[韓国語] 例文リスト [Korean] Example Sentences List

	A	B	C	D	E	F
1		例文（学習アプリで表示される通り）	読み方（学習アプリで表示される通り）	意味	注記	セクション（文法編）
2		Example Sentences (As appeared in the learning application)	Pronunciation (As appeared in the learning application)	Meaning	Note	Section in Gramamr Module

3	1	나는 생선을 먹는다.	na-neun saengseon-eul meongneunda.	私は魚を食べる。	(1) 会話では먹다で終わるのは不自然なので、例文は「母音+ㄴ다、子音+는다」の形で書かれています。これはくだけた話し方です。<br />(2) 먹는다 の発音はmeongneundaになります。ㄱ+ㄴの時に鼻音化が起こりㅇ+ㄴに変わります。	01-I
4	2	나는 레스토랑에서 생선을 먹는다.	na-neu reseutorang-eseo saengseon-eul meongneunda.	私はレストランで魚を食べる。		01-I
5	3	나는 1[한]시에 레스토랑에서 생선을 먹는다.	na-neun hansi-e reseutorang-eseo saengseon-eul meongneunda.	私は1時にレストランで魚を食べる。		01-I
6	4	나는 1[한]시에 학교에 간다.	na-neun hansi-e hakgyo-e kanda.	私は1時に学校に行く。		01-I
7	5	다나카 씨는 점심을 먹는다.	Tanaka ssi-neun cheomsim-eul meongneunda.	田中さんは昼ご飯を食べる。		01-I
8	6	점심을 다나카 씨는 먹는다	cheomsim-eul Tanaka ssi-neun meongneunda.	昼ご飯を田中さんは食べる。		01-I
9	7	우에다 선생님은 레스토랑에서 생선을 먹는다.	Ueda seonsaengnim-eun reseutorang-eseo sangseon-eul meongneunda.	上田先生はレストランで魚を食べる。		01-I
10	8	생선을 우에다 선생님은 레스토랑에서 먹는다.	saengseon-eul Ueda seonsaengnim-eun reseutorang-eseo meongneunda.	魚を上田先生はレストランで食べる。		01-I
11	9	나는 차로 슈퍼에 간다.	na-neun cha-ro syupeo-e kanda.	私は車でスーパーに行く。		01-II
12	10	다나카 씨는 버스로 학교에 간다.	Tanaka ssi-neun beoseu-ro hakgyo-e kanda.	田中さんはバスで学校に来る。		01-II
13	11	나는 컴퓨터로 영화를 본다.	na-neun keompyuteo-ro yeonghwa-reul ponda.	私はコンピュータで映画を見る。		01-II
14	12	언니는 영어로 영화를 본다.	euonni-neun yeongeo-ro yeonghwa-reul ponda.	姉は英語で映画を見る。	男性が言う時は언니ではなく누나になります。	01-II
15	13	나는 백화점에 있다.	na-neun baekhwajeom-e itda.	私はデパートにいる。	있다 は「いる／ある」の意味では「子音+는다」の形ではなく、このままの形で使われます。	01-II
16	14	책은 여기에 있다.	chaek-eun yeogi-e itda.	本はここにある。		01-II
17	15	나는 학교에서 일본어를 공부한다.	na-neun hakgyo-eseo ilboneo-reul gongbuhanda.	私は学校で日本語を勉強する。		01-II
18	16	우에다 선생님은 여기서 책을 읽는다.	Ueda seonsaengnim-eun yeogi-seo chaek-eul ingneunda.	上田先生はここで本を読む。		01-II
19	17	나는 학교에 있다.	na-neun hakgyo-e itda.	私は学校にいる。		01-II
20	18	나는 학교에서 공부한다.	na-neun hakgyo-eseo gongbuhanda.	私は学校で勉強する。		01-II
