A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ESPAÑOL | POVECHTSIANO | NOTAS | |||||||||||||||||||||||
2 | ||||||||||||||||||||||||||
3 | abuelo(a) | batzrel | Masc. batzrelo, fem. batzrela, plural batzreles. | |||||||||||||||||||||||
4 | acerca de | onde | ||||||||||||||||||||||||
5 | acto | badaro | ||||||||||||||||||||||||
6 | admirar | anansedar | ||||||||||||||||||||||||
7 | aldea | oemma | ||||||||||||||||||||||||
8 | amar | temats | ||||||||||||||||||||||||
9 | amarillo(a) | tsits | Una de las razas originales de los povechtsianos. También uno de los colores primarios. Masc. tsitso, fem. tsitsa, plural tsitses. | |||||||||||||||||||||||
10 | amigo(a) | menre | Masc. menro, fem. menra, plular menres. | |||||||||||||||||||||||
11 | amistad | menrore | ||||||||||||||||||||||||
12 | amurallada | bolatse | ||||||||||||||||||||||||
13 | amurallar | bolats | ||||||||||||||||||||||||
14 | autor(a) | kelse | kelso, kelsa, kelses. | |||||||||||||||||||||||
15 | azul (color) | tsul | Una de las razas originales de los povechtsianos. También uno de los colores primarios. Tsulo, tsula, tsules. | |||||||||||||||||||||||
16 | bebé, bebo, beba | tse | Tso, tsa, tses. | |||||||||||||||||||||||
17 | bestia | vanar | Masc. vanaro, fem. vanara, plural vanares. | |||||||||||||||||||||||
18 | bestiario | vanarutso | ||||||||||||||||||||||||
19 | betsrelia | tierra | La superficie donde se camina, donde se siembra y cosecha. | |||||||||||||||||||||||
20 | betsrelia | suelo | La superficie dentro de casas y edificios. | |||||||||||||||||||||||
21 | bípedo(a) (usado como persona) | trets | Povechtsianos que caminan erguidos, como los humanos. Tretso, tretsa, trestses. | |||||||||||||||||||||||
22 | blanco(a) | tsav | Una de las razas originales de los povechtsianos. Tsavo, tsava, tsaves. También color o la ausencia de color. | |||||||||||||||||||||||
23 | caca | ñanga | ||||||||||||||||||||||||
24 | cacicazgo | oemmora | ||||||||||||||||||||||||
25 | cacique | oemmoor | Oemooro, oemoora, oemoores. | |||||||||||||||||||||||
26 | cagar | ñang | ||||||||||||||||||||||||
27 | capítulo | badaro | ||||||||||||||||||||||||
28 | carta | sadrila | ||||||||||||||||||||||||
29 | ciudad | trenka | ||||||||||||||||||||||||
30 | ciudadano(a) | trenk | Trenko, trenka, trenkes. | |||||||||||||||||||||||
31 | comercio | neida | ||||||||||||||||||||||||
32 | conocido (obj., idea) | meor | ||||||||||||||||||||||||
33 | conocido(a) (pers.) | mior | Mioro, miora, miores. | |||||||||||||||||||||||
34 | correo | sadrilo | ||||||||||||||||||||||||
35 | cuadrúpedo | eccutre | Animal de cuatro patas, no persona. | |||||||||||||||||||||||
36 | de | o | ||||||||||||||||||||||||
37 | desear (querer algo) | tedor | ||||||||||||||||||||||||
38 | desear (sexualmente) | tsemer | ||||||||||||||||||||||||
39 | él, ella, ellos, ellas (pronombre) | use | Uso, usa, uses. | |||||||||||||||||||||||
40 | el, la (artículo) | uts | Utso, utsa, utses. | |||||||||||||||||||||||
41 | episodio | badaro | ||||||||||||||||||||||||
42 | esposo(a) | dear | Dearo, deara, deares. | |||||||||||||||||||||||
43 | estar | kab | ||||||||||||||||||||||||
44 | estimar | anansedar | ||||||||||||||||||||||||
