ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
ENGLISHVIETNAMESE
2
HOMETRANG CHỦ
translated by zangleerb
3
ROADMAPLỘ TRÌNH
4
DOWNLOADSTẢI XUỐNG
5
TOKEN SALETOKEN SALE
6
TEAMĐỘI NGŨ
7
BLOGBLOG
8
FAQCÂU HỎI THƯỜNG GẶP
9
CONTACTLIÊN HỆ
10
VIRAL ADVERTISING NETWORK MININGKHAI THÁC MẠNG QUẢNG CÁO LAN TRUYỀN
11
power to the city you live inmang lại sự hấp dẫn cho thành phố bạn sống
12
VANM is a local search engine for products and services that matches supply and demand for local advertisements with nearby users in real time. Blockchain technology is used to distribute advertising revenue among users.VANM là một công cụ tìm kiếm các sản phẩm và dịch vụ địa phương kết nối cung và cầu quảng cáo địa phương với người dùng gần đó theo thời gian thực. Sử dụng Công nghệ Blockchain để phân phối doanh thu quảng cáo giữa những người dùng.
13
What is VANM about?VANM nói về điều gì?
14
ChallengeThách thức
15
Traditional digital advertising has lost its edge. Pop-up ads get largely ignored or blocked by consumers.​Quảng cáo kỹ thuật số truyền thống đã mất đi lợi thế của mình. Quảng cáo Pop-up phần lớn đều bị người tiêu dùng bỏ qua hoặc bị chặn.
16
Effective digital advertising is unaffordable and ineffective for small businesses to reach local focus groups.Quảng cáo kỹ thuật số hiệu quả quá tốn kém và không hiệu quả đối với các doanh nghiệp nhỏ muốn tiếp cận với các nhóm tập trung địa phương.
17
Local retail markets are tightening up through competition from e-commerce platforms..Thị trường bán lẻ địa phương đang bị thu hẹp do sự cạnh tranh từ các nền tảng thương mại điện tử.
18
SolutionGiải pháp
19
Users get access to a search engine for local deals, events and offers on-demand in real-time.​​Người dùng có quyền truy cập vào một công cụ tìm kiếm các khuyến mãi, sự kiện và cung cấp theo yêu cầu ở địa phương theo thời gian thực.
20
50% of the advertising revenue is shared with the users.​​50% doanh thu quảng cáo sẽ được chia sẻ với người dùng.
21
Local markets can claim customer awareness through targeted ads below market costs​​.Thị trường địa phương có thể thu được nhận thức của khách hàng thông qua các quảng cáo được nhắm mục tiêu với mức chi phí dưới mức chi phí thị trường.
22
Local markets are strengthened through more customer awareness​.Thị trường địa phương sẽ tăng trưởng do được khách hàng nhận thức nhiều hơn.
23
User data is anonymized and only evaluated with consent against appropriate remuneration​.Dữ liệu người dùng được ẩn danh và chỉ được định giá với mức phù hợp được đồng thuận.
24
VisionTầm nhìn
25
Local advertising will be an attractive and helpful guide in finding local offers and entertainment on-demand.​Quảng cáo địa phương sẽ là một hướng dẫn hấp dẫn và hữu ích trong việc tìm kiếm các ưu đãi và giải trí địa phương theo nhu cầu.
26
The local economy will be strengthened through increased customer awareness. VANM services enable reasonable spending on local advertising to help even small businesses establish contact with potential customers.Nền kinh tế địa phương sẽ phát triển hơn thông qua việc nâng cao nhận thức của khách hàng. Các dịch vụ của VANM sẽ giúp ngay cả các doanh nghiệp nhỏ cũng có thể thiết lập liên hệ với khách hàng tiềm năng với mức chi phí hợp lý cho quảng cáo địa phương