21	19	나는 집에 있다.	na-neun chip-e itda.	私は家にいる。		01-II
22	20	꽃은 집에 있다.	kkot-eun chip-e itda.	花は家にある。		01-II
23	21	나는 친구와 학교에 간다.	na-neun chingu-wa hakgyo-e kanda.	私は友達と学校に行く。		01-II
24	22	나는 다나카 씨와 점심을 먹는다.	na-neun Tanaka ssi-wa cheomsim-eul meongneunda.	私は田中さんと昼ご飯を食べる。		01-II
25	23	나는 일본어를 공부한다. 나는 컴퓨터 과학도 공부한다.	na-neun ilboneo-reul gongbuhanda. na-neun keompyeteo gwahak-do gongbuhanda.	私は日本語を勉強する。私はコンピュータ科学も勉強する。		01-II
26	24	A:나는 8[여덟]시에 학교에 간다. B: 나도 8[여덟]시에 학교에 간다.	A: na-neun yeodeolsi-e hakgyo-e kanda. B: na-do yeodeolsi-e hakgyo-e kanda.	A: 私は8時に学校に行く。 B: 私も8時に学校に行く。		01-II
27	25	나는 레스토랑에 간다. 나는 도서관에도 간다.	na-neun reseutorang-e kanda. na-neun toseogwan-edo kanda.	私はレストランに行く。私は図書館にも行く。		01-II
28	26	오빠는 학교에서 공부한다. 오빠는 집에서도 공부한다.	oppa-neun hakgyo-eseo gongbuhanda. oppa-neun chip-eseodo gonbuhanda.	兄は学校で勉強する。兄は家でも勉強する。	男性が言う時は오빠ではなく형になります。	01-II
29	27	나는 다나카 씨와 공부한다. 나는 리 씨와도 공부한다.	na-neun Tanaka ssi-wa gongbuhanda. na-neun lee ssi-wado gongbuhanda.	私は田中さんと勉強する。私はリーさんとも勉強する。		01-II
30	28	나는 월요일에 대학교에 간다. 나는 수요일에도 대학교에 간다.	na-neun wolyoil-e taehakgyo-e kanda. na-neun suyoil-edo taehakgyo-e kanda.	私は月曜日に大学に行く。私は水曜日にも大学に行く。		01-II
31	29	나는 1[한]시부터 공부한다.	na-neun hansi-buteo gongbuhanda.	私は1時から勉強する。		01-II
32	30	존슨 씨는 미국에서 온다.	Jonseun ssi-neun miguk-eseo onda.	ジョンソンさんはアメリカから来る。		01-II
33	31	나는 1[한]시까지 학교에 있다.	na-neun hansi-kkaji hakgyo-e itda.	私は1時まで学校にいる。		01-II
34	32	나는 여기서 레스토랑까지 간다.	na-neun yeogi-seo reseutorang-kkaji kanda.	私はここからレストランまで行く。		01-II
35	33	나는 이 책을 10[십]페이지까지 읽는다.	na-neun i chaek-eul sip peigi-kkaji ingneunda.	私はこの本を10ページまで読む。		01-II
36	34	언니는 자주 생선을 먹는다.	eonni-neun jaju saengseon-eul meongneunda.	姉はよく魚を食べる。	男性が言う時は언니ではなく누나になります。	01-II
37	35	언니는 나보다 자주 생선을 먹는다.	eonni-neun na-boda jaju saengson-eul meongneunda.	姉は私よりよく魚を食べる。	男性が言う時は언니ではなく누나になります。	01-II
38	36	나보다 언니는 자주 생선을 먹는다.	na-boda eonni-neun jaju saengson-eul meongneunda.	私より姉はよく魚を食べる。	男性が言う時は언니ではなくて누나になります。	01-II
