liberté de mouvement, tandis que Coolmax® All Season favorise une régulation thermique équilibrée. • Active Essentials: base fonctionnelle NOS disponible toute l’année • Première couche polyvalente pour de nombreuses activités sportives • Construction bodymapping avec zones stratégiquement positionnées pour le confort et la mobilité • Isolation renforcée au niveau du torse, des bras et de la zone lombaire • Structures ouvertes aux plis des bras, le long de la colonne vertébrale et sous les aisselles pour une meilleure ventilation • Seamless Knit Tech: construction sans couture pour un confort élevé • Matière FreeKnit Coolmax® All Season offrant régulation thermique et élasticité • Technologie Polygiene StayFresh™ limitant le développement des bactéries responsables des odeurs | ||||||||
28 | WI 2627 | Active Essentials | 10135 | Nordic Ski ClipM. NOS | 100% Nylon | Nordic Ski Clip | Leichter Ski-Clip im Schlauchprinzip aus elastischem Nylon für Langlaufski. | Leichter Ski-Clip im Schlauchprinzip aus elastischem Nylon für Langlaufski. | Leichter Ski-Clip im Schlauchprinzip aus elastischem Nylon für Langlaufski. • Leichter Ski-Clip im Schlauchprinzip • Aus elastischem Nylon • Für Langlaufski | Nordic Ski Clip | Lightweight ski clip with tube construction made from elastic nylon for cross-country skis. | Lightweight ski clip with tube construction made from elastic nylon for cross-country skis. | Lightweight ski clip with tube construction made from elastic nylon for cross-country skis. • Lightweight ski clip with tube construction • Made from elastic nylon • For cross-country skis | Clip de ski nordique | Clip de ski léger à système tubulaire en nylon élastique pour skis de fond. | Clip de ski léger à système tubulaire en nylon élastique pour skis de fond. | Clip de ski léger à système tubulaire en nylon élastique pour skis de fond. • Clip de ski léger à système tubulaire • En nylon élastique • Pour skis de fond | |||||||||
29 | WI 2627 | Active Essentials | 10137 | MezM. Kneewarmer NOS | Slim Fit(Bike) | 83% Nylon (Recycled), 17% Spandex | Knielinge | Kniewärmer aus elastischem Thermal Stretch DWR mit recyceltem Nylon – nahtlos, wärmend, sicherer Halt beim Biken. | Die MezM. Kneewarmer NOS aus der Active Essentials Linie sind funktionale Slim Fit Kniewärmer für MTB, Road, Gravel und Tailwind – wärmend, elastisch und zuverlässig im Sitz. • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Die MezM. Kneewarmer NOS aus der Active Essentials Linie sind funktionale Slim Fit Kniewärmer für MTB, Road, Gravel und Tailwind – wärmend, elastisch und zuverlässig im Sitz. • Active Essentials: vielseitiger NOS-Kniewärmer für den ganzjährigen Bike-Einsatz • Thermal Stretch DWR: quer- und längselastisches Material besteht überwiegend aus recyceltem Nylon und Elasthan • Geraute Innenseite für angenehme Isolation und guten Feuchtigkeitstransport • Wasserabweisende, Ausrüstung • SPF 50+ für erhöhten Schutz bei Sonneneinstrahlung • Seamless Knit Tech: nahtfreie 3D-Strickkonstruktion für weniger Reibung • Elastisches Silikon-Tape an Ober- und Unterseite für sicheren Halt • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Kneewarmers | Knee warmers in stretchy Thermal Stretch DWR with recycled nylon – seamless, warming, secure hold for biking. | The MezM. Kneewarmer NOS from the Active Essentials line is a functional slim fit knee warmer for MTB, road, gravel, and tailwind rides, offering warmth, stretch, and reliable hold. • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | The MezM. Kneewarmer NOS from the Active Essentials line is a functional slim fit knee warmer for MTB, road, gravel, and tailwind rides, offering warmth, stretch, and reliable hold. • Active Essentials: versatile NOS knee warmer for year-round bike use • Thermal Stretch DWR: four-way stretch fabric consists predominantly of recycled nylon and elastane • Brushed inner side provides light insulation and efficient moisture transport • Water-repellent, finish • SPF 50+ for increased sun protection • Seamless Knit Tech: seamless 3D knit construction to reduce friction • Elastic silicone tape at the top and bottom for a secure fit • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Genouillères | Genouillères en Thermal Stretch DWR élastique avec nylon recyclé – sans coutures, chaudes, maintien sûr à vélo. | Les MezM. Kneewarmer NOS de la ligne Active Essentials sont des genouillères slim fit fonctionnelles pour le VTT, la route, le gravel et le tailwind, avec chaleur, élasticité et maintien fiable. • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | Les MezM. Kneewarmer NOS de la ligne Active Essentials sont des genouillères slim fit fonctionnelles pour le VTT, la route, le gravel et le tailwind, avec chaleur, élasticité et maintien fiable. • Active Essentials: genouillère NOS polyvalente pour une utilisation vélo toute l’année • Thermal Stretch DWR: matière extensible en largeur et en longueur, en nylon majoritairement recyclé et élasthanne • Intérieur gratté pour une isolation agréable et un bon transport de l’humidité • Finition déperlante • SPF 50+ pour une protection solaire accrue • Seamless Knit Tech: construction tricotée 3D sans couture pour réduire les frottements • Bandes élastiques siliconées en haut et en bas pour un maintien sûr • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | ||||||||
30 | WI 2627 | Active Essentials | 10138 | MezM. Legwarmer NOS | Slim Fit(Bike) | 83% Nylon (Recycled), 17% Spandex | Beinlinge | Slim Fit Beinlinge aus Thermal Stretch DWR für Bike-Einsätze mit SPF 50+, nahtfreier 3D-Strickkonstruktion und Reißverschluss. | Die MezM. Legwarmer NOS aus der Active Essentials Linie sind funktionale Slim Fit Beinlinge für MTB, Road, Gravel und Tailwind – wärmend, elastisch und komfortabel bei wechselnden Bedingungen. • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Die MezM. Legwarmer NOS aus der Active Essentials Linie sind funktionale Slim Fit Beinlinge für MTB, Road, Gravel und Tailwind – wärmend, elastisch und komfortabel bei wechselnden Bedingungen. • Active Essentials: vielseitige NOS-Beinlinge für den ganzjährigen Bike-Einsatz • Thermal Stretch DWR: quer- und längselastisches Material besteht überwiegend aus recyceltem Nylon und Elasthan • Geraute Innenseite für angenehme Isolation und guten Feuchtigkeitstransport • Wasserabweisende, Ausrüstung • SPF 50+ für erhöhten Schutz bei Sonneneinstrahlung • Seamless Knit Tech: nahtfreie 3D-Strickkonstruktion für weniger Reibung • Elastisches Silikon-Tape im oberen Bereich für sicheren Halt • Reißverschluss an der Beinöffnung für einfaches An- und Ausziehen • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Legwarmers | Slim fit leg warmers made from Thermal Stretch DWR with SPF 50+, seamless 3D knit construction, and zipper leg openings. | The MezM. Legwarmer NOS from the Active Essentials line is a functional slim fit leg warmer for MTB, road, gravel, and tailwind rides, offering warmth, stretch, and comfort in changing conditions. • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | The MezM. Legwarmer NOS from the Active Essentials line is a functional slim fit leg warmer for MTB, road, gravel, and tailwind rides, offering warmth, stretch, and comfort in changing conditions. • Active Essentials: versatile NOS leg warmers for year-round bike use • Thermal Stretch DWR: four-way stretch fabric consists predominantly of recycled nylon and elastane • Brushed inner side provides light insulation and efficient moisture transport • Water-repellent, finish • SPF 50+ for increased sun protection • Seamless Knit Tech: seamless 3D knit construction to reduce friction • Elastic silicone tape at the upper section for a secure fit • Zipper at the leg opening for easy on and off • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Jambières | Jambières slim fit en Thermal Stretch DWR avec SPF 50+, construction 3D sans couture et ouverture zippée à la cheville. | Les MezM. Legwarmer NOS de la ligne Active Essentials sont des jambières slim fit fonctionnelles pour le VTT, la route, le gravel et le tailwind, offrant chaleur, élasticité et confort par temps changeant. • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | Les MezM. Legwarmer NOS de la ligne Active Essentials sont des jambières slim fit fonctionnelles pour le VTT, la route, le gravel et le tailwind, offrant chaleur, élasticité et confort par temps changeant. • Active Essentials: jambières NOS polyvalentes pour une utilisation vélo toute l’année • Thermal Stretch DWR: matière extensible en largeur et en longueur, en nylon majoritairement recyclé et élasthanne • Intérieur gratté pour une isolation agréable et un bon transport de l’humidité • Finition déperlante • SPF 50+ pour une protection solaire accrue • Seamless Knit Tech: construction tricotée 3D sans couture pour réduire les frottements • Bande élastique siliconée sur la partie supérieure pour un maintien sûr • Fermeture zippée à l’ouverture de jambe pour un enfilage facile • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | ||||||||
31 | WI 2627 | Active Essentials | 10139 | MezM. Armwarmer NOS | Slim Fit(Bike) | 83% Nylon (Recycled), 17% Spandex | Armlinge | Slim Fit Armlinge aus Thermal Stretch DWR mit SPF 50+, nahtfreier 3D-Strickkonstruktion und sicherem Silikonhalt | Die MezM. Armwarmer NOS aus der Active Essentials Linie sind funktionale Slim Fit Armlinge für MTB, Road, Gravel und Tailwind – elastisch, wärmend und komfortabel bei wechselnden Bedingungen. • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Die MezM. Armwarmer NOS aus der Active Essentials Linie sind funktionale Slim Fit Armlinge für MTB, Road, Gravel und Tailwind – elastisch, wärmend und komfortabel bei wechselnden Bedingungen. • Active Essentials: vielseitige NOS-Armlinge für den ganzjährigen Bike-Einsatz • Thermal Stretch DWR: quer- und längselastisches Material besteht überwiegend aus recyceltem Nylon und Spandex • Geraute Innenseite für angenehme Isolation und guten Feuchtigkeitstransport • Wasserabweisende, Ausrüstung • Seamless Knit Tech: nahtfreie 3D-Strickkonstruktion für weniger Reibung • SPF 50+ für erhöhten Schutz bei Sonneneinstrahlung • Elastisches Silikon-Tape im oberen Bereich für sicheren Halt • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Armwarmers | Slim fit arm warmers made from Thermal Stretch DWR with SPF 50+, seamless 3D knit construction, and secure silicone grip. | The MezM. Armwarmer NOS from the Active Essentials line is a functional slim fit arm warmer for MTB, road, gravel, and tailwind rides, offering warmth, stretch, and comfort in changing conditions. • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | The MezM. Armwarmer NOS from the Active Essentials line is a functional slim fit arm warmer for MTB, road, gravel, and tailwind rides, offering warmth, stretch, and comfort in changing conditions. • Active Essentials: versatile NOS arm warmers for year-round bike use • Thermal Stretch DWR: four-way stretch fabric consists predominantly of recycled nylon and elastane • Brushed inner side provides light insulation and efficient moisture transport • Water-repellent, finish • Seamless Knit Tech: seamless 3D knit construction to reduce friction • SPF 50+ for increased sun protection • Elastic silicone tape at the upper section for a secure fit • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Manchons de bras | Manchettes slim fit en Thermal Stretch DWR avec SPF 50+, construction 3D sans couture et maintien sûr par bande siliconée. | Les MezM. Armwarmer NOS de la ligne Active Essentials sont des manchettes slim fit fonctionnelles pour le VTT, la route, le gravel et le tailwind, offrant chaleur, élasticité et confort dans des conditions changeantes. • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | Les MezM. Armwarmer NOS de la ligne Active Essentials sont des manchettes slim fit fonctionnelles pour le VTT, la route, le gravel et le tailwind, offrant chaleur, élasticité et confort dans des conditions changeantes. • Active Essentials: manchettes NOS polyvalentes pour une utilisation vélo toute l’année • Thermal Stretch DWR: matière extensible en largeur et en longueur, en nylon majoritairement recyclé et élasthanne • Intérieur gratté pour une isolation agréable et un bon transport de l’humidité • Finition déperlante • Seamless Knit Tech: construction tricotée 3D sans couture pour réduire les frottements • SPF 50+ pour une protection solaire accrue • Bande élastique siliconée sur la partie supérieure pour un maintien sûr • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | ||||||||
32 | WI 2627 | Active Essentials | 41341 | MargnaM. | 92% Polyester, 8% Nylon | Trail Cap | Sehr leichtes Trail-Cap aus schnell trocknendem Air Mesh, weitenverstellbar und mit reflektierenden Maloja-Logos. | Sehr leichtes Cap für Trailrunning und Outdoor aus luftigem, schnell trocknendem Air Mesh, mit Klettverschluss weitenverstellbar. Die beiden Maloja-Logos sind reflektierend für bessere Sichtbarkeit im Dämmerlicht. | Sehr leichtes Cap für Trailrunning und Outdoor aus luftigem, schnell trocknendem Air Mesh, mit Klettverschluss weitenverstellbar. Die beiden Maloja-Logos sind reflektierend für bessere Sichtbarkeit im Dämmerlicht. • Sehr leicht für Trailrunning und Outdoor • Luftiges, schnell trocknendes Air Mesh • Mit Klettverschluss weitenverstellbar • Reflektierende Maloja-Logos für Sichtbarkeit | Trail Cap | Very lightweight trail cap in quick-drying Air Mesh, adjustable in width with reflective Maloja logos. | Very lightweight cap for trail running and outdoor activities made from airy, quick-drying Air Mesh, adjustable in width with a hook-and-loop closure. The two Maloja logos are reflective for better visibility in low-light conditions. | Very lightweight cap for trail running and outdoor activities made from airy, quick-drying Air Mesh, adjustable in width with a hook-and-loop closure. The two Maloja logos are reflective for better visibility in low-light conditions. • Very lightweight for trail running and outdoor • Airy, quick-drying Air Mesh • Adjustable width with hook-and-loop closure • Reflective Maloja logos for visibility | Casquette Trail | Casquette de trail très légère en Air Mesh à séchage rapide, réglable et avec logos Maloja réfléchissants. | Casquette très légère pour le trail running et les activités outdoor, confectionnée en Air Mesh respirant et à séchage rapide, avec fermeture velcro réglable. Les deux logos Maloja sont réfléchissants pour une meilleure visibilité à la tombée du jour. | Casquette très légère pour le trail running et les activités outdoor, confectionnée en Air Mesh respirant et à séchage rapide, avec fermeture velcro réglable. Les deux logos Maloja sont réfléchissants pour une meilleure visibilité à la tombée du jour. • Très légère pour le trail running et l'outdoor • Air Mesh aéré et à séchage rapide • Réglable en largeur par velcro • Logos Maloja réfléchissants pour la visibilité | |||||||||
33 | WI 2627 | Active Essentials | 42305 | TrontoM. | 95% Nylon, 5% Spandex | Sportsocken | Hohe Sportsocken mit schnelltrocknenden Eigenschaften und charakteristischem Maloja Sternenmotiv für vielseitige Einsätze. | Schnelltrocknende Sportsocken in moderner, wadenhoher Länge mit Rippen, Maloja-Schriftzug und Sternen-Motiv. Das weiche, hochelastische und schnelltrocknende Garn trägt sich besonders angenehm und ohne zu reiben. | Die TrontoM. aus der Active Essentials Linie sind hohe Sportsocken mit funktionalem Feuchtigkeitsmanagement und markantem Maloja Sternenmotiv. • Active Essentials Sportsocken für vielseitigen Einsatz im Alltag und Sport • Hohe Sockenhöhe für angenehmen Sitz und zusätzlichen Komfort • Quick Dry Material mit schnelltrocknenden Eigenschaften • Feuchtigkeitssaugende Konstruktion für ein angenehmes Fußklima • Nylon-Mix für strapazierfähigen und komfortablen Tragekomfort • Markantes Sternenmotiv als typisches Maloja Design-Detail | Sports Socks | High sports socks with quick-drying performance and signature Maloja star design for versatile everyday and active use. | Quick-drying sports socks in a modern calf-length design with ribbed structure, Maloja lettering, and star motif. The soft, highly elastic, and fast-drying yarn offers exceptional comfort without friction. | The TrontoM. from the Active Essentials line is a high sports sock with functional moisture management and the signature Maloja star motif. • Active Essentials sports socks for versatile everyday and active use • High sock height for secure fit and added comfort • Quick Dry fabric with fast-drying performance • Moisture-wicking construction for a comfortable foot climate • Nylon blend for durable and comfortable wear • Distinctive star motif as a signature Maloja design detail | Chaussettes de sport | Chaussettes de sport hautes à séchage rapide avec motif étoilé signature Maloja pour un usage polyvalent au quotidien et sportif. | Chaussettes de sport à séchage rapide dans une longueur moderne mi-mollet avec structure côtelée, logo Maloja et motif étoilé. Le fil doux, très élastique et à séchage rapide offre un confort particulièrement agréable sans frottement. | Les TrontoM. de la ligne Active Essentials sont des chaussettes de sport hautes avec gestion efficace de l’humidité et motif étoilé emblématique de Maloja. • Chaussettes de sport Active Essentials pour un usage polyvalent au quotidien et dans le sport • Hauteur de tige élevée pour un bon maintien et un confort accru • Matière Quick Dry à séchage rapide • Construction absorbant l’humidité pour un confort optimal • Mélange de nylon pour une bonne résistance et un porté agréable • Motif étoilé distinctif comme détail de design typique de Maloja | |||||||||
34 | WI 2627 | Active Essentials | 42306 | EmsM. | 95% Nylon, 5% Spandex | Sportsocken | Lange Sportsocken mit schnelltrocknenden Eigenschaften und schlichtem Maloja Logo für vielseitige sportliche Einsätze. | Funktionelle High Socks aus der Active Essentials Linie mit schlichtem Maloja Logo und vielseitigem Einsatzbereich. Die reduzierte Optik lässt sich ideal mit unterschiedlichen Outfits kombinieren. | Funktionelle High Socks aus der Active Essentials Linie mit schlichtem Maloja Logo und vielseitigem Einsatzbereich. Die reduzierte Optik lässt sich ideal mit unterschiedlichen Outfits kombinieren. • Active Essentials: vielseitige Sportsocken für Training, Outdoor und Alltag • Lange Passform für zusätzlichen Komfort und sportlichen Look • Schnell trocknende Eigenschaften für ein angenehmes Fußklima • Schlichtes Maloja Logo als dezentes Design-Element • Vielseitig kombinierbare Optik für unterschiedliche Einsatzbereiche | Sports Socks | High sports socks with quick-drying performance and a clean Maloja logo design for versatile active use. | Functional high socks from the Active Essentials line featuring a clean Maloja logo and versatile everyday performance. The minimal design pairs easily with a wide range of outfits. | Functional high socks from the Active Essentials line featuring a clean Maloja logo and versatile everyday performance. The minimal design pairs easily with a wide range of outfits. • Active Essentials: versatile sports socks for training, outdoor activities and everyday wear • High-cut fit for added comfort and a sporty look • Quick-drying properties for lasting comfort and moisture management • Clean Maloja logo as a subtle design detail • Easy-to-combine look for versatile use | Chaussettes de sport | Chaussettes de sport hautes à séchage rapide avec logo Maloja discret pour des usages sportifs polyvalents. | Chaussettes hautes fonctionnelles de la ligne Active Essentials avec logo Maloja discret et design polyvalent. Leur look minimaliste se combine facilement avec différentes tenues. | Chaussettes hautes fonctionnelles de la ligne Active Essentials avec logo Maloja discret et design polyvalent. Leur look minimaliste se combine facilement avec différentes tenues. • Active Essentials: chaussettes polyvalentes pour le sport, l’outdoor et le quotidien • Coupe haute pour plus de confort et un look sportif • Propriétés respirantes et séchage rapide pour un confort • Logo Maloja discret comme détail graphique sobre • Design facile à combiner pour de multiples usages | |||||||||
35 | WI 2627 | Active Essentials | 42307 | RingelspitzM. | 95% Nylon, 5% Spandex | Sportsocken | Hohe Sportsocken mit schnelltrocknenden Eigenschaften und markantem Herzmotiv für vielseitige Einsätze im Alltag und Sport. | Schnelltrocknende Sportsocken in moderner, wadenhoher Länge mit Herzmotiv. Das weiche, hochelastische und schnelltrocknende Garn trägt sich besonders angenehm und ohne zu reiben. | Die RingelspitzM. aus der Active Essentials Linie sind hohe Sportsocken mit funktionalem Feuchtigkeitsmanagement und charakteristischem Herzmotiv. • Active Essentials Sportsocken für vielseitigen Einsatz im Alltag und Sport • Hohe Sockenhöhe für angenehmen Sitz und zusätzlichen Komfort • Quick Dry Material mit schnelltrocknenden Eigenschaften • Feuchtigkeitssaugende Konstruktion für ein angenehmes Fußklima • Nylon-Mix für strapazierfähigen und komfortablen Tragekomfort • Markantes Herzmotiv als charakteristisches Maloja Design-Detail | Sports Socks | High sports socks with quick-drying performance and distinctive heart motif for versatile everyday and active use. | Quick-drying sports socks in a modern calf-length design with heart motif. The soft, highly elastic, and fast-drying yarn offers exceptional comfort without friction. | The RingelspitzM. from the Active Essentials line is a high sports sock with functional moisture management and a distinctive heart motif. • Active Essentials sports socks for versatile everyday and active use • High sock height for secure fit and added comfort • Quick Dry fabric with fast-drying performance • Moisture-wicking construction for a comfortable foot climate • Nylon blend for durable and comfortable wear • Distinctive heart motif as a signature Maloja design detail | Chaussettes de sport | Chaussettes de sport hautes à séchage rapide avec motif cœur distinctif pour un usage polyvalent au quotidien et sportif. | Chaussettes de sport à séchage rapide dans une longueur moderne mi-mollet avec motif cœur. Le fil doux, très élastique et à séchage rapide offre un confort particulièrement agréable sans frottement. | Les RingelspitzM. de la ligne Active Essentials sont des chaussettes de sport hautes avec gestion efficace de l’humidité et motif cœur caractéristique. • Chaussettes de sport Active Essentials pour un usage polyvalent au quotidien et dans le sport • Hauteur de tige élevée pour un bon maintien et un confort accru • Matière Quick Dry à séchage rapide • Construction absorbant l’humidité pour un confort optimal • Mélange de nylon pour une bonne résistance et un porté agréable • Motif cœur distinctif comme détail de design caractéristique de Maloja | |||||||||
36 | WI 2627 | Active Essentials | 42308 | EsinoM. | 70% Polyester, 18% Nylon, 10% Polypropylene, 2% Spandex | Sportsocken | Hohe Sportsocken mit PrimaLoft® Garn für warme, trockene Füße und markantem Maloja Bergmotiv im modernner Länge | Schnelltrocknende, lange Sportsocken aus PrimaLoft®-Garn, das für angenehm warme Füße sorgt. Kleines Bergmotiv am Schaft. Gleichzeitig trocknet das Gewebe schnell und transportiert Feuchtigkeit rasch ab. | Die EsinoM. aus der Active Essentials Linie sind hohe Sportsocken mit PrimaLoft® Fasern für angenehme Wärmeleistung und effizientes Feuchtigkeitsmanagement. • Active Essentials Sportsocken für vielseitigen Einsatz an kühlen Tagen • PrimaLoft® Fasern sorgen für angenehm warme Füße • Schnelltrocknendes Gewebe mit effizientem Feuchtigkeitstransport • Hohe Sockenhöhe für angenehmen Sitz und zusätzlichen Komfort • Weiches Material für hohen Tragekomfort im Alltag und beim Sport • Maloja Bergmotiv als markantes Design-Detail | Sports Socks | High sports socks with PrimaLoft® yarn for warm, dry feet and a distinctive Maloja mountain motif in a modern design. | Quick-drying long sports socks made from PrimaLoft® yarn that keeps feet pleasantly warm. Small mountain motif on the cuff. At the same time, the fabric dries quickly and efficiently transports moisture away. | The EsinoM. from the Active Essentials line is a high sports sock featuring PrimaLoft® fibers for reliable warmth and efficient moisture management. • Active Essentials sports socks for versatile use in cooler conditions • PrimaLoft® fibers provide pleasantly warm feet • Fast-drying fabric with efficient moisture transport • High sock height for secure fit and added comfort • Soft material for comfortable everyday and active wear • Maloja mountain motif as a distinctive design detail | Chaussettes de sport | Chaussettes de sport hautes avec fibres PrimaLoft® pour des pieds chauds et secs et motif montagne Maloja distinctif. | Chaussettes de sport longues à séchage rapide en fil PrimaLoft®, offrant des pieds agréablement au chaud. Petit motif montagne sur la tige. En même temps, la matière sèche rapidement et évacue efficacement l’humidité. | Les EsinoM. de la ligne Active Essentials sont des chaussettes de sport hautes avec fibres PrimaLoft® pour une chaleur agréable et une gestion efficace de l’humidité. • Chaussettes de sport Active Essentials pour une utilisation polyvalente par temps frais • Les fibres PrimaLoft® assurent des pieds agréablement au chaud • Matière à séchage rapide avec évacuation efficace de l’humidité • Hauteur de tige élevée pour un bon maintien et un confort accru • Matière douce pour un confort élevé au quotidien et pendant le sport • Motif montagne Maloja comme détail de design distinctif | |||||||||
37 | WI 2627 | Active Essentials | 42309 | SchnebelhornM. | 80% Wool, 18% Nylon, 2% Spandex | Sportsocken | Hohe Sportsocken aus Merino-Mix mit schnelltrocknenden Eigenschaften und Streifen-Design für angenehmen Tragekomfort. | Die SchnebelhornM. bringt Farbe an die Waden. Das Streifenmuster im oberen Schaftbereich – einfarbig und bunt – ist ein typisches Maloja-Detail. Das Merino Mix-Material sorgt für warme Füße und trocknet zuverlässig schnell. Langer Schaft. | Die SchnebelhornM. aus der Active Essentials Linie sind hohe Sportsocken aus Merino-Mix mit angenehm warmem Tragegefühl und charakteristischem Streifen-Design. • Active Essentials Sportsocken für vielseitigen Einsatz an kühleren Tagen • Merino-Mix sorgt für ein angenehm warmes und komfortables Tragegefühl • Quick Dry Eigenschaften für schnellen Feuchtigkeitstransport und kurze Trocknungszeiten • Hohe Sockenhöhe für sicheren Sitz und zusätzlichen Komfort • Weiches Gestrick für angenehmen Tragekomfort im Alltag und beim Sport • Markantes Streifenmuster im oberen Bereich, erhältlich in einfarbigen und bunten Varianten | Sports Socks | High sports socks made from merino blend with quick-drying performance and distinctive striped design for lasting comfort. | The SchnebelhornM. adds color to your calves. The striped pattern on the upper cuff — available in solid and colorful versions — is a typical Maloja detail. The merino blend material keeps feet warm and dries reliably fast. Long cuff. | The SchnebelhornM. from the Active Essentials line is a high sports sock made from a merino blend, offering warmth and a distinctive striped design. • Active Essentials sports socks for versatile use in cooler conditions • Merino blend provides a pleasantly warm and comfortable feel • Quick Dry properties ensure fast moisture transport and short drying times • High sock height for secure fit and added comfort • Soft knit construction for comfortable everyday and active wear • Distinctive striped pattern at the upper section, available in solid and colorful versions | Chaussettes de sport | Chaussettes de sport hautes en mélange mérinos avec séchage rapide et design rayé distinctif pour un confort. | La SchnebelhornM. apporte de la couleur aux mollets. Le motif rayé sur la partie supérieure de la tige – disponible en versions unies ou colorées – est un détail typique de Maloja. La matière en mélange mérinos garde les pieds au chaud et sèche rapidement de manière fiable. Tige longue. | Les SchnebelhornM. de la ligne Active Essentials sont des chaussettes de sport hautes en mélange mérinos offrant chaleur agréable et design rayé caractéristique. • Chaussettes de sport Active Essentials pour une utilisation polyvalente par temps frais • Le mélange mérinos procure une sensation de chaleur et de confort agréable • Propriétés Quick Dry pour une évacuation rapide de l’humidité et un séchage rapide • Hauteur de tige élevée pour un bon maintien et un confort accru • Maille douce pour un confort optimal au quotidien et pendant le sport • Motif rayé distinctif sur la partie supérieure, disponible en versions unies ou colorées | |||||||||
38 | WI 2627 | Active Essentials | 42310 | GrootM. | 36% Nylon, 28% Wool, 28% Acrylic, 8% Spandex | Sportsocken | Extra hohe Skisocken aus Merino-Nylon-Mix mit schnelltrocknenden Eigenschaften und wärmendem Komfort für kalte Tage. | Die GrootM. ist eine extra hohe Wintersport-Socke aus Merino-Nylon-Mix für aktive Stunden draußen. Das Material nimmt Feuchtigkeit zuverlässig auf, trocknet besonders schnell und sorgt mit mittlerer WärmeisolieruFür Skitage, an denen Komfort und Funktion zählen: Die GrootM. Sportsocken verbinden einen Merino-Nylon-Mix mit schneller Trocknung und zuverlässiger Isolierung. Das extra hohe Design schützt weit über die Wade, während wiederkehrende Maloja-Symbole – Sonne, Regenbogen, Berg – für dezente Designakzente sorgen. Zwei Farbvarianten, davon eine mit bunten Symbolen, geben der Kollektion ihren charakteristischen Look.ng für angenehmen Komfort bei gemäßigten Wintertemperaturen. | Die GrootM. aus der Active Essentials Linie sind extra hohe Sportsocken mit Merino-Nylon-Mix, angenehmer Wärmeleistung und typischen Maloja Symbolen. • Active Essentials Sportsocken für vielseitigen Einsatz bei kühleren Bedingungen • Merino-Nylon-Mix für angenehme Wärme und hohen Tragekomfort • Premium Insulation mit mittlerer Wärmeisolierung für gemäßigte Temperaturen • Quick Dry Eigenschaften für schnellen Feuchtigkeitstransport und kurze Trocknungszeiten • Extra hohe Schafthöhe bis weit über die Wade • Erhältlich in deep black/shaded white sowie shaded white mit bunten Symbolen • Wiederkehrende Maloja Symbole wie Sonne, Regenbogen und Berg als prägende Design-Details | Sports Socks | Extra-high ski socks made from merino-nylon blend with quick-drying performance and warming comfort for cold days. | Designed for ski days when comfort and performance matter: GrootM. sports socks combine a merino nylon blend for fast moisture management and reliable warmth. The extra-high cut extends well above the calf, while signature Maloja icons—sun, rainbow, mountain—add subtle style. Available in two colorways, including a playful version with colorful symbols. | The GrootM. from the Active Essentials line is an extra-high sports sock made from a merino-nylon blend, offering warmth and signature Maloja graphics. • Active Essentials sports socks for versatile use in cooler conditions • Merino-nylon blend for pleasant warmth and lasting comfort • Premium Insulation with medium thermal insulation for moderate temperatures • Quick Dry properties ensure fast moisture transport and short drying times • Extra-high cuff extending well above the calf • Available in deep black/shaded white and shaded white with colorful symbols • Recurring Maloja symbols such as sun, rainbow, and mountain as defining design details | Chaussettes de sport | Chaussettes de ski extra-hautes en mélange mérinos-nylon avec séchage rapide et confort thermique pour les journées froides. | Pensées pour les journées de ski où confort et fonctionnalité priment: les chaussettes GrootM. allient un mélange mérinos-nylon à un séchage rapide et une isolation fiable. La coupe extra haute protège bien au-dessus du mollet, tandis que les symboles Maloja – soleil, arc-en-ciel, montagne – apportent une touche graphique discrète. Deux variantes, dont une avec motifs colorés, caractérisent la collection. | Les GrootM. de la ligne Active Essentials sont des chaussettes de sport extra-hautes en mélange mérinos-nylon offrant chaleur agréable et graphismes typiques de Maloja. • Chaussettes de sport Active Essentials pour une utilisation polyvalente par temps frais • Mélange mérinos-nylon pour une chaleur agréable et un confort • Premium Insulation avec isolation thermique moyenne pour températures modérées • Propriétés Quick Dry pour une évacuation rapide de l’humidité et un séchage rapide • Tige extra-haute montant largement au-dessus du mollet • Disponibles en deep black/shaded white et shaded white avec symboles colorés • Symboles récurrents Maloja comme le soleil, l’arc-en-ciel et la montagne comme détails de design emblématiques | |||||||||
39 | WI 2627 | Active Essentials | 42311 | SaalachM. | 80% Polyester (Recycled), 20% Spandex | Sport-Stirnband | Elastisches Stirnband aus Super Ringo mit schneller Trocknung und wärmender Innenseite – ideal für sportliche Aktivitäten an kühleren Tagen. | Unser Super Ringo-Material ist elastisch und trocknet schnell. Durch die leicht angeraute Innenseite wärmt es an kühleren Tagen angenehm. Dank der nahtlosen, geschnittenen Kanten trägt sich das dünne Stirnband besonders bequem. Die Allover-Prints haben wir für unser aktuelles Kollektionsthema DELIGTHED BY NATURE entworfen. | Leichtes, funktionales Stirnband aus elastischem Super Ringo-Material für sportliche Einsätze an kühleren Tagen. Die Allover-Prints greifen das aktuelle Kollektionsthema DELIGHTED BY NATURE auf und setzen einen markanten, natürlichen Akzent. • Super Ringo Material mit elastischen Eigenschaften und schneller Trocknung, besteht überwiegend aus recyceltem Polyester • Leicht angeraute Innenseite für angenehme Wärme bei kühleren Temperaturen • Dünne Konstruktion mit nahtlos geschnittenen Kanten für hohen Tragekomfort • Ideal für Running, Outdoor- und bewegungsintensive Aktivitäten • Allover-Prints im Design des aktuellen Kollektionsthemas DELIGHTED BY NATURE | Sports Headband | Elastic headband made from Super Ringo with quick-drying performance and a softly brushed interior for comfort on cooler training days. | Our Super Ringo fabric is elastic and quick-drying. The lightly brushed inner side provides pleasant warmth on cooler days. Thanks to the seamless cut edges, the thin headband offers exceptional comfort. The all-over prints were designed for our current collection theme DELIGHTED BY NATURE. | Lightweight functional headband made from elastic Super Ringo material for active use in cooler conditions. The all-over prints reflect the current DELIGHTED BY NATURE collection theme and create a distinctive natural look. • Elastic Super Ringo fabric with quick-drying performance • Softly brushed inner side provides light warmth on cooler days • Thin construction with seamless cut edges for exceptional wearing comfort • Ideal for running, outdoor activities and high-output movement • All-over prints inspired by the current DELIGHTED BY NATURE collection theme consists predominantly of recycled polyester | Bandeau de sport | Bandeau élastique en Super Ringo à séchage rapide avec intérieur légèrement gratté pour plus de confort lors des journées fraîches. | Notre matière Super Ringo est élastique et sèche rapidement. Son intérieur légèrement gratté apporte une chaleur agréable lors des journées plus fraîches. Grâce aux bords découpés sans coutures, ce bandeau fin est particulièrement confortable à porter. Les imprimés all-over ont été créés pour notre thème de collection actuel DELIGHTED BY NATURE. | Bandeau fonctionnel léger en matière élastique Super Ringo, conçu pour les activités sportives par temps plus frais. Les imprimés all-over reprennent le thème de collection actuel DELIGHTED BY NATURE et apportent une touche naturelle distinctive. • Matière Super Ringo élastique avec séchage rapide • Intérieur légèrement gratté pour une chaleur agréable lors des journées fraîches • Construction fine avec bords découpés sans coutures pour un confort élevé • Idéal pour le running, les activités outdoor et les efforts intensifs • Imprimés all-over inspirés du thème de collection actuel DELIGHTED BY NATURE | |||||||||
40 | WI 2627 | Active Essentials | 42312 | GamsblickM. | 80% Polyester (Recycled), 20% Spandex | Sport-Stirnband | Elastisches Stirnband aus Super Ringo mit schneller Trocknung und wärmender Innenseite – ideal für sportliche Aktivitäten an kühleren Tagen | Unser Super Ringo-Material ist elastisch und trocknet schnell. Durch die leicht angeraute Innenseite wärmt es an kühleren Tagen angenehm. Dank der nahtlosen, geschnittenen Kanten trägt sich das dünne Stirnband besonders bequem. Die Allover-Prints haben wir für unser aktuelles Kollektionsthema DELIGTHED BY NATURE entworfen. | Leichtes, funktionales Stirnband aus elastischem Super Ringo Material für sportliche Einsätze an kühleren Tagen. Die Allover-Prints greifen das aktuelle Kollektionsthema DELIGHTED BY NATURE auf und setzen einen markanten, natürlichen Akzent. • Super Ringo Material mit elastischen Eigenschaften und schneller Trocknung, besteht überwiegend aus recyceltem Polyester • Leicht angeraute Innenseite für angenehme Wärme bei kühleren Temperaturen • Dünne Konstruktion mit nahtlos geschnittenen Kanten für hohen Tragekomfort • Ideal für Running, Outdoor- und bewegungsintensive Aktivitäten • Allover-Prints im Design des aktuellen Kollektionsthemas DELIGHTED BY NATURE | Sports Headband | Elastic headband made from Super Ringo with quick-drying performance and a softly brushed interior for comfort on cooler training days. | Our Super Ringo fabric is elastic and quick-drying. The lightly brushed inner side provides pleasant warmth on cooler days. Thanks to the seamless cut edges, the thin headband offers exceptional comfort. The all-over prints were designed for our current collection theme DELIGHTED BY NATURE. | Lightweight functional headband made from elastic Super Ringo material for active use in cooler conditions. The all-over prints reflect the current DELIGHTED BY NATURE collection theme and create a distinctive natural look. • Elastic Super Ringo fabric with quick-drying performance • Softly brushed inner side provides light warmth on cooler days • Thin construction with seamless cut edges for exceptional wearing comfort • Ideal for running, outdoor activities and high-output movement • All-over prints inspired by the current DELIGHTED BY NATURE collection theme consists predominantly of recycled polyester | Bandeau de sport | Bandeau élastique en Super Ringo à séchage rapide avec intérieur légèrement gratté pour plus de confort lors des journées fraîches. | Notre matière Super Ringo est élastique et sèche rapidement. Son intérieur légèrement gratté apporte une chaleur agréable lors des journées plus fraîches. Grâce aux bords découpés sans coutures, ce bandeau fin est particulièrement confortable à porter. Les imprimés all-over ont été créés pour notre thème de collection actuel DELIGHTED BY NATURE. | Bandeau fonctionnel léger en matière élastique Super Ringo, conçu pour les activités sportives par temps plus frais. Les imprimés all-over reprennent le thème de collection actuel DELIGHTED BY NATURE et apportent une touche naturelle distinctive. • Matière Super Ringo élastique avec séchage rapide • Intérieur légèrement gratté pour une chaleur agréable lors des journées fraîches • Construction fine avec bords découpés sans coutures pour un confort élevé • Idéal pour le running, les activités outdoor et les efforts intensifs • Imprimés all-over inspirés du thème de collection actuel DELIGHTED BY NATURE | |||||||||