27
 We preserve the attractiveness of the cities in which we live.Chúng tôi bảo tồn sự hấp dẫn của các thành phố chúng ta đang sống.
28
Customers are rewarded for their advertising consumption, feedback and sharing, while their private information remains protected.Khách hàng được thưởng khi tiêu dùng, phản hồi và chia sẻ quảng cáo, trong khi thông tin cá nhân của họ vẫn được bảo vệ.
29
See planned activities in our road map.​Xem các hoạt động được lên kế hoạch trên lộ trình của chúng tôi.
30
RoadmapLộ trình
31
EcosystemHệ sinh thái
32
ADVERTISERNHÀ QuẢNG CÁO
33
USER AD MINERNGƯỜI DÙNG KHAI THÁC QUẢNG CÁO
34
SOCIAL MEDIA ARTISTNGHỆ SĨ MẠNG XÃ HỘI
35
exchange VANM token for goods & servicestrao đổi VANM token với hàng hóa và dịch vụ
36
create own ads or outsource ad design and publicationtạo quảng cáo riêng hoặc thuê thiết kế quảng cáo ngoài và xuất bản
37
UsersNgười dùng
38
...receive ads corresponding to their interests from local providers and a portion of the advertising revenue in the form of VANM tokens....sẽ nhận quảng cáo tương ứng với sở thích của họ từ các nhà cung cấp địa phương và một phần doanh thu quảng cáo dưới dạng VANM token.
39
VANM tokens can be used to pay for goods and services.VANM có thể được sử dụng để thanh toán cho hàng hóa và dịch vụ.
40
AdvertisersNhà quảng cáo
41
...get the opportunity to place effective local ads at reasonable costs....có cơ hội đặt quảng cáo địa phương hiệu quả với chi phí hợp lý.
42
By accepting VANM tokens as a means of payment, providers can gain a competitive advantage and upload more content.Bằng cách chấp nhận VANM token làm phương tiện thanh toán, nhà cung cấp có thể có được lợi thế cạnh tranh và tải lên được nhiều nội dung hơn.
43
Social Media ArtistsCác Nghệ sĩ trên mạng xã hội
44
...can use their talent and build a community by creating ads for local vendors....có thể sử dụng tài năng của họ và xây dựng cộng đồng bằng cách tạo quảng cáo cho các nhà cung cấp địa phương
45
Advertisers, in turn, benefit from the artist’s community and the associated higher reach.Đổi lại, các nhà quảng cáo được hưởng lợi từ cộng đồng của nghệ sĩ đó và khả năng tiếp cận cao hơn.
46
See our Whitepaper for further information.​Xem Whitepaper của chúng tôi để biết thêm thông tin.
47
legal informationThông tin pháp lý
48
Imprint / Disclaimer
Terms of use
Privacy policy		Ấn hiệu/Thông báo miễn trừ trách nhiệm
Điều khoản sử dụng
Chính sách bảo mật
49
newsletterBản tin
50
EmailEmail
51
SubcribeĐăng ký
52
communityCộng đồng
53
https://www.vanm.io/en/roadmap/https://www.vanm.io/en/roadmap/
54
The Road MapLộ trình
55
Get an overview of our timeline and planned milestones.​Tổng quan về mốc thời gian và kế hoạch của chúng tôi.
56
Subscribe to our newsletter and follow us on our official social media channels to keep up with our latest activities. Use the links below.​Đăng ký theo dõi bản tin của chúng tôi và theo dõi chúng tôi trên các kênh truyền thông xã hội chính thức để bắt kịp các hoạt động mới nhất của chúng tôi. Sử dụng các liên kết bên dưới.
57
Concept phase of the VANM project​

