| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | AB | AC | AD | AE | AF | AG | AH | AI | AJ | AK | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ID | AUDIO | PAGE LEFT IMG | PAGE LEFT TEXT | PAGE LEFT TEXT POSITION | PAGE RIGHT IMG | PAGE RIGHT TEXT | PAGE RIGHT TEXT POSITION | CHOICE IMG | CHOICE TEXT | CHOICE AUDIO | CHOICE OPT1 TEXT | CHOICE OPT1 AUDIO | FEEDBACK OPT1 TEXT | FEEDBACK OPT1 AUDIO | CHOICE OPT2 TEXT | CHOICE OPT2 AUDIO | FEEDBACK OPT2 TEXT | FEEDBACK OPT2 AUDIO | QUESTION IMG | QUESTION TEXT | QUESTION AUDIO | QUESTION OPT1 TEXT | QUESTION OPT1 AUDIO | FEEDBACK OPT1 TEXT | FEEDBACK OPT1 AUDIO | QUESTION OPT2 TEXT | QUESTION OPT2 AUDIO | FEEDBACK OPT2 TEXT | FEEDBACK OPT2 AUDIO | ||||||||
2 | 1 | 1.m4a | 1_left | Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα κοριτσάκι που το αγαπούσαν όλοι. Πιο πολύ απ' όλους την αγαπούσε η γιαγιά της, αλλά ήταν φτωχή και το μόνο που μπόρεσε να της δώσει ήταν ένα μικρό κόκκινο σκουφάκι από βελούδο. | Top Left | 1_right | Η μικρή το φορούσε πάντα και της ταίριαζε πολύ, έτσι όλοι τη φώναζαν "η Κοκκινοσκουφίτσα". | Top Right | ||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 2 | 2.m4a | 2_left | Μια μέρα της είπε η μητέρα της: "Έλα Κοκκινοσκουφίτσα, πάρε λίγο φαγητό, αυτό το ψωμί και ένα μπουκάλι κρασί να τα πας στη γιαγιά σου. Έχει αρρωστήσει και πρέπει να φάει για να δυναμώσει και να γίνει καλά. | Top Left | 2_right | Ξεκίνα νωρίς για να μη σε προλάβει ο ήλιος του μεσημεριού, και στον δρόμο, περπάτα ήσυχα και καλά, μη βγεις από το δρόμο σου γιατί μπορεί να σκοντάψεις και να σπάσει το μπουκάλι και θα πας στη γιαγιά σου με άδεια χέρια. | Top Right | Choice_Question.png | Η μαμά της κοκκινοσκουφίτσας της είπε: «Έλα Κοκκινοσκουφίτσα, πάρε λίγο φαγητό, αυτό το ψωμί και ένα μπουκάλι κρασί να τα πας στη γιαγιά σου. Έχει αρρωστήσει και πρέπει να φάει για να δυναμώσει και να γίνει καλά». Τι πιστεύετε ότι δείχνει αυτό; | 2_question.m4a | Ενσυναίσθηση | 2_opt1.m4a | Μπράβο! Πρέπει να φροντίζουμε του ηλικιωμένους όταν είναι άρρωστοι. | 2_feedback_opt1.m4a | Ειλικρίνεια | 2_opt2.m4a | Μμμμ, προσπάθησε λίγο περισσότερο. Η μητέρα της κοκκινοσκουφίτσας φροντίζει τη γιαγιά για να γίνει καλά. | 2_feedback_opt2.m4a | |||||||||||||||||||
4 | 3 | 3.m4a | 2_left | Κι όταν φτάσεις να μην ξεχάσεις πρώτα από όλα να την καλημερίσεις". | Top Left | 2_right | "Θα προσέχω πολύ", είπε η Κοκκινοσκουφίτσα στη μητέρα της. | Top Right | ||||||||||||||||||||||||||||||
5 | 4 | 4.m4a | 4_left | Η γιαγιά της ζούσε μακριά στο δάσος, δυόμισι χιλιόμετρα από το χωριό. | Middle Right | 4_right | Μόλις η Κοκκινοσκουφίτσα μπήκε στο δάσος συνάντησε έναν λύκο. | Middle Left | Choice_Question.png | Τι πρέπει να κάνει η Κοκκινοσκουφίτσα; Να μιλήσει στον λύκο ή όχι; | 4_choice.m4a | Να μιλήσει. | 4_opt1.m4a | Η Κοκκινοσκουφίτσα δεν ήξερε τι κακό ζώο ήταν αυτός, και δεν τον φοβήθηκε καθόλου. | 4_feedback_opt1.m4a | Να μην μιλήσει | 4_opt2.m4a | Καλό είναι να μην μιλάμε σε αγνώστους. | 4_feedback_opt2.m4a | |||||||||||||||||||