41 | WI 2627 | Active Essentials | 42313 | KulmM. | 80% Polyester (Recycled), 20% Spandex | Sport-Stirnband | Elastisches Stirnband aus Super Ringo mit schneller Trocknung und wärmender Innenseite – ideal für sportliche Aktivitäten an kühleren Tagen. | Breites Stirnband aus unserem Super Ringo, ein Material besteht überwiegend aus recyceltem Polyester und Elasthan. Die Rückseite ist leicht geschmirgelt und daher perfekt für kühlere Tage. Die grafischen Motive entstanden für unser Kollektionsthema DELIGHTED BY NATURE, die Bäume-Grafik ist ein beliebter Klassiker. Alternativ auch in uni. | Leichtes, funktionales Stirnband aus elastischem Super Ringo Material für sportliche Einsätze an kühleren Tagen. Die Allover-Prints greifen das aktuelle Kollektionsthema DELIGHTED BY NATURE auf und setzen einen markanten, natürlichen Akzent. • Super Ringo Material mit elastischen Eigenschaften und schneller Trocknung, besteht überwiegend aus recyceltem Polyester • Leicht angeraute Innenseite für angenehme Wärme bei kühleren Temperaturen • Dünne Konstruktion mit nahtlos geschnittenen Kanten für hohen Tragekomfort • Ideal für Running, Outdoor- und bewegungsintensive Aktivitäten • Allover-Prints im Design des aktuellen Kollektionsthemas DELIGHTED BY NATURE | Sports Headband | Elastic headband made from Super Ringo with quick-drying performance and a softly brushed interior for comfort on cooler training days. | Wide headband made from our Super Ringo a fabric blend of predominantly recycled polyester and elastane. The lightly brushed inner side makes it ideal for cooler days. The graphic prints were created for our DELIGHTED BY NATURE collection theme, while the tree graphic is a popular classic. Also available in solid colors. | Lightweight functional headband made from elastic Super Ringo material for active use in cooler conditions. The all-over prints reflect the current DELIGHTED BY NATURE collection theme and create a distinctive natural look. • Elastic Super Ringo fabric with quick-drying performance • Softly brushed inner side provides light warmth on cooler days • Thin construction with seamless cut edges for exceptional wearing comfort • Ideal for running, outdoor activities and high-output movement • All-over prints inspired by the current DELIGHTED BY NATURE collection theme consists predominantly of recycled polyester | Bandeau de sport | Bandeau élastique en Super Ringo à séchage rapide avec intérieur légèrement gratté pour plus de confort lors des journées fraîches. | Bandeau large confectionné dans notre matière Super Ringo, composé de polyester majoritairement recyclé et d’élasthanne. L’intérieur légèrement gratté le rend idéal pour les journées plus fraîches. Les motifs graphiques ont été créés pour notre thème de collection DELIGHTED BY NATURE, tandis que le motif arbre est un classique très apprécié. Également disponible en version unie. | Bandeau fonctionnel léger en matière élastique Super Ringo conçu pour les activités sportives par temps plus frais. Les imprimés all-over reprennent le thème de collection actuel DELIGHTED BY NATURE et apportent une touche naturelle distinctive. • Matière Super Ringo élastique avec séchage rapide • Intérieur légèrement gratté pour une chaleur agréable lors des journées fraîches • Construction fine avec bords découpés sans coutures pour un confort élevé • Idéal pour le running, les activités outdoor et les efforts intensifs • Imprimés all-over inspirés du thème de collection actuel DELIGHTED BY NATURE | |||||||||
42 | WI 2627 | Active Essentials | 42314 | TibabeneM. | 62% Nylon, 22% Polypropylene, 16% Spandex | Strickstirnband | Nahtlos gestricktes Stirnband mit leichter Wärmeisolierung, schnelltrocknenden Eigenschaften und hohem Tragekomfort für aktive Tage. | Durch die nahtlose Stricktechnik trägt sich dieses Stirnband besonders angenehm. Das Material ist elastisch, trocknet schnell und wärmt. Zwei Designvarianten: Herzen-Allover mit Logo oder platzierte Berggrafik mit Logo. | Das nahtlos gestrickte Stirnband aus der Active Essentials Linie überzeugt mit hohem Tragekomfort und funktionaler Performance für kühle Tage. Die verschiedenen Designs mit Herz-Allover oder platzierter Berggrafik mit Logo setzen markante Akzente. • Active Essentials: vielseitiges Stirnband für sportliche Aktivitäten und den Alltag • Seamless Knit Tech mit nahtfreier 3D-Strickkonstruktion für weniger Reibung und besonders angenehmen Sitz • Elastisches Seamless-Material mit 4-Wege-Stretch für optimale Bewegungsfreiheit • Schnell trocknende, feuchtigkeitssaugende Eigenschaften für hohen Komfort bei aktiver Nutzung • Leicht angeraute Innenseite mit angenehmer Wärmeisolierung für milde bis kühlere Bedingungen • Zwei Designvarianten: Herzen-Allover mit Logo oder platzierte Berggrafik mit Logo | Knit Headband | Seamless knit headband with light insulation, quick-drying performance and exceptional comfort for active days in cooler conditions. | Thanks to the seamless knit construction, this headband offers exceptional wearing comfort. The fabric is elastic, quick-drying and provides warmth. Two design options: all-over hearts with logo or a placed mountain graphic with logo. | This seamless knit headband from the Active Essentials line combines functional performance with outstanding comfort for cooler days. The different designs featuring an all-over heart print or a placed mountain graphic with logo create distinctive visual accents. • Active Essentials: versatile headband for sports and everyday wear • Seamless Knit Tech with seamless 3D knit construction reduces friction and enhances comfort • Elastic seamless fabric with 4-way stretch for unrestricted freedom of movement • Quick-drying, moisture-wicking properties for lasting comfort during active use • Lightly brushed inner side with basic insulation for mild to cooler conditions • Two design options: all-over hearts with logo or placed mountain graphic with logo | Bandeau tricoté | Bandeau tricoté sans coutures avec légère isolation thermique, séchage rapide et confort élevé pour les journées actives. | Grâce à la technologie de tricot sans coutures, ce bandeau offre un confort particulièrement agréable. La matière est extensible, sèche rapidement et procure une chaleur agréable. Deux variantes de design: motif cœurs all-over avec logo ou graphique montagne placé avec logo. | Ce bandeau tricoté sans coutures de la ligne Active Essentials associe fonctionnalité et confort élevé pour les journées plus fraîches. Les différents designs avec motif cœurs all-over ou graphique montagne placé avec logo apportent une touche distinctive. • Active Essentials: bandeau polyvalent pour le sport et le quotidien • Seamless Knit Tech avec construction 3D sans coutures pour réduire les frottements et améliorer le confort • Matière extensible avec stretch 4 directions pour une liberté de mouvement optimale • Propriétés respirantes et séchage rapide pour un confort pendant l’activité • Intérieur légèrement gratté avec légère isolation thermique pour conditions douces à fraîches • Deux variantes de design: motif cœurs all-over avec logo ou graphique montagne placé avec logo | |||||||||
43 | WI 2627 | Active Essentials | 42315 | JainzenbergM. | 80% Polyester (Recycled), 20% Spandex | Sport-Stirnband | Bi-elastisches Sport-Stirnband mit Polycolon®-Innenfutter für Wärme und ein trockenes Tragegefühl. | Bi-elastisches Stirnband mit Polycolon®-Innenfutter, das für Wärme und ein trockenes Tragegefühl sorgt. | Bi-elastisches Stirnband mit Polycolon®-Innenfutter, das für Wärme und ein trockenes Tragegefühl sorgt. • Bi-elastisches Material • Polycolon®-Innenfutter • Wärme und trockenes Tragegefühl | Sports Headband | Bi-elastic sports headband with Polycolon® lining for warmth and a dry wearing feel. | Bi-elastic headband with Polycolon® lining that provides warmth and a dry wearing feel. | Bi-elastic headband with Polycolon® lining that provides warmth and a dry wearing feel. • Bi-elastic material • Polycolon® lining • Warmth and a dry wearing feel | Bandeau de sport | Bandeau de sport bi-élastique avec doublure Polycolon® pour la chaleur et une sensation au sec. | Bandeau bi-élastique avec doublure Polycolon® qui assure chaleur et une sensation de port au sec. | Bandeau bi-élastique avec doublure Polycolon® qui assure chaleur et une sensation de port au sec. • Matière bi-élastique • Doublure Polycolon® • Chaleur et sensation de port au sec | |||||||||
44 | WI 2627 | Active Essentials | 42316 | StrichkogelM. | 80% Polyester (Recycled), 20% Spandex | Sport-Stirnband | Bi-elastisches Sport-Stirnband mit Polycolon®-Innenfutter für Wärme und ein trockenes Tragegefühl. | Bi-elastisches Stirnband mit Polycolon®-Innenfutter, das für Wärme und ein trockenes Tragegefühl sorgt. | Bi-elastisches Stirnband mit Polycolon®-Innenfutter, das für Wärme und ein trockenes Tragegefühl sorgt. • Bi-elastisches Material • Polycolon®-Innenfutter • Wärme und trockenes Tragegefühl | Sports Headband | Bi-elastic sports headband with Polycolon® lining for warmth and a dry wearing feel. | Bi-elastic headband with Polycolon® lining that provides warmth and a dry wearing feel. | Bi-elastic headband with Polycolon® lining that provides warmth and a dry wearing feel. • Bi-elastic material • Polycolon® lining • Warmth and a dry wearing feel | Bandeau de sport | Bandeau de sport bi-élastique avec doublure Polycolon® pour la chaleur et une sensation au sec. | Bandeau bi-élastique avec doublure Polycolon® qui assure chaleur et une sensation de port au sec. | Bandeau bi-élastique avec doublure Polycolon® qui assure chaleur et une sensation de port au sec. • Matière bi-élastique • Doublure Polycolon® • Chaleur et sensation de port au sec | |||||||||
45 | WI 2627 | Active Essentials | 42317 | KatzensteinM. | 80% Polyester (Recycled), 20% Spandex | Sportmütze | Bi-elastische Sportmütze mit Polycolon®-Innenfutter für Wärme und ein trockenes Tragegefühl. | Bi-elastische Mütze mit Polycolon®-Innenfutter, das für Wärme und ein trockenes Tragegefühl sorgt. | Bi-elastische Mütze mit Polycolon®-Innenfutter, das für Wärme und ein trockenes Tragegefühl sorgt. • Bi-elastisches Material • Polycolon®-Innenfutter • Wärme und trockenes Tragegefühl | Sports Beanie | Bi-elastic sports beanie with Polycolon® lining for warmth and a dry wearing feel. | Bi-elastic beanie with Polycolon® lining that provides warmth and a dry wearing feel. | Bi-elastic beanie with Polycolon® lining that provides warmth and a dry wearing feel. • Bi-elastic material • Polycolon® lining • Warmth and a dry wearing feel | Bonnet de sport | Bonnet de sport bi-élastique avec doublure Polycolon® pour la chaleur et une sensation au sec. | Bonnet bi-élastique avec doublure Polycolon® qui assure chaleur et une sensation de port au sec. | Bonnet bi-élastique avec doublure Polycolon® qui assure chaleur et une sensation de port au sec. • Matière bi-élastique • Doublure Polycolon® • Chaleur et sensation de port au sec | |||||||||
46 | WI 2627 | Active Essentials | 42318 | GrünbergM. | 80% Polyester (Recycled), 20% Spandex | Sportmütze | Sportliche Beanie aus elastischem Bike Stretch mit schnelltrocknenden Eigenschaften und modernem Grafikdesign für aktive Einsätze. | Bi-elastische Mütze mit Polycolon®-Innenfutter, das für Wärme und ein trockenes Tragegefühl sorgt. | Funktionelle Sports Beanie aus der Active Essentials Linie mit elastischem Bike Stretch Material und modern interpretierten Grafikdesigns. Die verschiedenen Farb- und Printvarianten sorgen für einen vielseitigen Look zwischen sportlich und technisch. • Active Essentials: vielseitige Sports Beanie für aktive Einsätze und den Alltag • Bike Stretch besteht überwiegend aus recyceltem Polyester und recyceltem Elasthan mit hoher Formstabilität sowie guter Abriebfestigkeit • 4-Wege-Stretch für angenehmen Sitz und optimale Bewegungsfreiheit • Schnell trocknende, feuchtigkeitssaugende Eigenschaften für hohen Tragekomfort • Sechs Farbvarianten: vier zweifarbige Versionen und zwei unifarbene Modelle | Sports Beanie | Sporty beanie made from elastic Bike Stretch with quick-drying performance and modern graphic designs for active use. | Bi-elastic beanie with Polycolon® lining that provides warmth and a dry wearing feel. | Functional sports beanie from the Active Essentials line featuring elastic Bike Stretch fabric and modern graphic interpretations. The different color and print options create a versatile look with a sporty and technical character. • Active Essentials: versatile sports beanie for active use and everyday wear • Bike Stretch consists predominantly of recycled polyester and elastane with excellent shape retention and abrasion resistance • 4-way stretch for a comfortable fit and unrestricted freedom of movement • Quick-drying, moisture-wicking properties for lasting comfort • Six color options: four two-tone versions and two solid-color styles | Bonnet de sport | Bonnet sportif en Bike Stretch élastique avec séchage rapide et graphismes modernes pour les activités sportives. | Bonnet bi-extensible avec doublure en Polycolon® qui assure chaleur et sensation de confort au sec. | Bonnet de sport fonctionnel de la ligne Active Essentials en matière élastique Bike Stretch avec designs graphiques modernes. Les différentes variantes de couleurs et d’imprimés créent un look polyvalent à l’esprit sportif et technique. • Active Essentials: bonnet polyvalent pour le sport et le quotidien • Bike Stretch en nylon recyclé et élasthanne recyclé offrant une bonne tenue de forme et une grande résistance à l’abrasion • Stretch 4 directions pour un ajustement confortable et une liberté de mouvement optimale • Propriétés respirantes et séchage rapide pour un confort • Six variantes de couleurs: quatre versions bicolores et deux modèles unis en polyester recyclé | |||||||||
47 | WI 2627 | Active Essentials | 42320 | SchobersteinM. | 86% Polyester (Recycled), 14% Spandex | Sport-Stirnband | Sportliches Stirnband aus Thermal Stretch Printed mit leichter Isolation, schnelltrocknenden Eigenschaften und kleinem Regenbogen-Print. | Funktionelles Sports Headband aus der Active Essentials Linie mit elastischem Thermal Stretch Printed-Material für vielseitige Einsätze bei kühleren Bedingungen. Der kleine Regenbogen-Print setzt einen dezenten grafischen Akzent. • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Funktionelles Sports Headband aus der Active Essentials Linie mit elastischem Thermal Stretch Printed-Material für vielseitige Einsätze bei kühleren Bedingungen. Der kleine Regenbogen-Print setzt einen dezenten grafischen Akzent. • Active Essentials: vielseitiges Stirnband für Skitouren, Langlauf, Radfahren und weitere Outdoor-Aktivitäten • Thermal Stretch Printed besteht überwiegend aus recyceltem Polyester und Elasthan mit hoher Atmungsaktivität sowie guter Abriebfestigkeit • 4-Wege-Stretch für angenehmen Sitz und optimale Bewegungsfreiheit • Schnell trocknende, feuchtigkeitssaugende Eigenschaften für hohen Tragekomfort bei aktiver Nutzung • Leicht angeraute Innenseite für angenehme Isolation und guten Feuchtigkeitstransport • Vier Farbvarianten mit kleinem Regenbogen-Print als dezentes Design-Highlight • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Sports Headband | Sporty headband made from Thermal Stretch Printed with light insulation, quick-drying performance and a subtle rainbow print. | Functional sports headband from the Active Essentials line made from elastic Thermal Stretch Printed fabric for versatile use in cooler conditions. The small rainbow print adds a subtle graphic accent. • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Functional sports headband from the Active Essentials line made from elastic Thermal Stretch Printed fabric for versatile use in cooler conditions. The small rainbow print adds a subtle graphic accent. • Active Essentials: versatile headband for ski touring, cross-country skiing, cycling and other outdoor activities • Thermal Stretch Printed consists predominantly of recycled polyester and elastane with excellent breathability and abrasion resistance • 4-way stretch for a comfortable fit and unrestricted freedom of movement • Quick-drying, moisture-wicking properties for lasting comfort during active use • Lightly brushed inner side provides light insulation and efficient moisture transport • Four color options with a subtle rainbow print as a distinctive design detail • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Bandeau de sport | Bandeau sportif en Thermal Stretch Printed avec légère isolation, séchage rapide et petit imprimé arc-en-ciel. | Bandeau sportif fonctionnel de la ligne Active Essentials en matière élastique Thermal Stretch Printed pour une utilisation polyvalente par temps frais. Le petit imprimé arc-en-ciel apporte une touche graphique discrète. • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | Bandeau sportif fonctionnel de la ligne Active Essentials en matière élastique Thermal Stretch Printed pour une utilisation polyvalente par temps frais. Le petit imprimé arc-en-ciel apporte une touche graphique discrète. • Active Essentials: bandeau polyvalent pour le ski de randonnée, le ski de fond, le vélo et d’autres activités outdoor • Thermal Stretch Printed en polyester majoritairement recyclé et élasthanne avec excellente respirabilité et bonne résistance à l’abrasion • Stretch 4 directions pour un ajustement confortable et une liberté de mouvement optimale • Propriétés respirantes et séchage rapide pour un confort pendant l’activité • Intérieur légèrement gratté offrant une légère isolation et une bonne évacuation de l’humidité • Quatre variantes de couleurs avec petit imprimé arc-en-ciel comme détail graphique discret • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||||
48 | WI 2627 | Active Essentials | 42321 | KamplM. | 50% Wool, 50% Acrylic | Strickstirnband | Gestricktes Stirnband aus komfortablem Wool Mix mit reflektierenden Sternen und schnelltrocknenden Eigenschaften für kühle Tage. | Breites Stirnband aus Woll-Mix mit funktionalem Polycolon-Lining, das sich sehr angenehm trägt und schnell trocknet. Eingestrickte reflektierende Sterne. | Funktionelles Knit Headband aus der Active Essentials Linie mit angenehmem Wool Mix und eingestrickten Sternen als markantem Design-Element. Die Kombination aus Natur- und Kunstfasern sorgt für hohen Tragekomfort bei kühleren Bedingungen. • Active Essentials: vielseitiges Stirnband für Alltag, Outdoor und sportliche Aktivitäten • Wool Mix aus Natur- und Kunstfasern für angenehmen Komfort und ausgewogenes Trageklima • Schnell trocknende Eigenschaften für hohen Komfort bei aktiver Nutzung • Eingestrickte weiße, graue und teilweise reflektierende Sterne als markantes Design-Highlight • Reflektierende Details verbessern die Sichtbarkeit bei schlechten Lichtverhältnissen • Sechs Farbvarianten für vielseitige Kombinationsmöglichkeiten • Maloja Weblabel als dezentes Branding-Element | Knit Headband | Knitted headband made from comfortable wool blend with reflective stars and quick-drying performance for cooler days. | Wide headband made from a wool blend with functional Polycolon lining for exceptional comfort and quick-drying performance. Knitted reflective stars add a distinctive detail. | Functional knit headband from the Active Essentials line featuring a comfortable wool blend and knitted star details as a distinctive design element. The mix of natural and synthetic fibers ensures lasting comfort in cooler conditions. • Active Essentials: versatile headband for everyday wear, outdoor activities and sports • Wool blend combining natural and synthetic fibers for balanced comfort and wearability • Quick-drying properties for lasting comfort during active use • Knitted white, gray and partially reflective stars as a distinctive design highlight • Reflective details improve visibility in low-light conditions • Six color options for versatile styling combinations • Maloja woven label as a subtle branding detail | Bandeau tricoté | Bandeau tricoté en mélange de laine confortable avec étoiles réfléchissantes et séchage rapide pour les journées fraîches. | Large bandeau en mélange de laine avec doublure fonctionnelle en Polycolon, très agréable à porter et à séchage rapide. Étoiles réfléchissantes tricotées. | Bandeau tricoté fonctionnel de la ligne Active Essentials en mélange de laine confortable avec étoiles intégrées comme élément graphique distinctif. L’association de fibres naturelles et synthétiques assure un confort élevé par temps frais. • Active Essentials: bandeau polyvalent pour le quotidien, l’outdoor et les activités sportives • Mélange de laine composé de fibres naturelles et synthétiques pour un confort équilibré • Propriétés respirantes et séchage rapide pour un confort pendant l’activité • Étoiles tricotées blanches, grises et partiellement réfléchissantes comme détail graphique marquant • Détails réfléchissants améliorant la visibilité par faible luminosité • Six variantes de couleurs pour de nombreuses combinaisons • Étiquette tissée Maloja comme détail de marque discret | |||||||||
49 | WI 2627 | Active Essentials | 42322 | SeekogelM. | 50% Wool, 50% Acrylic | Strickstirnband | Breites Strickstirnband aus komfortablem Wool Mix mit großem Maloja Schriftzug und schnelltrocknenden Eigenschaften. | Breites Stirnband mit großem Maloja-Schriftzug aus Woll-Mix, das sich sehr angenehm trägt, wärmt und schnell trocknet. | weifarbiges Knit Headband aus der Active Essentials Linie mit groß eingestricktem Maloja Schriftzug. Der komfortable Wool Mix sorgt gemeinsam mit dem funktionellen Polycolon-Lining für angenehmen Tragekomfort an kühleren Tagen. • Active Essentials: vielseitiges Stirnband für Alltag, Outdoor und sportliche Aktivitäten • Wool Mix aus Natur- und Kunstfasern für angenehmen Komfort und ausgewogenes Trageklima • Funktionelles Polycolon-Lining für trockenen und angenehmen Tragekomfort • Schnell trocknende Eigenschaften für hohen Komfort bei aktiver Nutzung | Knit Headband | Wide knit headband made from a comfortable wool blend with bold Maloja lettering and quick-drying performance. | Wide headband with large Maloja lettering made from a wool blend that offers exceptional comfort, warmth and quick-drying performance. | Two-tone knit headband from the Active Essentials line featuring a large knitted Maloja logo. The comfortable wool blend combined with functional Polycolon lining ensures pleasant comfort on cooler days. • Active Essentials: versatile headband for everyday wear, outdoor activities and sports • Wool blend combining natural and synthetic fibers for balanced comfort and wearability • Functional Polycolon lining for a dry and comfortable wearing feel • Quick-drying properties for lasting comfort during active use | Bandeau tricoté | Large bandeau tricoté en mélange de laine confortable avec grand logo Maloja et propriétés à séchage rapide. | Large bandeau avec grand lettrage Maloja en mélange de laine, très agréable à porter, chaud et à séchage rapide. | Bandeau tricoté bicolore de la ligne Active Essentials avec grand lettrage Maloja intégré. Le mélange de laine confortable associé à la doublure fonctionnelle en Polycolon assure un excellent confort lors des journées fraîches. • Active Essentials: bandeau polyvalent pour le quotidien, l’outdoor et les activités sportives • Mélange de laine composé de fibres naturelles et synthétiques pour un confort équilibré • Doublure fonctionnelle en Polycolon pour une sensation de confort au sec • Propriétés respirantes et séchage rapide pour un confort pendant l’activité | |||||||||
50 | WI 2627 | Active Essentials | 42323 | GoldeckM. | 50% Wool, 50% Acrylic | Strickmütze | Gestrickte Beanie aus komfortablem Wool Mix mit reflektierenden Sternen, Bommel und schnelltrocknenden Eigenschaften. | Strickmütze mit kleinem Bommel aus Woll-Mix, die sich sehr angenehm trägt und schnell trocknet. Allover eingestrickte Sterne mit reflektierenden Details. | Funktionelle Knit Beanie aus der Active Essentials Linie mit eingestrickten Sternen und klassischem Bommel-Design. Der komfortable Wool Mix kombiniert angenehme Wärme mit funktionalen Eigenschaften für kalte Tage. • Active Essentials: vielseitige Strickmütze für Alltag, Outdoor und winterliche Aktivitäten • Wool Mix aus Natur- und Kunstfasern für angenehmen Komfort und ausgewogenes Trageklima • Funktionelles Polycolon-Lining für trockenen und angenehmen Tragekomfort • Schnell trocknende Eigenschaften für hohen Komfort bei aktiver Nutzung • Eingestrickte weiße, graue und teilweise reflektierende Sterne als markantes Design-Highlight | Knit Beanie | Knitted beanie made from a comfortable wool blend with reflective stars, pom-pom and quick-drying performance. | Knitted beanie with a small pom-pom made from a wool blend that offers exceptional comfort and quick-drying performance. All-over knitted stars with reflective details. | Functional knit beanie from the Active Essentials line featuring knitted star details and a classic pom-pom design. The comfortable wool blend combines pleasant warmth with functional performance for colder days. • Active Essentials: versatile knit beanie for everyday wear, outdoor activities and winter sports • Wool blend combining natural and synthetic fibers for balanced comfort and wearability • Functional Polycolon lining for a dry and comfortable wearing feel • Quick-drying properties for lasting comfort during active use • Knitted white, gray and partially reflective stars as a distinctive design highlight | Bonnet tricoté | Bonnet tricoté en mélange de laine confortable avec étoiles réfléchissantes, pompon et séchage rapide. | Bonnet en maille avec petit pompon en mélange de laine, très agréable à porter et à séchage rapide. Étoiles tricotées all-over avec détails réfléchissants. | Bonnet tricoté fonctionnel de la ligne Active Essentials avec étoiles intégrées et design classique à pompon. Le mélange de laine confortable associe chaleur agréable et propriétés fonctionnelles pour les journées froides. • Active Essentials: bonnet polyvalent pour le quotidien, l’outdoor et les activités hivernales • Mélange de laine composé de fibres naturelles et synthétiques pour un confort équilibré • Doublure fonctionnelle en Polycolon pour une sensation de confort au sec • Propriétés respirantes et séchage rapide pour un confort pendant l’activité • Étoiles tricotées blanches, grises et partiellement réfléchissantes comme détail graphique distinctif | |||||||||
51 | WI 2627 | Active Essentials | 42324 | GsallkopfM. | 50% Wool, 50% Polyester (Recycled) | Strickmütze | Schlichte Strickmütze mit Umschlag, schnelltrocknenden Eigenschaften und vielseitigem Look für Alltag und Outdoor. | Klassische Knit Beanie aus der Active Essentials Linie mit cleanem Design und funktionalem Tragekomfort. Die schlichte Optik mit Umschlag und Maloja Weblabel macht die Mütze vielseitig kombinierbar. | Klassische Knit Beanie aus der Active Essentials Linie mit cleanem Design und funktionalem Tragekomfort. Die schlichte Optik mit Umschlag und Maloja Weblabel macht die Mütze vielseitig kombinierbar. • Active Essentials: vielseitige Strickmütze für Alltag, Outdoor und winterliche Aktivitäten, aus Wolle und recyceltem Polyester • Schnell trocknende Eigenschaften für angenehmen Tragekomfort • Klassisches Design mit Umschlag für zeitlosen Look • Sechs unifarbene Varianten für vielseitige Kombinationsmöglichkeiten • Maloja Weblabel vorne als dezentes Branding-Element | Knit Beanie | Classic knit beanie with cuff, quick-drying performance and a versatile look for everyday wear and outdoor use. | Classic knit beanie from the Active Essentials line featuring a clean design and functional comfort. The simple cuffed construction with Maloja woven label creates a versatile everyday style. | Classic knit beanie from the Active Essentials line featuring a clean design and functional comfort. The simple cuffed construction with Maloja woven label creates a versatile everyday style. • Active Essentials: versatile knit beanie for everyday wear, outdoor activities and winter use • Quick-drying properties for lasting wearing comfort • Classic cuffed design for a timeless look • Six solid-color options for versatile styling combinations • Maloja woven label on the front as a subtle branding detail consists predominantly of recycled polyester | Bonnet tricoté | Bonnet tricoté sobre avec revers, séchage rapide et look polyvalent pour le quotidien et l’outdoor. | Bonnet tricoté classique de la ligne Active Essentials avec design épuré et confort fonctionnel. Son revers classique et son étiquette tissée Maloja créent un look polyvalent facile à associer. | Bonnet tricoté classique de la ligne Active Essentials avec design épuré et confort fonctionnel. Son revers classique et son étiquette tissée Maloja créent un look polyvalent facile à associer. • Active Essentials: bonnet polyvalent pour le quotidien, l’outdoor et les activités hivernales • Propriétés respirantes et séchage rapide pour un confort • Design classique avec revers pour un look intemporel • Six variantes unies pour de nombreuses combinaisons • Étiquette tissée Maloja à l’avant comme détail de marque discret | |||||||||
52 | WI 2627 | Active Essentials | 42325 | RetiM. | 60% Nylon, 40% Spandex | Sportmütze | Funktionelle Sports Beanie mit Umschlag aus elastischem Motion Feel Material für komfortorientierte Performance im Alltag und beim Sport. | Funktionelle Sports Beanie aus der Active Essentials Linie mit elastischem Sitz und funktionalem Umschlag für vielseitige sportliche Einsätze. Das technische Motion Feel Material sorgt für angenehmen Komfort und zuverlässige Performance bei dynamischer Bewegung. | Funktionelle Sports Beanie aus der Active Essentials Linie mit elastischem Sitz und funktionalem Umschlag für vielseitige sportliche Einsätze. Das technische Motion Feel Material sorgt für angenehmen Komfort und zuverlässige Performance bei dynamischer Bewegung. • Active Essentials: funktionelle Beanie für Sport, Outdoor und Alltag • Motion Feel Interlock-Material aus Nylon und Elasthan mit kompakter, formstabiler Struktur • 4-Wege-Stretch für optimale Bewegungsfreiheit und hohen Tragekomfort • Mittlere Kompression unterstützt die Muskulatur und sorgt für Stabilität bei aktiver Nutzung • Feuchtigkeitsregulierende und schnelltrocknende Eigenschaften für dauerhaft angenehmen Tragekomfort • Funktioneller Umschlag für klassischen Look und zusätzlichen Komfort • Zwei unifarbene Varianten für vielseitige Kombinationsmöglichkeiten | Sports Beanie | Functional sports beanie with cuff made from elastic Motion Feel fabric for performance-focused comfort in sports and everyday wear. | Functional sports beanie from the Active Essentials line with an elastic fit and functional cuff for versatile active use. The technical Motion Feel fabric delivers reliable comfort and performance during dynamic movement. | Functional sports beanie from the Active Essentials line with an elastic fit and functional cuff for versatile active use. The technical Motion Feel fabric delivers reliable comfort and performance during dynamic movement. • Active Essentials: functional beanie for sports, outdoor activities and everyday wear • Motion Feel interlock fabric made from nylon and elastane with a compact, shape-retaining structure • 4-way stretch for unrestricted freedom of movement and lasting comfort • Medium compression supports the muscles and enhances stability during activity • Moisture-regulating and quick-drying properties for lasting wearing comfort • Functional cuff for a classic look and additional comfort • Two solid-color options for versatile styling combinations | Bonnet de sport | Bonnet sportif fonctionnel avec revers en matière Motion Feel élastique pour un confort performant au quotidien et pendant le sport. | Bonnet de sport fonctionnel de la ligne Active Essentials avec ajustement élastique et revers fonctionnel pour une utilisation sportive polyvalente. La matière technique Motion Feel offre confort et performance lors des mouvements dynamiques. | Bonnet de sport fonctionnel de la ligne Active Essentials avec ajustement élastique et revers fonctionnel pour une utilisation sportive polyvalente. La matière technique Motion Feel offre confort et performance lors des mouvements dynamiques. • Active Essentials: bonnet fonctionnel pour le sport, l’outdoor et le quotidien • Matière interlock Motion Feel en nylon et élasthanne avec structure compacte et stable • Stretch 4 directions pour une liberté de mouvement optimale et un confort • Compression moyenne soutenant la musculature et améliorant la stabilité pendant l’activité • Propriétés respirantes, régulation de l’humidité et séchage rapide pour un confort • Revers fonctionnel pour un look classique et un confort supplémentaire • Deux variantes unies pour de nombreuses combinaisons | |||||||||
53 | WI 2627 | Active Essentials | 42326 | DovenoM. | 100% Polyester | Primaloft Schlauchtuch | Nahtloses Schlauchtuch aus elastischem Material mit schnelltrocknenden Eigenschaften für vielseitigen Einsatz bei Outdoor-Aktivitäten. | Vielseitiges Schlauchtuch aus der Active Essentials Linie mit nahtloser Konstruktion und funktionalem Tragekomfort. Das leichte PrimaLoft® Silver Performance Material sorgt für angenehme Performance bei sportlichen Aktivitäten und wechselnden Bedingungen. Vielseitig einsetzbar als Schal, Gesichtsschutz oder Stirnband | Vielseitiges Schlauchtuch aus der Active Essentials Linie mit nahtloser Konstruktion und funktionalem Tragekomfort. Das leichte PrimaLoft® Silver Performance Material sorgt für angenehme Performance bei sportlichen Aktivitäten und wechselnden Bedingungen. • Active Essentials: vielseitiges Schlauchtuch für Outdoor, Wintersport und aktive Einsätze • PrimaLoft® Silver Performance Material mit leichtem, elastischem Tragegefühl • 4-Wege-Stretch für hohe Bewegungsfreiheit und angenehmen Sitz • Schnell trocknende Eigenschaften für dauerhaft hohen Komfort bei aktiver Nutzung • Seamless Knit Tech mit nahtfreier Konstruktion zur Reduzierung von Reibung • Funktionales Material mit zuverlässiger Performance auch bei feuchten Bedingungen • Vielseitig einsetzbar als Schal, Gesichtsschutz oder Stirnband | Primaloft Tube | Seamless neck tube made from elastic quick-drying fabric for versatile outdoor and active use. | Versatile neck tube from the Active Essentials line featuring seamless construction and functional comfort. The lightweight PrimaLoft® Silver Performance fabric delivers reliable performance during sports and changing conditions. Versatile styling options as a neck warmer, face cover or headband | Versatile neck tube from the Active Essentials line featuring seamless construction and functional comfort. The lightweight PrimaLoft® Silver Performance fabric delivers reliable performance during sports and changing conditions. • Active Essentials: versatile neck tube for outdoor activities, winter sports and active use • PrimaLoft® Silver Performance fabric with a lightweight and elastic feel • 4-way stretch for unrestricted freedom of movement and comfortable wear • Quick-drying properties for lasting comfort during active use • Seamless Knit Tech with seamless construction to reduce friction • Functional fabric delivers reliable performance even in wet conditions • Versatile styling options as a neck warmer, face cover or headband | Tour de cou Primaloft | Tour de cou sans coutures en matière élastique à séchage rapide pour une utilisation outdoor polyvalente. | Tour de cou polyvalent de la ligne Active Essentials avec construction sans coutures et confort fonctionnel. La matière légère PrimaLoft® Silver Performance assure une performance fiable lors des activités sportives et dans des conditions changeantes. Utilisation polyvalente comme tour de cou, protection du visage ou bandeau | Tour de cou polyvalent de la ligne Active Essentials avec construction sans coutures et confort fonctionnel. La matière légère PrimaLoft® Silver Performance assure une performance fiable lors des activités sportives et dans des conditions changeantes. • Active Essentials: tour de cou polyvalent pour l’outdoor, les sports d’hiver et les activités sportives • Matière PrimaLoft® Silver Performance légère et élastique pour un grand confort • Stretch 4 directions pour une liberté de mouvement optimale et un ajustement confortable • Propriétés respirantes et séchage rapide pour un confort pendant l’activité • Seamless Knit Tech avec construction sans coutures réduisant les frottements • Matière fonctionnelle offrant des performances fiables même en conditions humides • Utilisation polyvalente comme tour de cou, protection du visage ou bandeau | |||||||||
54 | WI 2627 | Active Essentials | 42327 | LupicinoM. | 100% Polyester | Primaloft Schlauchtuch | Nahtloses Schlauchtuch aus elastischem PrimaLoft® Silver Performance Material mit schnelltrocknenden Eigenschaften und Allover-Prints. | Vielseitiges Schlauchtuch aus der Active Essentials Linie mit nahtloser Konstruktion und funktionalem Tragekomfort. Das leichte PrimaLoft® Silver Performance Material sorgt für zuverlässige Performance bei sportlichen Aktivitäten und wechselnden Bedingungen. Die Allover-Prints wurden für das aktuelle Kollektionsthema DELIGHTED BY NATURE entworfen. | Vielseitiges Schlauchtuch aus der Active Essentials Linie mit nahtloser Konstruktion und funktionalem Tragekomfort. Das leichte PrimaLoft® Silver Performance Material sorgt für zuverlässige Performance bei sportlichen Aktivitäten und wechselnden Bedingungen. Die Allover-Prints wurden für das aktuelle Kollektionsthema DELIGHTED BY NATURE entworfen. • Active Essentials: vielseitiges Schlauchtuch für Outdoor, Wintersport und aktive Einsätze • PrimaLoft® Silver Performance Material mit leichtem, elastischem Tragegefühl • 4-Wege-Stretch für hohe Bewegungsfreiheit und angenehmen Sitz • Schnell trocknende Eigenschaften für dauerhaft hohen Komfort bei aktiver Nutzung • Seamless Knit Tech mit nahtfreier Konstruktion zur Reduzierung von Reibung • Funktionales Material mit zuverlässiger Performance auch bei feuchten Bedingungen • Allover-Prints im Design des aktuellen Kollektionsthemas DELIGHTED BY NATURE • Vielseitig einsetzbar als Schal, Gesichtsschutz oder Stirnband | Primaloft Tube | Seamless neck tube made from elastic PrimaLoft® Silver Performance fabric with quick-drying performance and all-over prints. | Versatile neck tube from the Active Essentials line featuring seamless construction and functional comfort. The lightweight PrimaLoft® Silver Performance fabric delivers reliable performance during sports and changing conditions. The all-over prints were designed for the current DELIGHTED BY NATURE collection theme. | Versatile neck tube from the Active Essentials line featuring seamless construction and functional comfort. The lightweight PrimaLoft® Silver Performance fabric delivers reliable performance during sports and changing conditions. The all-over prints were designed for the current DELIGHTED BY NATURE collection theme. • Active Essentials: versatile neck tube for outdoor activities, winter sports and active use • PrimaLoft® Silver Performance fabric with a lightweight and elastic feel • 4-way stretch for unrestricted freedom of movement and comfortable wear • Quick-drying properties for lasting comfort during active use • Seamless Knit Tech with seamless construction to reduce friction • Functional fabric delivers reliable performance even in wet conditions • All-over prints inspired by the current DELIGHTED BY NATURE collection theme • Versatile styling options as a neck warmer, face cover or headband | Tour de cou Primaloft | Tour de cou sans coutures en matière PrimaLoft® Silver Performance élastique et à séchage rapide avec imprimés all-over. | Tour de cou polyvalent de la ligne Active Essentials avec construction sans coutures et confort fonctionnel. La matière légère PrimaLoft® Silver Performance assure une performance fiable lors des activités sportives et dans des conditions changeantes. Les imprimés all-over ont été créés pour le thème de collection actuel DELIGHTED BY NATURE. | Tour de cou polyvalent de la ligne Active Essentials avec construction sans coutures et confort fonctionnel. La matière légère PrimaLoft® Silver Performance assure une performance fiable lors des activités sportives et dans des conditions changeantes. Les imprimés all-over ont été créés pour le thème de collection actuel DELIGHTED BY NATURE. • Active Essentials: tour de cou polyvalent pour l’outdoor, les sports d’hiver et les activités sportives • Matière PrimaLoft® Silver Performance légère et élastique pour un grand confort • Stretch 4 directions pour une liberté de mouvement optimale et un ajustement confortable • Propriétés respirantes et séchage rapide pour un confort pendant l’activité • Seamless Knit Tech avec construction sans coutures réduisant les frottements • Matière fonctionnelle offrant des performances fiables même en conditions humides • Imprimés all-over inspirés du thème de collection actuel DELIGHTED BY NATURE • Utilisation polyvalente comme tour de cou, protection du visage ou bandeau | |||||||||