45 | excreta | ño | ||||||||||||||||||||||||
46 | gente | tretse | ||||||||||||||||||||||||
47 | gris | vard | Una de las razas secundarias de Povechtse. Vardo, varda, vardes. También un color. | |||||||||||||||||||||||
48 | haber | gat | ||||||||||||||||||||||||
49 | idioma | llena | ||||||||||||||||||||||||
50 | imperio | domeno | ||||||||||||||||||||||||
51 | lengua (anatomía) | lleno | ||||||||||||||||||||||||
52 | lengua (idioma) | llena | ||||||||||||||||||||||||
53 | lenguaje | llena | ||||||||||||||||||||||||
54 | mamá | batsa | ||||||||||||||||||||||||
55 | mapa | undo | ||||||||||||||||||||||||
56 | marrón | warts | Una de las razas terciarias de Povechtse. Wartso, wartsa, wartses. También un color. | |||||||||||||||||||||||
57 | mercado | neida | ||||||||||||||||||||||||
58 | mierda | ñanga | ||||||||||||||||||||||||
59 | momento | galietso | ||||||||||||||||||||||||
60 | montaña | kala | ||||||||||||||||||||||||
61 | muralla | bola | ||||||||||||||||||||||||
62 | negro(a) | tsevotz | Una de las razas originales de Povechtse. Tsevotzo, tsevotza, tsevotzes. También un color. | |||||||||||||||||||||||
63 | niño(a) | iñi | Iñio, iñia, iñies. | |||||||||||||||||||||||
64 | norte | atsala | ||||||||||||||||||||||||
65 | nosotros(as) | eoes | Eoos (cuando todos son varones), eoas (cuando todas son varonas). | |||||||||||||||||||||||
66 | novio(a) | engar | Engaro, engara, engares. | |||||||||||||||||||||||
67 | odiar | groar | ||||||||||||||||||||||||
68 | papá | batso | ||||||||||||||||||||||||
69 | paquete | sadrile | ||||||||||||||||||||||||
70 | persona | trets | ||||||||||||||||||||||||
71 | personaje | tretse | Tretseo, tretsea, tretsees. | |||||||||||||||||||||||
72 | que | ñe | ||||||||||||||||||||||||
73 | querer (de amar) | sedar | ||||||||||||||||||||||||
74 | querer (desear o procura algo) | tedor | ||||||||||||||||||||||||
75 | reinar | guiat | ||||||||||||||||||||||||
76 | reino | guiato | ||||||||||||||||||||||||
77 | república | trenkera | ||||||||||||||||||||||||
78 | respetar | anansedar | ||||||||||||||||||||||||
79 | resumen | telero | ||||||||||||||||||||||||
80 | rojo(a) | tsoror | Una de las razas originales de Povechtse. Tsororo, tsorora, tsorores. También un color primario. | |||||||||||||||||||||||
81 | sinopsis | telero | ||||||||||||||||||||||||
82 | sobre | onde | ||||||||||||||||||||||||
83 | también | jaden | ||||||||||||||||||||||||
84 | tienda | neida | ||||||||||||||||||||||||
85 | tú | ea | ||||||||||||||||||||||||
86 | usted | eu | ||||||||||||||||||||||||
87 | varón (varona) | tretse | Tretso, tretsa, tretses. | |||||||||||||||||||||||
88 | verde | krits | Una de las razas secundarias de Povechtse. Kritso, kritsa, kritses. También un color secundario. | |||||||||||||||||||||||
89 | violeta | zonk | Una de las razas secundarias de Povechtse. Zonko, zonka, zonkes. | |||||||||||||||||||||||
90 | yo | eo | ||||||||||||||||||||||||
91 | yucayeque | oemmo | ||||||||||||||||||||||||
92 | ||||||||||||||||||||||||||
93 | ||||||||||||||||||||||||||
94 | ||||||||||||||||||||||||||
95 | ||||||||||||||||||||||||||
96 | ||||||||||||||||||||||||||
97 | ||||||||||||||||||||||||||
98 | ||||||||||||||||||||||||||
99 | ||||||||||||||||||||||||||
100 |