ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
總會目標 EFCGA Annual Theme: 2020 Year of Fellowship
2
2020 EFCI Theme: 約翰福音; John 15:5 「常在主裏、多結果子」Abide in Him, Bear Much Fruit (Preaching from Gospel of John)
3
1.5Gen Master Calendar:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1CKXeBPbrWYkBtB6ppsDKjUt1CV3UU0pY6-_lkcd_RqQ/edit#gid=646371419
4
EM Master Calendar:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1rzJV45jpTkyETht_bH9Q-pZFwIZMtVSpefmTjGXtZx0/edit#gid=426185394
5
6
Date台Taiwanese華Mandarin英English1.5G (小留學生背景)1.5g speaker兒Children愛恩記要 EFCI Event總會行事曆/節日 Holiday, EFCGA
7
8
1/5/2020光明與黑暗:約翰1:1-13; 聖餐,同工就任 胡忠倫光明與黑暗:約翰1:1-13; 聖餐,同工就任 胡忠倫Communion. Coworker Inauguration Light in Darkness
光明與黑暗
Benjamin Chen 聖餐(HC);同工就任Coworker Inauguration(at each congregation, children ministry coworkers invited to all cong.)
1/8 Wed Church Prayer Mtg 全教會禱告會      1/7 Tue Sr.EVG Univ Opening Ceremony長春大學開學,
1/1元旦New Year’s Day, 1/6 Irvine school starts
9
1/12/2020約翰 1:14-18,道成肉身,林淑美約翰 1:14-18,道成肉身,林淑美1/12長執會, 1/11 All church Saturday Coworker's Training1/13 IVC starts
10
1/19/2020約翰 1:19-28 我是誰?胡忠倫約翰 1:19-28 我是誰?胡忠倫1/19 各堂同工會/禱告會 Each Congregation Coworker Mtg/Prayer Mtg ;
???? Gideon 基甸300青年事工领袖营 1/20 Mon MLK Jr. Day (1/20 no school)
11
1/26/2020許承仁 約翰 1; 你來看!同住,同行,同工許承仁 約翰 1; 你來看!同住,同行,同工Jesus Changes Water into Wine. John 2:1-12. KC Liu1/21 or 1/28 Tue Evergreen Sr Univ CNY Celebration新年?? 1/23 Thur Mission Comm Mtg #1 1/26 Membership Class (both Mandarin & English), Chn School CNY Carnival 中文學校春節園遊會 1/24 Fri CNYE; 1/25 Sat CNY;                            1/25 (週六) 台語堂舉行新年慶祝會
12
13
2/2/2020約翰 2:1-11; 水變酒的人生 ; 聖餐 胡忠倫約翰 2:1-11; 水變酒的人生 ; 聖餐 胡忠倫Those Who Love You - Dan Bender. CommunionThose Who Love You ; Matthew 5:43 - 47.

Dan Bender (Bridge Builder Ministry) (danbender20@gmail.com)聖餐(HC); 小會EB 2/2 Early childhood Volunteers mtg & training 2/5 Wed whole church prayer mtg 全教會禱告會
14
2/9/2020約翰 2:12-25; 你心裏的聖殿 林淑美約翰 2:12-25; 你心裏的聖殿 林淑美Sam BoyceOur Responses to
the New Coronavirus Outbreak
Benjamin Chen和會congregation Mtg-預算Budget; 2/10 Mon Lincoln’s birthday
2/14 Thur Valentine’s Day ; 2/10-13 EFCGA Ministerial Meeting, 2/13-15 EFCGA, in TAIWAN!!!
15
2/16/2020Henry Fan 你是神的兒子,約翰福音 1章43-51節Henry Fan 你是神的兒子,約翰福音 1章43-51節Jerry HsuJohn 2:1-11; 水變酒的人生 Water to Wine!Kitty Yang各堂同工會/禱告會 Each Congregation Coworker Mtg/Prayer Mtg 2/16 NO chn school
16
2/23/2020
Andy Chen God so loved the world John 3:13-16.