55 | WI 2627 | Active Essentials | 42328 | NaulavaraM. | 95% Polyester, 3% Glass, 1% Nylon, 1% Polyurethane | Reflektierendes PrimaLoft Schlauchtuch | Nahtloses Schlauchtuch aus elastischem PrimaLoft® Silver Performance Material mit schnelltrocknenden Eigenschaften und Allover-Prints. | Vielseitiges Schlauchtuch aus der Active Essentials Linie mit nahtloser Konstruktion und funktionalem Tragekomfort. Das leichte PrimaLoft® Silver Performance Material sorgt für zuverlässige Performance bei sportlichen Aktivitäten und wechselnden Bedingungen. Die Allover-Prints wurden für das aktuelle Kollektionsthema DELIGHTED BY NATURE entworfen. | Vielseitiges Schlauchtuch aus der Active Essentials Linie mit nahtloser Konstruktion und funktionalem Tragekomfort. Das leichte PrimaLoft® Silver Performance Material sorgt für zuverlässige Performance bei sportlichen Aktivitäten und wechselnden Bedingungen. Die Allover-Prints wurden für das aktuelle Kollektionsthema DELIGHTED BY NATURE entworfen. • Active Essentials: vielseitiges Schlauchtuch für Outdoor, Wintersport und aktive Einsätze • PrimaLoft® Silver Performance Material mit leichtem, elastischem Tragegefühl • 4-Wege-Stretch für hohe Bewegungsfreiheit und angenehmen Sitz • Schnell trocknende Eigenschaften für dauerhaft hohen Komfort bei aktiver Nutzung • Seamless Knit Tech mit nahtfreier Konstruktion zur Reduzierung von Reibung • Funktionales Material mit zuverlässiger Performance auch bei feuchten Bedingungen • Allover-Prints im Design des aktuellen Kollektionsthemas DELIGHTED BY NATURE • Vielseitig einsetzbar als Schal, Gesichtsschutz oder Stirnband | Reflective Tube | Seamless neck tube made from elastic PrimaLoft® Silver Performance fabric with quick-drying performance and all-over prints. | Versatile neck tube from the Active Essentials line featuring seamless construction and functional comfort. The lightweight PrimaLoft® Silver Performance fabric delivers reliable performance during sports and changing conditions. The all-over prints were designed for the current DELIGHTED BY NATURE collection theme. | Versatile neck tube from the Active Essentials line featuring seamless construction and functional comfort. The lightweight PrimaLoft® Silver Performance fabric delivers reliable performance during sports and changing conditions. The all-over prints were designed for the current DELIGHTED BY NATURE collection theme. • Active Essentials: versatile neck tube for outdoor activities, winter sports and active use • PrimaLoft® Silver Performance fabric with a lightweight and elastic feel • 4-way stretch for unrestricted freedom of movement and comfortable wear • Quick-drying properties for lasting comfort during active use • Seamless Knit Tech with seamless construction to reduce friction • Functional fabric delivers reliable performance even in wet conditions • All-over prints inspired by the current DELIGHTED BY NATURE collection theme • Versatile styling options as a neck warmer, face cover or headband | Tour de cou réfléchissant | Tour de cou sans coutures en matière PrimaLoft® Silver Performance élastique et à séchage rapide avec imprimés all-over. | Tour de cou polyvalent de la ligne Active Essentials avec construction sans coutures et confort fonctionnel. La matière légère PrimaLoft® Silver Performance assure une performance fiable lors des activités sportives et dans des conditions changeantes. Les imprimés all-over ont été créés pour le thème de collection actuel DELIGHTED BY NATURE. | Tour de cou polyvalent de la ligne Active Essentials avec construction sans coutures et confort fonctionnel. La matière légère PrimaLoft® Silver Performance assure une performance fiable lors des activités sportives et dans des conditions changeantes. Les imprimés all-over ont été créés pour le thème de collection actuel DELIGHTED BY NATURE. • Active Essentials: tour de cou polyvalent pour l’outdoor, les sports d’hiver et les activités sportives • Matière PrimaLoft® Silver Performance légère et élastique pour un grand confort • Stretch 4 directions pour une liberté de mouvement optimale et un ajustement confortable • Propriétés respirantes et séchage rapide pour un confort pendant l’activité • Seamless Knit Tech avec construction sans coutures réduisant les frottements • Matière fonctionnelle offrant des performances fiables même en conditions humides • Imprimés all-over inspirés du thème de collection actuel DELIGHTED BY NATURE • Utilisation polyvalente comme tour de cou, protection du visage ou bandeau | |||||||||
56 | WI 2627 | Active Essentials | 42332 | RothornM. | 50% Wool, 50% Acrylic | Strickmütze | Gestrickte Beanie aus komfortablem Wool Mix mit Bommel, gesticktem Maloja Logo und schnelltrocknenden Eigenschaften. | Klassische Knit Beanie aus der Active Essentials Linie mit schlichtem Design und funktionalem Tragekomfort für kalte Tage. Der angenehme Wool Mix sorgt gemeinsam mit dem Polycolon-Lining für ein ausgewogenes Trageklima. | Klassische Knit Beanie aus der Active Essentials Linie mit schlichtem Design und funktionalem Tragekomfort für kalte Tage. Der angenehme Wool Mix sorgt gemeinsam mit dem Polycolon-Lining für ein ausgewogenes Trageklima. • Active Essentials: vielseitige Strickmütze für Alltag, Outdoor und winterliche Aktivitäten • Wool Mix aus Natur- und Kunstfasern für angenehmen Komfort und ausgewogenes Trageklima • Funktionelles Polycolon-Lining für trockenen und angenehmen Tragekomfort • Schnell trocknende Eigenschaften für hohen Komfort bei aktiver Nutzung • Schlichtes Uni-Design in vier Farbvarianten • Klassischer Bommel und gesticktes Maloja Logo als charakteristische Design-Elemente | Knit Beanie | Knitted beanie made from a comfortable wool blend with pom-pom, embroidered Maloja logo and quick-drying performance. | Classic knit beanie from the Active Essentials line featuring a clean design and functional comfort for colder days. The comfortable wool blend combined with Polycolon lining ensures balanced wearability and warmth. | Classic knit beanie from the Active Essentials line featuring a clean design and functional comfort for colder days. The comfortable wool blend combined with Polycolon lining ensures balanced wearability and warmth. • Active Essentials: versatile knit beanie for everyday wear, outdoor activities and winter sports • Wool blend combining natural and synthetic fibers for balanced comfort and wearability • Functional Polycolon lining for a dry and comfortable wearing feel • Quick-drying properties for lasting comfort during active use • Clean solid-color design available in four color options • Classic pom-pom and embroidered Maloja logo as signature design features | Bonnet tricoté | Bonnet tricoté en mélange de laine confortable avec pompon, logo Maloja brodé et séchage rapide. | Bonnet tricoté classique de la ligne Active Essentials avec design épuré et confort fonctionnel pour les journées froides. Le mélange de laine confortable associé à la doublure en Polycolon assure un excellent confort thermique. | Bonnet tricoté classique de la ligne Active Essentials avec design épuré et confort fonctionnel pour les journées froides. Le mélange de laine confortable associé à la doublure en Polycolon assure un excellent confort thermique. • Active Essentials: bonnet polyvalent pour le quotidien, l’outdoor et les activités hivernales • Mélange de laine composé de fibres naturelles et synthétiques pour un confort équilibré • Doublure fonctionnelle en Polycolon pour une sensation de confort au sec • Propriétés respirantes et séchage rapide pour un confort pendant l’activité • Design uni sobre disponible en quatre variantes de couleurs • Pompon classique et logo Maloja brodé comme éléments de design caractéristiques | |||||||||
57 | WI 2627 | Men Activewear | 10128 | MomosU. NOS | Enduro | Regular Fit | 100% Polyester | Enduro Softshell Hose | Unisex Enduro Softshellhose aus cembra® STORM Light – winddicht, elastisch, für Bike und Outdoor. | Wechselhaftes Wetter, schnell wechselnde Verhältnisse auf dem Bike – die MomosU. Enduro Softshellhose hält mit. Das elastische cembra® STORM Light Material hält Wind zuverlässig ab, schützt vor leichtem Niederschlag und bringt angenehme, leichte Wärme mit. Vorgeformte Knie, regulierbare Bundweite und anpassbare Beinabschlüsse sorgen für einen präzisen Sitz – auch in Bewegung. Ein klarer Schnitt für das Bike, der auch danach vielseitig einsetzbar ist. | Die MomosU. NOS ist eine technisch ausgerichtete Enduro-Softshellhose für intensive Einsätze bei wechselhaften Bedingungen. Das cembra® STORM Light Material bietet zuverlässigen Windschutz, Atmungsaktivität und hohe Bewegungsfreiheit im Unisex Fit. • Entwickelt für anspruchsvolle Enduro- und MTB-Touren bei wechselhaftem Wetter • Unisex Fit für Damen und Herren, Frauen wählen eine Größe kleiner • cembra® STORM Light: winddicht, querelastisch, atmungsaktiv und leicht wasserabweisend • Gezielte Belüftung über Venting-Zipper für effektives Klimamanagement • Regular Fit mit vorgeformten Knien für natürliche Bewegungsabläufe • Regulierbare Beinabschlüsse und anpassbare Taillenweite für sicheren Sitz • Robuste Cordura®-Verstärkung im Gesäßbereich für erhöhte Langlebigkeit • Teilversiegelte Nähte, Triple-Stitching und reflektierende Details für Strapazierfähigkeit und Sichtbarkeit | Enduro Softshell Pants | Unisex enduro softshell pant in cembra® STORM Light – windproof, elastic, for cycling and outdoor. | Changeable weather, fast-shifting conditions on the bike – the MomosU. Enduro Softshell Pant keeps up. The elastic cembra® STORM Light material blocks wind reliably, protects against light precipitation and brings pleasant, light warmth. Pre-shaped knees, adjustable waist and adaptable leg hems ensure a precise fit – even in motion. A clear cut for the bike that also works versatilely afterwards. | The MomosU. NOS is a technically designed enduro softshell pant built for demanding use in variable conditions. cembra® STORM Light ensures reliable wind protection, breathability, and freedom of movement in a unisex fit. • Designed for demanding enduro and MTB use in changing weather conditions • Unisex fit for men and women, women should size down • cembra® STORM Light: windproof, cross-stretch, breathable, and water-repellent • Targeted ventilation via venting zippers for efficient temperature regulation • Regular fit with preshaped knees for natural movement • Adjustable leg openings and waist width regulation for a secure fit • Durable Cordura® reinforcement at the seat for enhanced longevity • Partly taped seams, triple stitching, and reflective details for durability and visibility | Pantalon softshell Enduro | Pantalon softshell enduro unisex en cembra® STORM Light – coupe-vent, élastique, pour vélo et outdoor. | Temps changeant, conditions qui évoluent rapidement sur le vélo – le MomosU. Softshell Enduro Pants tient le rythme. La matière cembra® STORM Light élastique bloque le vent de façon fiable, protège des légères précipitations et apporte une chaleur légère et agréable. Genoux préformés, largeur de ceinture réglable et bas de jambe adaptables assurent un ajustement précis – même en mouvement. Une coupe claire pour le vélo qui fonctionne aussi de façon polyvalente après. | Le MomosU. NOS est un pantalon softshell enduro technique conçu pour des conditions variables. Le cembra® STORM Light offre protection contre le vent, respirabilité et liberté de mouvement en coupe unisexe. • Conçu pour les sorties enduro et VTT exigeantes par météo changeante • Coupe unisexe pour femmes et hommes, les femmes choisissent une taille en dessous • cembra® STORM Light: coupe-vent, extensible, respirant et déperlant • Zips de ventilation pour une régulation thermique ciblée • Coupe Regular Fit avec genoux préformés pour une mobilité naturelle • Bas de jambes réglables et taille ajustable pour un maintien optimal • Renfort Cordura® à l’assise pour une durabilité accrue • Coutures partiellement étanchées, triple piqûre et détails réfléchissants pour robustesse et visibilité | |||||||
58 | WI 2627 | Men Activewear | 42201 | GeorgioM. | Freeride | Regular Fit | 100% Polyester (Recycled) | Alpine Isolationsjacke | Herren Freeride Isolationsjacke aus recyceltem Polyester mit cembra® SHELTER und PrimaLoft® Black – 10.000 mm. | Kalte Tage im Schnee, ruhiger Look, verlässlicher Schutz – die GeorgioM. Freeride Isolationsjacke hält, was sie verspricht. Das zweilagige cembra® SHELTER aus recyceltem Polyester schützt mit 10.000 mm Wassersäule, bleibt hoch atmungsaktiv und gibt mit Querelastizität die Bewegungsfreiheit, die Abfahrt und Backcountry verlangen. PrimaLoft® Black Isolation wärmt zuverlässig, auch wenn die Bedingungen wechseln. Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | GeorgioM. – diese isolierte Freeride-Jacke ist für kalte Tage im Schnee gemacht und verbindet ruhigen Look mit verlässlichem Wetterschutz. Das zweilagige cembra® SHELTER schützt mit 10.000 mm Wassersäule, hoher Atmungsaktivität und querelastischem Komfort bei der Abfahrt und im Backcountry. Die PrimaLoft® Black Isolation wärmt zuverlässig, auch wenn die Bedingungen wechselhaft werden. • Speziell entwickelt für Freeride bei wechselnden Witterungen • cembra® SHELTER 2-Lagen-Material mit 10.000 mm Wassersäule und DWR-Beschichtung • PrimaLoft® Black 60 Isolation (recyceltes Polyester) für Wärmeleistung • Regular Fit mit querelastischem Material für optimale Bewegungsfreiheit • Funktionale Features: belüftbare Reißverschlüsse, Handgamaschen, Keycard-Tasche und Schneefang • Dezenter Designakzent durch regenbogenfarbenen, wasserdichten Brusttaschenzipper • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Alpine Insulated Jacket | Men's freeride insulated jacket in recycled polyester with cembra® SHELTER and PrimaLoft® Black – 10,000 mm. | Cold days in the snow, a calm look, reliable protection – the GeorgioM. Freeride Insulated Jacket delivers on all counts. The two-layer cembra® SHELTER made from recycled polyester protects with a 10,000 mm water column, stays highly breathable and gives the freedom of movement that descents and backcountry demand through its cross-stretch. PrimaLoft® Black insulation warms reliably, even as conditions change. This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Designed for freeride activities, the GeorgioM. Alpine Insulated Jacket keeps you warm and protected against cold, snow, and variable weather. Its waterproof cembra® SHELTER 2-layer construction with water-repellent finish ensures comfort and durability in backcountry use. Strategically placed shoulder seams enhance mobility during demanding tours. The PrimaLoft® Black 60 insulation (recycled polyester) provides efficient warmth retention even when wet, while the regular fit allows comfortable movement. Functional details include venting zippers for targeted airflow, integrated hand gaiters, a snow guard at the hem, and water-repellent zippers completing the technical features. The clean design is highlighted by a distinctive rainbow-colored waterproof chest pocket zipper—a subtle Maloja signature element. • Engineered for freeride under changing weather conditions • cembra® SHELTER 2-layer fabric with 10,000 mm water column and durable water repellent (DWR) finish • PrimaLoft® Black 60 insulation (recycled polyester) offering warmth • Regular fit with cross-stretch fabric for unrestricted movement • Functional features: venting zippers, hand gaiters, keycard pocket, snow guard • Distinctive design detail with rainbow-colored waterproof chest pocket zipper • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Veste isolante alpine | Veste de freeride isolante homme en polyester recyclé avec cembra® SHELTER et PrimaLoft® Black – 10 000 mm. | Des journées froides dans la neige, un look calme, une protection fiable – la GeorgioM. veste isolante de freeride tient ses promesses. Le cembra® SHELTER deux couches en polyester recyclé protège avec une colonne d'eau de 10 000 mm, reste très respirant et offre grâce à son élasticité transversale la liberté de mouvement qu'exigent descentes et backcountry. L'isolation PrimaLoft® Black réchauffe de façon fiable, même quand les conditions changent. Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | Conçue pour le freeride, la veste isolante alpine GeorgioM. assure chaleur et protection face au froid, à la neige et aux variations climatiques. Sa construction imperméable en cembra® SHELTER à deux couches en polyester recyclé avec traitement déperlant garantit confort et robustesse en milieu naturel exigeant. Les coutures d’épaules stratégiquement déplacées favorisent la liberté de mouvement lors des descentes techniques. L’isolation PrimaLoft® Black 60 composée de fibres recyclées conserve efficacement la chaleur même humide tandis que la coupe régulière assure un ajustement confortable. Parmi ses caractéristiques fonctionnelles figurent des fermetures éclair ventilées pour une aération ciblée, des guêtres intégrées aux poignets, un pare-neige au bas ainsi que des fermetures étanches renforçant la performance technique du produit. Le design épuré se distingue par un zip de poche poitrine imperméable aux couleurs arc-en-ciel – un détail subtil propre à Maloja. • Destinée au freeride sous conditions météorologiques variables • Tissu cembra® SHELTER à deux couches en polyester recyclé avec colonne d’eau de 10 000 mm et traitement déperlant • Isolation PrimaLoft® Black 60 issue de polyester recyclé offrant une chaleur fiable • Coupe régulière avec tissu stretch transversal pour une grande liberté de mouvement • Fonctions pratiques: zips ventilés, guêtres mains intégrées, poche porte-clé et pare-neige intégré • Détail design distinctif grâce au zip étanche multicolore sur la poche poitrine • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||
59 | WI 2627 | Men Activewear | 42202 | MaroneM. | Freeride | Relaxed Fit | 100% Polyester (Recycled) | Alpine Isolationsjacke | Herren Freeride Isolationsjacke aus cembra® SHELTER mit PrimaLoft® Black – 10.000 mm, Relaxed Fit, Backcountry. | Backcountry, kalte Tage, entspannter Schnitt – die MaroneM. ist die Freeride Isolationsjacke für alle, die keinen Kompromiss zwischen Funktion und Look machen wollen. Das wetterfeste cembra® SHELTER Material aus recyceltem Polyester schützt vor Nässe, ist querelastisch und angenehm atmungsaktiv. PrimaLoft® Black Isolation hält zuverlässig warm, auch wenn sich die Bedingungen schnell ändern. Der relaxte Schnitt mit großzügigem Armloch, Bewegungskeil und bewegungsfreundlicher Ärmelkonstruktion bietet viel Raum – für breite Bewegungen und einen eigenständigen, modernen Look auf dem Berg. | Die Freeride Isolationsjacke MaroneM. ist für kalte Tage im Backcountry gemacht und bringt einen jungen, entspannten Look auf den Berg. Das wetterfeste cembra® SHELTER Material mit recyceltem Polyester schützt vor Nässe, ist querelastisch und angenehm atmungsaktiv. Die leichte PrimaLoft® Black Isolation hält zuverlässig warm, auch wenn sich die Bedingungen schnell ändern. Der relaxed geschnittene Style mit großzügigem Armloch, Bewegungskeil und bewegungsfreundlicher Ärmelkonstruktion bietet viel Freiheit in der Abfahrt. Warm gefütterte, am Hinterkopf verstellbare Kapuze, Schneefang, Handgamaschen, versiegelte Nähte und verdeckte Belüftungsreißverschlüsse runden die Ausstattung ab. Zusammen mit der passenden SaianoM. Freeridehose entsteht ein klarer, moderner Freeride-Look. • Einsatzbereich: Isolierte Freeride-Jacke für kalte, wechselhafte Bedingungen • Material & Performance: cembra® SHELTER 2-Lagen Laminat mit 10.000 mm Wassersäule, PrimaLoft® Black 60 Isolation (recyceltes Polyester), DWR-Beschichtung • Komfort & Passform: Relaxed Fit mit Cross-Stretch für Bewegungsfreiheit, verstellbare Kapuze und Saumweite • Funktionale Features: Belüftungsreißverschlüsse, integrierter Schneefang, Handgamaschen, Keycard-Tasche, wasserdichte Reißverschlüsse • Design & Markenmerkmale: Cleanes Unifarb-Design in vier Farben, klare Linienführung, kombinierbar mit Hose Saiano • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Alpine Insulated Jacket | Men's freeride insulated jacket in cembra® SHELTER with PrimaLoft® Black – 10,000 mm, relaxed fit, backcountry. | Backcountry, cold days, a relaxed cut – the MaroneM. is the freeride insulated jacket for those who don't want to compromise between function and look. The weatherproof cembra® SHELTER material made from recycled polyester protects against moisture, is cross-stretch and pleasantly breathable. PrimaLoft® Black insulation keeps warmth reliable, even as conditions change quickly. The relaxed cut with a generous armhole, movement gusset and freedom-of-movement sleeve construction offers plenty of room – for wide movements and a distinctive, modern look on the mountain. | The MaroneM. insulated freeride jacket is built for cold backcountry days and brings a relaxed, modern look to the mountain. Weather-protective cembra® SHELTER made from recycled polyester helps keep moisture out, offers cross stretch, and stays pleasantly breathable. Lightweight PrimaLoft® Black insulation provides reliable warmth when conditions shift quickly. Its relaxed fit, roomy armhole, gusseted construction, and movement-friendly sleeves give you freedom on the descent. A warmly lined hood with rear adjustment, snow guard, hand gaiters, taped seams, and hidden venting zippers complete the functional setup. Paired with the matching SaianoM. pants, MaroneM. creates a distinctive freeride outfit that stands apart from classic technical ski looks. • Application area: Insulated freeride jacket for cold and variable conditions • Materials & performance: cembra® SHELTER 2-layer laminate with 10,000 mm waterproof rating; PrimaLoft® Black 60 insulation (recycled polyester); water repellent finish • Comfort & fit: Relaxed fit with cross-stretch fabric for freedom of movement; adjustable hood and hem width • Functional features: Ventilation zippers; integrated snow guard; hand gaiters; keycard pocket; water-repellent zippers • Design & branding details: Clean solid color design in four options; sleek lines; coordinates with Saiano pants • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Veste isolante alpine | Veste de freeride isolante homme en cembra® SHELTER avec PrimaLoft® Black – 10 000 mm, coupe décontractée. | Backcountry, journées froides, coupe décontractée – la MaroneM. est la veste isolante de freeride pour celles et ceux qui ne veulent pas faire de compromis entre fonction et look. Le matériau cembra® SHELTER résistant aux intempéries en polyester recyclé protège de l'humidité, est extensible en largeur et agréablement respirant. L'isolation PrimaLoft® Black maintient une chaleur fiable, même quand les conditions changent vite. La coupe décontractée avec emmanchure généreuse, soufflet de mouvement et construction de manches favorable aux mouvements offre beaucoup de place – pour des gestes amples et un look distinctif et moderne sur la montagne. | La veste de freeride isolante MaroneM. est pensée pour les journées froides dans le backcountry et affirme une allure décontractée et actuelle. Le cembra® SHELTER, composé de polyester recyclé, offre une protection fiable contre l’humidité, une bonne respirabilité et une élasticité transversale agréable en mouvement. L’isolation PrimaLoft® Black apporte une chaleur régulière quand la météo devient changeante. La coupe relaxed, les manches conçues pour accompagner les mouvements, la grande emmanchure et le gousset de mobilité laissent de l’aisance à la descente. La capuche chaude réglable à l’arrière de la tête, le pare-neige, les manchons intégrés, les coutures étanchées et les zips de ventilation dissimulés complètent l’ensemble. Avec le pantalon SaianoM. assorti, le look freeride devient net, moderne et singulier. • Domaine d’utilisation: Veste isolée freeride pour conditions froides et variables • Matériaux & performances: laminé cembra® SHELTER à deux couches en polyester recyclé avec étanchéité 10 000 mm; isolation PrimaLoft® Black 60 (polyester recyclé); finition déperlante • Confort & coupe: Coupe décontractée avec tissu extensible multi-directionnel; capuche ajustable; largeur du bas réglable • Fonctionnalités: Fermetures éclair de ventilation; pare-neige intégré; guêtres mains; poche porte-carte; fermetures éclair déperlantes • Design & caractéristiques marque: Design uni sobre en quatre couleurs; lignes épurées; coordonnable avec pantalon Saiano • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||
60 | WI 2627 | Men Activewear | 42203 | GennaioM. | Freeride | Regular Fit | 94% Polyester (Recycled), 6% Spandex | Mountain Fleece Shirt | Herren Grid Fleece Shirt aus recyceltem Polyester für Freeride und Touring – leicht isolierend, 4-Wege-Stretch. | Kühle Tage am Berg – beim Freeriden, auf Tour oder draußen unterwegs: Das GennaioM. Mountain Fleece Shirt ist der Midlayer dafür. Das markante Grid Fleece aus überwiegend recyceltem Polyester bietet leichte Isolation, transportiert Feuchtigkeit schnell nach außen und fühlt sich auch in intensiver Bewegung angenehm an. 4-Wege-Stretch lässt jede Bewegung zu. Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | GennaioM. ist ein vielseitiges Mountain Fleece Shirt für Freeride sowie ergänzende Einsätze beim Touring und Outdoor. Das Grid Fleece besteht überwiegend aus recyceltem Polyester kombiniert markante Struktur mit funktioneller Performance und sorgt bei milden Bedingungen für angenehme Wärme, guten Feuchtigkeitstransport und viel Bewegungsfreiheit. • Für Freeride konzipiert, auch ideal für Touring und vielseitige Outdoor-Einsätze • Regular Fit für eine ausgewogene Passform und hohen Tragekomfort • Halfzip ermöglicht schnelle Belüftung und unkompliziertes An- und Ausziehen • Grid Fleece mit charakteristischer Gitterstruktur und leichter Isolation • Schneller Feuchtigkeitstransport für ein trockenes Tragegefühl bei wechselnder Belastung • 4-Wege-Stretch für hohe Bewegungsfreiheit im aktiven Einsatz • Material besteht überwiegend aus recyceltem Polyester mit Elasthan für funktionellen Komfort • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Mountain Fleece Shirt | Men's grid fleece shirt in recycled polyester for freeride and touring – lightly insulating, 4-way stretch. | Cool days on the mountain – freeride, touring or out in the open: the GennaioM. Mountain Fleece Shirt is the midlayer for that. The distinctive grid fleece made predominantly from recycled polyester provides light insulation, moves moisture outward quickly and feels comfortable even in intense activity. Four-way stretch allows every move. This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | GennaioM. is a versatile mountain fleece shirt designed for freeride and well suited to touring and outdoor use. The grid fleece combines a distinctive texture with functional performance, delivering light insulation, efficient moisture management and reliable freedom of movement in mild conditions. • Designed for freeride, with versatile use across touring and outdoor activities • Regular fit for balanced comfort and everyday functionality • Halfzip allows quick ventilation and easy on-off handling • Grid fleece with a distinctive structure and light insulation • Quick-drying performance helps keep the garment comfortable during changing intensity levels • 4-way stretch supports unrestricted freedom of movement • Fabric made with predominantly recycled polyester and elastane for functional comfort • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Chemise polaire Mountain | Haut grid fleece homme en polyester recyclé pour freeride et touring – légèrement isolant, stretch 4 directions. | Des journées fraîches en montagne – freeride, randonnée ou en plein air : le GennaioM. Mountain Fleece Shirt est la couche intermédiaire pour ça. Le grid fleece distinctif majoritairement en polyester recyclé assure une légère isolation, évacue rapidement l'humidité et est agréable même lors d'efforts intenses. Le stretch quadridirectionnel autorise chaque mouvement. Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | GennaioM. est une polaire de montagne polyvalente conçue pour le freeride et adaptée aussi au touring ainsi qu’aux activités outdoor. Le grid fleece en polyester majoritairement recyclé associe une structure marquée à des performances fonctionnelles, avec une isolation légère, une bonne évacuation de l’humidité et une grande liberté de mouvement par temps doux. • Conçue pour le freeride, également idéale pour le touring et un usage outdoor polyvalent • Coupe Regular Fit pour un confort équilibré et une bonne aisance • Demi-zip pour une ventilation rapide et un enfilage facile • Grid fleece en polyester majoritairement recyclé à la structure caractéristique offrant une isolation légère • Séchage rapide pour un bon confort lors d’efforts variables • Matière stretch 4 directions pour une liberté de mouvement optimale • Tissu en polyester majoritairement recyclé et élasthanne pour un confort fonctionnel • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||
61 | WI 2627 | Men Activewear | 42204 | GomionM. | Freeride | Regular Fit | 100% Polyester (Recycled) | Mountain Fleece Shirt | Herren Fleece Midlayer aus recyceltem Polyester für Freeride und Touring – leicht, schnelltrocknend, elastisch. | Kühle Tage im Freeride und auf Tour – der GomionM. Fleece Midlayer macht es unkompliziert. Das leichte Structured Fleece aus recyceltem Polyester wärmt zuverlässig, ohne zu beschweren, trocknet schnell und lässt sich klein im Rucksack verstauen. Das elastische Material bietet viel Bewegungsfreiheit für jede Situation am Berg. Die gesteppte Brusttasche setzt einen funktionalen Akzent, dezente Kontrastdetails an Zipper und Wolkenlabel lockern den reduzierten Look auf – ein Midlayer mit eigenem Maloja-Charakter. Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Der GomionM. ist ein funktionaler Midlayer für Freeride-, Skitouren- und Outdoor-Einsätze über das ganze Jahr. Das leichte, strukturierte Fleece aus recyceltem Polyester bietet eine ausgewogene Wärmeleistung bei gleichzeitig schnellem Trocknen und hoher Elastizität in alle Richtungen. Die klare Silhouette mit gesteppter Brusttasche und dezenten Kontrastdetails an Reißverschluss und Wolkenlabel schafft eine reduzierte Optik mit eigenständigem Charakter. Der Midlayer lässt sich klein verpacken und ermöglicht volle Bewegungsfreiheit auch bei aktiven Tagen in der Natur. • Speziell entwickelt für Freeride, Skitouren und vielseitige Outdoor-Aktivitäten • Hergestellt aus recyceltem Polyester – leicht, schnell trocknend und elastisch (4-Wege-Stretch) • Regular Fit sorgt für Komfort ohne Einschränkungen • Funktionale Details wie gesteppte Brusttasche und kontrastierende Akzente setzen dezente Designakzente • Klein packbar für flexible Nutzung unterwegs • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Mountain Fleece Shirt | Men's fleece midlayer in recycled polyester for freeride and touring – lightweight, quick-drying, elastic. | Cool days in freeride and on tour – the GomionM. Fleece Midlayer keeps it straightforward. The lightweight Structured Fleece made from recycled polyester warms reliably without weighing things down, dries quickly and packs small into a backpack. The elastic material gives plenty of freedom of movement for every situation on the mountain. The quilted chest pocket adds a functional accent, while subtle contrast details at the zip and cloud label lighten the reduced look – a midlayer with its own Maloja character. This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | The GomionM. offers reliable warmth as a functional midlayer designed for freeride, touring, and year-round outdoor use. Crafted from lightweight structured fleece, it combines basic insulation with quick drying and four-way stretch for unrestricted movement. Its clean silhouette features a quilted chest pocket and subtle contrasting details on the zipper and cloud label, creating a distinctive yet understated look. The compact packability makes it ideal for active days in nature. • Designed specifically for freeride, ski touring, and versatile outdoor activities • made of recycled polyester – lightweight, quick-drying with 4-way stretch • Regular fit ensures comfort without restriction • Functional accents include quilted chest pocket and discreet contrast details • Compact packing size supports flexible use on the go • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Chemise polaire Mountain | Midlayer polaire homme en polyester recyclé pour freeride et touring – léger, séchage rapide, élastique. | Des journées fraîches en freeride et en sortie – le GomionM. Fleece Midlayer garde les choses simples. La polaire structurée légère en polyester recyclé réchauffe de façon fiable sans alourdir, sèche rapidement et se range en petit volume dans un sac à dos. La matière élastique offre une grande liberté de mouvement dans chaque situation en montagne. La poche poitrine matelassée ajoute un accent fonctionnel, tandis que des détails contrastants discrets au zip et au label nuage allègent le look réduit – un midlayer au caractère Maloja bien à lui. Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | Le GomionM. est une veste intermédiaire fonctionnelle conçue pour le freeride, la randonnée et une utilisation extérieure toute l’année. Fabriquée en polaire structurée légère, elle offre une isolation légère associée à un séchage rapide et une élasticité dans quatre directions pour une liberté de mouvement optimale. Sa silhouette épurée se distingue par une poche poitrine matelassée et des détails contrastants discrets sur la fermeture éclair et l’étiquette nuage. Son faible volume plié facilite son transport lors d’activités dynamiques en pleine nature. • Spécialement conçu pour le freeride, le ski de randonnée et les activités outdoor polyvalentes • Composée de polyester recyclé – légère, séchage rapide avec élasticité 4 directions • Coupe régulière garantissant confort sans contrainte • Détails fonctionnels tels que poche poitrine matelassée et accents contrastants subtils • Faible volume plié pour une utilisation flexible en déplacement • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||
62 | WI 2627 | Men Activewear | 42205 | BenneM. | Freeride | Regular Fit | 100% Polyester (Recycled) | Alpine Isolationshose | Herren Freeride Skihose aus cembra® SHELTER mit PrimaLoft® Black – 10.000 mm, Belüftungszipper, recyceltes Polyester. | Abfahrten bei wechselhaften Bedingungen, klarer Look, zuverlässiger Schutz – die BenneM. Freeride Skihose hält mit. Das zweilagige cembra® SHELTER Material aus recyceltem Polyester schützt mit 10.000 mm Wassersäule vor Nässe, PrimaLoft® Black Isolation wärmt gleichmäßig – auch wenn's feuchter wird. Querelastizität und Belüftungszipper halten Bewegungsfreiheit und Körperklima auf intensiven Runs im Gleichgewicht. Vorgeformte Knie, verstellbare Taillenweite und Beinabschlüsse mit Gamaschen sichern Sitz und Schutz. Getapte Nähte und wasserabweisende Reißverschlüsse schließen das Schutzkonzept ab. Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Die BenneM. Alpine Insulated Pants sind speziell für Freeride-Einsätze konzipiert und halten bei wechselhaften Bergbedingungen warm, trocken und beweglich. Das isolierende cembra® SHELTER Material aus recyceltem Polyester kombiniert mit der PrimaLoft® Black 40 Isolation (recyceltes Polyester) sorgt für konstante Wärmeleistung und Schutz vor Feuchtigkeit. Die Regular Fit-Passform garantiert Komfort und optimale Bewegungsfreiheit. Funktionale Details wie vollständig getapte Nähte, wasserabweisende Reißverschlüsse sowie Venting-Zipper ermöglichen gezielte Belüftung und erhöhen die Alltagstauglichkeit im Backcountry. Robuste Beinabschlüsse mit Edge Protection und integrierte Gamaschen schützen vor Schnee und Abrieb durch Skikanten. Die cleane Optik mit verdeckten Zippern in vier Farbstellungen unterstreicht den reduzierten Look ohne technische Überladung – ein charakteristisches Designmerkmal von Maloja. • Speziell entwickelt für Freeride mit Fokus auf Wärme, Schutz und Beweglichkeit • Hochwertiges cembra® SHELTER Laminat aus recyceltem Polyester, imprägniert • PrimaLoft® Black 40 Isolation (recyceltes Polyester) für leistungsstarke Wärmespeicherung • Regular Fit mit anatomisch vorgeformten Knien für optimalen Tragekomfort • Funktionale Features: getapte Nähte, Taillenweite regulierbar, Venting-Zipper • Dezentes Design-Highlight: vier Farbstellungen mit verdeckten Reißverschlüssen | Alpine Insulated Pants | Men's freeride ski pant in cembra® SHELTER with PrimaLoft® Black – 10,000 mm, venting zips, recycled polyester. | Descents in changeable conditions, a clean look, reliable protection – the BenneM. Freeride Ski Pant keeps up. The two-layer cembra® SHELTER material made from recycled polyester protects with a 10,000 mm water column, while PrimaLoft® Black insulation warms evenly – even when it turns damper. Cross-stretch and venting zips keep freedom of movement and body climate balanced on intense runs. Pre-shaped knees, an adjustable waist and leg hems with gaiters secure fit and protection. Taped seams and water-repellent zips complete the protection concept. This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Designed for freeride activities, the BenneM. alpine insulated pants keep you warm, dry, and agile in changing mountain environments. The insulating cembra® SHELTER fabric paired with PrimaLoft® Black 40 insulation (recycled polyester) ensures consistent thermal performance and moisture protection. The regular fit offers comfort and unrestricted movement. Functional details such as fully taped seams, water-repellent zippers, and venting options provide targeted breathability and enhance backcountry usability. Durable edge protection at the cuffs and integrated boot gaiters guard against snow intrusion and ski edge abrasion. A clean design with concealed zippers available in four colorways reflects Maloja’s signature understated style without technical overload. • Engineered for freeride with focus on warmth, protection, and freedom of movement • Premium cembra® SHELTER laminate made from recycled polyester with DWR • PrimaLoft® Black 40 insulation (recycled polyester) delivers high-performance warmth • Regular fit with pre-shaped knees for enhanced comfort • Functional features include taped seams, adjustable waist width, venting zippers • Subtle design highlight: four color options with concealed zippers | Pantalon isolant alpin | Pantalon de ski freeride homme en cembra® SHELTER avec PrimaLoft® Black – 10 000 mm, zips de ventilation. | Des descentes par conditions changeantes, un look épuré, une protection fiable – le BenneM. pantalon de ski freeride tient le rythme. Le matériau cembra® SHELTER deux couches en polyester recyclé protège avec une colonne d'eau de 10 000 mm, tandis que l'isolation PrimaLoft® Black réchauffe de façon régulière – même quand l'humidité augmente. L'élasticité transversale et les zips de ventilation maintiennent liberté de mouvement et équilibre thermique sur les runs intenses. Des genoux préformés, une taille réglable et des bas de jambe avec guêtres assurent maintien et protection. Les coutures étanchées et les zips déperlants complètent le concept de protection. Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | Conçu pour le freeride exigeant, le pantalon isolant BenneM. assure chaleur et imperméabilité même par temps changeant. Le laminé innovant cembra® SHELTER associe isolation thermique à un polyester recyclé robuste et entièrement avec traitement déperlant. L’isolation synthétique PrimaLoft® Black 40 (polyester recyclé) en fibres recyclées conserve ses propriétés thermiques même humide. La coupe régulière garantit confort et liberté de mouvement grâce au tissu extensible transversal et aux genoux préformés. Les détails fonctionnels incluent une taille ajustable, des fermetures éclair d’aération ainsi que des coutures étanches renforcées par une protection anti-coupure et des guêtres intégrées pour bottes. Esthétiquement sobre en quatre coloris avec fermetures discrètes. • Conçu spécifiquement pour les descentes freeride par conditions variables • Matériaux premium: laminé cembra® SHELTER avec traitement déperlant + isolation PrimaLoft® Black 40 (polyester recyclé) • Coupe régulière avec extensibilité transversale et genoux préformés pour mobilité optimale • Fonctionnalités regroupées: réglage de la taille, aérations zippées, fermetures hydrophobes • Équipements: coutures étanches, protections d’ourlet robustes et guêtres intégrées • Design épuré en quatre couleurs avec fermetures éclair cachées | |||||||