6 | 4_1 | 4_1.m4a | 4_1_left | "Καλημέρα Κοκκινοσκουφίτσα". "Καλημέρα, λύκε". "Πού πηγαίνεις πρωί-πρωί, Κοκκινοσκουφίτσα;" "Στη γιαγιά μου". | Middle Right | 4_1_right | "Τι κουβαλάς στην ποδιά σου;" "Λίγο φαγητό και κρασί. Χτες έψησε η μητέρα μου στον φούρνο κι έφτιαξε κάτι καλό για την άρρωστη γιαγιά μου. Άμα τα φάει θα γίνει καλά". "Και πού ζει η γιαγιά σου Κοκκινοσκουφίτσα;" | Middle Center | Choice_Question.png | Να εξηγήσει η Κοκκινοσκουφίτσα στον λύκο που ζει η γιαγιά της; | 4_1_choice.m4a | Ναι | 4_1_opt1.m4a | Η Κοκκινοσκουφίτσα δεν σκέφτηκε ότι μπορεί να είναι κακό να πει στον λύκο που μένει η γιαγιά της. | 4_1_feedback_opt1.m4a | Όχι | 4_1_opt2.m4a | Δεν δίνουμε προσωπικές πληροφορίες όταν δεν γνωρίζουμε το άτομο και τις προθέσεις του. | 4_1_feedback_opt2.m4a | |||||||||||||||||||
7 | 4_1_1 | 4_1_1.m4a | 4_1_1_left | "Ένα χιλιόμετρο από εδώ, βαθύτερα μέσα στο δάσος. | Top Right | 4_1_1_right | Το σπίτι της στέκει κάτω από τρεις μεγάλες βαλανιδιές, οι καρυδιές είναι παραδίπλα, σίγουρα θα το 'χεις δει", απάντησε η Κοκκινοσκουφίτσα. | Top Center | Choice_Question.png | Ο λύκος ρώτησε την κοκκινοσκουφίτσα που πηγαίνει και εκείνη του απάντησε ότι πηγαίνει στη γιαγιά της που είναι άρρωστη. Τότε αυτός, την ρώτησε που μένει η γιαγιά της και η κοκκινοσκουφίτσα του εξήγησε. Τι έδειξε στον λύκο η κοκκινοσκουφίτσα; | 4_1_1_question.m4a | Εμπιστοσύνη | 4_1_1_opt1.m4a | Εξαιρετικά! Η κοκκινοσκουφίτσα εμπιστεύτηκε στον λύκο το που μένει η γιαγιά της. Προσοχή όμως, ΔΕΝ εμπιστευόμαστε προσωπικά μας στοιχεία σε αγνώστους. | 4_1_1_feedback_opt1.m4a | Καλοσύνη | 4_1_1_opt2.m4a | Χμ, μπορείς και καλύτερα. Η κοκκινοσκουφίτσα καθώς ήταν αθώα δεν σκέφτηκε ότι δεν κάνει να δίνουμε τα προσωπικά μας στοιχεία σε αγνώστους αφού δεν μπορούμε να ξέρουμε ποιες είναι οι προθέσεις τους. | 4_1_1_feedback_opt2.m4a | |||||||||||||||||||
8 | 4_1_2 | 4_1_2.m4a | 4_1_2_left | Ο λύκος σκέφτηκε "τι καλή που είναι αυτή η μικρούλα! Τι νόστιμη γεύση που θα έχει. Πρέπει να δράσω με πανουργία και να τις πιάσω και τις δυο". Έτσι περπάτησε για λίγο μαζί της και μετά της είπε: | Center Right | 4_1_2_right | "Κοίτα Κοκκινοσκουφίτσα, τι όμορφα λουλούδια! Λέω πως δεν ακούς τι ωραία που τραγουδούν τα πουλιά κι εσύ προχωράς βαρετά λες και πηγαίνεις σχολείο. Κοίτα όλη η φύση γιορτάζει σήμερα". | Top Center | Choice_Question.png | Ο λύκος σκέφτηκε ότι η κοκκινοσκουφίτσα θα έχει νόστιμη γεύση και έτσι της είπε να κοιτάξει τα λουλούδια και να ακούσει τα πουλιά. Με αυτό που της είπε ο λύκος -------- την κοκκινοσκουφίτσα | 4_1_2_question.m4a | εξαπάτησε | 4_1_2_opt1.m4a | Πολύ καλά! Ο λύκος την παραπλάνησε την κοκκινοσκουφίτσα για να την εξαπατήσει. | 4_1_2_feedback_opt1.m4a | βοήθησε | 4_1_2_opt2.m4a | Για σκέψου ξανά! Ο λύκος ήθελε να την φάει και για να καταφέρει το σχέδιο του έπρεπε να την παραπλανήσει. | 4_1_2_feedback_opt2.m4a | |||||||||||||||||||
9 | 4_1_3 | 4_1_3.m4a | 4_1_3_left | Η Κοκκινοσκουφίτσα σήκωσε το βλέμμα της και είδε τις ηλιαχτίδες να χορεύουν ανάμεσα στα κλαδιά, όμορφα λουλούδια να είναι φυτρωμένα παντού και σκέφτηκε: | Center Right | 4_1_3_right | "Αν μαζέψω ένα μικρό μπουκέτο λουλούδια θα κάνω τη γιαγιά μου πολύ χαρούμενη." | Top Center | ||||||||||||||||||||||||||||||
