2019-Memlingo - Paroligo por Azianoj
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
$
%
123
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAAAB
1
Memlingo - EkParoliga Materialo por Aziaj Lernantoj surbaze de la Zagreba Metodo
2
https://learn.esperanto.com/La parol-sono troviĝas ĉi tie:http://bit.ly/2VEeVot
3
Celo: Ebligi Azianojn alkutimiĝi al la plej bazaj esprimoj por akiri la fundamenton de Esperanto-parolado.
Oranĝa koloro markas ke ĝi aŭtomate tradukita.
Verda koloro markas korektita
Ruĝa koloro markas neceson de korektado.
4
Aŭtomate tradukata esprimo. Korektu kaj ŝanĝu oranĝan koloron al la verda koloro, se vi trovas ajnan mal-ĝustajn esprimojn.
5
Nivelo
TemoEsperantola Anglala Koreala Japanala Ĉinala Vjetnamala Taja
6
Z1.1AmikoMi estas lernanto.I am a learner.나는 배우는 사람(학생)이다.私は学ぶ人(学生)である。我是一名学生(学生)。
7
Z1.1Amikoestas mia amiko.is my friend.나의 친구이다.私の友人である。他是我的朋友。
8
Z1.1AmikoLi sidas kaj lernas.He sits and learns.그는 앉아 있고 배우고 있다.彼は座って学んでいる。他在学坐。
9
Z1.1Amikolernas en cxambrolearns in a room방안에서 배운다 (배우고 있다)部屋の中で学ぶ(学んでいる)从计划学习(学习)
10
Z1.1Amikolernanto kaj sportistoa learner and a sportsman학생(배우는 사람)과 운동선수(스포츠맨)学生(学習者)と運動選手(スポーツマン)学生(学员)和运动员(运动员)
11
Z1.1Amikosporto kaj sportistosport and a sportsman운동 (스포츠)와 운동선수(스포츠맨)運動(スポーツ)と運動選手(スポーツマン)运动(运动)和运动员(运动员)
12
Z1.1AmikoSportisto nun sportas.A sportsman is now doing sports.운동선수 (스포츠맨)가 지금 운동을 하고 있다.運動選手(スポーツマン)が今の動きをしている。运动员(运动员),现在正在做的工作。
13
Z1.1AmikoLi estas lernantoHe is a learner그는 배우는 사람이다.彼は学ぶ人だ。他是有学问的人。
14
Z1.1Amikoestas lernanto kaj sportistois a learner and a sportsman학습자(배우는사람)이고 스포츠맨이다.学習(学習者)であり、スポーツマンである。学习者(学生)和运动员。
15
Z1.1AmikoLi nun sidas.He is now sitting.그는 지금 앉아있다.彼は今座っている。现在,他正坐在。
16
Z1.1Amikolernas en ĉambrolearns in a room방안에서 배운다.部屋の中で学ぶ。从房间中学习。
17
Z1.1Amikokaj nun lernasand now learns그리고 지금 배운다(배우고있다).そして今学ぶ(学んでいる)。现在我们学习(学习)。
18
Z1.1Amikosidas kaj lernas nun en ĉambrois sitting and learning now in a room지금 방안에 앉아서 배우고 있다今部屋に座って学んでいる现在,她正在学习在房间里坐
19
#VALUE!
