ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
Language Substitution List
created Fall 2010; last modified Spring 2020		How to sort the list:
2
This list is not considered definitive and departments can come up with their own courses, but the agreement is that if students are moving between advising units and doing a culture course substitution, everyone will honor the substitution as long as the course is on this list and all substitutions are from the same language.
[from the 10/19/2010 CAA minutes]

IMPORTANT: Any course taken as an HSL substitution cannot be double-dipped with another General Education requirement, except for Focus requirements.

Repeatable courses can only be counted once to fulfill this requirement, unless it is a topics course with variable course content. Please consult your academic advisor.

In View Only mode, click on the filter button and select "Create new temporary filter view" from the menu. This will enable filters in each of the columns so that you can sort the rows and find exactly what you're looking for.
3
CultureCourse NumberCourse TitleAddedNotes
4
American Sign LanguageANTH 413/LING 415Language and Gender
5
American Sign LanguageANTH 420Communication and Culture
6
American Sign LanguageANTH/IS/LING 414Introduction to Linguistic Anthropology
7
American Sign LanguageCOMG 371Creating Understanding
8
American Sign LanguageCOMG 470Nonverbal Communication
9
American Sign LanguageCOMG 471Verbal Communication
10
American Sign LanguageCOMG 490/PSY 477Communication in Helping Relationships
11
American Sign LanguageCSD 433Speech and Language Development
12
American Sign LanguageDIS 380Foundations in Disability and Diversity
13
American Sign LanguageDIS 383Disability History and Culture: From Homer to Hip Hop
14
American Sign LanguageEDEF/ITE 360Introduction to Multicultural Education
15
American Sign LanguageIS/ANTH/LING 414Introduction to Linguistic Anthropology
16
American Sign LanguageITE/EDEF 360Introduction to Multicultural Education
17
American Sign LanguageITE/SPED 444Education of Exceptional Children in Regular Classroom
18
American Sign LanguageITE/SPED 445Educating Exceptional Students in Regular Classrooms, Secondary
19
American Sign LanguageKRS/SPED 443Disability and Diversity in Physical Activity
20
American Sign LanguageLING 415/ANTH 413Language and Gender
21
American Sign LanguageLING 416Language as a Public Concern
22
American Sign LanguageLING/ANTH/IS 414Introduction to Linguistic Anthropology
23
American Sign LanguagePOLS 367Disabiity Law and Politics
24
American Sign LanguagePSY 442The Exceptional Child
25
American Sign LanguagePSY 477/COMG 490Communication in Helping Relationships
26
American Sign LanguageSLS 150Learning Languages and Communicating in a Globalized World
27
American Sign LanguageSPED 201Disability and Diversity in the Media
28
American Sign LanguageSPED 332Young Children with Communication Needs
29
American Sign LanguageSPED 412Individuals with Severe Disabilities/Autism
30
American Sign LanguageSPED 480 (alpha)Instructional and Assistive Technology
31
American Sign LanguageSPED 486Theoretical Basis for Teaching Special-Needs Students
32
American Sign LanguageSPED/ITE 444Education of Exceptional Children in Regular Classroom
33
American Sign LanguageSPED/ITE 445Educating Exceptional Students in Regular Classrooms, Secondary
34
American Sign LanguageSPED/KRS 443Disability and Diversity in Physical Activity
35
ArabicHIST 354Introduction to Islamic HistorySpring 2018
36
ArabicIslamic PhilosophySpring 2020
37
ArabicPOLS 307FTopics in Comparative Politics: Middle EastSpring 2020
38
Burmese/Lao/ThaiANTH 446Southeast Asian CulturesSpring 2020
39
Burmese/Lao/ThaiANTH 461Southeast Asian ArchaeologySpring 2018
40
Burmese/Lao/ThaiART 491Art of Southeast Asia
41