39	37	나는 차보다 물을 자주 마신다.	na-neun cha-boda mul-eul jaju mashinda.	私はお茶より水をよく飲む。		01-II
40	38	나는 물을 차보다 자주 마신다.	na-neun mul-eul cha-boda jaju mashinda.	私は水をお茶よりよく飲む。		01-II
41	39	나는 고기를 먹는다.	na-neun kogi-reul meongneunda.	私は肉を食べる。		01-III
42	40	나는 고기와 생선을 먹는다.	na-neun kogi-wa saengseon-eul meongneunda.	私は肉と魚を食べる。		01-III
43	41	선생님과 학생은 도서관에 간다.	seonsaengnin-gwa haksaeng-eun toseogwan-e kanda.	先生と学生は図書館に行く。		01-III
44	42	언니는 텔레비전과 컴퓨터를 산다.	eonni-neun tellebijeon-gwa keompyuteo-reul sanda.	姉はテレビとコンピュータを買う。	男性が言う時は언니ではなく누나になります。	01-III
45	43	나는 보통 집과 학교에서 책을 읽는다.	na-neun potong chip-gwa hakgyo-eseo chaek-eul ingneunda.	私はたいてい家と学校で本を読む。		01-III
46	44	나는 자주 일본어와 역사와 과학을 공부한다.	na-neun jaju ilboneo-wa yeoksa-wa gwahak-eul gongbuhanda.	私はよく日本語と歴史と科学を勉強する。		01-III
47	45	나는 다나카 씨와 생선과 고기를 먹는다.	na-neun Tanaka ssi-wa saengseon-gwa kogi-reul meongneunda.	私は田中さんと魚と肉を食べる。		01-III
48	46	나는 서점에서 책과 잡지와 신문을 산다.	na-neun seojeom-eseo chaek-gwa japji-wa sinmun-eul ingneunda.	私は本屋で本と雑誌を新聞を買う。		01-III
49	47	오빠는 월요일과 화요일과 목요일과 금요일에 학교를 간다.	oppa-neun wolyoil-gwa hwayoil-gwa mokyoil-gwa keumyoil-e hakgyo-e kanda.	兄は月曜日と火曜日と木曜日と金曜日に学校に行く。	男性が言う時は오빠ではなく형になります。	01-III
50	48	나는 집과 학교에서 공부한다.	na-neun chip-gwa hakgyo-eseo gongbuhanda.	私は家と学校で勉強する。		01-III
51	49	나는 집이나 학교에서 공부한다.	na-neun chip-ina hakgyo-eseo gongbuhanda.	私は家や学校で勉強する。		01-III
52	50	우리들은 자주 사과나 딸기를 먹는다.	urideul-eun jaju sagwa-na ttalgi-reul meongneunda.	私達はよくりんごやいちごを食べる。		01-III
53	51	리 씨는 텔레비전이나 컴퓨터로 영화를 본다.	lee ssi-neun tellebijeon-ina keompyuteo-ro yeonghwa-reul ponda.	リーさんはテレビやコンピュータで映画を見る。		01-III
54	52	나는 가끔 산이나 강에 간다.	na-neun kakkeum san-ina gang-e kanda.	私は時々山や川に行く。		01-III
55	53	나는 자주 일본어나 역사나 과학을 공부한다.	na-neun jaju ilboneo-na yeoksa-na gwahak-eul gongbuhanda.	私はよく日本語や歴史や科学を勉強する。		01-III
56	54	나는 고기나 생선을 먹는다.	na-neun kogi-na saengseon-eul meongneunda.	私は肉か魚を食べる。		01-III
57	55	다나카 씨는 토요일이나 일요일에 온다.	Tanaka ssi-neun toyoil-ina ilyoil-e onda.	田中さんは土曜日か日曜日に来る。		01-III
58	56	나는 버스나 전철으로 간다.	na-neun beoseu-na cheoncheol-ro kanda.	私はバスか電車で行く。		01-III