20
Z1.2Amikoestas sur tablois on a table탁자(테이블) 위에 있다テーブル(テーブル)の上にある在桌子上(表)
21
Z1.2Amikopapero, la papero kaj paperoja paper, the paper, and papers종이, 그 종이와 (여러)종이들紙は、その紙と(複数)紙に纸,以及那些(很多)纸业
22
Z1.2Amikotablo kaj tabloj, la tabloa table and tables, the table탁자와 탁자들, 그 탁자(테이블)テーブルとテーブルの、そのテーブル(テーブル)该表和表,表(表)
23
Z1.2Amikolibro kaj libroja book and books책과 책상들本と机の者书籍和台
24
Z1.2Amikola paperoj kaj librojthe papers and books그 종이들과 책들その紙と本这些论文和书籍
25
Z1.2Amikoĝi estas sur tabloit is on the table그것이 탁자(테이블) 위에 있다それテーブル(テーブル)の上にある这是对表(表)
26
Z1.2Amikoskribas sur la skribotablowrites on the desk책상위에서 (연필로) 쓴다机の上で(鉛筆で)書く写在你的办公桌(用铅笔)
27
Z1.2Amikola libroj estasthe books are그 책들이 있다. (그 책들은 ...이다.)その本がある。 (その本は...である。)有书。 (这本书是...)。
28
Z1.2Amikosur la tabloon the table(그) 책상 위에(その)机の上に(他)在桌子上
29
Z1.2Amikolernolibro kaj la lernolibroja textbook and the textbooks교과서와 그 교과서들教科書とその教科書教材和课本
30
Z1.2Amikosur la tablo estas ~On the table, there is ~(그) 테이블 위에 ~가 있다.(その)テーブルの上に〜がある。(那)的 - 在桌子上。
31
32
Z1.3Amikopatro kaj patrinoa father and a mother아버지와 어머니父と母父亲和母亲
33
Z1.3Amikola patro kaj la patrinothe father and the mother(그) 아버지와 (그) 어머니(その)父と(その)母父亲和母亲
34
Z1.3Amikola patrino de mia amikothe mother of my friend내 친구의 (그) 어머니私の友人の(その)母我的朋友的母亲
35
Z1.3Amikoen la ĉambroin the room그 방안에その部屋の中に在房间里
36
Z1.3Amikone estas en la cxambrois not in the room그 방안에 없다その部屋の中にいない是不是在房间里
37
Z1.3AmikoIli nun laboras.They are now working.그들은 지금 일하고 있다彼らは今働いている他们现在的工作。
38
Z1.3AmikoLia patro estas laboristo.His father is a worker.그(남자)의 아버지는 노동자이다.その(男性)の父は、労働者である。他的父亲是一名工人。
39
Z1.3AmikoLi laboras en hotelo.Hee works in a hotel그(남자)는 호텔에서 일한다その(男性)は、ホテルで働く熙在一家酒店
40
Z1.3AmikoLa patrino instruas.The mother teaches.그 어머니는 가르친다.その母は教える。母亲教。
41
Z1.3AmikoSxi estas instruistino.She is a (woman) teacher.그녀는 여선생님이다.彼女は女教師である。她是一个(女)老师。
42
Z1.3AmikoCxu sxi estas ~ ?whether she is ~?그녀가 ~인가?彼女は〜ですか?不管她是〜?
43
44
Z1.4AmikoJes, sxi estas hotelisto.Yes, she is a hotelier.예, 그녀는 호텔직원입니다.例に、彼女はホテルの従業員です。是的,她是一个旅馆老板。
45
Z1.4AmikoNe, mi ne laboras.No, I don't work.아니오, 저는 일하지 않습니다.いいえ、私は仕事をしません。不,我不工作。
46
Z1.4AmikoKio estas via nomo?What is your name?당신의 이름은 무엇인가요?あなたの名前は何ですか?你叫什么名字?
47
Z1.4AmikoKiu nun respondas?Who is responding (answering) now?누가 지금 대답하고 있습니까?誰今答えていますか?谁在响应(回答)现在呢?
48
Z1.4Amikola lingvo de ilia patrinothe language of their mother그들 어머니의 (그) 언어彼らの母親の(その)言語他们的母亲的语言
49
Z1.4AmikoCxu via nomo estas ~?Is your name ~?당신의 이름이 ~ 입니까?あなたの名前は〜ですか?你的名字是〜?
50
Z1.4Amikorespondasanswers대답한다答える答案
51
Z1.4Amikoseĝoa chair의자椅子一把椅子
52
Z1.4Amikoĝiaits그것의その它的
53
Z1.4Amikoŝiaher그녀의彼女の她的
54
Z1.4Amikoiliatheir그들의彼ら
55
Z1.4Amikoniaour우리의私たちの我们的
56
Z1.4AmikoCxu ili estas viaj lernantoj?Are they your learners?그들이 당신의 학생들입니까?彼らはあなたの学生ですか?他们是你的学生?
57
Z1.4Amikoni sidaswe are sitting우리는 앉아 있다. (앉는다)私たちは座っている。 (座っている)我们坐在
58
Z1.4Amikoĉu estas ~?Is ~?~ 인가?〜か?是〜?
59
Z1.4Amikoĉu vi estas ~?Are you ~?당신은 ~ 인가?あなたは〜ですか?你〜?
60
61
Z1.5AmikoĈu vi estas en la ĉambro?Are you in the room?너는 (그) 방에 있는가?君(その)部屋にあるか你的房间吗?