63 | WI 2627 | Men Activewear | 42206 | SoioloM. | Freeride | Relaxed Fit | 100% Polyester (Recycled) | Alpine Isolationshose | Herren Freeride Hose aus cembra® SHELTER mit PrimaLoft® Black 40 – 10.000 mm, Relaxed Fit, Backcountry. | Backcountry, Kälte, wechselnde Bedingungen – die SoioloM. Freeride Hose hält stand. Das querelastische cembra® SHELTER Material aus recyceltem Polyester schützt mit 10.000 mm Wassersäule vor Nässe, bleibt atmungsaktiv und bietet viel Bewegungsfreiheit. PrimaLoft® Black 40 Isolation sorgt für ausgewogene Wärme, ohne die Hose schwer wirken zu lassen. Komplett versiegelte Nähte, wasserabweisende Reißverschlüsse, integrierte Gamaschen und robuste Kantenschutzbesätze machen sie bereit für lange, anspruchsvolle Tage. Der Relaxed Fit gibt Raum für breite Bewegungen und einen eigenständigen Backcountry-Look. Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Die SoioloM. Alpine Insulated Pants sind speziell für Freeride-Tage konzipiert und bieten zuverlässigen Schutz bei Nässe und Kälte. Das querelastische cembra® SHELTER-Material aus recyceltem Polyester kombiniert robusten Wetterschutz mit Imprägnierung. Die PrimaLoft® Black 40 Isolation (recyceltes Polyester) sorgt für ausgewogenes Temperaturmanagement, selbst unter feuchten Bedingungen. Die weite Passform mit integriertem Clipgürtel garantiert Bewegungsfreiheit und individuellen Sitz. Vier markante Farbstellungen setzen dezente Designakzente, ergänzt durch den Rubberprint mit Maloja-Logo am Bein. • Speziell für Freeride-Einsätze bei wechselndem Wetter • cembra® SHELTER Laminat mit 10.000 mm Wassersäule und DWR-Beschichtung • PrimaLoft® Black 40 Isolation (recyceltes Polyester) für effiziente Wärmeleistung • Relaxed Fit mit vorgeformten Knien und verstellbarer Taillenweite für Komfort und optimale Passform • Funktionale Features wie wasserdichte Reißverschlüsse, komplett versiegelte Nähte, Belüftungsreißverschlüsse, robuste Edge Protection und integrierte Gamaschen • Markentypisches Designhighlight: vier Farbstellungen plus Rubberprint-Logo; optisch abgestimmt auf die Marone Jacke | Alpine Insulated Pants | Men's freeride pant in cembra® SHELTER with PrimaLoft® Black 40 – 10,000 mm, relaxed fit, backcountry. | Backcountry, cold, shifting conditions – the SoioloM. Freeride Pant holds its ground. The cross-stretch cembra® SHELTER material made from recycled polyester protects with a 10,000 mm water column, stays breathable and gives plenty of freedom of movement. PrimaLoft® Black 40 insulation delivers balanced warmth without making the pant feel heavy. Fully sealed seams, water-repellent zips, integrated gaiters and robust edge guards make it ready for long, demanding days. The relaxed fit gives room for wide movements and a distinctive backcountry look. This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | The SoioloM. Alpine Insulated Pants are designed for freeride days, providing reliable protection against moisture and cold. The cross-stretch cembra® SHELTER material combines durable weather protection with treatment and polyester. PrimaLoft® Black 40 insulation (recycled polyester) ensures balanced temperature regulation even in damp conditions. A relaxed fit with an integrated clip belt offers freedom of movement and a customized fit. Four distinctive color options add subtle design accents, complemented by the rubber print Maloja logo on the leg. • Tailored for freeride use in changing weather conditions • Premium cembra® SHELTER laminate with 10,000 mm water column and DWR finish • PrimaLoft® Black 40 insulation (recycled polyester) for effective warmth • Relaxed fit with pre-shaped knees and adjustable waist width for comfort and optimal fit • Functional features include water-repellent zippers, fully taped seams, ventilation zippers, edge protection, and integrated boot gaiters • Brand signature design highlights: four color versions plus rubber print logo; visually coordinated with the Marone jacket | Pantalon isolant alpin | Pantalon de freeride homme en cembra® SHELTER avec PrimaLoft® Black 40 – 10 000 mm, coupe décontractée. | Backcountry, froid, conditions changeantes – le SoioloM. pantalon de freeride tient bon. Le matériau cembra® SHELTER extensible en largeur en polyester recyclé protège avec une colonne d'eau de 10 000 mm, reste respirant et offre une grande liberté de mouvement. L'isolation PrimaLoft® Black 40 apporte une chaleur équilibrée sans alourdir le pantalon. Des coutures entièrement étanchées, des zips déperlants, des guêtres intégrées et des protections robustes anti-carres le préparent aux longues journées exigeantes. La coupe Relaxed Fit laisse de la place pour des gestes amples et un look backcountry affirmé. Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | Le pantalon isolé SoioloM., conçu pour le freeride, offre une protection fiable contre l’humidité et le froid. Le matériau extensible cembra® SHELTER assure une protection contre les intempéries avec un traitement et un polyester. L’isolation PrimaLoft® Black 40 (polyester recyclé) garantit une régulation thermique équilibrée même par temps humide. La coupe ample avec ceinture intégrée procure liberté de mouvement et ajustement personnalisé. Quatre coloris marquants apportent une touche sobre au design, complétés par l’impression caoutchoutée du logo Maloja sur la jambe. • Conçu pour les sorties freeride par météo changeante • Laminé cembra® SHELTER premium avec colonne d’eau de 10 000 mm et finition déperlante • Isolation PrimaLoft® Black 40 (polyester recyclé) composée de fibres recyclées pour une chaleur efficace • Coupe ample avec genoux préformés et taille réglable pour confort et ajustement optimal • Fonctionnalités pratiques: fermetures éclair déperlantes, coutures entièrement étanchées, aérations zippées, protections des bords renforcées et guêtres intégrées • Éléments de design distinctifs: quatre coloris et impression caoutchoutée du logo; coordonné visuellement à la veste Marone | |||||||
64 | WI 2627 | Men Activewear | 42259 | EbroM. | Gravel | Slim Fit(Bike) | 95% Polyester (Recycled), 5% Spandex | Fahrradjacke | Herren Cycle Jacket aus Thermopile Comb, überwiegend recyceltem Polyester – Slim Fit, für Gravel-Rides. | Kühle Tage auf dem Rad, solo oder als Zwischenlage – das EbroM. Cycle Jacket ist das körpernah geschnittene Langarmjersey dafür. Das elastische Thermopile Comb aus überwiegend recyceltem Polyester wärmt leicht, trocknet schnell und transportiert Feuchtigkeit nach außen. Drei Trikottaschen am Rücken bieten Platz für Riegel, Schlüssel und Handy. Der silikonierte Saumabschluss hält die Jacke sicher in Position – auch wenn das Tempo steigt. | Die EbroM. Cycle Jacket ist speziell für Gravel- und Road-Rides bei kühleren Bedingungen konzipiert. Das strukturierte Thermopile Comb-Material besteht überwiegend aus recyceltem Polyester, speichert Wärme durch seine charakteristische Wabenstruktur, während es gleichzeitig Feuchtigkeit zügig ableitet – so bleibt das Körperklima ausgeglichen. Die körpernahe, ergonomische Passform unterstützt die Fahrposition optimal und sorgt für präzisen Sitz auf dem Rad. Silikonisierte Abschlüsse bieten sicheren Halt, reflektierende Elemente erhöhen die Sichtbarkeit im Straßenverkehr. Drei Farbstellungen inklusive Colourblock setzen dezente Designakzente mit sportiven Transfer- und Labeldetails, die den technischen Look unterstreichen. • Speziell für Gravel-, Road- und MTB-Touren bei kühlen Temperaturen • Thermopile Comb: wärmend, atmungsaktiv, schnell trocknend und elastisch in alle Richtungen, besteht überwiegend aus recyceltem Polyester • Slim Fit mit ergonomischer Bike-Konstruktion für optimale Bewegungsfreiheit und Sitzpräzision • Silikonisierte elastische Abschlüsse garantieren festen Sitz ohne Verrutschen • Reflektierende Details verbessern die Sicherheit bei gedämpftem Licht | Cycle Jacket | Men's cycle jacket in Thermopile Comb, predominantly recycled polyester – slim fit, for gravel rides. | Cool days on the bike, solo or as a mid-layer – the EbroM. Cycle Jacket is the close-cut long-sleeve jersey for that. The elastic Thermopile Comb made predominantly from recycled polyester warms lightly, dries quickly and moves moisture outward. Three jersey pockets at the back hold bars, keys and a phone. The silicone hem grip keeps the jacket securely in position – even as pace increases. | The EbroM. Cycle Jacket is designed for gravel and road rides in cooler conditions. Its structured Thermopile Comb fabric traps heat thanks to its distinctive honeycomb texture while efficiently transporting moisture away to maintain balanced body climate. The close-fitting ergonomic cut supports the riding position for precise fit on the bike. Siliconized elastic cuffs ensure secure hold and reflective elements enhance visibility on the road. Available in three color options including a colourblock design, subtle transfer prints and label details emphasize the technical yet understated look. • Tailored for gravel, road and MTB tours in cool temperatures • Thermopile Comb material offers warmth, breathability, quick drying and four-way stretch • Slim fit with ergonomic bike construction ensures freedom of movement and precise fit • Siliconized elastic cuffs provide slip-free support • Reflective details increase safety in low light conditions | Veste de cyclisme | Veste de vélo homme en Thermopile Comb majoritairement recyclé – slim fit, pour les sorties gravel. | Des journées fraîches à vélo, seul ou en couche intermédiaire – la EbroM. Cycle Jacket est le maillot manches longues coupé près du corps pour ça. Le Thermopile Comb élastique majoritairement en polyester recyclé réchauffe légèrement, sèche rapidement et évacue l'humidité. Trois poches jersey au dos accueillent barres, clés et téléphone. Le bas à grip en silicone maintient la veste en position – même quand le rythme s'accélère. | La veste EbroM., conçue pour les sorties gravel et route par temps frais, utilise un tissu structuré Thermopile Comb qui retient la chaleur grâce à sa texture nid d’abeille tout en évacuant efficacement l’humidité pour un climat corporel équilibré. La coupe slim ergonomique épouse parfaitement la position cycliste pour un ajustement précis. Les finitions élastiques siliconées assurent une bonne tenue tandis que les éléments réfléchissants améliorent la visibilité sur la route. Trois déclinaisons de couleur dont un colorblock apportent des touches graphiques discrètes soulignant le style technique. • Adaptée aux sorties gravel, route et VTT par températures fraîches • La Matière Thermopile Comb offre chaleur légère, respirabilité, séchage rapide et élasticité multidirectionnelle • Coupe slim ergonomique optimisée pour la posture cycliste et liberté de mouvement précise • Finitions élastiques siliconées garantissent maintien sans glissement • Détails réfléchissants pour plus de sécurité en faible luminosité | |||||||
65 | WI 2627 | Men Activewear | 42260 | JufenM. | Gravel | Slim | 90% Polyester, 10% Spandex | Adventure Thermal Hybrid Tights | Herren Multisport Tights für Langlauf und Gravel – winddichte Front, Thermal Stretch, hoher Bund. | Langlauf und Gravel bei kühlen Bedingungen – die JufenM. Multisport Tights ist für beide gemacht. Die winddichte, elastische Front schützt vor Fahrtwind, der Thermal Stretch auf der Rückseite sorgt für Bewegungsfreiheit und angenehme Wärme. Der erhöhte Bund mit innenliegender Kordel sitzt sicher. Reißverschlüsse an den Beinabschlüssen erleichtern das An- und Ausziehen; reflektierende Details verbessern die Sichtbarkeit in der Dämmerung. | Die Adventure Thermal Hybrid Tights JufenM. sind speziell für Gravel- und multisportive Aktivitäten bei kühlem Wetter konzipiert. Das zonierte Design kombiniert den winddichten Bike Stretch WB im Frontbereich mit elastischem Thermal Stretch an den übrigen Stellen – so entsteht ein optimaler Mix aus Schutz, Bewegungsfreiheit und Feuchtigkeitstransport. Der Slim Fit sorgt für eine körpernahe Passform ohne Einschränkungen, während flache Nähte und ein verstellbarer Bund den Tragekomfort erhöhen. Funktionale Details wie seitliche Eingrifftaschen, reflektierende Elemente zur besseren Sichtbarkeit sowie Reißverschlüsse am Beinabschluss runden die technische Performance ab. • Einsatzbereich: Gravel, Outdoor, Nordic, Running – ideal für bewegungsintensive Touren in kühler Umgebung • Materialien & Performance: Winddichtes Bike Stretch WB (3-lagiges Softshell mit wärmender Innenseite), atmungsaktives Thermal Stretch aus recyceltem Nylon mit Isolationseffekt • Komfort & Passform: Slim Fit mit querelastischen Materialien, verstellbare Taillenweite und flache Nähte für optimale Beweglichkeit und Sitz • Funktionale Features: Teilweise windabweisende Einsätze, integrierte Smartphone-Tasche, reflektierende Details für bessere Sichtbarkeit, Reißverschluss am Beinabschluss • Design & Markenmerkmale: Reduziertes, technisches Design mit dezenten reflektierenden Akzenten als typisches Maloja-Detail • Durable Water Repellent Beschichtung schützt vor Nässe | Adventure Thermal Hybrid Tights | Men's multisport tights for cross-country and gravel – windproof front, Thermal Stretch, high waistband. | Cross-country and gravel in cool conditions – the JufenM. Multisport Tights is made for both. The windproof, elastic front protects against headwind; Thermal Stretch at the back delivers freedom of movement and comfortable warmth. The raised waistband with inner drawcord sits securely. Zips at the leg hems make pulling on and off easier; reflective details improve visibility at dusk. | The Adventure Thermal Hybrid Tights JufenM. are designed for gravel riding and versatile multisport use in cool conditions. The zoned construction combines windproof protection at the front with elastic thermal materials elsewhere, ensuring balanced performance, comfort and mobility. • Usage: Gravel, outdoor, Nordic, running – ideal for high-output activities in cooler environments • Materials & Performance: Windproof Bike Stretch WB (3-layer softshell with warming inner side) combined with breathable Thermal Stretch made from recycled nylon with insulating properties • Comfort & Fit: Slim fit with cross-stretch fabrics, adjustable waistband and flatlock seams for unrestricted movement and secure fit • Functional Features: Partial wind-resistant panels, integrated smartphone pocket, reflective details for enhanced visibility, leg zips for easy handling • Design & Brand Details: Clean, technical look with subtle reflective accents as a signature Maloja design element • Durable Water Repellent (DWR) finish provides water protection | Collant thermique hybride Adventure | Collant multisport homme pour ski de fond et gravel – avant coupe-vent, Thermal Stretch, ceinture haute. | Ski de fond et gravel par temps frais – le JufenM. Multisport Tights est fait pour les deux. La partie avant coupe-vent et élastique protège du vent de face ; le Thermal Stretch à l'arrière assure liberté de mouvement et chaleur agréable. La ceinture surélevée avec cordon intérieur tient en place. Des zips au bas de jambe facilitent l'enfilage et le retrait ; des éléments réfléchissants améliorent la visibilité au crépuscule. | Le collant Adventure Thermal Hybrid Tights JufenM. est conçu pour le gravel et les activités multisports en conditions fraîches. Sa construction zonée associe protection coupe-vent à l’avant et matières thermiques élastiques pour un équilibre optimal entre performance, confort et liberté de mouvement. • Domaine d’utilisation: Gravel, outdoor, nordique, running – idéal pour les activités dynamiques par temps frais • Matériaux & Performance: Bike Stretch WB coupe-vent (softshell 3 couches avec intérieur chaud) combiné à un Thermal Stretch respirant en nylon recyclé avec effet isolant • Confort & Coupe: Coupe slim avec matières extensibles, taille ajustable et coutures plates pour une liberté de mouvement optimale • Caractéristiques fonctionnelles: Empiècements partiellement coupe-vent, poche smartphone intégrée, détails réfléchissants pour plus de visibilité, zips en bas de jambe • Design & Marque: Design épuré et technique avec accents réfléchissants discrets, signature typique Maloja • Traitement déperlant pour une protection contre l’humidité | |||||||
66 | WI 2627 | Men Activewear | 10105 | IseoU. NOS | MTB | Regular Fit | 100% Polyester | Schlechtwetter-Bikehose | Unisex Regenhose aus cembra® LIGHT für Biken, Wandern und Alltag – winddicht, reflektierende Details. | Biken, Wandern, Alltag bei Regen – die IseoU. Unisex Regenhose schützt zuverlässig und lässt sich bequem über einer normalen Hose tragen. Das leichte cembra® LIGHT Material ist winddicht, hält Regen ab und bleibt dabei angenehm atmungsaktiv. Reflektierende Details erhöhen die Sicherheit bei schlechten Lichtverhältnissen; der durchdachte Schnitt gibt Bewegungsfreiheit, auch auf dem Bike. Ein vielseitiges Regenpiece für alle Bedingungen. | IseoU. – diese wetterfeste Unisex-Regenhose aus leichtem, cembra® LIGHT-Material ist für Bike-Alltag und urbane Einsätze entwickelt. Der durchdachte Schnitt ermöglicht komfortables Tragen über einer normalen Hose und bietet viel Bewegungsfreiheit beim Pedalieren. • Leichtes, wetterfestes und cembra® LIGHT-Material für vielseitigen Einsatz bei wechselnden Bedingungen • Komfortabler Schnitt zum Tragen über einer normalen Hose – ideal für Alltag, Pendeln und Bike-Einsätze • Reflektierende Details erhöhen die Sichtbarkeit bei schlechten Lichtverhältnissen • Lange Seitenreißverschlüsse bis zum Knie erleichtern schnelles An- und Ausziehen • Individuell anpassbarer Beinabschluss für optimale Bewegungsfreiheit beim Pedalieren • Regular Fit mit elastischem Bund, Weitenverstellung und vorgeformten Knien für hohen Tragekomfort • Unisex-Passform – Frauen wählen eine Nummer kleiner als üblich • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Bad Weather Bike Pants | Unisex rain pant in cembra® LIGHT for cycling, hiking and everyday – windproof, reflective details. | Cycling, hiking, everyday life in the rain – the IseoU. Unisex Rain Pant protects reliably and wears comfortably over normal trousers. The lightweight cembra® LIGHT material is windproof, keeps rain out and stays pleasantly breathable. Reflective details improve safety in poor visibility; the considered cut allows freedom of movement even on the bike. A versatile rain piece for all conditions. | IseoU. – these weatherproof unisex rain pants made from lightweight, cembra® LIGHT fabric are designed for everyday riding and urban use. The thoughtful cut allows comfortable layering over regular pants while ensuring full freedom of movement on the bike. • Lightweight, weatherproof and cembra® LIGHT fabric for versatile use in changing conditions • Comfortable cut designed to be worn over regular pants – ideal for commuting, daily wear and bike use • Reflective details improve visibility in low-light conditions • Long side zippers up to the knee allow quick and easy on and off • Adjustable leg openings for unrestricted freedom of movement while pedaling • Regular Fit with elastic waistband, width adjustment and pre-shaped knees for lasting comfort • Unisex fit – women should choose one size smaller than usual • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Pantalon de vélo pluie | Pantalon de pluie unisex en cembra® LIGHT pour vélo, randonnée et quotidien – coupe-vent, détails réfléchissants. | Vélo, randonnée, quotidien sous la pluie – le IseoU. pantalon de pluie unisexe protège fiablement et se porte confortablement par-dessus un pantalon normal. Le matériau cembra® LIGHT léger est coupe-vent, repousse la pluie et reste agréablement respirant. Des éléments réfléchissants améliorent la sécurité par mauvaise visibilité ; la coupe réfléchie laisse de la liberté de mouvement même à vélo. Une pièce de pluie polyvalente pour toutes les conditions. | IseoU. – ce pantalon de pluie unisexe imperméable en matière cembra® LIGHT légère et est conçu pour les trajets quotidiens à vélo et les usages urbains. Sa coupe bien pensée permet de le porter confortablement par-dessus un pantalon classique tout en garantissant une grande liberté de mouvement sur le vélo. • Matière cembra® LIGHT légère, imperméable et pour une utilisation polyvalente par temps changeant • Coupe confortable conçue pour être portée par-dessus un pantalon classique – idéale pour les trajets quotidiens et le vélo • Détails réfléchissants pour une meilleure visibilité lorsque la luminosité baisse • Longs zips latéraux jusqu’aux genoux pour un enfilage et un retrait rapides • Bas de jambes ajustables pour une liberté de mouvement optimale lors du pédalage • Regular Fit avec taille élastique, réglage de largeur et genoux préformés pour un confort • Coupe unisexe – les femmes choisissent une taille en dessous de leur taille habituelle • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||
67 | WI 2627 | Men Activewear | 42223 | PuntelM. | Nordic | Regular Fit | 90% Nylon (Recycled), 10% Spandex | Nordic Hybrid Jacke | Herren Nordic Hybrid Jacket aus recyceltem Nylon mit PrimaLoft® Active Evolve – windabweisend, für Langlauf. | Intensive Langlaufeinheiten, wechselhafte Bedingungen – die PuntelM. Nordic Hybrid Jacke ist dafür gemacht. Das bi-elastische Double Stretch Thermo aus überwiegend recyceltem Nylon transportiert Feuchtigkeit schnell nach außen und gibt volle Bewegungsfreiheit, windabweisende Einsätze schützen gezielt. PrimaLoft® Active Evolve an Kragen, Brust und Rücken isoliert leicht und unterstützt eine dynamische Wärmeregulierung bei Belastung. Die aufgeraute Innenseite liegt angenehm auf der Haut, reflektierende Details erhöhen die Sichtbarkeit in der Dämmerung. | Die PuntelM. Nordic Hybrid Jacket ist speziell für nordische Aktivitäten konzipiert und überzeugt durch gezielte Isolierung mit PrimaLoft® Active Evolve (recyceltes Polyester) an Kragen, Brust und Rücken. Das bi-elastische Double Stretch Thermo besteht überwiegend aus recyceltem Nylon sorgt für Robustheit, schnellen Feuchtigkeitstransport und ein wärmendes Tragegefühl. Mit Regular Fit und elastischem Ärmelabschluss garantiert die Jacke optimale Bewegungsfreiheit und Komfort auch bei intensiven Touren im MTB-, Outdoor- oder Gravelbereich. Zwei große Eingriffstaschen bieten sicheren Stauraum, während windabweisende Einsätze und eine DWR-Beschichtung vor Wettereinflüssen schützen. Reflektierende Details erhöhen die Sichtbarkeit dezent. Teil der Glide&Ride Serie. • Speziell für nordische Sportarten entwickelt – ideal für Langlauf und vielseitige Outdoor-Aktivitäten • Double Stretch Thermo-Material besteht überwiegend aus recyceltem Nylon mit wärmender Innenseite • Leichte, atmungsaktive PrimaLoft® Active Evolve-Isolierung (recyceltes Polyester) für dynamische Wärmeregulierung • Komfortabler Regular Fit mit elastischem Ärmelabschluss und individuell verstellbarem Saum • Windabweisende Einsätze kombiniert mit Durable Water Repellent Beschichtung • Reflektierende Elemente für verbesserte Sichtbarkeit bei schlechten Lichtverhältnissen • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Nordic Hybrid Jacket | Men's Nordic hybrid jacket in recycled nylon with PrimaLoft® Active Evolve – wind-resistant, for cross-country. | Intense cross-country sessions, changeable conditions – the PuntelM. Nordic Hybrid Jacket is made for that. The bi-elastic Double Stretch Thermo made predominantly from recycled nylon moves moisture outward quickly and gives full freedom of movement, while wind-resistant inserts protect where needed. PrimaLoft® Active Evolve at the collar, chest and back insulates lightly and supports dynamic temperature regulation under load. The brushed inner surface sits pleasantly against the skin, and reflective details improve visibility at dusk. | Designed for Nordic activities, the PuntelM. Nordic Hybrid Jacket features targeted insulation with PrimaLoft® Active Evolve (recycled polyester) at collar, chest, and back. Its bi-elastic Double Stretch Thermo fabric consists predominantly of recycled nylon and offers durability, efficient moisture transport, and a warm feel. The regular fit combined with elastic sleeve cuffs ensures freedom of movement and comfort during intense MTB, outdoor or gravel rides. Two large hand pockets provide secure storage while wind-resistant inserts and a durable water repellent (DWR) coating protect against weather influences. Reflective details enhance visibility discreetly. The three-color design reflects Maloja’s understated style. • Engineered for Nordic sports – perfect for cross-country skiing and versatile outdoor use; part of our Glide&Ride Series. • Double Stretch Thermo fabric consists predominantly of recycled nylon with warming inner surface • Lightweight, breathable PrimaLoft® Active Evolve insulation (recycled polyester) for dynamic temperature regulation • Comfortable regular fit with elastic cuffs and adjustable hem for personalized fit • Wind-resistant panels paired with DWR finish • Reflective accents improve visibility in low-light conditions • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Veste hybride Nordic | Veste hybride nordique homme en nylon recyclé avec PrimaLoft® Active Evolve – coupe-vent, pour ski de fond. | Des séances de ski de fond intenses, des conditions changeantes – la PuntelM. Nordic Hybrid Jacket est faite pour ça. Le Double Stretch Thermo bi-élastique majoritairement en nylon recyclé évacue rapidement l'humidité et offre une totale liberté de mouvement, tandis que des empiècements coupe-vent protègent de façon ciblée. PrimaLoft® Active Evolve au col, à la poitrine et au dos isole légèrement et soutient une régulation thermique dynamique sous l'effort. L'envers gratté est agréable sur la peau, et des éléments réfléchissants améliorent la visibilité au crépuscule. | Conçue pour les activités nordiques, la veste hybride PuntelM. associe une isolation ciblée PrimaLoft® Active Evolve (polyester recyclé) au niveau du col, de la poitrine et du dos à un tissu bi-extensible Double Stretch Thermo en nylon majoritairement recyclé garantissant robustesse et gestion efficace de l’humidité avec chaleur agréable. La coupe régulière et les poignets élastiques offrent liberté de mouvement et confort lors des sorties VTT, outdoor ou gravel intenses. Deux grandes poches assurent un rangement sécurisé tandis que des empiècements coupe-vent et un traitement déperlant protègent efficacement contre les intempéries. Des détails réfléchissants améliorent la visibilité discrètement. Fait partie de la série Glide&Ride. • Spécialement développée pour les sports nordiques – idéale pour le ski de fond et activités outdoor polyvalentes • Tissu Double Stretch Thermo en nylon majoritairement recyclé avec intérieur doux et isolant • Isolation légère respirante PrimaLoft® Active Evolve (polyester recyclé) pour une régulation thermique dynamique • Coupe régulière confortable avec poignets élastiques et ourlet ajustable • Empiècements coupe-vent combinés à un traitement déperlant • Éléments réfléchissants pour une meilleure visibilité dans des conditions lumineuses faibles • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||
68 | WI 2627 | Men Activewear | 42224 | AlpelM. | Nordic | Regular Fit | 100% Polyester | Nordic Hybrid Softshell Jacke | Herren Nordic Hybrid Softshell Jacket aus cembra® STORM Warm – winddicht, leicht isolierend, elastisch. | Kühle, windige Bedingungen, aktive Tage auf der Loipe – die AlpelM. Nordic Hybrid Softshell Jacke ist dafür gemacht. Das dreilagige cembra® STORM Warm Material schützt zuverlässig vor Wind, bleibt dabei atmungsaktiv und bringt eine leichte Isolation für dynamische Belastung. Elastische Thermal Stretch Einsätze unterstützen die Bewegungsfreiheit und sorgen für ein ausgeglichenes Körperklima. Die strukturierte Innenseite wärmt angenehm und transportiert Feuchtigkeit schnell nach außen. Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Die AlpelM. Nordic Hybrid Softshell Jacke ist speziell für sportliche Aktivitäten wie Langlauf, MTB und Outdoor-Touring bei kühlen, windigen Bedingungen konzipiert. Das robuste cembra® STORM Warm Material bietet eine dreilagige, windabweisende Konstruktion mit angenehmer Wärmeisolierung und hoher Atmungsaktivität. Ergänzt wird es durch den bi-elastischen Thermal Stretch Einsatz, der Bewegungsfreiheit und Komfort selbst bei intensiven Einsätzen gewährleistet. Der körpernahe Regular Fit mit moderner Nahtführung sorgt für eine optimale Passform und einen eigenständigen Look, der sich harmonisch zum Hosendesign Marcus fügt. Funktionale Details wie verstellbarer Saum, mobile Brusttasche mit kontrastierendem Zipper und elastische Ärmelabschlüsse unterstützen die praktische Nutzung unterwegs. • Speziell für Nordic-Sportarten sowie MTB, Outdoor und Skitouren entwickelt • Dreilagiges cembra® STORM Warm Material: windabweisend, atmungsaktiv und isolierend • Bi-elastischer Thermal Stretch Einsatz für optimale Beweglichkeit • Regular Fit mit moderner Nahtführung für komfortable Passform • Verstellbarer Saum und mobile Brusttasche mit kontrastierendem Zipper • Vier Farbvarianten inklusive zweier Colorblock-Designs als markantes Detail • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Nordic Hybrid Softshell Jacket | Men's Nordic hybrid softshell jacket in cembra® STORM Warm – windproof, lightly insulating, elastic. | Cool, windy conditions, active days on the trail – the AlpelM. Nordic Hybrid Softshell Jacket is made for that. The three-layer cembra® STORM Warm material protects reliably against wind, stays breathable and provides light insulation for dynamic activity. Elastic Thermal Stretch inserts support freedom of movement and ensure a balanced body climate. The structured inner surface warms pleasantly and moves moisture outward quickly. This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | The AlpelM. Nordic Hybrid softshell jacket is designed for demanding activities like cross-country skiing, mountain biking, and outdoor touring in cool and windy conditions. Its robust cembra® STORM Warm fabric features a three-layer construction that blocks wind while providing lightweight insulation and high breathability. Complemented by bi-elastic Thermal Stretch inserts, it ensures freedom of movement and comfort during intense use. With a close-fitting regular fit and modern seam design, the jacket offers an athletic silhouette that pairs seamlessly with the Marcus pants design. Functional details such as an adjustable hem, a mobile chest pocket with contrasting zipper, and elastic sleeve cuffs enhance usability on the go. • Developed for Nordic sports plus MTB, outdoor activities, and ski touring • Three-layer cembra® STORM Warm fabric: wind-resistant, breathable, insulated • Bi-elastic Thermal Stretch insert for enhanced mobility • Regular fit with modern seams for comfortable wear • Adjustable hem and mobile chest pocket with contrasting zipper detail • Four color variants including two color-block designs as distinctive accents • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Veste softshell hybride Nordic | Veste softshell hybride nordique homme en cembra® STORM Warm – coupe-vent, légèrement isolante, élastique. | Des conditions fraîches et venteuses, des journées actives sur les pistes – la AlpelM. Nordic Hybrid Softshell Jacket est faite pour ça. Le matériau trois couches cembra® STORM Warm protège du vent de façon fiable, reste respirant et apporte une légère isolation pour les efforts dynamiques. Des empiècements Thermal Stretch élastiques soutiennent la liberté de mouvement et assurent un équilibre thermique. L'envers structuré réchauffe agréablement et évacue rapidement l'humidité. Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | La veste softshell hybride nordique AlpelM. est conçue pour les activités sportives telles que le ski de fond, le VTT et le touring en conditions fraîches et venteuses. Son tissu robuste cembra® STORM Warm offre une construction triple couche qui bloque le vent tout en assurant une isolation légère et une excellente respirabilité. Les empiècements en Thermal Stretch bi-élastique garantissent liberté de mouvement et confort même lors d’efforts intenses. La coupe régulière près du corps avec des coutures modernes assure un look dynamique qui s’accorde parfaitement au pantalon Marcus. Des détails fonctionnels comme l’ourlet réglable, la poche poitrine mobile avec zip contrasté et les poignets élastiques facilitent l’usage au quotidien. • Conçue pour les sports nordiques ainsi que VTT, outdoor et ski de randonnée • Tissu triple couche cembra® STORM Warm: coupe-vent, respirant et isolant • Empiècement Thermal Stretch bi-élastique pour mobilité accrue • Coupe régulière avec coutures modernes pour un confort optimal • Ourlet ajustable et poche poitrine mobile avec zip contrasté • Quatre variantes de couleur dont deux en color block distinctif • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||
69 | WI 2627 | Men Activewear | 42226 | BeifussM. | Nordic | Regular Fit | 100% Polyester | Nordic Hybrid Softshell Jacke | Herren Nordic Hybrid Softshell Jacket aus cembra® STORM Light – windabweisend, elastisch, für Langlauf. | Dynamische Nordic-Einheiten bei kühlen, wechselhaften Bedingungen – die BeifussM. Nordic Hybrid Softshell Jacke hält mit. Front, Kapuze und oberer Rücken aus cembra® STORM Light schützen zuverlässig vor Wind und leichter Nässe. Elastisches Skin Stretch an Rücken und Ärmeln gibt Bewegungsfreiheit, angenehme Wärme und ein ausgeglichenes Körperklima bei intensiver Belastung. Die enganliegende Stormhood bietet zusätzlichen Schutz bei Wind. Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Die Nordic Hybrid Softshell Jacke BeifussM. ist speziell für schnelle nordische Sportarten konzipiert und vereint funktionale Vielseitigkeit mit technischem Anspruch. Windabweisende Einsätze aus cembra® STORM Light an Front, Kapuze und oberem Rücken schützen zuverlässig vor kaltem Wind, während der elastische Skin Stretch an Rücken und Ärmeln optimale Bewegungsfreiheit bietet. Dank hoher Atmungsaktivität bleibt die Jacke auch bei intensiven Aktivitäten angenehm trocken und komfortabel. Der Regular Fit sorgt für eine körpernahe Passform ohne Einschränkung, ergänzt durch praktische Features wie eine eng anliegende Sturmhaube, verstellbaren Saum sowie eine integrierte Tasche für das Smartphone. Reflektierende Details erhöhen die Sichtbarkeit im Alltag und betonen den eigenständigen Look. Die DWR-Ausrüstung schützt vor leichtem Regen oder Schnee. • Speziell abgestimmt auf nordisches Langlaufen sowie Running, MTB, Gravel und Outdoor-Aktivitäten; Teil der Glide&Ride Serie • Funktionale Materialkombination aus winddichtem cembra® STORM Light und elastischem Skin Stretch • Regular Fit mit Cross Stretch für uneingeschränkte Beweglichkeit • Praktische Ausstattung: Stormhood, mobile Tasche, Saumweite individuell verstellbar • Leichte Isolierung bei milderen Bedingungen plus hohe Atmungsaktivität • DWR Beschichtung • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Nordic Hybrid Softshell Jacket | Men's Nordic hybrid softshell jacket in cembra® STORM Light – wind-resistant, elastic, for cross-country. | Dynamic Nordic sessions in cool, changeable conditions – the BeifussM. Nordic Hybrid Softshell Jacket keeps pace. Front, hood and upper back in cembra® STORM Light protect reliably against wind and light moisture. Elastic Skin Stretch at the back and sleeves delivers freedom of movement, comfortable warmth and a balanced body climate during intense activity. The close-fitting storm hood provides additional protection in wind. This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | The Nordic Hybrid Softshell Jacket BeifussM. is designed for dynamic Nordic sports, offering functional versatility with technical precision. Windproof panels made from cembra® STORM Light on the front, hood, and upper back reliably shield against chilly winds while elastic Skin Stretch on the back and sleeves ensures unrestricted movement. Lightweight insulation and high breathability keep the wearer dry and comfortable during intense activities. A regular fit offers a close yet unrestricted silhouette complemented by practical features such as a snug storm hood, adjustable hem width, and integrated smartphone pocket. Reflective details enhance visibility in everyday use while underlining its distinctive design language. The Durable Water Repellent (DWR) finish protects against light rain or snow. • Tailored for cross-country skiing as well as running, MTB, gravel riding, and outdoor pursuits; part of Glide&Ride series • Functional material blend of wind-resistant cembra® STORM Light and stretchy Skin Stretch fabric • Regular fit with cross-stretch for full mobility • Practical features include storm hood, mobile pocket, adjustable hem width • Basic insulation suited for mild conditions combined with premium breathability • DWR coating • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Veste softshell hybride Nordic | Veste softshell hybride nordique homme en cembra® STORM Light – coupe-vent, élastique, pour ski de fond. | Des séances Nordic dynamiques par temps frais et changeant – la BeifussM. Nordic Hybrid Softshell Jacket tient le rythme. L'avant, la capuche et le haut du dos en cembra® STORM Light protègent de façon fiable du vent et de l'humidité légère. Le Skin Stretch élastique au dos et aux manches apporte liberté de mouvement, chaleur agréable et équilibre thermique lors des efforts intenses. La stormhood ajustée offre une protection supplémentaire par vent. Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | La veste Nordic Hybrid Softshell BeifussM. est conçue pour les sports nordiques dynamiques en offrant une polyvalence fonctionnelle et une technicité maîtrisée. Les empiècements coupe-vent en cembra® STORM Light à l’avant, à la capuche et sur le haut du dos protègent efficacement des vents froids tandis que le tissu extensible Skin Stretch au dos et aux manches assure une liberté de mouvement optimale. Une isolation légère combinée à une excellente respirabilité maintient un confort sec même lors d’efforts intenses. La coupe régulière garantit un ajustement proche sans gêne et s’accompagne de fonctionnalités pratiques telles qu’une capuche ajustée anti-tempête, un ourlet réglable et une poche intégrée pour smartphone. Des détails réfléchissants renforcent la visibilité au quotidien tout en soulignant le style distinctif de la marque. Le traitement déperlant Water Repellent protège contre pluie fine ou neige légère. • Adaptée au ski de fond ainsi qu’à la course à pied, VTT, gravel et activités outdoor variées; fait partie de la série Glide&Ride • Association fonctionnelle de cembra® STORM Light coupe-vent et tissu extensible Skin Stretch • Coupe régulière avec élasticité multidirectionnelle pour liberté totale de mouvement • Fonctionnalités pratiques: capuche tempête ajustée, poche smartphone intégrée, ourlet réglable • Isolation légère adaptée aux conditions douces avec haute respirabilité • Finition déperlante • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||