Fundamental market analysis​

Surveying potential customers​

Detailed concept development /whitepaper​

Strategic partnerships		Giai đoạn lên ý tưởng cho dự án VANM

Phân tích thị trường cơ bản

Khảo sát khách hàng tiềm năng

Phát triển ý tưởng chi tiết/whitepaper

Quan hệ đối tác chiến lược
58
Founding the company VANM UG (haftungsbeschränkt)​

Recruitment of additional team members​

Starting app prototype development​

Smart contract development​

Start of token sale​		Thành lập công ty VANM UG (haftungsbeschränkt)

Tuyển thêm thành viên đội ngũ

Bắt đầu phát triển nguyên mẫu ứng dụng

Phát triển hợp đồng thông minh

Bắt đầu token sale
59
Prototype app presentation​

End of taken sale​

Community voting on app prototype design​

Start of beta app development​

Expanding local sales activities​

Launch of beta app​		Giới thiệu ứng dụng nguyên mẫu

Kết thúc token sale

Cộng đồng bình chọn về thiết kế nguyên mẫu ứng dụng

Bắt đầu phát triển ứng dụng beta

Mở rộng hoạt động bán hàng tại địa phương

Ra mắt ứng dụng beta
60
Community Voting for the Beta App

Incorporation of Community Feedback

Planned launch of the VANM Android App​

iOS App Development​

Expansion of the VANM network​

Introduction of the Ad Mining 2.0 Phase		Bỏ phiếu cộng đồng cho ứng dụng Beta

Kết hợp phản hồi của cộng đồng

Dự kiến ra mắt ứng dụng VANM Android

Phát triển ứng dụng iOS

Mở rộng mạng VANM

Giới thiệu Giai đoạn Khai thác Quảng cáo 2.0		….
61
Complete market saturation

Augmented reality beta app / Ad Mining 2.0​

Expansion of VANM services – e.g. Free mobility​

International expansion​		Hoàn thành bão hòa thị trường

Ứng dụng tương tác thực tế ảo tăng cường beta /Khai thác quảng cáo 2.0

Mở rộng dịch vụ VANM - chẳng hạn: Di chuyển miễn phí

Mở rộng quốc tế
62
https://www.vanm.io/en/downloads/https://www.vanm.io/en/downloads/
63
DownloadsTải xuống
64
Please find all information about VANM for download below.​Vui lòng tìm tất cả thông tin về VANM để tải xuống bên dưới.
65
Also see our FAQ and contact sections, if you have more questions.​Nếu vẫn còn thắc mắc, cũng có thể xem phần Câu hỏi thường gặp và Liên hệ của chúng tôi.
66
About VANM​Giới thiệu về VANM
67
WhitepaperWhitepaper
68
LightpaperLightpaper
69
VANM VAULTVANM VAULT
70
Token SaleToken Sale
71
Token Sale GuideHướng dẫn tham gia Token sale
72
Token Sale terms and conditions​Các điều khoản và điều kiện của Token sale
73
Media KitBộ phương tiện truyền thông
74
VANM LogosVANM Logo
75
MedienPhương tiện truyền thông
76
VideosVideos
77
https://www.vanm.io/en/token-sale/https://www.vanm.io/en/token-sale/
78
Token SaleToken Sale
79
The VANM token will be distributed among future users of the platform in exchange for Ethereum and thus the holdings will be decentralized.​VANM token sẽ được phân phối giữa những người dùng tương lai của nền tảng với Ethereum và theo đó, việc nắm giữ sẽ được phân cấp.
80
On this page you can find out all the details about our Token Sale.​Trên trang này, có thể tìm hiểu tất cả thông tin chi tiết về Token Sale của chúng tôi.
81
If you have any questions, please have a look at our downloads and FAQ or contact us.Nếu có thắc mắc, xin vui lòng xem phần Tải xuống và Câu hỏi thường gặp hoặc liên hệ với chúng tôi.
82
The VANM TokenVANM Token
83
The VANM Token is the digital currency of the developing VANM ecosystem.​VANM token là tiền tệ kỹ thuật số của hệ sinh thái đang phát triển VANM.
84
It serves to transfer value within the network quickly, securely and almost feeless.​Nó được dùng để chuyển giá trị trong mạng một cách nhanh chóng, an toàn và gần như không mất phí.
85
The VANM token was created as an ERC20 token on the Ethereum blockchain and can be found at the following address on etherscan.io​.VANM token được tạo ra như một loại ERC20 token trên blockchain Ethereum và có thể được tìm thấy tại địa chỉ etherscan.io sau.
86
0x0d155aaa5c94086bce0ad0167ee4d55185f029430x0d155aaa5c94086bce0ad0167ee4d55185f02943
87
Token Benefits​Lợi ích Token
88
Advertisers can use it to place advertisements and can receive it as a regular means of payment.​Các nhà quảng cáo có thể sử dụng nó để đặt quảng cáo và có thể nhận được nó như một phương tiện thanh toán thông thường.
89
Social media artists receive tokens, in return for the creation and sharing of content with their community.​Các nghệ sĩ truyền thông xã hội nhận được token khi tạo và chia sẻ nội dung với cộng đồng của họ.
90
Users can earn tokens through their use of the app and also utilize the token as means of payment for products and services from participating vendors.​Người dùng có thể kiếm được token thông qua việc sử dụng ứng dụng và cũng sử dụng token làm phương tiện thanh toán cho các sản phẩm và dịch vụ từ các nhà cung cấp tham gia.
91
See our whitepaper for further information.​Xem whitepaper của chúng tôi để biết thêm thông tin.
92
Number of tokens and distribution​Số lượng token và phân phối
93
communitycộng đồng
94
platformnền tảng
95
team 2yđội ngũ 2 năm
96
incentivesưu đãi
97
A total of 240 million VANM tokens were generated. With this amount it is possible to cover the expected transaction volume.​Tổng cộng 240 triệu VANM token đã được tạo ra. Số lượng này có thể đảm bảo được khối lượng giao dịch dự kiến.
98
The initial token distribution was designed in such a way that 60% of all tokens are sold directly to the community. The purpose of this is to distribute the tokens as decentrally as possible.Thiết kế của việc phân phối token ban đầu là 60% token sẽ được bán trực tiếp cho cộng đồng. Mục đích của việc này là phân phối token phi tập trung đến mức có thể.
99
The second largest share, 20% of all tokens, serves various incentive programs such as rewards for beta testers or discounts for early adopters.​20% token, được dùng cho các chương trình ưu đãi khác nhau như phần thưởng cho những người thử nghiệm beta hoặc giảm giá cho những người dùng sớm.
100
10% of the total VANM tokens serve as a reserve for direct sales after the launch of the official VANM App. Another 10% will be awarded to the core team.​10% VANM token dành cho việc bán hàng trực tiếp sau khi ra mắt Ứng dụng VANM chính thức. 10% khác sẽ được dành cho đội ngũ chủ chốt.