10 | 4_1_4 | 4_1_4.m4a | 4_1_3_left | Είναι ακόμη νωρίς και σίγουρα θα προλάβω". Άφησε λοιπόν τον δρόμο πίσω της και χώθηκε στο δάσος για να βρει τα πιο όμορφα λουλούδια. | Center Right | 4_1_3_right | Κάθε φορά που έκοβε ένα λουλούδι, νόμιζε πως λίγο παρακάτω έβλεπε ένα άλλο ακόμη πιο όμορφο κι έτσι, από λουλούδι σε λουλούδι, έμπαινε όλο και πιο βαθιά στο δάσος. | Top Center | Choice_Question.png | Η κοκκινοσκουφίτσα βγήκε από τον δρόμο της για να κόψει λουλούδια να τα πάει στη γιαγιά της. Τι δείχνει αυτή η πράξη για τον χαρακτήρα της; | 4_1_4_question.m4a | Αθωότητα | 4_1_4_opt1.m4a | Είναι όντως αθώα η κοκκινοσκουφίτσα, αλλά μια τέτοια πράξη δείχνει καλοσύνη. Συνέχισε την προσπάθεια, τα πας πολύ καλά! | 4_1_4_feedback_opt1.m4a | Καλοσύνη | 4_1_4_opt2.m4a | Συγχαρητήρια! Η τόσο γλυκιά σκέψη της κοκκινοσκουφίτσας να μαζέψει λουλούδια από το δάσος για να τα πάει μαζί με το φαγητό και το κρασί στην άρρωστη γιαγιά της μόνο καλοσύνη δείχνει για τον χαρακτήρα της. | 4_1_4_feedback_opt2.m4a | |||||||||||||||||||
11 | 4_1_5 | 4_1_5.m4a | 4_1_5_left | Στο μεταξύ ο λύκος έφτασε τρέχοντας στο σπίτι της γιαγιάς και της χτυπά την πόρτα. | Center Right | 4_1_5_right | "Ποιος είναι;" "Η Κοκκινοσκουφίτσα", απαντάει ο λύκος. "Φέρνω φαγητό και κρασί, άνοιξε την πόρτα". | Center | ||||||||||||||||||||||||||||||
12 | 4_1_6 | 4_1_6.m4a | 4_1_6_left | "Σήκωσε τον σύρτη", φώναξε η γιαγιά, "είμαι πολύ αδύναμη και δεν μπορώ να ανοίξω". | Top Left | 4_1_6_right | Ο λύκος σήκωσε τον σύρτη, άνοιξε την πόρτα και χωρίς λέξη πήγε στο κρεβάτι της γιαγιάς και την έφαγε. Μετά έβαλε τα ρούχα της γιαγιάς, ξάπλωσε στο κρεβάτι της και τράβηξε τις κουρτίνες. | Center | Choice_Question.png | Όταν ο λύκος χτύπησε την πόρτα στη γιαγιά και της είπε ότι είναι η κοκκινοσκουφίτσα, η γιαγιά του είπε να σηκώσει τον σύρτη και να μπει μέσα. Τι έδειξε η γιαγιά στον λύκο που την εξαπάτησε; | 4_1_6_question.m4a | Ενσυναίσθηση | 4_1_6_opt1 | Ενσυναίσθηση σημαίνει να καταλαβαίνουμε πως αισθάνονται οι άλλοι. Στην ιστορία μας η γιαγιά πίστεψε ότι όντως αυτή που χτύπησε την πόρτα ήταν η κοκκινοσκουφίτσα. | 4_1_6_feedback_opt1.m4a | Εμπιστοσύνη | 4_1_6_opt2.m4a | Πολύ σωστά! Εμπιστεύτηκε την φωνή ότι ήταν αυτή που ισχυρίστηκε, δηλαδή η κοκκινοσκουφίτσα. | 4_1_6_feedback_opt2.m4a | |||||||||||||||||||
13 | 4_1_7 | 4_1_7.m4a | 4_1_7_left | Η Κοκκινοσκουφίτσα, αφού μάζεψε όσα λουλούδια μπορούσε να κουβαλήσει, θυμήθηκε τη γιαγιά της και πήρε τον δρόμο για το σπίτι της. | Center Right | 4_1_7_right | Της φάνηκε παράξενο που η πόρτα ήταν ανοιχτή και όταν μπήκε στο δωμάτιο της γιαγιάς ένιωσε ένα παράξενο αίσθημα και σκέφτηκε "Τι άβολα που νιώθω σήμερα! | Center | ||||||||||||||||||||||||||||||
14 | 4_1_8 | 4_1_8.m4a | 4_1_8_left | Άλλες φορές μου άρεσε τόσο πολύ να είμαι με τη γιαγιά μου", και δυνατά είπε "Καλημέρα". Μα δεν πήρε απάντηση. | Top Center | 4_1_8_right | Έτσι πήγε στο κρεβάτι και άνοιξε τις κουρτίνες. Στο κρεβάτι είδε τη γιαγιά της ξαπλωμένη, με το σκουφί της τραβηγμένο πολύ, κι ένα βλέμμα ιδιαίτερα παράξενο. | Top Right | ||||||||||||||||||||||||||||||
15 | 4_1_9 | 4_1_9.m4a | 4_1_9_left | "Ω γιαγιά!", είπε, "τι μεγάλα αυτιά που έχεις!" "Για να σε ακούω καλύτερα, παιδάκι μου". "Μα, γιαγιά, τι μεγάλα μάτια που έχεις!" "Για να σε βλέπω καλύτερα, παιδάκι μου". "Γιαγιά, γιατί έχεις τόσο μεγάλα χέρια;" | Top Left | 4_1_9_right | "Για να σε αγκαλιάζω καλύτερα, παιδάκι μου". "Γιαγιά τι τρομακτικά μεγάλο στόμα που έχεις!" "Για να σε τρώω καλύτερα!" Με το που το είπε αυτό ο λύκος, ορμάει με ένα σάλτο και τρώει την Κοκκινοσκουφίτσα. | Top Center | ||||||||||||||||||||||||||||||