70 | WI 2627 | Men Activewear | 42227 | FedeM. Shirt | Nordic | Race Slim Fit (Bike) | 80% Polyester, 20% Spandex | Nordic Race Aero Shirt | Herren Nordic Race Shirt aus Aero Stretch – aerodynamisch, ultraflache Nähte, für Wettkampf und Biathlon. | Wettkampf und schnelle Trainingseinheiten – das FedeM. Shirt ist das aerodynamische Nordic Race Shirt für maximale Leistung. Die strukturierten Materialien Aero Stretch und Aero Stripe reduzieren den Luftwiderstand gezielt und geben mit ihrem 4-Wege-Stretch volle Bewegungsfreiheit. Ultraschallverschweißte und getapte Nähte sorgen für besonders flache Übergänge, minimieren Reibung und erhöhen den Tragekomfort bei intensiver Belastung. Zusätzliche Belüftungszonen unterstützen die Luftzirkulation, das Material transportiert Feuchtigkeit schnell nach außen. Der Race Slim Fit liegt körpernah – für jeden Vorteil, den Aero geben kann. | Das FedeM. Shirt ist speziell für Nordic-Rennen konzipiert und bietet durch die Kombination aus bi-elastischen Aero Stretch- und Aero Stripe-Materialien eine optimierte Aerodynamik bei gleichzeitig hoher Bewegungsfreiheit. Die fein und grob gerillten Strukturen reduzieren den Luftwiderstand gezielt, während ultraflache, ultraschallverschweißte und komplett versiegelte Nähte Feuchtigkeit abweisen und Komfort garantieren. Zusätzliche Belüftungselemente sorgen für effektive Luftzirkulation, unterstützt von schnelltrocknendem Material. Das Design zeichnet sich durch einen subtilen Blurred Tree-Print aus, der technische Ästhetik mit dezenter Naturverbundenheit verbindet. • Speziell entwickelt für Nordic-Racing mit Fokus auf Aerodynamik und Performance • Bi-elastische Aero Stretch & Aero Stripe Materialien mit windoptimierter Struktur • Race Slim Fit für optimale Passform und uneingeschränkte Beweglichkeit • Ultrasonic Seams und komplett getapte Nähte minimieren Luftwiderstand und schützen vor Feuchtigkeit • Vented-Belüftungselemente verbessern die Atmungsaktivität bei intensiven Belastungen • Markantes Design mit großflächigem Baumprint im Blur-Effekt als technisches Highlight | Nordic Race Aero Shirt | Men's Nordic race shirt in Aero Stretch – aerodynamic, ultra-flat seams, for racing and biathlon. | Racing and fast training sessions – the FedeM. Shirt is the aerodynamic Nordic race shirt for maximum performance. The structured Aero Stretch and Aero Stripe materials reduce air resistance precisely and deliver full freedom of movement through their 4-way stretch. Ultrasonically welded and taped seams create particularly flat transitions, minimise friction and improve wearing comfort under intense load. Additional ventilation zones support air circulation, and the material moves moisture outward quickly. The race slim fit sits close to the body – for every advantage aero can give. | The FedeM. shirt is designed specifically for Nordic racing, combining bi-elastic Aero Stretch and Aero Stripe materials to enhance aerodynamics while allowing full freedom of movement. Fine and coarse ribbed structures strategically reduce wind resistance. Ultrathin ultrasonic welded and fully taped seams repel moisture and ensure comfort. Additional vented elements optimize airflow supported by quick-drying fabric. The design features a subtle blurred tree print that blends technical aesthetics with understated nature-inspired style. • Developed for Nordic racing with focus on aerodynamics and performance • Bi-elastic Aero Stretch & Aero Stripe fabrics optimized for wind resistance • Race slim fit ensures perfect fit and unrestricted mobility • Ultrasonic seams and fully taped construction reduce drag and protect against moisture • Vented panels enhance breathability during intense activity • Distinctive blurred tree print adds a technical design element | Haut aérodynamique Nordic Race | Haut de course nordique homme en Aero Stretch – aérodynamique, coutures ultra-plates, pour compétition et biathlon. | Compétition et séances d'entraînement rapides – le FedeM. Shirt est le haut de course nordique aérodynamique pour des performances maximales. Les matières structurées Aero Stretch et Aero Stripe réduisent précisément la résistance à l'air et offrent une totale liberté de mouvement grâce à leur stretch quadridirectionnel. Les coutures soudées par ultrasons et étanchées créent des transitions particulièrement plates, minimisent les frottements et améliorent le confort sous effort intense. Des zones de ventilation supplémentaires soutiennent la circulation d'air, et la matière évacue rapidement l'humidité. La coupe race slim épouse le corps – pour chaque avantage qu'une conception aéro peut offrir. | Le maillot FedeM. est conçu pour la course nordique en combinant les matériaux bi-élastiques Aero Stretch et Aero Stripe qui améliorent l’aérodynamisme tout en offrant une grande liberté de mouvement. Les structures à nervures fines et larges réduisent efficacement la résistance au vent. Les coutures ultrasoniques plates et entièrement étanchéisées repoussent l’humidité et assurent un grand confort. Des éléments ventilés supplémentaires favorisent la circulation de l’air grâce à un tissu à séchage rapide. Le design se distingue par un imprimé d’arbres flouté subtilement technique et inspiré de la nature. • Développé pour la course nordique avec accent sur l’aérodynamisme et la performance • Tissus bi-élastiques Aero Stretch & Aero Stripe optimisés contre le vent • Coupe Race Slim offrant ajustement précis et mobilité totale • Coutures ultrasoniques et entièrement scellées pour réduire la traînée et protéger de l’humidité • Éléments ventilés améliorant la respirabilité lors d’efforts intenses • Imprimé arbres floutés apportant une touche technique discrète | |||||||
71 | WI 2627 | Men Activewear | 42228 | AurachM. | Nordic | Regular Fit | 92% Nylon, 8% Spandex | Nordic Hybrid Weste | Herren Nordic Hybrid Softshell Jacket mit cembra® STORM Warm und Skin Stretch – windabweisend, elastisch. | Kühle, windige Tage auf der Loipe – die AurachM. Nordic Hybrid Softshell Jacket ist dafür gemacht. Das winddichte, leicht isolierende cembra® STORM Warm an der Front schützt zuverlässig vor Wind und leichter Nässe; elastisches Skin Stretch an Rücken und Ärmeln gibt Bewegungsfreiheit und ein ausgeglichenes Körperklima beim Aufstieg und auf der Loipe. Die enganliegende Stormhood sitzt auch bei Wind stabil. Reflektierende Details verbessern die Sichtbarkeit in der Dämmerung, die Brusttasche bleibt auch mit Rucksack erreichbar. | AurachM. ist eine vielseitige Hybridweste aus der Glide & Ride Serie für Nordic-Skiing und aktive Einsätze im Freien. Das elastische, windabweisende Moon Stretch-Material in Kombination mit PrimaLoft® Active Evolve (recyceltes Polyester) sorgt für ausgewogene Wärme, hohe Atmungsaktivität und uneingeschränkte Bewegungsfreiheit. • Glide & Ride: entwickelt für sportliche Allrounder zwischen Langlauf und weiteren Outdoor-Aktivitäten • Elastisches Moon Stretch-Material ist leicht, sehr atmungsaktiv und windabweisend • Gezielt eingesetzte PrimaLoft® Active Evolve 95-Isolierung (recyceltes Polyester) unterstützt dynamische Wärmeregulierung bei aktiver Bewegung • DWR-Ausrüstung macht das Material wasser- und schmutzabweisend • Regular Fit mit individuell verstellbarem Saum für zusätzlichen Komfort und flexible Anpassung • Windabweisende Einsätze an sensiblen Zonen schützen bei kühlen Bedingungen • Hidden Side Pocket mit Reißverschluss bietet praktischen Stauraum • Markantes 3-Farben-Design mit Stehkragen und reflektierenden Details für hohe Wiedererkennbarkeit und bessere Sichtbarkeit | Nordic Hybrid Vest | Men's Nordic hybrid softshell jacket with cembra® STORM Warm and Skin Stretch – wind-resistant, elastic. | Cool, windy days on the trail – the AurachM. Nordic Hybrid Softshell Jacket is made for that. The windproof, lightly insulating cembra® STORM Warm at the front protects reliably against wind and light moisture; elastic Skin Stretch at the back and sleeves gives freedom of movement and a balanced body climate on the climb and on the trail. The close-fitting storm hood stays stable even in wind. Reflective details improve visibility at dusk, and the chest pocket remains accessible even with a pack on. | AurachM. is a versatile hybrid vest from the Glide & Ride collection, designed for Nordic skiing and active outdoor use. Stretchy, wind-resistant Moon Stretch fabric combined with PrimaLoft® Active Evolve (recycled polyester) delivers balanced warmth, high breathability and unrestricted freedom of movement. • Glide & Ride: built for active all-rounders moving between cross-country skiing and other outdoor activities • Stretch Moon Stretch fabric is lightweight, highly breathable and wind resistant • Strategically placed PrimaLoft® Active Evolve 95 insulation (recycled polyester) supports dynamic temperature regulation during high-output efforts • DWR finish helps repel water and dirt • Regular fit with individually adjustable hem for added comfort and a flexible fit • Wind-resistant inserts at key zones provide protection in cool conditions • Hidden side pocket with zip offers practical storage • Distinctive 3-colour design with stand-up collar and reflective details for strong visual identity and better visibility | Gilet hybride Nordic | Veste softshell hybride nordique homme avec cembra® STORM Warm et Skin Stretch – coupe-vent, élastique. | Des journées fraîches et venteuses sur les pistes – la AurachM. Nordic Hybrid Softshell Jacket est faite pour ça. Le cembra® STORM Warm coupe-vent et légèrement isolant à l'avant protège fiablement contre le vent et l'humidité légère ; le Skin Stretch élastique au dos et aux manches offre liberté de mouvement et équilibre thermique à la montée et sur la piste. La stormhood ajustée tient en place même par vent. Des éléments réfléchissants améliorent la visibilité au crépuscule et la poche poitrine reste accessible même avec un sac à dos. | AurachM. est un gilet hybride polyvalent de la série Glide & Ride, conçu pour le ski de fond et les activités outdoor dynamiques. La matière Moon Stretch, extensible et coupe-vent, associée à l’isolation PrimaLoft® Active Evolve (polyester recyclé), assure une chaleur équilibrée, une excellente respirabilité et une grande liberté de mouvement. • Glide & Ride: pensé pour les sportifs polyvalents entre ski de fond et autres activités outdoor • La matière Moon Stretch est légère, très respirante, extensible et coupe-vent • L’isolation PrimaLoft® Active Evolve 95 (polyester recyclé) placée de manière ciblée favorise une régulation thermique dynamique pendant l’effort • Le traitement déperlant aide à repousser l’eau et la saleté • Coupe Regular Fit avec bas réglable individuellement pour plus de confort et un ajustement précis • Des empiècements coupe-vent sur les zones clés protègent lorsque les températures baissent • La poche latérale discrète zippée offre un espace de rangement pratique • Le design tricolore affirmé avec col montant et détails réfléchissants garantit une signature visuelle forte et une meilleure visibilité | |||||||
72 | WI 2627 | Men Activewear | 42229 | KrampaM. | Nordic | Regular Fit | 92% Nylon, 8% Spandex | Nordic Hybrid Jacke | Herren Nordic Hybrid Jacket aus Moon Stretch mit PrimaLoft® Active Evolve – Glide & Ride Serie, windabweisend. | Loipe und Bike, intensive Einheiten, wechselnde Bedingungen – die KrampaM. ist Teil der Glide & Ride Serie und für genau das gemacht. Moon Stretch schützt vor Wind an exponierten Stellen, PrimaLoft® Active Evolve wärmt gezielt dort, wo es zählt; das elastische Material an Rücken und Ärmelinnenseiten folgt jeder Bewegung und hält das Körperklima ausgeglichen. Venting-Zipper, die enganliegende Stormhood und reflektierende Details machen die Jacke auch auf langen Einheiten zuverlässig. | KrampaM. – diese Hybridjacke für Nordic und weitere intensive Outdoor-Einsätze verbindet cleane Uni-Optik mit funktioneller Materialplatzierung für aktives Klimamanagement und hohe Bewegungsfreiheit. Als Teil der Glide & Ride Serie eignet sich das Modell auch für vielseitige Ausdauersportarten. • Entwickelt für Nordic-Einheiten sowie MTB, Gravel, Running und weitere Outdoor-Aktivitäten bei kühlen, wechselhaften Bedingungen • Glide & Ride: ein vielseitiges Modell für sportartenübergreifenden Einsatz mit funktioneller Performance und reduziertem Look • Moon Stretch am mittleren Rücken und an den Ärmelinnenseiten sorgt für hohe Atmungsaktivität, Windabwehr, Querelastizität und ein kleines Packmaß • PrimaLoft® Active Evolve (recyceltes Polyester)bietet an den übrigen Partien leichte Isolation für intensive Bewegung und unterstützt eine dynamische Wärmeregulierung. • Regular Fit mit langem Halfzip für komfortables Tragegefühl und flexible Ventilation • Eng anliegende Stormhood und partiell windabweisende Konstruktion für zusätzlichen Schutz an exponierten Stellen • Versteckte Seitentaschen, innenliegende Saumweitenregulierung und reflektierende Details ergänzen die funktionelle Ausstattung • Cleaner, vielseitiger Auftritt in vier Uni-Farbstellungen mit modernem, sportlichem Design | Nordic Hybrid Jacket | Men's Nordic hybrid jacket in Moon Stretch with PrimaLoft® Active Evolve – Glide & Ride series, wind-resistant. | Trail and bike, intense sessions, shifting conditions – the KrampaM. is part of the Glide & Ride series and built exactly for that. Moon Stretch protects against wind at exposed areas, PrimaLoft® Active Evolve warms precisely where it counts; the elastic material at the back and inner sleeves follows every move and keeps body climate balanced. Venting zips, the close-fitting storm hood and reflective details make the jacket reliable even on long sessions. | KrampaM. – this hybrid jacket for Nordic training and other high-output outdoor activities combines a clean solid-color look with functional material mapping for active climate control and unrestricted movement. With its Glide & Ride concept, it also works across a wide range of endurance sports. • Designed for Nordic sessions as well as MTB, gravel, running, and other outdoor activities in cool, changeable conditions • Glide & Ride: a versatile cross-sport style that combines functional performance with a clean, reduced look • Moon Stretch at the center back and inner sleeves delivers high breathability, wind resistance, cross stretch, and a compact pack size • PrimaLoft® Active Evolve (recycled polyester) across the main body provides light insulation for high-output activity and supports dynamic temperature regulation • Regular Fit with a long half zip for lasting comfort and flexible ventilation • Close-fitting storm hood and partially wind-resistant construction provide added protection in exposed areas • Hidden side pockets, internal hem adjustment, and reflective details complete the functional design • Clean, versatile appearance in four solid colorways with a modern athletic look | Veste hybride nordique | Veste hybride nordique homme en Moon Stretch avec PrimaLoft® Active Evolve – série Glide & Ride, coupe-vent. | Piste et vélo, séances intenses, conditions changeantes – la KrampaM. fait partie de la série Glide & Ride et est conçue précisément pour ça. Le Moon Stretch protège du vent sur les zones exposées, le PrimaLoft® Active Evolve réchauffe de façon ciblée là où ça compte ; la matière élastique au dos et à l'intérieur des manches suit chaque mouvement et maintient l'équilibre thermique. Des zips de ventilation, la stormhood ajustée et des éléments réfléchissants rendent la veste fiable même sur les longues séances. | KrampaM. – cette veste hybride conçue pour le nordique et les activités outdoor intensives associe un look uni épuré à une répartition ciblée des matières pour une gestion active du climat et une grande liberté de mouvement. Grâce au concept Glide & Ride, elle convient aussi à d’autres sports d’endurance. • Conçue pour le nordique, mais aussi pour le VTT, le gravel, la course à pied et d’autres activités outdoor par temps frais et changeant • Glide & Ride: un modèle polyvalent pensé pour une utilisation multisport, avec une performance fonctionnelle et une ligne épurée • Le Moon Stretch placé au milieu du dos et à l’intérieur des manches offre une haute respirabilité, une protection contre le vent, une élasticité transversale et un faible encombrement • Le PrimaLoft® Active Evolve (polyester recyclé) sur le reste du corps assure une isolation légère pour les efforts intenses et favorise une régulation thermique dynamique • Coupe Regular Fit avec long demi-zip pour un bon confort et une ventilation modulable • Capuche tempête ajustée et construction partiellement coupe-vent pour une protection ciblée dans les zones exposées • Poches latérales discrètes, réglage intérieur de l’ourlet et détails réfléchissants complètent l’équipement fonctionnel • Look sobre et polyvalent en quatre coloris unis, avec une esthétique sportive moderne | |||||||
73 | WI 2627 | Men Activewear | 42230 | PrevatM. | Nordic | Regular Fit | 92% Nylon (Recycled), 8% Spandex | Nordic Isolationshose | Herren Nordic Isolationshose aus recyceltem Nylon mit PrimaLoft® Active Evolve – Glide & Ride Serie, wärmend. | Langlauf und Bike, intensive Einheiten bei kühlen Bedingungen – die PrevatM. ist die wärmende Hose der Glide & Ride Serie. Das elastische Mountain Stretch in Double-Weave-Konstruktion aus überwiegend recyceltem Nylon begleitet jede Bewegung, PrimaLoft® Active Evolve an Front und Gesäßbereich reguliert die Wärme dynamisch und hält das Körperklima ausgeglichen. Das Material trocknet schnell, der hohe elastische Bund sitzt sicher. Belüftungsreißverschlüsse schaffen gezielten Ausgleich, wenn das Tempo steigt. | Die PrevatM. Nordic Isolationshose ist Teil der Glide & Ride Plattform und verbindet funktionale Wärmeleistung mit hoher Bewegungsfreiheit für intensive Ausdauereinheiten. Die zonierte Konstruktion mit PrimaLoft® Active Evolve (recyceltes Polyester) und elastischem Mountain Stretch sorgt für ein ausgewogenes Körperklima bei wechselnder Belastung. • Glide & Ride: entwickelt für vielseitige Einsätze bei Nordic und Bike-orientierten Aktivitäten • Zonierte Isolation mit PrimaLoft® Active Evolve im Front- und Gesäßbereich für gezielte Wärmeleistung • Elastischer Mountain Stretch besteht überwiegend aus recyceltem Nylon in bewegungsintensiven Zonen für maximale Bewegungsfreiheit • Atmungsaktive und schnelltrocknende Materialien unterstützen ein ausgeglichenes Körperklima • Teilweise windabweisende und wasserabweisende Ausstattung für zusätzlichen Wetterschutz • Regulärer Fit mit elastischem Bund und Weitenregulierung für sicheren Sitz • Reißverschlüsse am Beinabschluss für einfaches An- und Ausziehen • Reflektierende Details und vertikal platzierter Maloja 3D Rubber-Print als markantes Designmerkmal | Nordic Insulation Pants | Men's Nordic insulated pant in recycled nylon with PrimaLoft® Active Evolve – Glide & Ride series, warming. | Cross-country and bike, intense sessions in cool conditions – the PrevatM. is the warming pant of the Glide & Ride series. The elastic Mountain Stretch in a double-weave construction made predominantly from recycled nylon moves with every stride, while PrimaLoft® Active Evolve at the front and seat regulates warmth dynamically and keeps body climate balanced. The material dries quickly, and the high elastic waistband sits securely. Venting zips create targeted relief as pace picks up. | The PrevatM. Nordic insulation pants are part of the Glide & Ride series, combining targeted insulation with high mobility for demanding endurance sessions. The zoned construction balances warmth and breathability during changing intensity levels. • Glide & Ride: designed for versatile use across Nordic and bike-related activities • Zoned PrimaLoft® Active Evolve insulation (recycled polyester) at front and seat for targeted warmth • Elastic Mountain Stretch consists predominantly of recycled nylon in high-movement areas for unrestricted mobility • Breathable, fast-drying materials support balanced body climate management • Partially wind-resistant and water-repellent finish for added protection • Regular fit with elastic waistband and adjustable width for secure comfort • Zippered leg openings for easy on and off • Reflective details and vertical Maloja 3D rubber print for a distinctive technical look | Pantalon isolant Nordic | Pantalon nordique isolant homme en nylon recyclé avec PrimaLoft® Active Evolve – série Glide & Ride, chauffant. | Ski de fond et vélo, séances intenses par temps frais – le PrevatM. est le pantalon chauffant de la série Glide & Ride. Le Mountain Stretch élastique en construction double-weave majoritairement en nylon recyclé accompagne chaque mouvement, tandis que le PrimaLoft® Active Evolve à l'avant et au fessier régule dynamiquement la chaleur et maintient l'équilibre thermique. La matière sèche rapidement, et la ceinture haute élastique tient en place. Des zips de ventilation créent un soulagement ciblé quand le rythme s'accélère. | Le pantalon isolant Nordic PrevatM. fait partie de la plateforme Glide & Ride et associe isolation ciblée et grande liberté de mouvement pour les efforts d’endurance intensifs. Sa construction zonée assure un équilibre optimal entre chaleur et respirabilité. • Glide & Ride: conçu pour une utilisation polyvalente entre Nordic et activités cyclistes • Isolation zonée PrimaLoft® Active Evolve (polyester recyclé) à l’avant et à l’assise pour une chaleur ciblée • Empiècements en Mountain Stretch élastique en nylon majoritairement recyclé pour une liberté de mouvement maximale • Matières respirantes et à séchage rapide pour une régulation thermique efficace • Zones partiellement coupe-vent et traitement déperlant pour plus de protection • Coupe Regular Fit avec taille élastique ajustable pour un maintien optimal • Ouvertures zippées en bas de jambe pour un enfilage facile • Détails réfléchissants et print 3D Maloja vertical pour une signature visuelle marquante | |||||||
74 | WI 2627 | Men Activewear | 42231 | ZaniniM. | Nordic | Regular Fit | 92% Nylon (Recycled), 8% Spandex | Nordic pants | Herren Nordic Pants aus Mountain Stretch, recyceltem Nylon – leicht isolierend, 4-Wege-Stretch, für Nordic. | Milde bis kühle Bedingungen, Nordic und Outdoor – die ZaniniM. ist die unkomplizierte Touring Pants dafür. Das 4-Wege-Stretch Mountain Stretch Material aus überwiegend recyceltem Nylon in Double-Weave-Konstruktion bietet leichte Isolation, trocknet schnell und ist hoch atmungsaktiv. Vorgeformte Knie und der elastische Bund unterstützen die natürliche Bewegung. Klare, reduzierte Optik mit funktionaler Performance – für Tage, an denen das Material im Hintergrund bleiben soll. | Die ZaniniM. Nordic Pants überzeugt mit einer klaren, funktionalen Konstruktion für vielseitige Einsätze bei kühleren Bedingungen. Elastischer Mountain Stretch, überwiegend aus recyceltem Nylon, bietet leichte Isolation und sorgt für ausgewogenen Komfort, während die reduzierte Optik und durchdachte Details den technischen Anspruch unterstreichen. • Elastischer Mountain Stretch mit Double-Weave-Konstruktion, überwiegend aus recyceltem Nylon, für Bewegungsfreiheit, Robustheit und leichten Wärmerückhalt. • Atmungsaktiv, schnelltrocknend und mit wasserabweisender Ausrüstung für zuverlässigen Klimakomfort • 4-Wege-Stretch unterstützt natürliche Bewegungsabläufe bei Nordic- und Outdoor-Aktivitäten • Leicht isolierende Innenseite für angenehme Wärme bei milden bis kühlen Bedingungen • Regular Fit mit moderater Weite sowie elastischem Bund und Weitenregulierung für sicheren Sitz • Vorgeformter Kniebereich für ergonomische Passform und zusätzliche Bewegungsfreiheit • Praktische Zippertaschen auf der Vorderhose für sicheren Stauraum • Reflektierendes Icon an der linken rückwärtigen Wade sowie cleane, aufgeräumte Optik mit reduziertem Design | Nordic Pants | Men's Nordic pant in Mountain Stretch, recycled nylon – lightly insulating, 4-way stretch, for Nordic. | Mild to cool conditions, Nordic and outdoor – the ZaniniM. is the uncomplicated touring pant for that. The 4-way stretch Mountain Stretch material made predominantly from recycled nylon in a double-weave construction provides light insulation, dries quickly and offers high breathability. Pre-shaped knees and the elastic waistband support natural movement. Clean, reduced look with functional performance – for days when the material should stay in the background. | The ZaniniM. Nordic Pants deliver a clean, functional design for versatile use in cooler conditions. Elastic Mountain Stretch, consisting predominantly of recycled nylon, provides light insulation and ensures balanced comfort, while reduced styling and technical details emphasize performance. • Elastic Mountain Stretch consists predominantly of recycled nylon with double-weave construction for mobility, durability, and light insulation • Breathable, quick-drying fabric with water-repellent finish for reliable climate comfort • 4-way stretch supports natural movement during Nordic and outdoor activities • Light insulating inner structure for comfort in mild to cool conditions • Regular fit with moderate width, elastic waistband, and adjustable waist for secure fit • Preshaped knee construction for ergonomic fit and enhanced freedom of movement • Zippered front pockets for secure storage • Reflective icon on the left rear calf and a clean, minimal design language | Pantalon Nordic | Pantalon nordique homme en Mountain Stretch, nylon recyclé – légèrement isolant, stretch 4 directions. | Conditions douces à fraîches, nordique et outdoor – le ZaniniM. est le pantalon de touring simple pour ça. La matière Mountain Stretch quadri-stretch majoritairement en nylon recyclé en construction double-weave offre une légère isolation, sèche rapidement et est très respirante. Les genoux préformés et la ceinture élastique soutiennent le mouvement naturel. Un look épuré et réduit avec des performances fonctionnelles – pour les journées où la matière doit rester en arrière-plan. | Le pantalon Nordic ZaniniM. séduit par sa conception claire et fonctionnelle pour des usages variés par temps frais. Le Mountain Stretch élastique, en nylon majoritairement recyclé, assure une isolation légère et un confort équilibré, tandis que le design épuré souligne son caractère technique. • Mountain Stretch élastique en nylon majoritairement recyclé avec construction double weave pour liberté de mouvement, robustesse et isolation légère • Matière respirante, à séchage rapide avec traitement déperlant pour un confort thermique fiable • Stretch 4 directions pour accompagner les mouvements naturels en Nordic et outdoor • Intérieur légèrement isolant pour un confort thermique par températures modérées à fraîches • Coupe Regular Fit avec largeur modérée, taille élastique et ajustable • Genoux préformés pour une ergonomie optimale et plus de liberté de mouvement • Poches avant zippées pour un rangement sécurisé • Élément réfléchissant sur le mollet arrière gauche et design épuré et structuré | |||||||
75 | WI 2627 | Men Activewear | 42232 | MarcusM. | Nordic | Regular Fit | 100% Polyester | Nordic Hybrid Softshell Hose | Herren Nordic Hybrid Softshell Hose mit cembra® STORM Warm und Thermal Stretch – winddicht, elastisch. | Intensives Training bei kaltem, windigem Wetter – die MarcusM. Nordic Hybrid Softshell Pants ist dafür gemacht. Winddichtes cembra® STORM Warm an der Vorderseite schützt dort, wo Wind und Kälte direkt einwirken; elastischer Thermal Stretch an den Beinrückseiten hält Bewegungsfreiheit und Atmungsaktivität hoch, wenn das Tempo steigt. Vorgeformte Knie, elastischer Bund und Belüftungsreißverschlüsse machen die Hose zu einem verlässlichen Trainings-Partner. | MarcusM. – die Nordic Hybrid Softshell Pants wurde für intensive Trainingseinheiten bei kalten, windigen Bedingungen entwickelt. Die hybride Materialkonstruktion kombiniert gezielten Wetterschutz mit hoher Atmungsaktivität und unterstützt eine effiziente Temperaturregulierung auch bei hoher Belastung. • Entwickelt für Nordic-Sportarten und intensive Outdoor-Aktivitäten bei kaltem und windigem Wetter • Zonierte Materialkonstruktion mit winddichtem cembra® STORM Warm an der Front und elastischem Thermal Stretch an den Beinrückseiten • Robustes 3-Lagen-Material mit wasserabweisenden Eigenschaften, angenehmer Wärmeleistung und hoher Atmungsaktivität • Ventilationszipper unterstützen den Feuchtigkeitstransport und fördern ein ausgeglichenes Körperklima bei hoher Aktivität • Regular Fit mit vorgeformten Knien und elastisch regulierbarem Bund für hohen Tragekomfort und uneingeschränkte Bewegungsfreiheit • Reißverschlüsse am Beinabschluss erleichtern das An- und Ausziehen • Reflektierende Details sowie dezente Kontrast-Zipper als markantes Designmerkmal der Farbvariante deep black • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Nordic Hybrid Softshell Pants | Men's Nordic hybrid softshell pant with cembra® STORM Warm and Thermal Stretch – windproof, elastic. | Intense training in cold, windy weather – the MarcusM. Nordic Hybrid Softshell Pants is built for that. Windproof cembra® STORM Warm at the front protects where wind and cold hit directly; elastic Thermal Stretch at the back of the legs keeps freedom of movement and breathability high as pace increases. Pre-shaped knees, elastic waistband and venting zips make the pant a reliable training partner. | MarcusM. – the Nordic Hybrid Softshell Pants are designed for intensive training sessions in cold and windy conditions. The hybrid material construction combines targeted weather protection with high breathability to support efficient temperature regulation during demanding activities. • Designed for Nordic sports and intensive outdoor activities in cold, windy weather • Zoned construction featuring windproof cembra® STORM Warm on the front and breathable, elastic Thermal Stretch on the back of the legs • Durable 3-layer fabric with water-repellent properties, reliable warmth, and high breathability • Ventilation zippers help release excess heat and support effective moisture management during high-output efforts • Regular Fit with pre-shaped knees and an adjustable elastic waistband for comfort and unrestricted freedom of movement • Leg zippers allow for easy on and off • Reflective details and subtle contrast zippers create a distinctive design feature in the deep black colorway • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Pantalon softshell hybride Nordic | Pantalon softshell hybride nordique homme avec cembra® STORM Warm et Thermal Stretch – coupe-vent, élastique. | Un entraînement intense par temps froid et venteux – le MarcusM. Nordic Hybrid Softshell Pants est conçu pour ça. Le cembra® STORM Warm coupe-vent à l'avant protège là où le vent et le froid frappent directement ; le Thermal Stretch élastique à l'arrière des jambes maintient liberté de mouvement et respirabilité quand le rythme monte. Genoux préformés, ceinture élastique et zips de ventilation font du pantalon un partenaire d'entraînement fiable. | MarcusM. – le Nordic Hybrid Softshell Pants a été développé pour les séances d'entraînement intensives par temps froid et venteux. Sa construction hybride associe une protection ciblée contre les intempéries à une grande respirabilité afin d'assurer une régulation thermique efficace lors d'efforts soutenus. • Conçu pour les sports nordiques et les activités outdoor intensives par temps froid et venteux • Construction zonée avec cembra® STORM Warm coupe-vent à l'avant et Thermal Stretch respirant et extensible à l'arrière des jambes • Matière robuste à 3 couches offrant des propriétés déperlantes, une chaleur agréable et une excellente respirabilité • Les zips de ventilation favorisent l'évacuation de l'excès de chaleur et de l'humidité lors des efforts intenses • Coupe Regular Fit avec genoux préformés et taille élastique réglable pour un confort durable et une grande liberté de mouvement • Zips en bas de jambe pour faciliter l'enfilage et le retrait • Détails réfléchissants et zips contrastés discrets comme élément de design distinctif dans le coloris deep black • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||
76 | WI 2627 | Men Activewear | 42233 | RivaliM. | Nordic | Regular Fit | 100% Polyester | Nordic Hybrid Softshell Hose | Herren Nordic Hybrid Softshell Hose mit cembra® STORM Warm – winddicht, elastischer Rücken, Belüftungszipper. | Kühle, windige Tage auf der Loipe und bei anderen Outdoor-Aktivitäten – die RivaliM. Nordic Hybrid Softshell Pants hält stand. Vorn schützt cembra® STORM Warm zuverlässig vor Wind und leichtem Niederschlag, der elastische Thermal Stretch auf der Rückseite sorgt für Bewegungsfreiheit, Atmungsaktivität und angenehmes Klima in Bewegung. Reflektierende Details erhöhen die Sichtbarkeit in der Dämmerung. Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Die RivaliM. Nordic Hybrid Softshell Pants sind funktionale Begleiter für Langlauf und Outdoor-Einsätze an kühlen, windigen Tagen. Das durchdachte Materialkonzept kombiniert Schutz und Bewegungsfreiheit und sorgt für ein ausgeglichenes Körperklima in Bewegung. • Hybride Konstruktion mit cembra® STORM Warm vorne für Windschutz und Wärme und Thermal Stretch an den Beinrückseiten für hohe Bewegungsfreiheit • cembra® STORM Warm: winddicht, atmungsaktiv und wasserabweisend, mit strukturierter Innenseite für angenehme Isolation • Thermal Stretch: bi-elastisch, abriebfest und atmungsaktiv mit effizientem Feuchtigkeitstransport • Seitliche Ventilationsreißverschlüsse zur gezielten Regulierung des Körperklimas bei intensiver Bewegung • Vorgeformte Knie und querelastisches Material für ergonomische Passform und uneingeschränkte Beweglichkeit • Elastischer, weitenregulierbarer Bund für sicheren und individuellen Sitz • Klare, reduzierte Optik in vier unifarbenen Farbstellungen mit reflektierenden Details für bessere Sichtbarkeit • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Nordic Hybrid Softshell Pants | Men's Nordic hybrid softshell pant with cembra® STORM Warm – windproof, elastic back, venting zips. | Cool, windy days on the trail and in other outdoor activities – the RivaliM. Nordic Hybrid Softshell Pants holds its ground. At the front, cembra® STORM Warm protects reliably against wind and light precipitation; elastic Thermal Stretch at the back delivers freedom of movement, breathability and a comfortable climate in motion. Reflective details improve visibility at dusk. This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | The RivaliM. Nordic Hybrid Softshell Pants are designed for cross-country skiing and outdoor activities in cool, windy conditions. The hybrid construction balances protection and freedom of movement while maintaining a comfortable body climate. • Hybrid construction with cembra® STORM Warm front for wind protection and warmth and Thermal Stretch at the backside of the legs for freedom of movement • cembra® STORM Warm: windproof, breathable, and water-repellent with a structured inner surface for insulation • Thermal Stretch: bi-elastic, durable, and highly breathable with efficient moisture management • Side venting zippers for targeted temperature regulation during high-output activities • Preshaped knees and cross-stretch fabric for ergonomic fit and unrestricted movement • Elastic waistband with width adjustment for a secure and personalized fit • Clean design in four solid color options with reflective details for enhanced visibility • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Pantalon softshell hybride Nordic | Pantalon softshell hybride nordique homme avec cembra® STORM Warm – coupe-vent, dos élastique, zips ventilation. | Des journées fraîches et venteuses sur la piste et lors d'autres activités outdoor – le RivaliM. Nordic Hybrid Softshell Pants tient bon. À l'avant, cembra® STORM Warm protège fiablement du vent et des légères précipitations ; le Thermal Stretch élastique à l'arrière assure liberté de mouvement, respirabilité et un climat agréable en mouvement. Des éléments réfléchissants améliorent la visibilité au crépuscule. Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign – label bluepass. | Le pantalon RivaliM. Nordic Hybrid Softshell Pants est conçu pour le ski de fond et les activités outdoor par temps frais et venteux. Sa construction hybride assure protection, liberté de mouvement et régulation thermique efficace. • Construction hybride avec cembra® STORM Warm à l’avant pour protection contre le vent et Thermal Stretch à l’arrière pour chaleur et flexibilité • cembra® STORM Warm: coupe-vent, respirant et déperlant avec intérieur structuré pour une isolation confortable • Thermal Stretch: matière bi-extensible, résistante et très respirante avec bon transfert d’humidité • Zips de ventilation latéraux pour une régulation ciblée de la température • Genoux préformés et élasticité transversale pour une coupe ergonomique et une grande liberté de mouvement • Taille élastique réglable pour un ajustement précis et confortable • Design épuré en quatre coloris unis avec éléments réfléchissants pour plus de visibilité • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||