Andy Chen God so loved the world John 3:13-16.David YuYou are the Son of God; John 1:35-51Henry Fan2/23 Elementary School Volunteers Training; 2/27Thu, 6:30pm宣教組事工會Miss.Comm. Mtg#2 2/26 Ash Wednesday
17
18
3/1/2020約翰 3:1-21 (or 1-18); 重生的生命 (also see 7:50-51, 19:39-40) ; 聖餐 胡忠倫約翰 3:1-21 (or 1-18); 重生的生命 (also see 7:50-51, 19:39-40) ; 聖餐 胡忠倫CommunionJohn 2:13-22; 耶穌生氣了!Jesus Got Mad!Benjamin Chen3/1 Early Childhood Parent Mtg; 3/4 Monthly Prayer Meeting
19
3/8/2020約翰 4:1-26; 你喝的是什麽水?林淑美約翰 4:1-26; 你喝的是什麽水?林淑美Be the Light! 1 Cor 16:9, Numbers 13:26-29; I John 4:4; Deut 1:26-28; II Tim 2:3-8Guest Speaker: Dennis Chou3/8長執會EDB; 3/7 9-3 pm 台福基督教會總會教育事工委員會舉辦牧者長執同工研習會 (延期)    3/8 日光調時Daylight saving starts;
20
3/15/2020Mission Conference 宣教年會 Mike Tseng3/13-15 Mission Conf; 3/13-15 Early Childhood Mission Sunday special event 3/15 各堂同工會/禱告會 Each Congregation Coworker Mtg/Prayer Mtg. IVC Spring break 3/14-21
21
3/22/2020Coronavirus 到底是什麽?我們現在怎麽辦?陳炳中陳炳中John 4:27-42; 耶穌吃什麽? What Are You Eating?Benjamin Chen UC Spring break 3/20-29
22
3/29/2020站穩腳步
賽7:1-16
Jane Peng站穩腳步
賽7:1-16
2020 Vision, John 9, Kitty Yang,John 4:1-26; 你喝的是什麽水? What are you drinking?Benjamin Chen3/27 Semster Long weekend; 3/30-4/3 Irvine unified school district break
23
24
4/5/2020哈巴谷3:16-19歡欣信靠,胡忠倫,聖餐哈巴谷3:16-19歡欣信靠,胡忠倫KC Liu, Holy CommunionJohn 12:12-36 ;榮耀進城,痛苦出城 Enter with Glory, Exit with Pain; Palm SundayBenjamin ChenEarly Childhood Singing Presentation 4/8 Wed whole church prayer mtg 全教會禱告會4/5 Palm Sunday; 4/4 Sat 清明節 Tomb Sweeping Day ; EFCGA S.Ca Memorial Service 联合省墓礼拜 ??
25
4/10/2020Good Friday Joint Service 7:30-9pm; KC LIu coordinate Good Friday joint serviceAmy Lin
26
4/12/2020EFC Join Easter Sunday, 劉港木EFC Join Easter Sunday, 劉港木Easter Sunday, Easter Sunday, baptism; John 20:19-23; 願你們平安!Benjamin Chen4/12小會EB;4/12 Easter Join Sunday
27
4/19/2020約翰 5:1-14 ;不用等了!林淑美Benjamin ChenJohn 5:1-14 ;不用等了 No need to wait any longer! (or v.1-18 or 1-23)Kitty Yang4/19 各堂同工會/禱告會 Each Congregation Coworker Mtg/Prayer Mtg.