Burmese/Lao/ThaiASAN 320ZAsian Nation Studies: Other [Note: This course fulfills the requirment only when it is subtitled "K-pop, IT, Sports: Marketing Cultures in East Asia"]Spring 2020
42
Burmese/Lao/ThaiASAN 356/GEO 356Geography of Southeast AsiaSpring 2020
43
Burmese/Lao/ThaiASAN 491STopics in Asian Studies: Southeast AsiaFall 2016
44
Burmese/Lao/ThaiASAN 496Religions of Island Southeast AsiaSpring 2020
45
Burmese/Lao/ThaiASAN/IP 361Southeast Asian Literature in Translation
46
Burmese/Lao/ThaiGEO 356/ASAN 356Geography of Southeast Asia
47
Burmese/Lao/ThaiHIST 305History of Southeast Asia
48
Burmese/Lao/ThaiHIST 306History of Southeast Asia
49
Burmese/Lao/ThaiHIST 358The World of Mekong
50
Burmese/Lao/ThaiIP 273CIntroduction to Indo-Pacific Language & Culture: Southeast Asian
51
Burmese/Lao/ThaiIP/ASAN 361Southeast Asian Literature in Translation
52
Burmese/Lao/ThaiPHIL 360Buddhist Philosophy
53
Burmese/Lao/ThaiPOLS 307BTopics in Comparative Politics: Southeast AsiaSpring 2020
54
CambodianANTH 446Southeast Asian CulturesSpring 2020
55
CambodianANTH 461Southeast Asian ArchaeologySpring 2018
56
CambodianART 491Art of Southeast Asia
57
CambodianASAN 320ZAsian Nation Studies: Other [Note: This course fulfills the requirment only when it is subtitled "K-pop, IT, Sports: Marketing Cultures in East Asia"]Spring 2020
58
CambodianASAN 356/GEO 356Geography of Southeast AsiaSpring 2020
59
CambodianASAN 496Religions of Island Southeast AsiaSpring 2020
60
CambodianASAN/IP 361Southeast Asian Literature in Translation
61
CambodianGEO 356/ASAN 356Geography of Southeast Asia
62
CambodianHIST 305History of Southeast Asia
63
CambodianHIST 306History of Southeast Asia
64
CambodianIP 273CIntroduction to Indo-Pacific Language & Culture: Southeast Asian
65
CambodianIP/ASAN 361Southeast Asian Literature in Translation
66
CambodianPHIL 360Buddhist Philosophy
67
CambodianPOLS 307BTopics in Comparative Politics: Southeast AsiaSpring 2020
68
ChineseANTH 462East Asian ArchaeologySpring 2020
69
ChineseANTH 488Chinese Culture: Ethnography
70
ChineseART 385Art and Culture of Early China
71
ChineseART 386Art and Culture of Late China
72
ChineseART 486Traditional Chinese Painting
73
ChineseART 487 (alpha)Modern and Contemporary Art of ChinaAll alphas OK
74
ChineseASAN 320CAsian Nation Studies: China
75
ChineseASAN 320ZAsian Nation Studies: Other [Note: This course fulfills the requirment only when it is subtitled "K-pop, IT, Sports: Marketing Cultures in East Asia"]Spring 2020
76
ChineseASAN 330Chinese Film: Art & HistoryFall 2012
77
ChineseASAN 364/EALL 36420th Century Chinese Women WritersSpring 2020
78
ChineseASAN/POLS 308Chinese Political EconomyFall 2016
79
ChineseEALL 140Introduction to Chinese Language and Culture
80
ChineseEALL 361Chinese Literature: Ancient
81
ChineseEALL 362Chinese Literature: Pre-Modern
82
ChineseEALL 363B20th Century Chinese Literature & Culture:1919-1949
83
ChineseEALL 363C20th Century Chinese Literature & Culture: 1949- present
84
ChineseEALL 364/ASAN 36420th Century Chinese Women WritersSpring 2020
85
ChineseEALL 365BTraditional Chinese Fiction in Translation: Short Story
86
ChineseEALL 365CTraditional Chinese Fiction in Translation: Novel
87
ChineseGEO 353Geography of China
88
ChineseGEO 453Enviornment and Society in ChinaFall 2016
89
ChineseHIST 311History of China
90
ChineseHIST 312History of China
91
ChineseHIST 41020th Century China
92
ChineseHIST 411Local History of Late Imperial China
93
ChineseHIST 412Local History of 20th Century China
94
ChineseHIST 416Chinese Intellectual History
95
ChineseHIST 417Chinese Intellectual History
96
ChineseHIST 418China's Foreign Relations
97
ChineseHIST 419The Search for Modern China
98
ChineseHIST 420People's Republic of China
99
ChineseHIST 421China in World HistorySpring 2018
100
ChineseMUS 478CMusical Cultures: China