77 | WI 2627 | Men Activewear | 42234 | PedrastaM. | Nordic | Slim | 90% Nylon (Recycled), 10% Spandex | Nordic Hybrid Hose | Herren Nordic Hybrid Hose aus recyceltem Nylon mit cembra® STORM Front – windabweisend, Slim Fit, elastisch. | Präziser Sitz, maximale Bewegungsfreiheit – die PedrastaM. verbindet die Passform einer schmal geschnittenen Langlaufhose mit den eng anliegenden Waden einer Tights. cembra® STORM schützt an der Vorderseite bis über die Knie zuverlässig vor Wind und speichert angenehme Wärme; das elastische Material an Rücken und Waden bringt hohe Atmungsaktivität und uneingeschränkte Bewegungsfreiheit. Der ergonomische Schnitt und der elastische Bund mit Weitenverstellung sitzen sicher, auch bei intensiver Belastung. Reflektierende Details verbessern die Sichtbarkeit. | PedrastaM. – diese Nordic Hybrid Hose für Herren verbindet die Passform einer schmal geschnittenen Langlaufhose mit den eng anliegenden Waden einer Tights. Der ergonomische Schnitt und der elastische Bund mit Weitenverstellung sorgen für einen sicheren, komfortablen Sitz bei intensiver Bewegung. An der Vorderseite bis über die Knie schützt cembra® STORM zuverlässig vor Wind und speichert angenehme Wärme. Rückseite und Waden aus elastischem Stretch-Material unterstützen Bewegungsfreiheit und hohe Atmungsaktivität. So entsteht ein ausgewogenes Körperklima, auch bei wechselnder Belastung. • Einsatzbereich: Nordic Skiing, Mountainbiking, Outdoor-Aktivitäten bei kühlem Wetter • Materialien: Double Stretch Thermo (robust, atmungsaktiv), Thermal Stretch (isolierend, pilling- und abriebfest) • Passform & Komfort: Slim Fit, anatomisch vorgeformte Knie, elastischer Bund mit Weitenregulierung • Funktionale Features: 4-Wege-Stretch für Bewegungsfreiheit, reflektierende Details für bessere Sichtbarkeit • Designmerkmale: Dezente Markenakzente passend zur Glide & Ride Kollektion • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Nordic Hybrid Pants | Men's Nordic hybrid pant in recycled nylon with cembra® STORM front – wind-resistant, slim fit, elastic. | Precise fit, maximum freedom of movement – the PedrastaM. combines the fit of a slim-cut cross-country pant with close-fitting calves like a tight. cembra® STORM protects reliably at the front down to above the knees against wind and stores comfortable warmth; elastic material at the back and calves delivers high breathability and unrestricted movement. The ergonomic cut and elastic waistband with width adjustment sit securely even under intense load. Reflective details improve visibility. | PedrastaM. – these men’s Nordic hybrid pants combine the fit of slim cross-country ski pants with the close-fitting lower leg of tights. The ergonomic cut and elastic waistband with width adjustment ensure a secure, comfortable fit during active movement. cembra® STORM at the front, extending over the knees, blocks wind and provides gentle warmth. The back and lower legs in stretch fabric enhance freedom of movement and breathability, supporting a balanced body climate even during higher intensity. • Primary use: Nordic skiing, mountain biking, outdoor activities in cool weather • Materials: Double Stretch Thermo (durable, breathable), Thermal Stretch (insulating, pill and abrasion resistant) • Fit & comfort: Slim fit, anatomically pre-shaped knees, elastic waistband with size adjustment • Functional features: 4-way stretch for mobility, reflective details for enhanced visibility • Design highlights: Subtle brand accents aligned with Glide & Ride collection • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Pantalon hybride Nordic | Pantalon hybride nordique homme en nylon recyclé avec avant cembra® STORM – coupe-vent, slim fit, élastique. | Un ajustement précis, une liberté de mouvement maximale – le PedrastaM. combine la coupe d'un pantalon de ski de fond ajusté avec des mollets ajustés comme un collant. cembra® STORM protège fiablement à l'avant jusqu'au-dessus des genoux contre le vent et conserve une chaleur agréable ; la matière élastique au dos et aux mollets apporte une haute respirabilité et une liberté de mouvement totale. La coupe ergonomique et la ceinture élastique avec réglage de largeur tiennent en place même sous forte charge. Des éléments réfléchissants améliorent la visibilité. | PedrastaM. – ce pantalon hybride nordique pour homme associe la coupe d’un pantalon de ski de fond ajusté à des bas de jambes proches du corps comme un collant. La coupe ergonomique et la taille élastique réglable assurent un maintien confortable pendant l’effort. À l’avant, le cembra® STORM protège efficacement du vent jusqu’au-dessus des genoux et procure une chaleur agréable. Le dos et les mollets en matière stretch favorisent la liberté de mouvement et la respirabilité pour un bon équilibre thermique. • Usage principal: ski nordique, VTT, activités outdoor par temps frais • Matériaux: Double Stretch Thermo (robuste, respirant), Thermal Stretch (isolant, résistant au boulochage et à l’abrasion) • Coupe & confort: coupe slim, genoux anatomiquement préformés, taille élastique réglable • Fonctionnalités: élasticité multidirectionnelle pour liberté de mouvement; détails réfléchissants pour meilleure visibilité • Design: touches discrètes propres à la collection Glide & Ride • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||
78 | WI 2627 | Men Activewear | 42235 | CartasM. | Nordic | Slim | 84% Nylon, 16% Spandex | Nordic Hybrid Tights | Herren Nordic Hybrid Tights aus cembra® BREATHE und Thermal Stretch, Slim Fit – windabweisend, hoch atmungsaktiv. | Intensive Einheiten bei kühlen Bedingungen, körpernah und präzise – die CartasM. Nordic Hybrid Tights ist dafür gemacht. Im Frontbereich schützt cembra® BREATHE vor Wind und bleibt dabei außergewöhnlich atmungsaktiv. Thermal Stretch an den übrigen Bereichen bringt Bewegungsfreiheit und einen angenehmen Wärmerückhalt. Der körpernahe Fit unterstützt effizienten Feuchtigkeitstransport, auch bei hoher Belastung. Reflektierende Details verbessern die Sichtbarkeit. | CartasM. ist eine eng anliegende Nordic Hybrid Tight für intensive Einheiten bei kühlen Bedingungen und verbindet den cleanen Uni-Look mit einer funktionalen, zonierten Performance-Konstruktion. • Entwickelt für Nordic, Running und weitere Ausdauereinsätze mit präzisem Sitz und direktem Körperkontakt • cembra® BREATHE im Frontbereich sorgt für windabweisenden Schutz bei gleichzeitig sehr hoher Atmungsaktivität • Thermal Stretch im restlichen Bereich unterstützt hohe Bewegungsfreiheit, guten Feuchtigkeitstransport und leichte Isolation • Zonierte Hybrid-Konstruktion für ein ausgeglichenes Körperklima bei intensiver Belastung • Funktionale Oberschenkeltasche für schnellen Zugriff unterwegs • Elastischer Bund mit anpassbarer Taillenweite für sicheren und komfortablen Sitz • 4-Wege-Stretch, dreilagige Frontkonstruktion und wasserabweisende Ausrüstung • Reduzierter Uni-Look in zwei Farbstellungen mit klarer, technischer Optik | Nordic Hybrid Tights | Men's Nordic hybrid tights in cembra® BREATHE and Thermal Stretch, slim fit – wind-resistant, highly breathable. | Intense sessions in cool conditions, close to the body and precise – the CartasM. Nordic Hybrid Tights is made for that. At the front, cembra® BREATHE protects against wind while staying exceptionally breathable. Thermal Stretch in the other areas delivers freedom of movement and pleasant warmth retention. The close fit supports efficient moisture transport, even under high load. Reflective details improve visibility. | CartasM. is a slim Nordic hybrid tight designed for high-output training in cool conditions, combining a clean solid-color look with a functional zoned performance construction. • Developed for Nordic, running, and other endurance-focused activities with a precise close-to-body fit • cembra® BREATHE at the front provides targeted wind protection with outstanding breathability • Thermal Stretch through the remaining panels supports freedom of movement, moisture management, and light insulation • Zoned hybrid construction helps maintain a balanced body climate during intense efforts • Functional thigh pocket offers practical storage with quick access on the move • Elastic waistband with adjustable waist width for a secure and comfortable fit • 4-way stretch, 3-layer front construction, and a water-repellent finish • Clean minimal look in two solid color options with a technical performance character | Collant hybride Nordic | Collant hybride nordique homme en cembra® BREATHE et Thermal Stretch, slim fit – coupe-vent, très respirant. | Des séances intenses par temps frais, près du corps et précis – le CartasM. Nordic Hybrid Tights est fait pour ça. À l'avant, cembra® BREATHE protège du vent tout en restant exceptionnellement respirant. Le Thermal Stretch sur les autres zones apporte liberté de mouvement et une agréable rétention de chaleur. Le fit ajusté soutient un transport efficace de l'humidité, même sous forte charge. Des éléments réfléchissants améliorent la visibilité. | CartasM. est un collant hybride Nordic près du corps conçu pour les efforts intensifs par temps frais, associant une esthétique unie épurée à une construction fonctionnelle et zonée. • Développé pour le Nordic, le running et d’autres usages d’endurance avec une coupe ajustée et précise • Le cembra® BREATHE sur l’avant apporte une protection ciblée contre le vent avec une respirabilité très élevée • Le Thermal Stretch sur le reste du modèle favorise la liberté de mouvement, le transfert d’humidité et une isolation légère • Construction hybride zonée pour maintenir un climat corporel équilibré lors des efforts soutenus • Poche fonctionnelle sur la cuisse pour un accès rapide pendant l’activité • Ceinture élastique avec largeur ajustable pour un maintien sûr et confortable • Stretch quadri-directionnel, construction avant 3 couches et finition déperlante • Look uni sobre disponible en deux coloris, avec une expression technique et épurée | |||||||
79 | WI 2627 | Men Activewear | 42236 | FedeM. Pants | Nordic | Race Slim Fit (Bike) | 80% Polyester, 20% Spandex | Nordic Race Aero Tights | Herren Nordic Race Tights aus Aero Stretch – aerodynamisch, integrierte Kniewärmer, für Wettkampf und Biathlon. | Schnelle Nordic- und Biathlon-Einheiten mit klarem Fokus auf Aerodynamik und Präzision – die FedeM. Pants ist dafür gemacht. Aero Stretch und Aero Stripe reduzieren mit strukturierter Oberfläche den Luftwiderstand, bleiben leicht, elastisch und bewegungsfreundlich. Ultraschallverschweißte Nähte minimieren Reibung, integrierte Kniewärmer isolieren die sensiblen Bereiche. Der Race Slim Fit sitzt körpernah – für jeden Vorteil, den Aero geben kann. | Die FedeM. Pants sind speziell für den Einsatz im nordischen Rennsport entwickelt worden. Mit ihrem Race Slim Fit und den bi-elastischen, aerodynamisch strukturierten Materialien Aero Stretch und Aero Stripe reduzieren sie effektiv den Luftwiderstand – ideal für Wettkämpfe und intensive Trainingseinheiten. Die flachen, ultraschallverschweißten Nähte sorgen für eine reibungsarme Passform, während integrierte Kniewärmer zusätzlichen Schutz bei kühlen Bedingungen bieten. Abriebfeste Verstärkungen am Oberschenkel sowie die individuell anpassbare Taillenweite erhöhen Komfort und Langlebigkeit. Eine praktische Schlüsseltasche ergänzt das funktionale Design, das durch zwei unifarbene Varianten dezent überzeugt. • Speziell entwickelt für Nordic- und Biathlon-Rennen mit Fokus auf Aerodynamik und Bewegungsfreiheit • Hochfunktionale Materialkombination aus Aero Stretch (fein gerillt) und Aero Stripe (grob gerillt) zur Luftwiderstandsreduktion • Race Slim Fit mit 4-Wege-Stretch für optimale Passform bei hoher Intensität • Flache, ultrasonische Nähte kombiniert mit komplett versiegelten Nähten gegen Feuchtigkeit • Integrierte Kniewärmer aus Stretch-Fleece und abriebfeste Panels am Oberschenkel • Praktische Taillenweitenregulierung sowie integrierte Schlüsseltasche | Nordic Race Aero Tights | Men's Nordic race tights in Aero Stretch – aerodynamic, integrated knee warmers, for racing and biathlon. | Fast Nordic and biathlon sessions with a clear focus on aerodynamics and precision – the FedeM. Pants is made for that. Aero Stretch and Aero Stripe use structured surfaces to reduce air resistance while staying light, elastic and movement-friendly. Ultrasonically bonded seams minimise friction, and integrated knee warmers insulate the sensitive areas. The race slim fit sits close to the body – for every advantage aero can give. | Designed specifically for Nordic racing, the FedeM. pants combine a race slim fit with bi-elastic, aerodynamically structured materials Aero Stretch and Aero Stripe to effectively reduce air resistance—perfect for competition and intense training. Flat ultrasonic seams ensure a low-friction fit while integrated knee warmers provide extra insulation in cooler conditions. Abrasion-resistant thigh panels and adjustable waist width enhance comfort and durability. A key pocket completes the functional design, offered in two understated solid colors. • Developed for Nordic and biathlon races focusing on aerodynamics and unrestricted movement • High-performance material blend of finely ribbed Aero Stretch and coarsely ribbed Aero Stripe reducing drag • Race slim fit with 4-way stretch ensuring optimal fit under high intensity • Flat ultrasonic seams combined with fully taped seams against moisture intrusion • Integrated stretch fleece knee warmers and abrasion-resistant thigh reinforcements • Adjustable waist width plus integrated key pocket | Collant aérodynamique Nordic Race | Collant de course nordique homme en Aero Stretch – aérodynamique, genoux isolants intégrés, pour compétition. | Des séances nordiques et biathlètes rapides avec un focus clair sur l'aérodynamique et la précision – le FedeM. Pants est fait pour ça. L'Aero Stretch et l'Aero Stripe utilisent des surfaces structurées pour réduire la résistance à l'air tout en restant légers, élastiques et favorables au mouvement. Les coutures soudées par ultrasons minimisent les frottements, et les genoux isolants intégrés protègent les zones sensibles. La coupe Race Slim Fit épouse le corps – pour chaque avantage qu'aero peut offrir. | Conçu spécialement pour la course nordique, le pantalon FedeM. allie une coupe ajustée race à des matériaux bi-élastiques et structurés aérodynamiquement comme l’Aero Stretch et l’Aero Stripe afin de réduire efficacement la résistance à l’air — idéal pour les compétitions et entraînements intensifs. Les coutures plates ultrasoniques garantissent un ajustement sans frottement tandis que les chauffe-genoux intégrés apportent une isolation supplémentaire par temps frais. Des renforts résistants à l’abrasion sur les cuisses ainsi qu’un réglage de la taille assurent confort et durabilité. Une poche porte-clé complète ce design fonctionnel disponible en deux coloris unis sobres. • Développé pour les courses nordiques et le biathlon avec focus sur l’aérodynamisme et la liberté de mouvement • Matériaux performants: Aero Stretch finement côtelé & Aero Stripe grossièrement côtelé réduisant la traînée d’air • Coupe race slim avec stretch multidirectionnel pour un ajustement optimal sous haute intensité • Coutures plates ultrasoniques combinées à des coutures totalement étanches contre l’humidité • Chauffe-genoux en polaire extensible intégrés et panneaux anti-abrasion sur les cuisses • Réglage de la taille et poche porte-clé intégrée | |||||||
80 | WI 2627 | Men Activewear | 42237 | ZovielloM. | Nordic | Regular Fit | 95% Polyester (Recycled), 5% Spandex | Adventure Midlayer Shirt | Herren Nordic Midlayer Longsleeve aus Thermopile Comb, recyceltem Polyester – leicht wärmend, schnelltrocknend. | Kühle Tage beim Nordic-Sport und bei anderen aktiven Outdoor-Einheiten – das ZovielloM. Longsleeve ist der vielseitige Midlayer dafür. Das Thermopile Comb-Material aus überwiegend recyceltem Polyester mit feiner Wabenstruktur speichert Wärme in kleinen Luftkammern, transportiert Feuchtigkeit schnell nach außen und bleibt durch 4-Wege-Stretch angenehm beweglich. Half-Zip und Stehkragen regeln die Belüftung flexibel – ein unaufdringlicher Layer mit eigenem Charakter. | Das ZovielloM. Adventure Midlayer Shirt bietet für vielseitige Outdoor-Aktivitäten wie Nordic, MTB oder Gravel eine zuverlässige Isolation bei kühlem Wetter. Das weiche Thermopile Comb-Material aus recyceltem Polyesterfasern überzeugt durch seine wabenstrukturierte Oberfläche, die Wärme speichert und zugleich Luftzirkulation ermöglicht. Die 4-Wege-Stretch-Konstruktion garantiert Bewegungsfreiheit, während die Quick-Dry-Funktion Feuchtigkeit schnell nach außen transportiert – ideal für ein ausgeglichenes Körperklima an aktiven Tagen. Der Regular Fit mit geformter Sattelnaht schafft eine klare Silhouette, ergänzt durch dezente farbige Details an Label und Reißverschluss sowie einen markanten Materialcolorblock als Designhighlight. • Vielseitiger Einsatz bei Nordic, MTB, Gravel, Touring und Running • Thermopile Comb: leicht isolierend mit Wabenstruktur für Wärme und Atmungsaktivität • Regular Fit mit geformter Sattelnaht für optimale Passform und Bewegungsfreiheit • 4-Wege-Stretch und Quick Dry sorgen für hohen Komfort und schnelles Trocknen • Dezentes Design mit farbigen Akzenten an Label und Zipper • Überwiegend recyceltes Polyester | Adventure Midlayer Shirt | Men's Nordic midlayer longsleeve in Thermopile Comb, recycled polyester – lightly warming, quick-drying. | Cool days in Nordic sport and other active outdoor sessions – the ZovielloM. Longsleeve is the versatile midlayer for that. The Thermopile Comb material made predominantly from recycled polyester with its fine honeycomb structure stores warmth in small air pockets, moves moisture outward quickly and stays pleasantly mobile through 4-way stretch. Half-zip and stand collar regulate ventilation flexibly – an understated layer with its own character. | The ZovielloM. Adventure midlayer shirt provides reliable insulation for versatile outdoor activities like Nordic skiing, MTB or gravel riding in cool conditions. The soft Thermopile Comb fabric consists predominantly of recycled polyester and features a honeycomb structure that traps warmth while allowing air circulation. Its 4-way stretch construction ensures freedom of movement while the quick-dry function transports moisture away fast – ideal for balanced body climate during active days. The regular fit with shaped saddle seam creates a clean silhouette, complemented by subtle colored details on label and zipper as well as a distinctive material colorblock design highlight. • Suitable for Nordic skiing, MTB, gravel riding, touring and running • Thermopile Comb: lightweight insulation with honeycomb texture for warmth and breathability • Regular fit with shaped saddle seam for optimal fit and mobility • 4-way stretch and quick dry provide high comfort and fast drying • Subtle design accents on label and zipper • Predominantly made from recycled polyester | Haut intermédiaire Adventure | Longsleeve midlayer nordique homme en Thermopile Comb, polyester recyclé – légèrement chauffant, séchage rapide. | Des journées fraîches pour le sport nordique et d'autres séances outdoor actives – le ZovielloM. Longsleeve est la couche intermédiaire polyvalente pour ça. La matière Thermopile Comb majoritairement en polyester recyclé avec sa fine structure alvéolaire conserve la chaleur dans de petites poches d'air, évacue rapidement l'humidité et reste agréablement mobile grâce au stretch quadridirectionnel. Demi-zip et col montant régulent la ventilation de façon flexible – une couche discrète avec son propre caractère. | Le sous-vêtement intermédiaire ZovielloM. offre une isolation fiable pour des activités de plein air variées telles que le ski nordique, le VTT ou le gravel par temps frais. Le tissu Thermopile Comb doux est composé majoritairement de polyester recyclé et présente une structure alvéolée qui retient la chaleur tout en assurant une bonne circulation de l’air. Sa construction extensible dans quatre directions garantit liberté de mouvement tandis que sa fonction séchage rapide évacue rapidement l’humidité – idéal pour un climat corporel équilibré lors des journées actives. La coupe régulière avec couture selle façonnée crée une silhouette nette, rehaussée par des détails colorés discrets sur l’étiquette et la fermeture éclair ainsi qu’un bloc couleur matériau marquant comme point fort du design. • Convient au ski nordique, VTT, gravel, randonnée et course à pied • Thermopile Comb: isolation légère avec texture alvéolée pour chaleur et respirabilité • Coupe régulière avec couture selle façonnée pour confort et mobilité optimaux • Extensible 4 directions et séchage rapide pour confort élevé. • Détails discrets colorés sur étiquette et zip • Fabriqué majoritairement en polyester recyclé | |||||||
81 | WI 2627 | Men Activewear | 42238 | PalfnerM. | Nordic | Regular Fit | 65% Wool, 35% Polyester | Adventure Midlayer Shirt | Herren Merino Midlayer Shirt für Nordic aus Merino Piqué – natürliche Wärme, 4-Wege-Stretch, Halfzip. | Kühle Tage draußen, aktive Bewegung – das PalfnerM. Merino Piquée Shirt begleitet Nordic-Sport und andere Outdoor-Einheiten mit natürlicher Wärme und gutem Körperklima. Das Merino Piquée Material liefert leichte Wärme, trocknet schnell und gibt mit 4-Wege-Stretch volle Bewegungsfreiheit. Der markante Stehkragen mit Halfzip verleiht dem Midlayer einen eigenständigen Look und ermöglicht schnelle Temperaturanpassung unterwegs. | Das Adventure Midlayer Shirt PalfnerM. ist speziell für Nordic-Sportarten sowie vielfältige Outdoor-Aktivitäten wie MTB, Gravel oder Running konzipiert. Aus leicht isolierendem Merino Piquée gefertigt, vereint es natürliche Wärme mit funktionaler Atmungsaktivität und schnellem Feuchtigkeitstransport. Der Regular Fit sorgt für angenehmen Tragekomfort und Bewegungsfreiheit bei kühlen Tagen in Bewegung. Ein markantes Design-Highlight setzt der Stehkragen mit Halfzip, ergänzt durch eine praktische Brusttasche mit Rainbow-Zipper, die sicheren Stauraum bietet. • Vielseitiger Einsatzbereich: Nordic, Touring, MTB, Gravel und Running • Hochwertiges Merino Piquée mit 4-Wege-Stretch und schneller Trocknung • Leichte Isolation für milde bis kühle Bedingungen • Komfortabler Regular Fit für optimale Beweglichkeit • Funktionale Details: Stehkragen mit Halfzip und Schlüsselbrusttasche • Charakteristisches Designstatement durch Rainbow-Zipper | Adventure Midlayer Shirt | Men's merino midlayer shirt for Nordic in merino piqué – natural warmth, 4-way stretch, half-zip. | Cool days outside, active movement – the PalfnerM. Merino Piqué Shirt accompanies Nordic sport and other outdoor sessions with natural warmth and a good body climate. The merino piqué material provides light warmth, dries quickly and delivers full freedom of movement with 4-way stretch. The distinctive stand-up collar with half-zip gives the midlayer its own look and allows quick temperature adjustment on the go. | Designed for Nordic sports and diverse outdoor activities such as MTB, gravel riding or running, the Adventure Midlayer Shirt PalfnerM. combines lightweight insulation with natural breathability thanks to its Merino piqué fabric. The regular fit ensures comfort and freedom of movement on cool active days. A distinctive stand-up collar with half zip and a practical chest pocket with rainbow zipper create a functional design statement while providing secure storage. • Versatile use: Nordic, touring, MTB, gravel and running • High-quality Merino piqué with 4-way stretch and quick-dry properties • Lightweight insulation suitable for mild to cool conditions • Comfortable regular fit for unrestricted movement • Functional features: stand-up collar with half zip and key chest pocket • Distinctive design detail via rainbow zipper | Haut intermédiaire Adventure | Haut midlayer mérinos homme pour nordique en piqué mérinos – chaleur naturelle, stretch 4 directions, demi-zip. | Des journées fraîches en plein air, une activité soutenue – le PalfnerM. Merino Piqué Shirt accompagne le sport nordique et d'autres séances outdoor avec une chaleur naturelle et un bon équilibre thermique. Le piqué mérinos apporte une chaleur légère, sèche vite et offre une totale liberté de mouvement grâce au stretch quadridirectionnel. Le col montant distinctif avec demi-zip donne au midlayer son propre look et permet un ajustement rapide de la température en déplacement. | Conçu pour les sports nordiques et diverses activités outdoor comme le VTT, le gravel ou la course à pied, le Adventure Midlayer Shirt PalfnerM. allie isolation légère et respirabilité naturelle grâce à son tissu piqué mérinos. La coupe régulière assure confort et liberté de mouvement lors des journées fraîches actives. Un col montant avec demi-fermeture éclair et une poche poitrine pratique avec zip arc-en-ciel créent un design fonctionnel tout en offrant un rangement sécurisé. • Usage polyvalent: nordique, touring, VTT, gravel et course à pied • Mérinos piqué haut de gamme avec élasticité 4 directions et séchage rapide • Isolation légère adaptée aux conditions fraîches à tempérées • Coupe régulière confortable pour une liberté de mouvement optimale • Détails fonctionnels: col montant avec demi-fermeture éclair et poche poitrine pour clé • Éléments distinctifs de design avec fermeture éclair arc-en-ciel | |||||||
82 | WI 2627 | Men Activewear | 42239 | SacconsM. | Nordic | Regular Fit | 77% Nylon, 23% Spandex | Adventure Midlayer Shirt | Herren Adventure Midlayer Shirt aus Skin Stretch für Nordic und Skitouren – elastisch, leicht isolierend. | Sportliche Tage bei kühleren Temperaturen – das SacconsM. Adventure Midlayer Shirt ist dafür gemacht. Das elastische Skin Stretch Material liegt weich auf der Haut, bietet mit seiner leicht geriffigen Struktur effizienten Feuchtigkeitstransport und gibt volle Bewegungsfreiheit. Leichte Isolation hält warm, ohne zu überhitzen. Der Halfzip mit Stehkragen ermöglicht flexible Belüftung; die enganliegende Sturmhaube schützt zusätzlich vor Wind. | SacconsM. – dieses Adventure Midlayer Shirt für Herren ist für sportliche Tage bei kühleren Temperaturen gemacht. Das elastische Skin Stretch-Material bietet viel Bewegungsfreiheit, liegt weich auf der Haut und unterstützt mit seiner leicht geriffelten Struktur einen schnellen Feuchtigkeitstransport. Die leichte Isolation sorgt für angenehmen Wärmerückhalt, ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken. Der Halfzip erleichtert die Temperaturregulierung, während der dezente vertikale Transfer-Print neben dem Reißverschluss auf Brusthöhe einen klaren, sportlichen Akzent setzt. • Einsatzbereich: Langlauf, MTB, Bergtouren, Running, Touring, Gravel und Outdoor-Aktivitäten • Material & Performance: Skin Stretch mit 4-Wege-Stretch, schnelltrocknend, leicht isolierend • Passform & Komfort: Regular Fit für optimale Bewegungsfreiheit • Funktionale Features: hoher Feuchtigkeitstransport, Basic-Isolation für milde Temperaturen • Design & Markenmerkmale: dezenter vertikaler Transferprint am Halfzip; vier unifarbene Varianten • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Adventure Midlayer Shirt | Men's Adventure midlayer shirt in Skin Stretch for Nordic and ski touring – elastic, lightly insulating. | Sporty days at cooler temperatures – the SacconsM. Adventure Midlayer Shirt is made for that. The elastic Skin Stretch material sits soft against the skin, offers efficient moisture transport through its lightly ribbed structure and delivers full freedom of movement. Light insulation keeps warmth without overheating. The half-zip with stand collar allows flexible ventilation; the close-fitting storm hood gives additional wind protection. | SacconsM. – this men’s adventure midlayer shirt is built for active days in cooler temperatures. The soft, densely knitted Skin Stretch fabric feels comfortable against the skin, offers full freedom of movement, and supports fast moisture transfer through its lightly textured structure. Light insulation provides balanced warmth without feeling bulky. The half zip lets you adjust ventilation as your pace changes, while the subtle vertical transfer print next to the zipper at chest height adds a clean technical detail. • Application areas: Nordic skiing, MTB, hiking, running, touring, gravel and outdoor activities • Material & performance: Skin Stretch with 4-way stretch, quick dry, basic insulation • Fit & comfort: regular fit for optimal mobility • Functional features: high moisture transport, light insulation for mild temperatures • Design & brand elements: subtle vertical transfer print by the half zip; four uni color options • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Haut intermédiaire Adventure | Haut midlayer Adventure homme en Skin Stretch pour nordique et ski de randonnée – élastique, légèrement isolant. | Des journées sportives par temps plus frais – le SacconsM. Adventure Midlayer Shirt est fait pour ça. La matière Skin Stretch élastique est douce sur la peau, offre un transport efficace de l'humidité grâce à sa structure légèrement nervurée et laisse une totale liberté de mouvement. Une légère isolation maintient la chaleur sans surchauffer. Le demi-zip avec col montant permet une ventilation flexible ; la stormhood ajustée offre une protection supplémentaire contre le vent. | SacconsM. – ce midlayer homme accompagne les journées sportives quand les températures baissent. La matière Skin Stretch, douce, très extensible et au tricot dense, offre une grande liberté de mouvement et favorise un transfert rapide de l’humidité grâce à sa structure légèrement côtelée. La légère isolation apporte une chaleur agréable sans alourdir la silhouette. Le demi-zip permet d’ajuster facilement l’aération selon l’intensité, tandis que l’imprimé vertical discret placé à côté du zip, au niveau de la poitrine, souligne le design avec retenue. • Domaines d’activité: ski nordique, VTT, randonnée, course à pied, touring, gravel et plein air • Matériaux & performances: Skin Stretch avec élasticité 4 directions, séchage rapide et isolation légère • Coupe & confort: coupe régulière pour mobilité optimale • Fonctionnalités: bonne évacuation de l’humidité et isolation pour températures modérées • Design & signature marque: transfert vertical discret près du demi-zip; quatre coloris unis disponibles • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||
83 | WI 2627 | Men Activewear | 42002 | MasettiU. | Outdoor | Regular Fit | 100% Nylon (Recycled) | Urban Re:Down Mantel | Unisex Daunenmantel aus recyceltem Nylon mit Re:Down 650 CUIN – winddicht, für kalte Stadttage. | Kalte Tage in der Stadt, lässiger Schnitt, verlässliche Wärme – der MasettiU. ist der urbane Daunenmantel für alle, die keine Abstriche machen wollen. Das winddichte Superfine Ripstop aus recyceltem Nylon schützt zusammen mit der wasserabweisenden Ausrüstung vor leichtem Niederschlag; Re:Down 650 CUIN wärmt angenehm und leicht. Die voluminöse Passform mit überschnittenen Schultern gibt Bewegungsfreiheit und einen eigenständigen, modernen Schnitt, der in der Stadt genauso funktioniert wie draußen. | Der MasettiU. ist ein urban interpretierter Re:Down Coat für kalte Tage in der Stadt. Die voluminöse Passform mit überschnittenen Schultern, große Steppkammern und die recycelter Daunefüllung (Re:Down) verbinden markante Optik mit zuverlässiger Wärmeleistung. • Ideal für kalte Urban- und Outdoor-Einsätze mit hoher Isolation und winddichter Oberfläche • Re:Down Konzept mit 650 CUIN recycelter Daunenfüllung im Verhältnis 80 Daune/20 Feder • Superfine Ripstop aus recyceltem Nylon: weich im Griff, stabil in der Struktur und mit charakteristischer Ripstop-Optik • wasserabweisende Ausrüstung schützt vor leichter Nässe • Kapuze mit 1 Pull Headadjustment für individuelle Anpassung • 2-Wege-Reißverschluss für mehr Bewegungsfreiheit und flexible Belüftung • Elastischer Ärmelabschluss mit integriertem Hand Gaiter für zusätzlichen Komfort • Unisex Passform: Geeignet für alle Geschlechter, Frauen wählen in der Regel eine Größe kleiner • Voluminöse Silhouette mit überschnittenen Schultern, extra weichem Innenfutter mit Farbverlauf und vier uni Farbstellungen | Urban Re:Down Coat | Unisex down coat in recycled nylon with Re:Down 650 CUIN – windproof, for cold city days. | Cold days in the city, a relaxed cut, reliable warmth – the MasettiU. is the urban down coat for those who don't want to compromise. The windproof Superfine Ripstop made from recycled nylon, together with its water-repellent finish, protects against light precipitation; Re:Down 650 cuin warms pleasantly and lightly. The voluminous fit with dropped shoulders gives freedom of movement and a distinctive, modern silhouette that works in the city just as well as outside. | MasettiU. is an urban Re:Down coat designed for cold days in the city. Its voluminous fit with dropped shoulders, large quilt chambers and recycled down filling combines a bold silhouette with dependable warmth. • Ideal for urban outdoor use in cold conditions, with high insulation and a windproof surface • Re:Down concept with 650 CUIN recycled down filling in an 80/20 down-feather blend • Superfine Ripstop made from recycled nylon: soft to the touch, stable in construction and defined by its characteristic ripstop look • water-repellent (DWR) finish provides protection in light moisture • Hood with 1 pull head adjustment for an individual fit • 2-way zip adds freedom of movement and flexible ventilation • Elastic sleeve cuff with integrated hand gaiter for added comfort • Unisex fit: suitable for all genders, women are recommended to choose one size smaller • Voluminous silhouette with dropped shoulders, extra-soft gradient lining and four solid colour options | Manteau urbain en duvet recyclé | Manteau en duvet unisex en nylon recyclé avec Re:Down 650 CUIN – coupe-vent, pour les jours froids en ville. | Journées froides en ville, coupe décontractée, chaleur fiable – le MasettiU. est la doudoune urbaine pour celles et ceux qui ne veulent pas faire de compromis. Le Superfine Ripstop coupe-vent en nylon recyclé, associé à son traitement déperlant, protège des légères précipitations; le Re:Down 650 cuin réchauffe agréablement et légèrement. La coupe volumineuse aux épaules tombantes offre une grande liberté de mouvement et une silhouette moderne et affirmée, qui fonctionne aussi bien en ville qu’à l’extérieur. | Le MasettiU. est un manteau Re:Down au style urbain conçu pour les journées froides en ville. Sa coupe volumineuse à épaules tombantes, ses larges compartiments matelassés et son garnissage en duvet recyclé associent silhouette marquante et chaleur fiable. • Adapté aux usages urbains et outdoor par temps froid, avec une isolation élevée et une surface coupe-vent • Concept Re:Down avec garnissage en duvet recyclé 650 CUIN, composition 80/20 duvet/plumes • Superfine Ripstop en nylon recyclé: matière douce, structure robuste et aspect ripstop caractéristique • Traitement déperlant pour une protection supplémentaire contre l’humidité légère • Capuche avec réglage 1 pull au niveau de la tête pour un ajustement personnalisé • Zip bidirectionnel pour plus de liberté de mouvement et une ventilation modulable • Bas de manches élastique avec guêtre intégrée pour davantage de confort • Coupe unisexe: adaptée à tous les genres, les femmes choisissent généralement une taille en dessous • Silhouette volumineuse à épaules tombantes, doublure extra douce avec dégradé de couleur et quatre coloris unis | |||||||
84 | WI 2627 | Men Activewear | 42003 | FabioU. | Outdoor | Regular Fit | 100% Nylon (Recycled) | Adventure Isolationshose | Unisex Puffer Pants aus recyceltem Nylon mit PrimaLoft® Black 100 – winddicht, für kalte Outdoor-Tage. | Kalte Outdoor-Tage, verlässliche Wärme – die FabioU. Adventure Puffer Pants ist die wärmende Unisex-Isolationshose dafür. Winddichtes Superfine Ripstop aus recyceltem Nylon und PrimaLoft® Black 100 Isolation aus recyceltem Polyester wärmen zuverlässig; die wasserabweisende Ausrüstung hält leichte Nässe ab. Klein verstaubar und leicht – ein zuverlässiger Layer, der immer dabei sein kann. Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Die FabioU. Adventure Puffer Pants sind für kalte Outdoor- und Alltagssituationen konzipiert und kombinieren zuverlässige Wärmeleistung mit funktionalem Komfort. Das robuste Superfine Ripstop-Material aus recyceltem Nylon schützt vor Wind und leichter Nässe, während die PrimaLoft® Black 100 Isolation auch bei Feuchtigkeit konstant wärmt. Die weite Barrel-Silhouette im Regular Fit sorgt für Bewegungsfreiheit und einen modernen Look. • Einsatzbereich: zuverlässige Wärme für kalte Outdoor- und Alltagssituationen • Materialien & Performance: winddichtes Superfine Ripstop aus recyceltem Nylon, wasserabweisend, PrimaLoft® Black 100 Isolation (recyceltes Polyester) • Passform & Komfort: Regular Fit mit weiter Barrel-Silhouette, elastischer Bund mit Weitenregulierung • Unisex-Passform: Frauen wählen eine Größe kleiner • Funktionale Eigenschaften: atmungsaktiv, windabweisend, schützende Konstruktion für wechselhafte Bedingungen • Design & Markenmerkmale: drei Unifarben in cleaner Optik, dezente Maloja-Details • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Adventure Puffer Pants | Unisex puffer pant in recycled nylon with PrimaLoft® Black 100 – windproof, for cold outdoor days. | Cold outdoor days, reliable warmth – the FabioU. Adventure Puffer Pants is the warming unisex insulated pant for that. Windproof Superfine Ripstop made from recycled nylon and PrimaLoft® Black 100 insulation made from recycled polyester warm reliably; the water-repellent finish handles light moisture. Packable small and light – a reliable layer that can always go along. This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | The FabioU. adventure puffer pants are designed for cold outdoor and everyday use, combining dependable warmth with functional comfort. Durable superfine ripstop fabric protects against wind and light moisture, while PrimaLoft® Black 100 insulation maintains thermal performance even when damp. The regular fit with a wide barrel silhouette ensures mobility and a modern look. • Application: reliable warmth for cold outdoor and daily activities • Materials & Performance: windproof superfine ripstop made from recycled nylon, durable water-repellent (DWR) finish, PrimaLoft® Black 100 insulation (recycled polyester) • Fit & Comfort: regular fit with wide barrel shape, elastic waistband with adjustable sizing • Unisex Fit: gender-neutral design; women are recommended to size down • Functional Features: breathable, windresistant, protective construction for variable conditions • Design & Brand Elements: three solid color options in a clean look, subtle Maloja branding • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Pantalon isolant Adventure | Pantalon matelassé unisex en nylon recyclé avec PrimaLoft® Black 100 – coupe-vent, pour l'outdoor. | Des journées outdoor froides, une chaleur fiable – le FabioU. Adventure Puffer Pants est le pantalon isolant unisexe chauffant pour ça. Le Superfine Ripstop coupe-vent en nylon recyclé et l'isolation PrimaLoft® Black 100 en polyester recyclé réchauffent de façon fiable; la finition déperlante gère l'humidité légère. Comprimable en petit volume et léger – une couche fiable qui peut toujours venir avec. Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign – label bluepass. | Le pantalon puffer FabioU. est conçu pour les activités extérieures et le quotidien par temps froid, offrant une chaleur fiable et un confort fonctionnel. Le ripstop superfine protège du vent et de l’humidité légère, tandis que l’isolation PrimaLoft® Black 100 maintient la performance thermique même en conditions humides. La coupe regular avec silhouette barrel large assure liberté de mouvement et style moderne. • Usage: chaleur fiable pour conditions froides en extérieur et au quotidien • Matériaux & performances: ripstop superfine recyclé coupe-vent avec traitement déperlant; isolation PrimaLoft® Black 100 (polyester recyclé) • Coupe & confort: coupe régulière avec silhouette barrel large; taille élastique ajustable • Coupe unisexe: design neutre; les femmes choisissent une taille en dessous • Fonctionnalités: respirant; coupe-vent; protection par temps changeant • Design & identité marque: trois coloris unis au style épuré; détails Maloja discrets • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||