59	57	나는 카페에서 신문이나 잡지를 읽는다.	na-neun kape-eseo sinmun-ina japji-reul ingneunda.	私は喫茶店で新聞か雑誌を読む。		01-III
60	58	나는 닭고기나 돼지고기나 소고기를 산다.	na-neun takgogi-na twaejigogi-na sogogi-reul sanda.	私はとり肉か豚肉か牛肉を買う。		01-III
61	59	나의 책 / 내 책	na-ui chaek / nae chaek.	私の本		01-III
62	60	컴퓨터 책	keompyoteo chaek	コンピュータの本		01-III
63	61	학교 책	hakgyo-chaek	学校の本		01-III
64	62	일본어 책	ilboneo chaek	日本語の本		01-III
65	63	일본 역사책	ilbon yeoksa chaek	日本の歴史の本		01-III
66	64	내 책은 여기에 있다.	nae chaek-eun yeogi-e itda.	私の本はここにある。	내は나의の短縮形です。	01-III
67	65	내 친구 책은 여기에 있다.	nae chingu chaek-eun yeogi-e itda.	私の友達の本はここにある。	내は나의の短縮形です。	01-III
68	66	내 친구는 컴퓨터 책을 읽는다	nae chingu-neun keompyuteo chaek-eul ingneunda.	私の友達はコンピュータの本を読む。	내は나의の短縮形です。	01-III
69	67	내 친구는 가끔 내 일본 역사책을 읽는다.	nae-chingu-neun kakkeum nae-ilboneo-chaek-eul ingneunda.	私の友達は時々私の日本の歴史の本を読む。	내は나의の短縮形です。	01-III
70	68	나는 이것을 읽는다.	na-neun igeot-eul ingneunda.	私はこれを読む。		01-III
71	69	나는 이 책을 읽는다.	na-neun i chaek-eul ingneunda.	私はこの本を読む。		01-III
72	70	나는 그것을 읽는다.	na-neun geugeot-eul ingneunda.	私はそれを読む。		01-III
73	71	나는 그 생선을 먹는다.	na-neun geu saengseon-eul meongneunda.	私はその魚を食べる。		01-III
74	72	내 친구는 저것을 산다.	nae chingu-neun jeogeot-eul sanda.	私の友達はあれを買う。	내は나의の短縮形です。	01-III
75	73	내 친구는 저 컴퓨터를 산다.	nae chingu-neun jeo keompyuteo-reul sanda.	私の友達はあのコンピュータを買う。	내は나의の短縮形です。	01-III
76	74	어느 책	eoneu chaek.	どの本		01-III
77	75	나는 도서관에 간다.	na-neun toseogwan-e kanda.	私は図書館に行く。		02-I
78	76	저는 도서관에 갑니다.	cheo-neun toseogwan-e kamnida.	私は図書館に行きます。	갑니다 の発音は감니다になります。ㅂ+ㄴの時に鼻音化が起こりㅁ+ㄴに変わります。	02-I
79	77	（習慣）저는 먹습니다. / （未来）저는 먹을 겁니다.	cheo-neun meokseumnida. / cheo-neun meogeul geomnida.	私は食べます。	(1) ㄹ 겁니다 は未来形です。<br />(2) ~니다の他に~요で終わる形もあります。（習慣）저는 먹어요. / （未来）저는 먹을 거에요.　~니다に比べると~요はくだけた話し方ですが、~ㄴ다より丁寧です。	02-II