16 | 4_1_10 | 4_1_10.m4a | 4_1_10_left | Αφού ο λύκος χόρτασε την πείνα του, ξάπλωσε και πήρε έναν υπνάκο. Ροχάλιζε πολύ δυνατά. Ένας κυνηγός τον άκουσε καθώς πέρναγε έξω απ' το σπίτι και μονολόγησε "Πώς ροχαλίζει έτσι η γιαγιάκα! Πάω να δω μήπως χρειάζεται κάτι". | Top Left | 4_1_10_right | Μπαίνοντας μέσα βλέπει τον λύκο να κοιμάται. "Εσύ εδώ αχρείε! Έχω ράμματα για τη γούνα σου!" Και τη στιγμή που θα πυροβολούσε σκέφτηκε ότι ίσως ο λύκος έχει φάει τη γιαγιά. Έτσι ο κυνηγός δεν πυροβόλησε, μήπως ακόμα προλάβαινε να σώσει την ηλικιωμένη γυναίκα. | Top Left | ||||||||||||||||||||||||||||||
17 | 4_1_11 | 4_1_11.m4a | 4_1_11_left | Άρπαξε το ψαλίδι και άρχισε να κόβει το στομάχι του λύκου. Με τις δυο πρώτες ψαλιδιές είδε την Κοκκινοσκουφίτσα. Έκοψε άλλες δυο φορές, νάσου και η γιαγιά. | Top Left | 4_1_11_right | Έκοψε λίγο ακόμα και η Κοκκινοσκουφίτσα βγήκε λέγοντας: "Αχ, πόσο φοβήθηκα! Τι σκοτεινά που ήταν μέσα στον λύκο" και μετά βγήκε ζωντανή και η γιαγιά, ίσα-ίσα που ανέπνεε. | Top Center | ||||||||||||||||||||||||||||||
18 | 4_1_12 | 4_1_12.m4a | 4_1_12_left | Η Κοκκινοσκουφίτσα μάζεψε γρήγορα πέτρες και γέμισε την κοιλιά του λύκου. | Top Left | 4_1_12_right | Όταν ο λύκος ξύπνησε ήθελε να ξεφύγει αλλά οι πέτρες ήταν πολύ βαριές και ο λύκος έπεσε νεκρός. | Top Center | Choice_Question.png | Όταν ο λύκος προσπάθησε να σηκωθεί με την κοιλιά γεμάτη πέτρες, δεν τα κατάφερε και έπεσε νεκρός γιατί οι πέτρες ήταν πολύ βαριές. Αυτό ήταν η ------- του λύκου. | 4_1_12_question.m4a | επιβράβευση | 4_1_12_opt1.m4a | Ας προσπαθήσουμε πάλι! Ο λύκος έκανε κακό στην Κοκκινοσκουφίτσα και τη γιαγιά της αφού τις εξαπάτησε και μετά τις έφαγε. | 4_1_12_feedback_opt1.m4a | τιμωρία | 4_1_12_opt2.m4a | Φανταστικά! Ο λύκος τιμωρήθηκε για το κακό που έκανε στην Κοκκινοσκουφίτσα και τη γιαγιά της. | 4_1_12_feedback_opt2.m4a | |||||||||||||||||||
19 | 4_1_13 | 4_1_13.m4a | 4_1_13_left | Η Κοκκινοσκουφίτσα, η γιαγιά και ο κυνηγός ήταν πολύ χαρούμενοι. Ο κυνηγός έγδαρε το τομάρι του λύκου και πήγε σπίτι του. Η γιαγιά έφαγε το φαγητό, το ψωμί και ήπιε λίγο κρασί και δυνάμωσε. | Top Center | 4_1_13_right | Τότε η Κοκκινοσκουφίτσα είπε στη γιαγιά της: "Όσο ζω δε θα ξαναβγώ απ' το δρόμο μου, όπως μου 'χε πει και η μητέρα μου, γιατί υπάρχουν πολλοί κίνδυνοι". | Top Left | ||||||||||||||||||||||||||||||
20 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
22 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
23 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
24 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
25 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
26 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
27 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
28 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
29 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
30 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
31 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
32 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
33 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
34 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
35 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
36 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
37 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
38 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
39 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
40 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
41 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
42 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
43 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
44 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
45 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
46 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
47 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
48 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
49 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
50 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
51 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
52 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
53 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
54 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
55 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
56 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
57 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
58 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
59 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
60 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
61 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
62 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
63 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
64 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
65 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
66 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
67 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
68 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
69 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
70 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
71 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
72 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
73 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
74 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
75 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
76 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
77 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
78 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
79 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
80 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
81 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
82 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
83 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
84 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
85 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
86 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
87 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
88 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
89 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
91 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
92 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
93 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
94 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
95 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
96 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
97 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
98 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
99 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
100 |