85 | WI 2627 | Men Activewear | 42240 | RevianoM. | Outdoor | Regular Fit | 100% Polyester | Urban Re:Down Mantel | Herren Urban Daunenmantel mit Re:Down 650 CUIN und cembra® STORM 2-L – winddicht, wasserabweisend, für die Stadt. | Kalte Wintertage in der Stadt – der RevianoM. Daunenmantel hält die Wärme dort, wo sie gebraucht wird. Das winddichte, wasserabweisende cembra® STORM 2-L Material schützt vor Wetter, die Füllung aus recycelten 650 CUIN Gänsedaunen wärmt angenehm bei guter Atmungsaktivität. Die weite, lässige Passform und die innen liegenden Daunensteppkanäle unterstreichen den schlichten Look. Das Innenfutter mit Farbverlauf setzt einen lebendigen Akzent – ein Mantel, der Urban und Outdoor verbindet. | Der RevianoM. ist ein weit geschnittener Urban Re:Down Mantel für Outdoor-Aktivitäten in der Stadt. Er bietet zuverlässigen Wärmeschutz dank einer breiten Füllung aus recycelten Gänsedaunen (650 CUIN, 80/20) kombiniert mit dem winddichten und wasserabweisenden cembra® STORM 2-L Material, das gleichzeitig atmungsaktiv bleibt. Die lässige Passform sorgt zusammen mit elastischen Ärmelabschlüssen und einem Zwei-Wege-Reißverschluss für hohen Tragekomfort und Bewegungsfreiheit. Das innenliegende Daunensteppmuster schafft eine glatte Außenfläche, ergänzt durch optisch markante Quernahtgestaltung und ein Innenfutter mit elegantem Farbverlauf als dezentes Design-Highlight. • Einsatzbereich: urbaner Outdoor-Mantel für kalte Tage • Materialien & Performance: cembra® STORM 2-L – winddicht, leicht wasserabweisend, atmungsaktiv; recycelte Daune mit 650 CUIN – hohe Isolation bei geringem Gewicht • Komfort & Passform: Regular Fit mit elastischen Ärmelabschlüssen, komfortabler Zwei-Wege-Reißverschluss • Funktionale Features: integrierte Handgamaschen, Kapuze mit Kordelzug am Hinterkopf zur Anpassung • Verwendung von Re:Down (recycelte Daune) • Designmerkmale: klare Linienführung durch innenliegende Steppkanäle, drei unifarbene Varianten, Innenfutter mit Farbverlauf | Urban Re:Down Coat | Men's urban down coat with Re:Down 650 CUIN and cembra® STORM 2-L – windproof, water-repellent, for the city. | Cold winter days in the city – the RevianoM. down coat keeps warmth exactly where it is needed. The windproof, water-repellent cembra® STORM 2-L material shields against the elements, while recycled 650 cuin goose down fills warms comfortably with good breathability. The wide, relaxed fit and internal down-channel quilting underline the clean look. A gradient inner lining adds a vivid accent – a coat that connects urban and outdoor. | The RevianoM. is a relaxed-fit urban outdoor coat designed to keep you warm during cold city days while offering high comfort. Its recycled 650 CUIN goose down fill combined with windproof and water-repellent cembra® STORM 2-L fabric delivers excellent insulation with breathability. Elastic cuffs with integrated hand gaiters and an easy-to-use two-way zipper enhance everyday functionality. Inside, the smooth outer surface is maintained by internal down channels, complemented by a subtle color gradient lining for refined design detail. • Warm protection for cold urban environments – functional & comfortable • High-quality insulation with recycled 650 CUIN goose down (80/20) • Windproof, breathable cembra® STORM 2-L fabric with DWR coating • Regular fit with elastic cuffs and hand gaiters for secure wear • Convenient two-way zipper and hood with rear pull cord adjustment • Distinctive horizontal seam pattern and internal down channels for clean silhouette | Manteau urbain en duvet recyclé | Manteau en duvet urbain homme avec Re:Down 650 CUIN et cembra® STORM 2-L – coupe-vent, déperlant, pour la ville. | Journées d’hiver froides en ville – la doudoune RevianoM. garde la chaleur exactement là où il le faut. La matière cembra® STORM 2-L, coupe-vent et déperlante, protège des éléments, tandis que le duvet d’oie recyclé 650 cuin réchauffe confortablement avec une bonne respirabilité. La coupe large et décontractée ainsi que le matelassage intérieur en canaux de duvet soulignent le look épuré. Une doublure intérieure en dégradé apporte un accent vif – un manteau qui relie l’urbain et l’outdoor. | Le manteau urbain RevianoM., à la coupe ample régulière, assure une isolation efficace lors des journées froides en ville tout en garantissant un grand confort de port. Son garnissage en duvet d’oie recyclé de 650 CUIN associé au tissu coupe-vent et déperlant cembra® STORM 2-L offre une excellente performance thermique avec une bonne respirabilité. Les poignets élastiques avec guêtres intégrées ainsi que la fermeture éclair bidirectionnelle facilitent l’utilisation quotidienne. La doublure intérieure présente un dégradé subtil de couleurs, tandis que les canaux internes du duvet assurent une surface extérieure lisse. • Protection chaude pour conditions urbaines froides – fonctionnel et confortable • Isolation haut de gamme avec duvet d’oie recyclé 650 CUIN (80/20) • Tissu coupe-vent respirant cembra® STORM 2 L avec traitement déperlant • Coupe régulière avec poignets élastiques et guêtres intégrées pour maintien optimal • Fermeture éclair bidirectionnelle pratique et capuche réglable par cordon arrière • Coutures horizontales distinctives et canaux intérieurs du duvet pour silhouette nette | |||||||
86 | WI 2627 | Men Activewear | 42241 | MattiM. | Outdoor | Regular Fit | 100% Nylon (Recycled) | Adventure Re:Down Daunenjacke | Herren Adventure Puffer Jacket aus recyceltem Nylon mit Re:Down 650 CUIN – winddicht, voluminöse Silhouette. | Streetstyle trifft verlässliche Wärme – die MattiM. Adventure Puffer Re:Down Jacket ist für kalte Tage draußen gemacht und macht dabei einen eigenständigen Eindruck. Breite Steppkammern und die voluminöse Silhouette setzen den Look, das weiche Innenfutter mit Farbverlauf setzt den Akzent innen. Das winddichte Superfine Ripstop aus recyceltem Nylon und wasserabweisende Ausrüstung schützen vor Wind und leichter Nässe; Re:Down 650 CUIN wärmt zuverlässig bei geringem Gewicht. Ein Puffer, der auch in der Stadt seinen Platz hat. | MattiM. – die Adventure Puffer Re:Down Jacket verbindet markanten Streetstyle mit funktionaler Wärme für kalte Tage draußen. Breite Steppkammern, die voluminöse Silhouette und das weiche Innenfutter mit Farbverlauf prägen den eigenständigen Look. Das winddichte Superfine Ripstop aus recyceltem Nylon schützt vor kaltem Wind, die wasserabweisende Ausrüstung vor leichter Nässe. Innen sorgt die Re:Down-Füllung aus recycelter Daunen mit 650 CUIN für hohe Isolation bei angenehm leichtem, weichem Tragegefühl. Die Kapuze lässt sich am Hinterkopf anpassen, der Saum individuell verstellen. Integrierte Handgamaschen an den Ärmelabschlüssen erhöhen den Komfort zusätzlich. Für Outdoor und Alltag, wenn Wärme, Schutz und ein klarer Stil zusammenkommen sollen. • Vielseitiger Einsatz bei kalten Temperaturen in Outdoor und Alltag • Hochwertiges Superfine Ripstop aus recyceltem Nylon, winddicht und wasserabweisend • Wärmende Re:Down-Daunenfüllung (Daune/Federn) mit 650 CUIN Bauschkraft • Regular Fit für optimale Passform und Bewegungsfreiheit • Funktionale Ausstattung: Kapuze mit Kordelzug, verstellbarer Saum, integrierte Handgamaschen • Charakteristisches Farbverlaufsinnenfutter als Designhighlight • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Adventure Puffer Re:Down Jacket | Men's Adventure puffer jacket in recycled nylon with Re:Down 650 CUIN – windproof, voluminous silhouette. | Street style meets reliable warmth – the MattiM. Adventure Puffer Re:Down Jacket is made for cold days outdoors while making a distinctive impression. Wide quilted channels and a voluminous silhouette define the look; a soft gradient inner lining adds the interior accent. Windproof Superfine Ripstop made from recycled nylon and a water-repellent finish protect against wind and light moisture; Re:Down 650 cuin warms reliably at low weight. A puffer that also has its place in the city. | MattiM. – the Adventure Puffer Re:Down Jacket combines bold street-inspired volume with reliable warmth for cold days outside. Wide quilted chambers, a soft gradient lining and the oversized silhouette give it a distinctive look. Its windproof Superfine Ripstop made from recycled nylon helps block cold wind, while the water-repellent finish adds protection in light moisture. Inside, recycled Re:Down insulation with 650 fill power delivers strong warmth with a soft, lightweight feel. The hood can be adjusted with one pull at the back, the hem can be fine-tuned from the inside, and integrated hand gaiters add extra comfort at the cuffs. Built for outdoor use and everyday wear when warmth, protection and modern style need to work together. • Versatile insulation for cold conditions in outdoor and everyday use • High-quality recycled nylon Superfine Ripstop fabric; windproof and water-repellent finish • Warmth-retaining Re:Down filling (down/feathers) with 650 CUIN fill power • Regular fit offering optimal comfort and mobility • Functional features: pull-adjustable hood, hem adjustment, integrated hand gaiters • Distinctive color-gradient lining as a design highlight • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Veste isolante Adventure en duvet recyclé | Veste matelassée Adventure homme en nylon recyclé avec Re:Down 650 CUIN – coupe-vent, silhouette volumineuse. | Le style street rencontre une chaleur fiable – la veste MattiM. Adventure Puffer Re:Down est faite pour les journées froides en extérieur, avec une allure affirmée. De larges canaux matelassés et une silhouette volumineuse définissent le look; une doublure intérieure en dégradé doux apporte l’accent à l’intérieur. Le Superfine Ripstop coupe-vent en nylon recyclé et le traitement déperlant protègent du vent et de l’humidité légère; le Re:Down 650 cuin réchauffe de manière fiable pour un poids réduit. Un puffer qui a aussi sa place en ville. | MattiM. – la Adventure Puffer Re:Down Jacket associe une silhouette urbaine volumineuse à une chaleur fiable pour les journées froides. Les larges surpiqûres matelassées, la doublure douce en dégradé de couleurs et la coupe généreuse signent son caractère. Le Superfine Ripstop en nylon recyclé coupe le vent, tandis que l’apprêt déperlant protège de l’humidité légère. À l’intérieur, le garnissage Re:Down en duvet recyclé, avec un pouvoir gonflant de 650 CUIN, offre une isolation élevée tout en restant léger et souple au porter. La capuche se règle à l’arrière, l’ourlet s’ajuste individuellement et les manchons intégrés aux poignets apportent un confort supplémentaire. Une veste pensée pour l’outdoor et le quotidien quand chaleur, protection et style contemporain vont de pair. • Isolation polyvalente pour conditions froides en extérieur et au quotidien • Tissu Superfine Ripstop en nylon recyclé résistant au vent avec finition déperlante • Garnissage chaud Re:Down (duvet / plumes) avec pouvoir gonflant 650 CUIN • Coupe régulière assurant confort et aisance dans les mouvements • Fonctionnalités: capuche ajustable par cordon, réglage ourlet intérieur, guêtres intégrées aux manches • Doublure intérieure dégradée comme élément distinctif du design • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||
87 | WI 2627 | Men Activewear | 42242 | StaffnerM. | Outdoor | Regular Fit | 100% Polyester | Isolationsjacke Adventure | Herren Adventure Jacket aus cembra® STORM Light mit PrimaLoft® Active Evolve – winddicht, packbar, versiegelte Nähte. | Tage zwischen Berg und Stadt, reduziertes Design, verlässlicher Schutz – die StaffnerM. Adventure Jacket bringt beides zusammen. Das leichte cembra® STORM Light ist winddicht, wasserabweisend und schützt dank versiegelter Nähte auch bei leichtem Regen. PrimaLoft® Active Evolve aus recyceltem Polyester wärmt mit offener Struktur und reguliert die Wärme dynamisch. Kapuze und Saum lassen sich individuell anpassen; Klein komprimierbar passt die Jacke problemlos in den Rucksack. | Die StaffnerM. Insulated Adventure Jacket ist für aktive Outdoor-Einsätze unter kühlen, windigen Bedingungen konzipiert. Das winddichte cembra® STORM 2-L Material bietet zuverlässigen Schutz bei wechselhaftem Wetter, während die leichte PrimaLoft® Active Evolve Isolation (recyceltes Polyester) überschüssige Wärme ableitet und so ein ausgeglichenes Körperklima auch in Bewegung gewährleistet. Der moderne, nahtreduzierte Schnitt ohne Seitennähte sorgt für eine klare Optik und hohen Tragekomfort im Regular Fit. Praktische Features wie eine verstellbare Kapuze mit Kordelzug, ein innenliegender Saumversteller sowie teilweise versiegelte Nähte erhöhen die Funktionalität zusätzlich. Die Jacke lässt sich kompakt in der eigenen Tasche verstauen und verfügt über eine wasserabweisende Beschichtung (Durable Water Repellent). Typische Maloja-Details runden das dezente Design ab. • Zuverlässiger Windschutz durch das elastische cembra® STORM 2-L Laminat • Aktive Wärmeregulierung dank PrimaLoft® Active Evolve Isolation (recyceltes Polyester) aus recycelten Polyesterfasern • Komfortabler Regular Fit mit nahtreduzierter Konstruktion für Bewegungsfreiheit • Funktionale Details: Kapuze mit Kordelzug, Saumweitenverstellung, teilweise getapte Nähte • Kompakt verstaubare Jacke – ideal für variable Einsätze unterwegs • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Insulated Adventure Jacket | Men's Adventure jacket in cembra® STORM Light with PrimaLoft® Active Evolve – windproof, packable, sealed seams. | Days between mountain and city, a reduced design, reliable protection – the StaffnerM. Adventure Jacket brings both together. The lightweight cembra® STORM Light is windproof, water-repellent and protects through sealed seams even in light rain. PrimaLoft® Active Evolve made from recycled polyester warms with an open structure and regulates warmth dynamically. Hood and hem can be adjusted individually; compressed small, the jacket fits easily into a backpack. | Designed for active outdoor pursuits in cool, windy conditions, the StaffnerM. Insulated Adventure Jacket combines windproof cembra® STORM 2-L fabric with lightweight PrimaLoft® Active Evolve insulation (recycled polyester) that efficiently regulates body heat during movement. Its clean, seam-reduced design without side seams ensures comfort and a modern look in a regular fit. Functional features include an adjustable hood with rear drawcord, internal hem adjustment, and partially taped seams for enhanced durability. The jacket packs into its own pocket and features a durable water repellent (DWR) finish. Subtle Maloja details complete the refined design. • Reliable wind protection from elastic cembra® STORM 2-L laminate • Active thermal regulation with recycled fiber PrimaLoft® Active Evolve insulation (recycled polyester) • Comfortable regular fit with seam-reduced construction for freedom of movement • Functional elements: adjustable hood, hem adjuster, partly taped seams • Packable jacket suitable for versatile outdoor activities • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Veste isolante Adventure | Veste Adventure homme en cembra® STORM Light avec PrimaLoft® Active Evolve – coupe-vent, compressible. | Des journées entre montagne et ville, un design réduit, une protection fiable – la StaffnerM. Adventure Jacket réunit les deux. Le cembra® STORM Light léger est coupe-vent, déperlant et protège grâce aux coutures scellées même lors de légères pluies. Le PrimaLoft® Active Evolve en polyester recyclé réchauffe avec une structure ouverte et régule dynamiquement la chaleur. La capuche et le bas sont réglables individuellement; une fois comprimée en petit volume, la veste tient facilement dans un sac à dos. | Conçue pour les activités de plein air par temps frais et venteux, la veste isolante StaffnerM. associe un tissu coupe-vent cembra® STORM 2L à une isolation légère PrimaLoft® Active Evolve (polyester recyclé) qui régule efficacement la chaleur corporelle en mouvement. Sa coupe régulière sans coutures latérales offre confort et style épuré. Les détails fonctionnels comprennent une capuche réglable avec cordon arrière, un réglage intérieur de l’ourlet et des coutures partiellement étanches pour plus de durabilité. La veste se range dans sa propre poche et bénéficie d’un traitement déperlant (DWR). Des éléments discrets Maloja complètent le design sobre. • Protection fiable contre le vent grâce au laminé élastique cembra® STORM 2L • Régulation thermique active avec isolation PrimaLoft® Active Evolve (polyester recyclé) en fibres recyclées • Coupe régulière confortable avec construction réduite en coutures pour liberté de mouvement • Éléments fonctionnels: capuche ajustable, réglage de l’ourlet, coutures partiellement étanches • Veste compacte facilement transportable pour usages variés en extérieur • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||
88 | WI 2627 | Men Activewear | 42243 | ScatoniM. | Outdoor | Regular Fit | 53% Wool (Recycled), 25% Polyester, 19% Nylon (Recycled), 3% Other Fibres | Mountain Fleecejacke | Herren Mountain Fleece Jacket aus Sheep Skin Fleece mit recycelter Wolle – wärmend, für kalte Outdoor-Tage. | Kalte Tage draußen und im Alltag – die ScatoniM. Mountain Fleece Jacket wärmt spürbar und bleibt dabei ruhig im Look. Das voluminöse Sheep Skin Fleece aus recycelter Wolle, recyceltem Nylon und weiteren Materialien fühlt sich weich an, hält zuverlässig warm und hat durch seine charakteristische Teddy-Optik einen eigenständigen Charakter. Klare Linien und eine reduzierte Konstruktion halten den Look modern. Zwei Reißverschlusstaschen und der praktische Reißverschluss vorn runden das Stück ab. | Die ScatoniM. Mountain Fleece Jacket vereint funktionale Isolation mit einem charakterstarken Look. Das voluminöse Sheep Skin Fleece besteht aus recycelter Wolle, recyceltem Nylon und weiteren Materialien, sorgt für spürbare Wärme und ein weiches Tragegefühl, ideal für kalte Tage draußen oder im Alltag. Der Regular Fit garantiert Bewegungsfreiheit durch den querelastischen Stoff, während die reduzierte Konstruktion mit verdecktem Frontzipper und eingefassten Kanten einen klaren, ruhigen Stil schafft. Die dezente Bergstickgrafik auf dem linken Vorderteil unterstreicht das alpine Design in zwei Unifarbstellungen. • Speziell für Outdoor-Aktivitäten bei kühlen Temperaturen entwickelt • Voluminöses Sheep Skin Fleece besteht aus recycelter Wolle, recyceltem Nylon und weiteren Materialien mit weichem Griff • Regular Fit mit Cross Stretch für optimale Bewegungsfreiheit • Mittlere Wärmeisolierung verbunden mit leichter Atmungsaktivität • Dezenter Bergstick als markantes Designelement integriert • Saubere Verarbeitung mit verdecktem Reißverschluss und eingefassten Kanten | Mountain Fleece Jacket | Men's mountain fleece jacket in Sheep Skin Fleece with recycled wool – warming, for cold outdoor days. | Cold days outside and in everyday life – the ScatoniM. Mountain Fleece Jacket warms noticeably while staying calm in its look. The voluminous Sheep Skin Fleece made from recycled wool, recycled nylon and other materials feels soft, holds warmth reliably and carries a distinctive character through its signature teddy texture. Clean lines and a reduced construction keep the look modern. Two zip pockets and the practical front zip complete the piece. | The ScatoniM. mountain fleece jacket blends functional insulation with a distinctive design. Made from voluminous sheep skin fleece with recycled wool, recycled nylon and other materials, it delivers noticeable warmth and a soft touch—perfect for chilly days outdoors or casual wear. Its regular fit offers freedom of movement thanks to cross stretch fabric, while the clean construction features a concealed front zipper and bound edges for a refined look. A subtle mountain embroidery on the left chest adds an alpine detail available in two solid colors. • Designed for outdoor activities in cool conditions • Voluminous sheep skin fleece made from recycled wool, recycled nylon and other materials, providing softness and warmth • Regular fit with cross stretch fabric for mobility • Medium insulation combined with basic breathability • Discreet mountain embroidery as key design feature • Clean craftsmanship with concealed zipper and bound trims | Veste polaire montagne | Veste Mountain Fleece homme en Sheep Skin Fleece avec laine recyclée – chauffante, pour les jours froids en plein air. | Des journées froides en plein air et au quotidien – la ScatoniM. Mountain Fleece Jacket réchauffe de façon perceptible tout en restant sobre dans son look. Le Sheep Skin Fleece volumineux en laine recyclée, nylon recyclé et d'autres matières est doux au toucher, conserve la chaleur de façon fiable et a un caractère distinctif grâce à sa texture teddy caractéristique. Des lignes épurées et une construction réduite maintiennent le look moderne. Deux poches zippées et la fermeture éclair pratique à l'avant complètent la pièce. | La veste polaire ScatoniM. associe isolation fonctionnelle et esthétique marquée. Confectionnée en épais tissu peau de mouton recyclé, elle procure une chaleur perceptible et un toucher doux, idéale pour les journées froides en extérieur ou au quotidien. Sa coupe régulière assure liberté de mouvement grâce à son élasticité transversale, tandis que la conception épurée avec zip frontal caché et finitions biaisées crée un style sobre et affirmé. Une broderie montagne discrète sur le côté gauche du devant souligne le design alpin disponible en deux coloris unis. • Adaptée aux activités outdoor par temps frais • Tissu peau de mouton avec de la laine recyclée, du nylon recyclé et d’autres matières, offrant douceur et chaleur • Coupe régulière avec élasticité transversale pour mobilité accrue • Isolation moyenne associée à une respirabilité légère • Broderie montagne discrète comme élément distinctif de design • Finitions soignées avec zip caché et bords biaisés | |||||||
89 | WI 2627 | Men Activewear | 42244 | SaianoM. | Outdoor | Regular Fit | 53% Wool (Recycled), 25% Polyester, 19% Nylon (Recycled), 3% Other Fibres | Mountain Fleece Hybrid Jacke | Herren Outdoor Hybrid Jacket mit Locwool 200 Isolation und Sheep Skin Fleece – zwei Materialzonen, wärmend. | Kälte, Wind, klarer Look – die SaianoM. bringt funktionale Wärmeleistung und weichen Komfort für kühle bis kalte Tage draußen zusammen. An Schultern, Brust und Kapuze hält leicht gewebtes Superfine Nylon mit Locwool 200 Isolation zuverlässig warm; das voluminöse Sheep Skin Fleece am unteren Bereich trägt sich weich und spendiert zusätzliche Wärme. Die Locwool 200 Isolation entsteht aus Wolle von Schafen aus der Region – ein konkreter, nachvollziehbarer Materialbezug. | SaianoM. kombiniert funktionale Wärmeleistung mit hohem Tragekomfort für Outdoor-Aktivitäten und den Alltag an kühlen bis kalten Tagen. Der Materialmix aus schützendem Superfine Nylon, wärmender Locwool 200-Isolation und weichem Sheep Skin Fleece sorgt für ein ausgewogenes Verhältnis von Schutz, Komfort und Bewegungsfreiheit. • Superfine Nylon an Schultern, Brust und Kapuze schützt vor Kälte und Wind • Locwool 200-Isolation aus Wolle von Schafen aus Süddeutschland unterstützt ein ausgeglichenes Körperklima • Weiches, voluminöses Sheep Skin Fleece im unteren Bereich sorgt für angenehmen Tragekomfort und zusätzliche Wärme • Querelastische Materialien fördern Bewegungsfreiheit bei aktiven Einsätzen • Sichtbare Materialwechsel unterstreichen den charakteristischen Hybrid-Look zwischen Outdoor-Funktion und modernem Alltag • Gezippte Brusttasche sowie Eingrifftaschen mit Knopfverschluss bieten praktischen Stauraum • Elastische Abschlüsse verbessern Sitz und Komfort im täglichen Einsatz | Mountain Fleece Hybrid Jacket | Men's outdoor hybrid jacket with Locwool 200 insulation and Sheep Skin Fleece – two material zones, warming. | Cold, wind, a clean look – the SaianoM. brings functional thermal performance and soft comfort together for cool to cold days outdoors. At the shoulders, chest and hood, lightly woven Superfine Nylon with Locwool 200 insulation keeps warmth reliable; the voluminous Sheep Skin Fleece at the lower section wears softly and adds extra warmth. The Locwool 200 insulation comes from regional sheep wool – a concrete, traceable material origin. | SaianoM. combines functional warmth with exceptional comfort for outdoor activities and everyday wear in cool to cold conditions. The combination of protective Superfine Nylon, warming Locwool 200 insulation and soft Sheep Skin Fleece delivers a balanced mix of protection, comfort and freedom of movement. • Superfine Nylon at the shoulders, chest and hood provides reliable protection against wind and cold • Locwool 200 insulation made with wool sourced from sheep in Southern Germany helps maintain a balanced body climate • Soft, voluminous Sheep Skin Fleece in the lower section offers additional warmth and a comfortable feel • Cross-stretch materials support unrestricted freedom of movement during active use • Visible material contrasts emphasize the distinctive hybrid design, blending outdoor functionality with a modern everyday look • Zipped chest pocket and hand pockets with button closure provide practical storage • Elastic cuffs and hems enhance fit and everyday comfort | Veste hybride polaire Mountain | Veste hybride outdoor homme avec isolation Locwool 200 et Sheep Skin Fleece – deux zones matières, chauffante. | Froid, vent, look épuré – le SaianoM. associe performance thermique fonctionnelle et confort doux pour les journées fraîches à froides en plein air. Aux épaules, à la poitrine et à la capuche, un Superfine Nylon légèrement tissé avec isolation Locwool 200 maintient une chaleur fiable ; le Sheep Skin Fleece volumineux dans la partie basse est doux et apporte une chaleur supplémentaire. L'isolation Locwool 200 provient de laine de moutons de la région – une origine matière concrète et traçable. | SaianoM. associe une chaleur fonctionnelle à un grand confort de port pour les activités outdoor et le quotidien par temps frais à froid. La combinaison de nylon Superfine protecteur, d’une isolation Locwool 200 et d’une polaire Sheep Skin douce offre un équilibre optimal entre protection, confort et liberté de mouvement. • Le nylon Superfine aux épaules, à la poitrine et à la capuche protège efficacement du vent et du froid • L’isolation Locwool 200, composée notamment de laine provenant de moutons du sud de l’Allemagne, contribue à maintenir un climat corporel équilibré • La polaire Sheep Skin douce et volumineuse sur la partie inférieure apporte une chaleur supplémentaire et un confort agréable • Les matières extensibles dans le sens transversal favorisent une grande liberté de mouvement lors des activités dynamiques • Les contrastes de matières visibles soulignent le caractère hybride distinctif entre fonctionnalité outdoor et style contemporain • La poche poitrine zippée et les poches repose-mains à fermeture par bouton offrent un espace de rangement pratique • Les finitions élastiques améliorent l’ajustement et le confort au quotidien | |||||||
90 | WI 2627 | Men Activewear | 42245 | RoccoloM. | Outdoor | Regular Fit | 53% Wool (Recycled), 25% Polyester, 19% Nylon (Recycled), 3% Other Fibres | Urbane Outdoorweste | Herren Hybrid Outdoor Weste mit Locwool 200 Isolation und Sheep Skin Fleece – für Outdoor und Alltag. | Kalte Tage zwischen Natur und Stadt – die RoccoloM. Outdoor Weste hält den Oberkörper warm und setzt dabei einen eigenständigen Look. Der gefütterte Oberkörper aus leichtem Superfine Nylon mit regionaler Merino-Isolation schützt vor Wind und leichter Nässe; voluminöses Sheep Skin Fleece aus recycelter Wolle, recyceltem Nylon und weiteren Materialien am unteren Bereich trägt sich weich und angenehm warm. Zwei Seitentaschen, verstellbarer Saum und die besondere Materialkombination machen die RoccoloM. unverwechselbar. | Die RoccoloM. Urban Outdoor Vest aus der Men Activewear Linie kombiniert funktionales recyceltes Nylonmaterial mit Locwool-Isolation und ein weiches Sheep Skin Fleece im unteren Bereich – ideal für kalte Outdoor- und Alltagssituationen. • Einsatzbereich: vielseitige Weste für Outdoor und Alltag bei kühlen Temperaturen • Materialmix: Superfine Nylon am Oberkörper, Sheep Skin Fleece am Bauch • Isolation: Locwool 200 (Merinowolle, recyceltes Nylon und weitere Materialien) für gezielte Wärme am Oberkörper • Komfort: kuschelig weiches Fleece am Bauch für angenehmes Tragegefühl und zusätzliche Isolation • Funktion: leicht atmungsaktiv, querelastisch für Bewegungsfreiheit • Schutz: wasserabweisende Ausrüstung für leichten Wetterschutz • Design: klare, sichtbare Materialteilung für einen eigenständigen Look | Urban Outdoor Vest | Men's hybrid outdoor vest with Locwool 200 insulation and Sheep Skin Fleece – for outdoor and everyday. | Cold days between nature and the city – the RoccoloM. outdoor vest keeps the upper body warm while making a distinctive statement. The insulated upper body in lightweight Superfine Nylon with regional merino insulation protects against wind and light moisture; voluminous Sheep Skin Fleece made from recycled wool, recycled nylon and other materials at the lower section wears softly and pleasantly warm. Two side pockets, an adjustable hem and the distinctive material combination make the RoccoloM. unmistakable. | The RoccoloM. Urban Outdoor Vest from the Men Activewear line features an insulated nylon upper body with Locwool and a soft Sheep Skin Fleece lower section, designed for cold outdoor and everyday use. • Use: versatile vest for outdoor activities and everyday wear in cooler temperatures • Material mix: Superfine Nylon on the upper body, Sheep Skin Fleece at the lower section • Insulation: Locwool 200 made from local merino wool, recycled nylon and other materials for targeted warmth at the upper body • Comfort: soft, cozy fleece at the lower body for added warmth and comfort • Function: light breathability and cross stretch for freedom of movement • Protection: water-repellent nylon for light weather protection • Design: clean, visible material contrast for a distinctive look | Gilet outdoor urbain | Gilet hybride outdoor homme avec isolation Locwool 200 et Sheep Skin Fleece – pour outdoor et quotidien. | Des journées froides entre nature et ville – la RoccoloM. gilet outdoor garde le haut du corps au chaud tout en affirmant un look distinctif. Le haut du corps isolé en Superfine Nylon léger avec isolation mérinos régionale protège du vent et de l'humidité légère ; le Sheep Skin Fleece volumineux en laine recyclée, nylon recyclé et d'autres matières dans la partie basse est doux et agréablement chaud. Deux poches latérales, ourlet réglable et la combinaison distinctive de matériaux rendent la RoccoloM. inimitable. | Le RoccoloM. Urban Outdoor Vest de la ligne Men Activewear associe un haut du corps en nylon avec isolation Locwool et un Sheep Skin Fleece doux sur la partie inférieure, idéal pour les journées froides. • Utilisation: gilet polyvalent pour l’outdoor et le quotidien par températures fraîches • Mélange de matières: Superfine Nylon sur le haut, Sheep Skin Fleece sur le bas • Isolation: Locwool 200 en laine mérinos locale pour une chaleur ciblée sur le haut du corps • Confort: fleece doux et confortable au niveau du bas pour plus de chaleur • Fonction: légère respirabilité et stretch transversal pour la liberté de mouvement • Protection: nylon déperlant pour une protection légère contre l’humidité • Design: contraste de matières visible pour un look distinctif | |||||||
91 | WI 2627 | Men Activewear | 42246 | MoosbergM. | Outdoor | Regular Fit | 100% Nylon (Recycled) | Urbane Outdoorweste | Herren Outdoor Weste aus recyceltem Nylon mit PrimaLoft Bio® 60 – winddicht, für Alltag und Outdoor. | Kühle Wege durch die Stadt, kurze Abstecher nach draußen – die MoosbergM. Outdoor Vest verbindet eine klare, ruhige Optik mit funktionaler Wärme. PrimaLoft® Bio® 60 Isolation aus recyceltem Nylon hält angenehm warm, bleibt auch bei feuchten Bedingungen verlässlich und trägt sich weich und unaufdringlich. Das Superfine Ripstop aus recyceltem Nylon schützt vor Wind und leichter Nässe. Klein komprimierbar ist die Weste jederzeit griffbereit – ein unkompliziertes Layer für Alltag und Outdoormomente. | MoosbergM. – die gesteppte Weste überzeugt im urbanen Einsatz durch funktionale Vielseitigkeit und durchdachte Isolation. PrimaLoft Bio® 60 sorgt für angenehme Wärme, während das winddichte, wasserabweisende Außenmaterial zuverlässigen Schutz bietet. • Einsatzbereich: vielseitig einsetzbar im urbanen Alltag sowie auf dem Fahrrad • Isolation: PrimaLoft Bio® 60 für leichte, zuverlässige Wärmeleistung • Material: atmungsaktiv, winddicht und wasserabweisend, aus recyceltem Nylon • Layering: als Isolationsschicht unter einer Jacke oder solo tragbar an milderen Tagen • Passform: leicht verlängerter Rücken, optimiert für die Sitzposition auf dem Bike • Komfort: ausgewogenes Klima durch atmungsaktive Konstruktion • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Urban Outdoor Vest | Men's outdoor vest in recycled nylon with PrimaLoft Bio® 60 – windproof, for everyday and outdoor. | Cool walks through the city, short trips outdoors – the MoosbergM. Outdoor Vest combines a clean, calm look with functional warmth. PrimaLoft® Bio® 60 insulation made from recycled nylon keeps warmth comfortable, stays reliable even in damp conditions and wears softly without imposing. The Superfine Ripstop from recycled nylon protects against wind and light moisture. Compressed small, the vest is always ready – an uncomplicated layer for everyday life and outdoor moments. | MoosbergM. – this quilted vest delivers versatile performance for urban use. PrimaLoft Bio® 60 insulation provides reliable warmth, while the windproof and water-repellent outer fabric made from recycled nylon ensures protection in changing conditions. • Use: versatile for urban everyday wear and cycling • Insulation: PrimaLoft Bio® 60 for lightweight, reliable warmth • Material: breathable, windproof, and water-repellent • Layering: ideal as an insulating layer or as an outer layer on milder days • Fit: slightly extended back, optimized for riding position • Comfort: balanced climate thanks to breathable construction • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Gilet outdoor urbain | Gilet outdoor homme en nylon recyclé avec PrimaLoft Bio® 60 – coupe-vent, pour quotidien et outdoor. | Des trajets frais en ville, de courtes escapades en extérieur – la MoosbergM. Outdoor Vest associe une esthétique claire et sobre à une chaleur fonctionnelle. L’isolation PrimaLoft® Bio® 60 en nylon recyclé tient agréablement chaud, reste fiable même par conditions humides et se porte tout en douceur, sans se faire remarquer. Le Superfine Ripstop en nylon recyclé protège du vent et de l’humidité légère. Très compressible, la veste est toujours à portée de main – une couche simple pour le quotidien comme pour les moments outdoor. | MoosbergM. – ce gilet matelassé se distingue par sa polyvalence en usage urbain. L'isolation PrimaLoft Bio® 60 assure une chaleur agréable, tandis que la matière extérieure en nylon recyclé, coupe-vent et déperlante, offre une protection fiable. • Utilisation: polyvalent pour le quotidien urbain et le vélo • Isolation: PrimaLoft Bio® 60 pour une chaleur légère et efficace • Matière: respirante, coupe-vent et déperlante • Layering: idéal en couche intermédiaire ou porté seul par temps doux • Coupe: dos légèrement allongé, optimisé pour la position sur le vélo • Confort: régulation thermique équilibrée grâce à la respirabilité • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||
92 | WI 2627 | Men Activewear | 42247 | ValettiM. | Outdoor | Regular Fit | 100% Polyester (Recycled) | Mountain Fleecejacke | Herren Retro Fleece Jacket aus recyceltem Polyester – wärmend, für Outdoor und Alltag. | Angenehme Wärme, zeitloser Look, unkomplizierter Alltag – die ValettiM. Herren Fleecejacke im Retro-Style macht es einfach. Das wärmende Fleece aus recyceltem Polyester sorgt für ein ausgeglichenes Tragegefühl, bleibt auch in Bewegung leicht und trocknet schnell. Zwei Seitentaschen und eine Brusttasche mit Zipper bieten Stauraum für das Wesentliche. Ein ruhiges Stück mit eigenem Charakter – für kühle Tage drinnen und draußen. Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Die ValettiM. aus der Men Activewear Linie kombiniert leichte Wärme, hohen Komfort und eine moderne, lässige Silhouette für Outdoor- und Wintersport-Einsätze bei milden bis kühlen Bedingungen. • Einsatzbereich: funktionaler Midlayer für Outdoor, Touring und Freeride Ski • Men Activewear: moderner, eigenständiger Look mit lässigerer Passform • Material: leichtes, schnelltrocknendes und klein packbares Microfleece von Pontetorto aus recyceltem Polyester • Komfort: Cross Stretch unterstützt Bewegungsfreiheit bei aktivem Einsatz • Wärmeleistung: Basic Insulation bietet leichte Isolierung für milde Bedingungen • Design: drei Farbstellungen mit einheitlicher Fronttasche in deep black • Details: farbliche Kontrastakzente an den Reißverschlüssen • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Mountain Fleece Jacket | Men's retro fleece jacket in recycled polyester – warming, for outdoor and everyday. | Comfortable warmth, a timeless look, uncomplicated everyday life – the ValettiM. men's fleece jacket in retro style keeps it simple. The warming fleece made from recycled polyester delivers a balanced wearing feel, stays light even in movement and dries quickly. Two side pockets and a zip chest pocket provide storage for the essentials. A calm piece with its own character – for cool days indoors and out. This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | The ValettiM. from the Men Activewear line combines lightweight warmth, comfort, and a modern relaxed silhouette for outdoor and winter sport use in mild to cool conditions. • Use: functional midlayer for outdoor, touring, and freeride skiing • Men Activewear: modern, distinctive look with a more relaxed fit • Material: lightweight, quick-drying, highly packable Pontetorto microfleece made from recycled polyester • Comfort: cross stretch supports freedom of movement during active use • Warmth: basic insulation provides light thermal performance for mild conditions • Design: three colorways with a consistent deep black front pocket • Details: contrasting color accents on the zippers made from recycled polyester • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Veste polaire montagne | Veste polaire rétro homme en polyester recyclé – chauffante, pour outdoor et quotidien. | Une chaleur agréable, un look intemporel, un quotidien simple – la ValettiM. veste polaire homme dans un style rétro le rend facile. La polaire chauffante en polyester recyclé assure une sensation de port équilibrée, reste légère même en mouvement et sèche rapidement. Deux poches latérales et une poche poitrine zippée offrent un rangement pour l'essentiel. Une pièce calme avec son propre caractère – pour les journées fraîches en intérieur et en extérieur. Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign – label bluepass. | La ValettiM. de la ligne Men Activewear associe chaleur légère, confort et silhouette moderne décontractée pour les activités outdoor et les sports d’hiver par temps doux à frais. • Utilisation: midlayer fonctionnel pour outdoor, touring et freeride ski • Men Activewear: look moderne et distinctif avec coupe plus décontractée • Matière: microfleece Pontetorto léger en polyester recyclé, à séchage rapide et très compact • Confort: le cross stretch favorise la liberté de mouvement en activité • Chaleur: basic insulation pour une isolation légère par conditions douces • Design: trois coloris avec poche frontale uniforme en deep black • Détails: accents contrastés aux fermetures zippées en polyester recyclé • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||