80	78	（習慣）저는 먹지 않습니다. / 저는 안 먹습니다. / 저는 먹지 않아요. / 저는 안 먹어요.（未来）저는 먹지 않을겁니다. / 저는 안 먹을 겁니다. / 저는 먹지 않을거예요. / 저는 안 먹을거예요.	cheo-neun meokji ansseumnida. / cheo-neun an meokseumnida. / cheo-neun meokji anayo. / cheo-neun an meogeoyo. / cheo-neun meokji aneulgeomnida. / cheo-neun an meogeul geomnida. / cheo-neun meokji aneulgeoyeyo. / cheo-neun an meogeulgeoyeyo.	私は食べません。	韓国語の否定形には~지 않다で終わる形と動詞の前に「안」を入れる二つの形があります。どちらもよく使われます。	02-II
81	79	저는 먹었습니다. / 저는 먹었어요	cheo-neun meogeotseumnida. / cheo-neun meogeosseoyo.	私は食べました。		02-II
82	80	저는 먹지 않았습니다. / 저는 안 먹었습니다. / 저는 먹지 않아요. / 저는 안 먹었어요.	cheo-neun meokji anatseumnida. / cheo-neun an meogeotseumnida. / cheo-neun meogji anayo. / cheo-neun an meogeosseoyo.	私は食べませんでした。		02-II
83	81	저는 매일 일본어를 공부합니다.	cheo-neun maeil ilboneo-reul kongbuhamnida.	私は毎日日本語を勉強します。		02-II
84	82	저는 내일 일본어를 공부합니다.	cheo-neun naeil ilboneo-reul kongbuhamnida.	私は明日日本語を勉強します。		02-II
85	83	제 친구는 매일 여섯시에 일어납니다.	che chingu-neun maeil yeoseotsie ireonamnida.	私の友達は毎日6時に起きます。	제は저의の短縮形です。	02-II
86	84	저는 내일 8[여덟]시 반에 일어납니다	cheo-neun naeil yeodeolsi ban-e ireonamnida.	私は明日8時半に起きます。		02-II
87	85	저는 내일 10[열]시쯤 대학교에 갑니다.	cheo-neun naeil yeolsijjeum taehakgyo-e kamnida.	私は明日10時ごろに大学に行きます。		02-II
88	86	제 친구는 월요일과 화요일과 목요일에 대학교에 갑니다.	che chingu-neun woryoil-gwa hwayoil-gwa mogyoi-re taehakgyo-e kamnida.	私の友達は月曜日と火曜日と木曜日に大学に行きます。	제は저의の短縮形です。	02-II
89	87	다나카 씨는 내일 대학교에 갑니다.		田中さんは明日大学に行きます。		03-I
90	88	다나카 씨는 내일 대학교에 갑니까?		田中さんは明日大学に行きますか。		03-I
91	89	우에다 선생님은 일요일에 아침을 먹지 않습니다. / 우에다 선생님은 일요일에 아침을 안 먹습니다.		上田先生は日曜日に朝ご飯を食べません。		03-I
92	90	우에다 선생님은 일요일에 아침을 먹지 않습니까? / 우에다 선생님은 일요일에 아침을 안 먹습니까?		上田先生は日曜日に朝ご飯を食べませんか。		03-I
93	91	다나카 씨는 어제 야마다 씨와 공부했습니다.		田中さんは昨日山田さんと勉強しました。	공부했습니다は공부하였습니다の短縮形です。	03-I
94	92	다나카 씨는 어제 야마다 씨와 공부했습니까?		田中さんは昨日山田さんと勉強しましたか。		03-I
95	93	우에다 선생님은 어제 대학교에 오지 않았습니다. / 우에다 선생님은 어제 대학교에 안 왔습니다.		上田先生は昨日大学に来ませんでした。		03-I
96	94	우에다 선생님은 어제 대학교에 오지 않았습니까? / 우에다 선생님은 어제 대학교에 안 왔습니까?		上田先生は昨日大学に来ませんでしたか。		03-I
97	95	리 씨는 어제 테니스를 쳤습니다.		リーさんは昨日テニスをしました。	쳤습니다は치었습니다の短縮形です。	03-I
98	96	리 씨는 어제 테니스를 쳤습니까?		リーさんは昨日テニスをしましたか。		03-I
99	97	리 씨는 어제 무엇을 했습니까?		リーさんは昨日何をしましたか。		03-I
100	98	우에다 선생님은 매일 아침 빵을 먹습니다.		上田先生は毎朝パンを食べます。		03-I