62
Z1.5AmikoMi ne estas ~I'm not ~나는 ~이지 않다.私は〜ではない。我不是〜
63
Z1.5Amikone estas en la ĉambrois not in the room(그) 방 안에 없다.(その)部屋の中にない。是不是在房间里
64
Z1.5Amikoesperantistoan Esperantist에스페란티스토エスペランティスト一个世界语
65
Z1.5Amikoesperantistinoa woman Esperantist여자 에스페란티스토女性エスペランティスト女人世界语
66
Z1.5Amikohotelĉambroa hotelroom호텔방ホテルの部屋一的空房
67
Z1.5Amikoenskribisresgistered예약했다予約したresgistered
68
Z1.5Amikolingvistoa linguist언어학자言語学者语言学家
69
Z1.5Amikolaboristinoa woman worker여자 노동자女性労働者女工
70
Z1.5Amikoamikinoa girl friend여자 친구ガールフレンド女朋友
71
Z1.5Amikolernantoj kaj sportistojlearners and sportsmen학생들과 운동선수들学生と選手たち学生和运动员
72
Z1.5Amikoestas de liis of (from) him.그남자로부터이다. 그의 것이다.その男からだ。彼のものである。是的(从)他。
73
Z1.5Amikoestas lia.is his.그의 것이다. (소유격)彼のものである。 (所有格)是他的。
74
Z1.5AmikoMia nomo estas ~My name is ~내 이름은 ~ 이다.私の名前は〜です。我的名字是〜
75
Z1.5AmikoKiu estas ~ ?Who is ~?누가 ~ 인가?誰〜か?谁是〜?
76
Z1.5Amikoestas via amikinois your girl-friend너의 여자친구이다.あなたのガールフレンドである。是你的女朋友
77
Z1.5AmikoĈu via amiko ~?Does your friend ~?너의 친구는 ~ ?あなたの友人は〜?请问您的朋友〜?
78
Z1.5Amikoskribas nun en la ĉambro.is writing in the room.(그) 방안에서 지금 쓰고 있다.(その)部屋の中でこれを書いている。在房间里是写作。
79
Z1.5AmikoĈu la amiko de via patro ~?Does the friend of your father ~?너의 아버지 (그) 친구는 ~ ?あなたの父(その)友達は〜?你爸爸的朋友〜?
80
Z1.5Amikolaboras en hoteloworks in a hotel호텔에서 일한다.ホテルで働く。在一家酒店
81
Z1.5AmikoKio estas sur la tablo?What is on the table?(그) 테이블 위에 무엇이 있는가?(その)テーブルの上に何があるか什么是餐桌上?
82
Z1.5Amikosur la tablo en nia ĉambroon the table in our room우리 방안의 (그) 테이블 위에私たち案の(その)テーブルの上に在我们的房间表
83
Z1.5AmikoĈu la lernolibro de Esperanto ~?Is Esperanto textbook ~?에스페란토 교과서가 ~인가?エスペラント教科書が〜か?是世界语课本〜?
84
Z1.5Amikoestas sur via tablo.is on your table.당신의 탁자 위에 있다.あなたのテーブルの上にある。是你的桌子上。
85
#VALUE!
86
Z2.1La amikohavas amikinonhas a girl friend여자친구를 가지고 있다.ガールフレンドを持っている。
87
Z2.1La amikoŜia nomo estasHer name is그녀의 이름은 ~이다彼女の名前は〜である
88
Z2.1La amikojunayoung젊은若い
89
Z2.1La amikobelabeautiful아름다운美しい
90
Z2.1La amikoestas juna kaj belais young and beautiful젊고 아름답다若く美しい
91
Z2.1La amikogeamikojfriends (both male and female)남녀 친구들男女の友達
92
Z2.1La amikoestas geamikojare friends (of both gender)남녀 친구들이다男女の友人である
93
Z2.1La amikohejmoa home집 (가정)家(ホーム)
94
Z2.1La amikovenis al la hejmocame to the home(그) 집으로 왔다(その)家に帰った
95
Z2.1La amikola hejmo de ~the home of ~~의 집(가정)〜の家(ホーム)
96
Z2.1La amikoBonvolu ~Please ~(제발) ~ 하세요(ご)〜してください
97
Z2.1La amikoBonvolu eniriPlease come in.들어오세요.お入りください。
98
Z2.1La amikoSalutonHello안녕하세요こんにちは
99
Z2.1La amikoKion vi faras?What are you doing?뭘 하고 있습니까?何をしていますか?
100
Z2.1La amikoMi legisI was reading. (I did read)나는 읽었다私は読んだ
Loading...