93 | WI 2627 | Men Activewear | 42248 | MolinaM. | Outdoor | Regular Fit | 100% Polyester (Recycled) | Mountain Fleece Shirt | Herren Fleece Overshirt aus recyceltem Polyester, Microfleece – leicht wärmend, für Outdoor und Alltag. | Outdoor-Tage, Touring, Freeride und der Alltag dazwischen – das MolinaM. Fleece Overshirt macht keine Unterschiede. Es verbindet die klare Optik eines Hemds mit Kragen und Druckknopfleiste mit der funktionalen Wärme eines leichten Microfleece-Midlayers aus recyceltem Polyester. Querelastisch, schnell trocknend und leicht komprimierbar – ein vielseitiges Layer, das sich in jeden Rucksack verstauen lässt. Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Die MolinaM. aus der Men Activewear Linie verbindet funktionale Performance mit klassischem Hemd-Design und bietet vielseitigen Einsatz für Outdoor und Alltag bei milden bis kühlen Bedingungen. • Einsatzbereich: vielseitiger Midlayer für Outdoor, Touring, Freeride Ski und Alltag • Men Activewear: funktionale Interpretation eines klassischen Hemds mit modernem, reduziertem Look • Material: leichtes, schnelltrocknendes und klein packbares, recyceltes Polyester-Microfleece von Pontetorto • Komfort: Cross Stretch sorgt für Bewegungsfreiheit bei aktiven Einsätzen • Wärmeleistung: Basic Insulation bietet leichte Isolierung für milde Temperaturen • Design: cleane Uni-Optik in drei Farbstellungen • Details: Hemdkragen, Druckknopfleiste sowie dezente Brusttasche und Stick • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Mountain Fleece Shirt | Men's fleece overshirt in recycled polyester, microfleece – lightly warming, for outdoor and everyday. | Outdoor days, touring, freeride and everything in between – the MolinaM. Fleece Overshirt makes no distinctions. It combines the clean look of a shirt with collar and snap placket with the functional warmth of a lightweight microfleece midlayer made from recycled polyester. Cross-stretch, quick-drying and easy to compress – a versatile layer that fits into any backpack. This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | The MolinaM. from the Men Activewear line combines functional performance with classic shirt design, offering versatile use for outdoor activities and everyday wear in mild to cool conditions. • Use: versatile midlayer for outdoor, touring, freeride skiing, and everyday wear • Men Activewear: functional take on a classic shirt with a modern, clean look • Material: lightweight, quick-drying, highly packable Pontetorto microfleece made from recycled polyester • Comfort: cross stretch enhances freedom of movement during active use • Warmth: basic insulation provides light thermal performance for mild temperatures • Design: clean solid-color look available in three colorways • Details: shirt collar, snap button placket, subtle chest pocket and embroidery • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Chemise polaire Mountain | Overshirt polaire homme en polyester recyclé, microfleece – légèrement chauffant, pour outdoor et quotidien. | Des journées outdoor, du touring, du freeride et tout ce qui se passe entre les deux – le MolinaM. Fleece Overshirt ne fait pas de distinctions. Il combine le look épuré d'une chemise avec col et boutonnage pression avec la chaleur fonctionnelle d'une couche intermédiaire en microfleece léger en polyester recyclé. Extensible en largeur, séchage rapide et facile à comprimer – une couche polyvalente qui tient dans n'importe quel sac à dos. Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign – label bluepass. | La MolinaM. de la ligne Men Activewear associe une performance fonctionnelle à un design de chemise classique, offrant une utilisation polyvalente pour les activités outdoor et le quotidien par conditions douces à fraîches. • Utilisation: midlayer polyvalent pour l’outdoor, le touring, le freeride et le quotidien • Men Activewear: interprétation fonctionnelle d’une chemise classique au look moderne et épuré • Matière: microfleece Pontetorto légère en polyester recyclé, à séchage rapide et très compressible • Confort: le stretch transversal améliore la liberté de mouvement lors d’une utilisation active • Chaleur: l’isolation de base apporte une légère performance thermique pour les températures douces • Design: look uni épuré disponible en trois coloris • Détails: col chemise, patte à boutons-pression, poche poitrine discrète et broderie • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||
94 | WI 2627 | Men Activewear | 42249 | AramM. | Outdoor | Regular Fit | 100% Polyester (Recycled) | Adventure Midlayer Shirt | Herren Fleece Midlayer Shirt aus recyceltem Polyester mit Halfzip – leicht wärmend, für Outdoor und Wandern. | Bewegte Tage draußen – das AramM. Structured Fleece Midlayer Shirt ist der vielseitige Layer dafür. Das leichte Structured Fleece aus recyceltem Polyester wärmt angenehm, bietet hohe Atmungsaktivität und trocknet schnell – ideal für wechselhafte Bedingungen beim Wandern, auf Skitour oder im Alltag. Das elastische Material passt sich jeder Bewegung an. Der Halfzip und der Stehkragen regeln die Belüftung flexibel; Raglanärmel unterstützen die natürliche Bewegungsfreiheit. Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Das AramM. Midlayer Shirt aus der Men Activewear Linie kombiniert funktionales Structured Fleece mit klarem Design und ist für vielseitige Outdoor-Einsätze konzipiert. • Vielseitiger Midlayer für Outdoor und Freeride bei milden bis kühlen Bedingungen • Men Activewear: funktionale Produktlinie für aktive Einsätze mit modernem Anspruch • Leichtes Structured Fleece aus recyceltem Polyester mit hoher Wärmeleistung bei geringem Gewicht • 4-Wege-Stretch für optimale Bewegungsfreiheit und hohen Tragekomfort • Schnell trocknendes Material für effizientes Feuchtigkeitsmanagement • Halfzip-Konstruktion für flexible Belüftung und einfaches Handling • Brusttasche aus cembra® STORM mit kontrastierendem Zipper als funktionales und robustes Design-Detail • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Adventure Midlayer Shirt | Men's fleece midlayer shirt in recycled polyester with half-zip – lightly warming, for outdoor and hiking. | Active days outside – the AramM. Structured Fleece Midlayer Shirt is the versatile layer for that. The lightweight Structured Fleece made from recycled polyester warms pleasantly, offers high breathability and dries quickly – ideal for changeable conditions when hiking, on the ski tour or in everyday life. The elastic material adapts to every move. The half-zip and stand collar regulate ventilation flexibly; raglan sleeves support natural freedom of movement. This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | The AramM. midlayer shirt from the Men Activewear line combines functional structured fleece with a clean design for versatile outdoor use. • Versatile midlayer for outdoor activities and freeride in mild to cool conditions • Men Activewear: performance-driven line designed for active use with a modern aesthetic • Lightweight structured fleece made from recycled polyester with excellent warmth-to-weight ratio • 4-way stretch construction for maximum freedom of movement and comfort • Quick-drying fabric for efficient moisture management • Half-zip design for adjustable ventilation and easy handling • Chest pocket made from cembra® STORM with contrast zipper as a durable and distinctive design feature • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Haut intermédiaire Adventure | Haut midlayer polaire homme en polyester recyclé avec demi-zip – légèrement chauffant, pour outdoor et randonnée. | Des journées actives en plein air – le AramM. Structured Fleece Midlayer Shirt est la couche polyvalente pour ça. La polaire structurée légère en polyester recyclé réchauffe agréablement, offre une haute respirabilité et sèche rapidement – idéal pour les conditions changeantes lors de la randonnée, en ski de randonnée ou au quotidien. La matière élastique s'adapte à chaque mouvement. Le demi-zip et le col montant régulent la ventilation de façon flexible ; les manches raglan soutiennent la liberté de mouvement naturelle. Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign – label bluepass. | Le midlayer AramM. de la ligne Men Activewear associe une polaire structurée fonctionnelle à un design épuré pour une utilisation outdoor polyvalente. • Midlayer polyvalent pour activités outdoor et freeride par conditions douces à fraîches • Men Activewear: ligne fonctionnelle conçue pour une utilisation active avec une esthétique moderne • Polaire structurée légère en polyester recyclé, avec un excellent rapport chaleur/poids • Extensibilité 4 directions pour une grande liberté de mouvement et un confort élevé • Séchage rapide pour une gestion efficace de l’humidité • Demi-zip pour une ventilation ajustable et une manipulation facile • Poche poitrine en cembra® STORM avec zip contrasté comme élément fonctionnel et résistant • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. | |||||||
95 | WI 2627 | Men Activewear | 42250 | AlecoM. | Outdoor | Regular Fit | 67% Lyocell, 29% Wool, 4% Spandex | Mountain Longsleeve | Herren Longsleeve aus MeriPro Stretch mit Merinowolle und Lyocell – Quick Dry, für Trail und Outdoor. | Vom Trail bis in den Alltag – das AlecoM. MeriPro Stretch Longsleeve ist der vielseitige Layer für bewegte Tage draußen. Der Materialmix aus Merinowolle und Lyocell sorgt für ein ausgeglichenes Körperklima, wirkt geruchshemmend und transportiert Feuchtigkeit schnell nach außen. Das elastische Material fühlt sich weich auf der Haut an, bleibt atmungsaktiv und trocknet zügig. Raglanärmel und 4-Wege-Stretch geben die Bewegungsfreiheit, die aktive Tage verlangen. | Das AlecoM. Mountain Longsleeve ist für vielseitige Outdoor- und Ausdauereinsätze konzipiert und bietet ein ausgewogenes Körperklima sowie hohen Tragekomfort. Die Kombination aus Merinowolle, Lyocell und Elasthan sorgt für natürliche Atmungsaktivität, schnellen Feuchtigkeitstransport und hohe Elastizität. Die bewegungsoptimierte Raglan-Konstruktion unterstützt die Bewegungsfreiheit bei Touring, MTB, Enduro oder Running. Der große grafische Rückenprint in Uni-Farben verleiht dem funktionalen Layer einen sportlichen und eigenständigen Look. • Einsatzbereich: Vielseitig für Outdoor-Aktivitäten wie Touring, Mountainbiking, Enduro und Running • Material & Performance: MeriPro Stretch – Merino-Lyocell-Elasthan-Mischung mit natürlichem Griff, schneller Trocknung und 4-Wege-Stretch • Komfort & Passform: Regular Fit mit raglanoptimierter Schnittführung für optimale Beweglichkeit • Funktionale Features: Effektives Temperaturmanagement durch Merino, feuchtigkeitsregulierende Lyocell-Innenseite • Design & Markenmerkmale: Dezenter Uni-Look kombiniert mit großflächigem Baum-Rückenprint als charakteristisches Designelement | Mountain Longsleeve | Men's longsleeve in MeriPro Stretch with merino wool and lyocell – Quick Dry, for trail and outdoor. | From the trail to everyday life – the AlecoM. MeriPro Stretch Longsleeve is the versatile layer for active days outside. The material blend of merino wool and lyocell maintains a balanced body climate, resists odour and moves moisture outward quickly. The elastic material feels soft against the skin, stays breathable and dries fast. Raglan sleeves and 4-way stretch deliver the freedom of movement that active days demand. | The AlecoM. Mountain Longsleeve from the Men Activewear line combines functional comfort for outdoor and endurance use with a clean, athletic look. • Use: versatile layer for outdoor, touring, MTB, enduro, and running • Men Activewear: functional longsleeve with a distinctive look beyond classic baselayers • Material: MeriPro Stretch made with merino wool, Lyocell, and elastane • Comfort: natural temperature regulation, fast moisture transport, and a pleasantly dry feel • Freedom of movement: elastic 4-way stretch and movement-optimized raglan construction • Handfeel: Natural Touch with a soft, cotton-like feel • Design: clean solid-color look in three colorways with a large graphic tree print on the back | Haut à manches longues Mountain | Longsleeve homme en MeriPro Stretch avec laine mérinos et lyocell – Quick Dry, pour trail et outdoor. | Du sentier au quotidien – le AlecoM. MeriPro Stretch Longsleeve est la couche polyvalente pour les journées actives en plein air. Le mélange de laine mérinos et de lyocell maintient un équilibre thermique, résiste aux odeurs et évacue rapidement l'humidité. La matière élastique est douce sur la peau, reste respirante et sèche vite. Les manches raglan et le stretch quadridirectionnel offrent la liberté de mouvement qu'exigent les journées actives. | Le Mountain Longsleeve AlecoM. de la ligne Men Activewear associe confort fonctionnel pour les activités outdoor et d’endurance à un look sportif affirmé. • Utilisation: couche polyvalente pour outdoor, touring, VTT, enduro et running • Men Activewear: manches longues fonctionnelles avec un style distinctif, loin des baselayers classiques • Matière: MeriPro Stretch en laine mérinos, Lyocell et élasthanne • Confort: régulation naturelle de la température, transfert rapide de l’humidité et sensation agréablement sèche • Liberté de mouvement: stretch 4 directions et construction raglan optimisée pour le mouvement • Toucher: Natural Touch avec une main douce, proche du coton • Design: look uni épuré en trois coloris avec grand imprimé graphique arbre au dos | |||||||
96 | WI 2627 | Men Activewear | 42251 | PazulM. | Outdoor | Regular Fit | 50% Cotton, 50% Modal | Mountain Longsleeve | Herren Longsleeve aus Cotton-Modal-Jersey mit Bergprint – elastisch, für Outdoor und Alltag. | Natur, Stadt, Alltag – das PazulM. Cotton Modal Longsleeve verbindet entspannten Komfort mit einer klaren grafischen Handschrift. Das weiche Cotton Modal Jersey fühlt sich natürlich auf der Haut an, ist elastisch und macht jede Bewegung unkompliziert mit. Der Regular Fit sitzt entspannt, der Rundhalsausschnitt passt zu allem. Die markante Grafik auf der Brust setzt einen ruhigen, eigenständigen Maloja-Akzent – ein Longsleeve für alle Tage. | Das Mountain Longsleeve PazulM. verbindet Komfort und markantes Design für entspannte Outdoor-Momente. Gefertigt aus weichem, elastischem Cotton Modal Jersey bietet es Bewegungsfreiheit bei gleichzeitig angenehmem Tragegefühl auf der Haut. Der eingesetzte Ärmel sorgt zusammen mit dem gerippten Kragen für eine optimale Passform. Typographische Prints auf der Brust sowie ein auffälliger Rückenprint im Layering-Look mit Verlauf und Berggrafik setzen klare visuelle Akzente ohne Übertreibung. • Einsatzbereich: Hoher Komfort für Alltag und entspannte Outdoor-Aktivitäten • Material: Weiches, elastisches Cotton Modal Jersey für angenehme Bewegungsfreiheit • Passform & Komfort: Regular Fit mit eingesetztem Ärmel und geripptem Rundhalsausschnitt • Funktionale Features: Elastizität unterstützt natürliche Bewegung, atmungsaktiv durch Jersey-Struktur • Design & Markenmerkmale: Moderner typographischer Frontprint, großer Rückenprint im Layering-Look mit grafischem Bergmotiv | Mountain Longsleeve | Men's longsleeve in cotton-modal jersey with mountain print – elastic, for outdoor and everyday. | Nature, city, everyday life – the PazulM. Cotton Modal Longsleeve combines relaxed comfort with a clear graphic identity. The soft cotton-modal jersey feels natural against the skin, is elastic and moves with every motion without fuss. The regular fit sits comfortably, the crew neck works with everything. The distinctive chest graphic adds a calm, individual Maloja accent – a longsleeve for every day. | The PazulM. mountain long sleeve combines comfort with distinctive design for relaxed outdoor moments and daily use. Made from soft, stretchy cotton modal jersey, it offers freedom of movement while providing a pleasant feel against the skin. The set-in sleeves and ribbed crew neck ensure an optimal fit. Typographic prints on the chest and a striking layered back print featuring gradient shading and mountain graphics create clear visual highlights without exaggeration. • Application: High comfort for everyday life and relaxed outdoor activities • Material: Soft, elastic cotton modal jersey ensuring comfortable mobility • Fit & Comfort: Regular fit with set-in sleeves and ribbed crew neckline • Functional Features: Stretch supports natural movement; breathable jersey structure • Design & Brand Elements: Modern typographic front print; large layered back print with graphic mountain motif | Haut à manches longues Mountain | Longsleeve homme en jersey coton-modal avec imprimé montagne – élastique, pour outdoor et quotidien. | Nature, ville, quotidien – le PazulM. Cotton Modal Longsleeve associe confort décontracté et une signature graphique claire. Le jersey coton-modal doux est naturel sur la peau, élastique et accompagne chaque mouvement sans effort. La coupe Regular Fit est confortable, l'encolure ronde s'accorde avec tout. Le graphisme distinctif sur la poitrine ajoute un accent Maloja calme et personnel – un longsleeve pour tous les jours. | Le manches longues montagne PazulM. allie confort et design distinctif pour des moments détente en extérieur comme au quotidien. Confectionné en jersey coton-modal doux et extensible, il offre une grande liberté de mouvement tout en assurant un toucher agréable sur la peau. Les manches montées et le col rond côtelé garantissent un ajustement optimal. Des imprimés typographiques sur la poitrine ainsi qu’un grand imprimé dorsal superposé avec dégradé et graphisme montagne apportent des accents visuels nets sans excès. • Usage: Confort élevé pour la vie quotidienne et les activités extérieures relaxantes • Matière: Jersey coton-modal doux et élastique pour une mobilité confortable • Coupe & Confort: Coupe régulière avec manches montées et col rond côtelé • Fonctionnalités: L’élasticité soutient le mouvement naturel; structure respirante du jersey • Design & Identité de marque: Imprimé typographique moderne devant; grand imprimé dos en layering avec motif montagne graphique | |||||||
97 | WI 2627 | Men Activewear | 42252 | OrresM. | Outdoor | Regular Fit | 67% Lyocell, 29% Wool, 4% Spandex | Mountain Tee | Herren Mountain Longsleeve aus MeriPro Stretch mit Merinowolle und Lyocell – geruchshemmend, Quick Dry. | Aktive Tage draußen, wechselnde Bedingungen – das OrresM. MeriPro Stretch Mountain Longsleeve begleitet sie mit natürlichem Tragegefühl. Das MeriPro Stretch Material verbindet Merinowolle, Lyocell und Elasthan: atmungsaktiv, elastisch und mit angenehm naturnahem Griff. Lyocell auf der Innenseite transportiert Feuchtigkeit nach außen, Merinowolle außen reguliert die Temperatur natürlich. 4-Wege-Stretch lässt jede Bewegung zu – ein Longsleeve, das zwischen Layern und Solo gleich gut funktioniert. | Das OrresM. Mountain Longsleeve wurde für aktive Tage draußen entwickelt und überzeugt mit funktionalem Komfort, natürlichem Tragegefühl und vielseitiger Einsatzbarkeit bei wechselnden Bedingungen. • Vielseitiges Longsleeve für unterschiedliche Outdoor-Aktivitäten und wechselnde Wetterbedingungen • MeriPro Stretch aus Merinowolle, Lyocell und Elasthan bietet Atmungsaktivität, Elastizität und einen angenehmen Griff • Lyocell auf der Innenseite unterstützt den schnellen Feuchtigkeitstransport von der Haut • Merinowolle auf der Außenseite fördert ein ausgeglichenes Feuchtigkeitsmanagement und hohen Tragekomfort auch bei längeren Einsätzen • Stehkragen mit Halfzip ermöglicht eine flexible Belüftung und zusätzlichen Schutz im Halsbereich bei kühleren Temperaturen • Regular Fit für angenehme Bewegungsfreiheit und hohen Komfort im aktiven Einsatz • Großflächiger Maloja-Rückenprint als markantes grafisches Designmerkmal | Mountain Tee | Men's mountain longsleeve in MeriPro Stretch with merino wool and lyocell – odour-resistant, Quick Dry. | Active days outside, changing conditions – the OrresM. MeriPro Stretch Mountain Longsleeve accompanies them with a natural wearing feel. The MeriPro Stretch material combines merino wool, lyocell and elastane: breathable, elastic and with a pleasantly natural hand. Lyocell on the inside moves moisture outward, merino wool on the outside regulates temperature naturally. 4-way stretch allows every move – a longsleeve that works equally well layered or worn alone. | Designed for active days outdoors, the OrresM. Mountain Longsleeve combines functional comfort with a natural feel, making it a versatile choice for changing conditions. • Versatile long sleeve for a wide range of outdoor activities and changing weather conditions • MeriPro Stretch combines merino wool, lyocell and elastane for breathability, stretch and a soft hand feel • Lyocell on the inside helps move moisture away from the skin efficiently • Merino wool on the outside supports balanced moisture management and lasting comfort during extended use • Stand-up collar with half zip allows adjustable ventilation and added protection around the neck in cooler temperatures • Regular Fit provides comfortable freedom of movement for active use • Large Maloja back print creates a distinctive graphic look | T-shirt de montagne | Longsleeve Mountain homme en MeriPro Stretch avec laine mérinos et lyocell – anti-odeur, Quick Dry. | Des journées actives en plein air, des conditions changeantes – le OrresM. MeriPro Stretch Mountain Longsleeve les accompagne avec une sensation naturelle. La matière MeriPro Stretch associe laine mérinos, lyocell et élasthanne : respirante, élastique et avec un toucher agréablement naturel. Le lyocell à l'intérieur évacue l'humidité, la laine mérinos à l'extérieur régule naturellement la température. Le stretch quadridirectionnel autorise chaque mouvement – un longsleeve qui fonctionne aussi bien en couche qu'en pièce unique. | Conçu pour les journées actives en plein air, le OrresM. Mountain Longsleeve associe confort fonctionnel et sensation naturelle pour accompagner une grande variété d’activités dans des conditions changeantes. • Maillot manches longues polyvalent adapté à de nombreuses activités outdoor et aux conditions météorologiques variables • La matière MeriPro Stretch associe laine mérinos, lyocell et élasthanne pour offrir respirabilité, élasticité et toucher agréable • Le lyocell côté intérieur favorise une évacuation rapide de l’humidité loin de la peau • La laine mérinos côté extérieur contribue à une gestion équilibrée de l’humidité et à un confort durable, même lors d’efforts prolongés • Col montant avec demi-zip permettant d’ajuster la ventilation et d’apporter une protection supplémentaire au niveau du cou par temps frais • Coupe Regular Fit offrant une liberté de mouvement confortable pour les activités dynamiques • Grand imprimé Maloja dans le dos apportant une signature graphique distinctive | |||||||
98 | WI 2627 | Men Activewear | 42253 | MoschM. | Outdoor | Regular Fit | 50% Cotton, 50% Modal | Mountain T-Shirt | Herren T-Shirt aus Cotton-Modal-Jersey mit Bergprint – elastisch, weich, für Outdoor und Alltag. | Draußen und im Alltag danach – das MoschM. Cotton Modal Shirt verbindet weichen Tragekomfort mit einer prägnanten grafischen Idee. Das sehr weiche, elastische Cotton Modal Jersey fühlt sich angenehm auf der Haut an und sorgt für natürliche Bewegungsfreiheit. Auf der Brust setzt ein zweifarbiger Maloja Bergprint im Raster-Look einen markanten Akzent und gibt dem Shirt seine unverwechselbare Handschrift – klar, eigenständig, Maloja. | Das Mountain Tee MoschM. ist speziell für Outdoor-Aktivitäten konzipiert und bietet durch den Einsatz von hochwertigem Cotton Modal Jersey einen atmungsaktiven Tragekomfort an bewegten Tagen. Der Regular Fit sorgt für eine angenehme Passform ohne einzuengen, ideal für vielseitige Einsätze im Freien. Das Design besticht durch einen großen, zweifarbigen, gerasterten Berg-Maloja Print auf der Brust, der dem Shirt einen eigenständigen Look verleiht. Erhältlich in drei dezenten Uni-Farbstellungen, integriert das Shirt funktionale Ästhetik mit authentischer Markenidentität. • Entwickelt für Outdoor-Einsätze mit Fokus auf Komfort und Atmungsaktivität • Weiches, elastisches Cotton Modal Jersey als Hauptmaterial • Regular Fit für Bewegungsfreiheit und angenehmen Sitz • Markanter zweifarbiger Berg-Print als Design-Highlight • Drei Uni-Farben zur Auswahl – zurückhaltend und stilvoll • Teil der Men Activewear Linie mit klarem Bezug zu Naturverbundenheit | Mountain Tee | Men's T-shirt in cotton-modal jersey with mountain print – elastic, soft, for outdoor and everyday. | Outside and in everyday life after – the MoschM. Cotton Modal Shirt combines soft wearing comfort with a striking graphic idea. The very soft, elastic cotton-modal jersey feels pleasant against the skin and allows natural freedom of movement. On the chest, a two-tone Maloja mountain print in a raster look adds a striking accent and gives the shirt its unmistakable identity – clear, individual, Maloja. | The MoschM. Mountain Tee is designed for outdoor activities, offering breathable comfort through its premium cotton modal jersey fabric on active days. The regular fit ensures unrestricted movement and a comfortable wear suitable for various outdoor conditions. Its design features a large, two-tone, grid-style mountain Maloja print on the chest that gives the shirt a unique character. Available in three understated solid colors, this tee combines functional aesthetics with authentic brand identity. • Developed for outdoor use with focus on breathability and comfort • Soft, stretchy cotton modal jersey as primary material • Regular fit provides freedom of movement and comfort • Distinctive two-tone mountain print as design highlight • Three solid color options – subtle yet stylish • Part of the Men Activewear line emphasizing nature connection | T-shirt de montagne | T-shirt homme en jersey coton-modal avec imprimé montagne – élastique, doux, pour outdoor et quotidien. | En plein air et au quotidien après – le MoschM. Cotton Modal Shirt associe confort doux et une idée graphique frappante. Le jersey coton-modal très doux et élastique est agréable sur la peau et offre une liberté de mouvement naturelle. Sur la poitrine, un imprimé montagne Maloja bicolore dans un look raster ajoute un accent frappant et donne au haut son identité inimitable – clair, personnel, Maloja. | Le t-shirt MoschM. est conçu pour les activités de plein air et offre un confort respirant grâce à son tissu principal en jersey coton modal de haute qualité lors des journées dynamiques. La coupe régulière assure une liberté de mouvement et un port confortable adapté à diverses conditions extérieures. Son design se distingue par un grand imprimé montagne Maloja bicolore et quadrillé sur la poitrine qui confère au vêtement un style singulier. Disponible en trois couleurs unies sobres, ce t-shirt allie esthétique fonctionnelle et identité de marque authentique. • Conçu pour l’extérieur avec priorité au confort respirant • Jersey coton modal doux et extensible comme matériau principal • Coupe régulière assurant aisance et confort optimal • Imprimé montagne bicolore distinctif comme point fort du design • Trois coloris unis discrets mais élégants disponibles • Intégré à la ligne Men Activewear valorisant le lien à la nature | |||||||
99 | WI 2627 | Men Activewear | 42254 | GoldbergM. | Outdoor | Regular Fit | 98% Cotton (Organic), 2% Spandex | Adventure Pant | Herren Cord Outdoor Pants aus Baumwolle aus biologischem Anbau – querelastisch, für Wandern und Alltag. | Bergtouren, aktive Tage draußen und der Alltag danach – die GoldbergM. Cord Outdoor Pants macht keine Unterschiede. Das elastische Cord Stretch Material besteht überwiegend aus Baumwolle aus biologischem Anbau ohne den Einsatz von chemischen Schadstoffen und trägt sich komfortabel; seine Querelastizität gibt die Bewegungsfreiheit, die aktive Tage verlangen. Der leicht streetige Look mit cleanem Schnitt verbindet funktionales Design mit einer ruhigen, modernen Optik – eine Hose, die Stadt und Berg verbindet. | Die GoldbergM. Adventure Pants vereinen robuste Funktionalität mit einem klaren, unifarbenen Design und der charakteristischen Cordstruktur. Das querelastische Material aus biologisch angebauter Baumwolle sorgt für hohen Tragekomfort und optimale Bewegungsfreiheit – ideal für den Einsatz beim Klettern, Mountainbiken oder im Alltag. Die durchdachte Taschenaufteilung mit klassischen Eingrifftaschen, Cargotaschen und einer zusätzlichen Reißverschlusstasche bietet flexible Stauraumlösungen. • Elastisches Cord Stretch aus überwiegend Baumwolle aus biologischem Anbau ohne den Einsatz von chemischen Schadstoffen für Komfort und Flexibilität • Regular Fit für eine bequeme Passform bei aktiven Outdoor-Aktivitäten • Vielseitige Taschenkonzepte: Eingriff-, Cargo- und Zipper-Tasche • Cross Stretch Materialeigenschaft ermöglicht uneingeschränkte Beweglichkeit • Dezentes, funktionales Design mit vier Unifarbstellungen | Adventure Pants | Men's cord outdoor pant in cotton from organic farming – cross-stretch, for hiking and everyday. | Mountain hikes, active days outside and everyday life after – the GoldbergM. Cord Outdoor Pants makes no distinctions. The elastic Cord Stretch material consists predominantly of cotton from organic farming without the use of chemical substances and wears comfortably; its cross-stretch delivers the freedom of movement that active days demand. The slightly street-influenced look with a clean cut combines functional design with a calm, modern appearance – a pant that connects city and mountain. | The GoldbergM. Adventure Pants combine robust functionality with a clean uni-color look and distinctive corduroy texture. The cross-stretch fabric made of organically grown cotton produced without the use of harmful chemical substances provides high comfort and optimal freedom of movement—perfect for climbing, mountain biking, or daily wear. Thoughtful pocket design includes classic hand pockets, cargo pockets, and an additional zippered pocket for flexible storage options. • Elastic cord stretch made from primarily organically grown cotton produced without the use of harmful chemical substances ensures comfort and flexibility • Regular fit offers a comfortable cut for active outdoor pursuits • Versatile pocket setup with hand pockets, cargo pockets, and zipper pocket • Cross stretch fabric property enables unrestricted mobility • Subtle functional design featuring four solid color options | Pantalon d’aventure | Pantalon cord outdoor homme en coton issu de l'agriculture biologique – extensible en largeur, randonnée et quotidien. | Des sorties en montagne, des journées actives en plein air et le quotidien après – le GoldbergM. Cord Outdoor Pants ne fait pas de distinctions. La matière Cord Stretch élastique est majoritairement en coton issu de l'agriculture biologique sans utilisation de substances chimiques et se porte confortablement ; son élasticité transversale offre la liberté de mouvement qu'exigent les journées actives. Le look légèrement street avec une coupe épurée associe design fonctionnel et apparence calme et moderne – un pantalon qui relie ville et montagne. | Le pantalon GoldbergM. associe fonctionnalité solide et esthétique épurée avec sa texture caractéristique en velours côtelé uni. Le tissu extensible, principalement composé de coton issu de l’agriculture biologique sans utilisation de substances chimiques nocives, assure un grand confort et une liberté de mouvement optimale – idéal pour l’escalade, le VTT ou le quotidien. La répartition pensée des poches comprend des poches classiques, cargos et une poche zippée supplémentaire pour plus de flexibilité. • Velours côtelé extensible principalement en coton issu de l’agriculture biologique sans utilisation de substances chimiques nocives pour confort et souplesse • Coupe regular fit confortable adaptée aux activités outdoor actives • Configuration polyvalente des poches: poches mains, cargos et zippée • Tissu cross stretch favorisant une mobilité sans restriction • Design fonctionnel discret avec quatre coloris unis | |||||||
100 | WI 2627 | Men Activewear | 42256 | DenterM. | Outdoor | Regular Fit | 90% Nylon (Recycled), 10% Spandex | Adventure Pant | Herren Adventure Pants aus recyceltem Nylon, Double Stretch Thermo – Glide & Ride Serie, für Nordic und Bike. | Langlauf, Bike und Trail – die DenterM. ist die leichteste Hose der Glide & Ride Linie und macht zwischen diesen Disziplinen keine Unterschiede. Das elastische Double Stretch Thermo Material aus überwiegend recyceltem Nylon bietet 4-Wege-Stretch, trocknet schnell und transportiert Feuchtigkeit zuverlässig nach außen. Die aufgeraute Innenseite sorgt für angenehme Wärme an kühlen Tagen. Vorgeformte Knie, regulierbare Taille und reflektierende Details machen die Hose zum konsequent durchgedachten Layer für aktive Wintertage. | Die Adventure Pants DenterM. sind speziell für aktive Outdoor- und Ausdauereinsätze bei kühleren Bedingungen konzipiert. Das robuste, schnell trocknende Double Stretch Thermo-Material besteht überwiegend aus recyceltem Nylon und bietet dank aufgerauter Innenseite angenehme Wärme und hohe Bewegungsfreiheit. Die Hose kombiniert eine cleane Uni-Optik mit funktionalen Zipper-Taschen und ist Teil der Glide & Ride Serie – ideal für Nordic, Gravel und MTB. Der reguläre Schnitt sorgt in Verbindung mit dem elastischen Bund und anatomisch vorgeformten Knien für besten Tragekomfort. Reflektierende Details erhöhen die Sichtbarkeit, während die taillenweite Regulierung einen optimalen Sitz ermöglicht. • Vielseitiger Einsatz bei Outdoor-, Nordic-, Gravel- und MTB-Aktivitäten • Double Stretch Thermo besteht überwiegend aus recyceltem Nylon, robust und schnelltrocknend • Regular Fit mit elastischem Bund und anatomisch vorgeformten Knien für Komfort und Bewegungsfreiheit • Funktionale Zipper-Taschen bieten sicheren Stauraum • wasserabweisende Ausrüstung schützt vor Feuchtigkeit • Reflektierende Elemente erhöhen Sicherheit bei schlechten Lichtverhältnissen • Dieses Produkt wurde mit Materialien hergestellt, die den bluesign-Kriterien für Ressourcenproduktivität, Umweltschutz sowie Arbeits- und Sozialstandards entsprechen – ausgezeichnet mit bluepass. | Adventure Pants | Men's Adventure pant in recycled nylon, Double Stretch Thermo – Glide & Ride series, for Nordic and cycling. | Cross-country, bike and trail – the DenterM. is the lightest pant in the Glide & Ride line and makes no distinctions between these disciplines. The elastic Double Stretch Thermo material made predominantly from recycled nylon delivers 4-way stretch, dries quickly and moves moisture outward reliably. The brushed inner surface provides comfortable warmth on cool days. Pre-shaped knees, an adjustable waist and reflective details make the pant a thoroughly considered layer for active winter days. | The Adventure Pants DenterM. are designed for active outdoor and endurance use in cooler conditions. The durable, quick-drying double stretch thermo fabric consists predominantly of recycled nylon and provides warmth through a brushed inner side and high freedom of movement. Combining a clean solid look with functional zippered pockets, these pants belong to the Glide & Ride series—ideal for Nordic skiing, gravel riding, and mountain biking. The regular fit paired with an elastic waistband and pre-shaped knees ensures comfort during activity. Reflective details enhance visibility while adjustable waist width guarantees an optimal fit. • Multi-sport use for outdoor activities including Nordic skiing, gravel cycling, and MTB • double stretch thermo fabric consists predominantly of recycled nylon; durable and quick drying • Regular fit with elastic waistband and ergonomically shaped knees for comfort and mobility • Functional zippered pockets provide secure storage • water repellent (DWR) finish protects against moisture • Reflective elements improve safety in low-light conditions • This product was made with materials produced through processes that meet bluesign Criteria for resource productivity, environmental protection, and worker and social responsibility – certified bluepass. | Pantalon d’aventure | Pantalon Adventure homme en nylon recyclé, Double Stretch Thermo – série Glide & Ride, pour nordique et vélo. | Ski de fond, vélo et trail – le DenterM. est le pantalon le plus léger de la ligne Glide & Ride et ne fait pas de distinction entre ces disciplines. La matière Double Stretch Thermo élastique majoritairement en nylon recyclé offre un stretch quadridirectionnel, sèche rapidement et évacue l'humidité de façon fiable. L'envers gratté assure une chaleur agréable par temps frais. Des genoux préformés, une taille réglable et des éléments réfléchissants font du pantalon une couche soigneusement pensée pour les journées d'hiver actives. | Le pantalon d’aventure DenterM. est conçu pour les activités outdoor et d’endurance par temps frais. Le tissu double stretch thermo et à séchage rapide, fabriqué à partir de nylon recyclé, offre chaleur grâce à une face intérieure brossée et grande liberté de mouvement. Avec son design uni épuré et ses poches zippées fonctionnelles, il fait partie de la série Glide & Ride – parfait pour le ski nordique, le gravel et le VTT. La coupe régulière associée à une taille élastique et des genoux préformés assure un confort optimal pendant l’effort. Les éléments réfléchissants améliorent la visibilité tandis que la largeur de taille ajustable garantit un bon maintien. • Usage multi-sports: ski nordique, gravel et VTT inclus • Tissu double stretch thermo issu de nylon recyclé; résistant et à séchage rapide • Coupe régulière avec taille élastique et genoux anatomiques pour confort et mobilité • Poches zippées fonctionnelles offrant un rangement sécurisé • Traitement déperlant protège contre l’humidité • Éléments réfléchissants augmentent la sécurité en faible luminosité • Ce produit a été fabriqué avec des matériaux issus de procédés conformes aux critères bluesign en matière de productivité des ressources, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale – label bluepass. |