ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAA
1
How to use the Goldlist method:
2
Day 1 Date the columns and make a target language column (1st), and native language column (2nd).
Create a list of 20 words (headlist) - Simply write it and read it alout while writing it. Do not review it further after that.
Hide the target language column (1st) and then close out of the list.
3
2 weeks after day 1With the target language column still hidden, write out in a 3rd column what you think is the correct translation in the target language. (You should remember at least 6/20 hopefully.)
Review the columns and write out in the 4th column the correction translation in the target language that you did not get correct.
In the 5th column write the words you did not get correct in your native language
(date all new columns)
Hide all columns except for the 5th column, and then close out of the list.
4
2 weeks after last review Write out in a 6th column what you think is the correct translation in the target language. (You should remember at least another 30% of the words)
Review the columns and write out in the 7th column the correction translation in the target language that you did not get correct.
In the 8th column write the words you did not get correct in your native language
(date all new columns)
Hide all columns except for the 8th column, and then close out of the list.
5
2 weeks after last review Write out in a 9th column what you think is the correct translation in the target language. (All of the words should be good by this point)
Review the columns and write out in the 10th column the correction translation in the target language that you did not get correct.
In the 11th column write the words you did not get correct in your native language
(date all new columns)

If you need to continue, hide all columns except for the 12th column, and then close out of the list and repeat the steps again in another 2 weeks for however long it takes to complete the list
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100