28
4/26/2020
陳炳中Sam BoyceGuest speaker: TBA (tentative, or 4/26)Daode Chen4/26 Membership Class會員班
29
30
5/3/2020逾越節,紀念主恩,預備復興。出12:11-14,聖餐 胡忠倫紀念主恩,預備復興。出12:11-14,聖餐 胡忠倫KC Liu,CommunionJohn 6:1-15; 耶穌邀請我們可以活在超自然的價值觀裏面! Invitation to Supernatural!Benjamin Chen5/3 Elder & Deacon meeting; 5/6 Wed whole church prayer mtg 全教會禱告會.  5/7 Thu 10am國定聯禱日National Day of Prayer;EFCGA Prayer Mtg
31
5/10/2020母親節 Mother’s Day, 母親節 Mother’s Day, Jan Lee?Mother’s Day, Kitty YangMother's Day MessageKitty YangMother's Day giftsMother's Day, No Chinese School 5/9 LES Grad 正道神學院畢業 ; 5/10 Mother's Day
32
5/17/2020約翰 6:25-59; 生命的糧食   林淑美Sam BoyceJohn 6:25-59; 生命的糧食 The Bread of LifeBenjamin Chenearly childhood grad ceremony5/17 各堂禱告會 Ea. Cong Coworker Prayer Mtg 5/17 Early Childhood Kindergarten Graduation;
33
5/24/2020約翰 7:25-43; 活水江河,陳炳中Benjamin ChenJohn 7:25-43; 住棚節的信息: The Livinig Water!Gina Chen5/23-5/25 EM Mexico Mission trip (Pastor KC) 5/23 11:00am Kindergarten graduation service 5/24 Memorial Weekend, No Chinese school5/20 IVC ends ; 5/25 Mon Memorial day
34
5/31/2020五旬節,申16:9-12歡樂在神中,胡忠倫
五旬節,申16:9-12歡樂在神中,胡忠倫KC Liu, Holy Spirit, Prayer and Pentecost. John 7:37-39, Acts 1-2TBA: Gift of Tongues?Benjamin ChenElementary School 6th Grade Graduation Ceremony5/29 Lighthouse Grad Night; 5/31 Elementary School Graduation Ceremony 5/31 Pentecost 五旬节
35
36
6/7/2020聖餐 陳炳中約翰 8:1-11; 第一個石頭; 聖餐  陳炳中Benjamin Chen - CommunionJohn 8:1-11; 第一個石頭 The First StoneBenjamin Chen6/3 Wed whole church prayer mtg 全教會禱告會 6/7 Chn school grad 6/5 Irvine school district ends
37
6/14/2020住棚節,利23:42-43, 約翰7:37-39感恩與見證,胡忠倫住棚節,利23:42-43, 約翰7:37-39感恩與見證,胡忠倫Prayer and Fasting 1- KC LiuJohn 8:31-47 (or 31-59); 真理與謊言 Truth & LiesKitty Yang6/13 Sat EFCI Coworker Training同工研習會; 6/14小會EB         6/20 Sat 9am - 4pm 小先知書講座by 羅達理牧師 6/11 UC Qtr ends
38
6/21/2020神學院主日,林國亮,父親節 神學院主日,林國亮? or 陳炳中Prayer and Fasting 2- KCFather's Day message? Mac MaiFather's Day, gifts for all dad6/21 1-2 pm 胡牧師歡送會?             各堂同工會/禱告會 Each Congregation Coworker Mtg/Prayer Mtg 6/21 Father's Day
39
6/28/2020約翰 8:31-47 ; 真理與謊言   林淑美約翰 8:31-47 ; 真理與謊言   林淑美Sam Boyce (confirmed)Benjamin Chen6/22-26 VBS (Julia Hsu)                     6/28 - 7/3 Creation Museum & Ark Encounter 信仰之旅 (延期到明年)
6/25 Thu 端午節Dragon Boat Feast
40
41
7/5/2020約翰9; 瞎眼與看見; 聖餐  林淑美
聖餐Communion - KC LiuJohn 9; 瞎眼與看見 The Blind Shall SeeKC Liu7/1 Wed whole church prayer mtg 全教會禱告會7/4 Sat美國國慶Indep. Day              
42
7/12/2020約翰 10:1-10; 更豐盛的生命! 許承仁KCJohn 3:1-21 (or 1-18); 重生的生命 Rebirth! (also see 7:50-51, 19:39-40) Andy Chen7/12 EDB Mtg 長執會 ,
43
7/19/2020林淑美
KC John 10:1-18; 更豐盛的生命!Benjamin ChenEarly Childhood art project7/19 Early childhood art project ; 7/19 各堂同工會/禱告會 Each Congregation Coworker Mtg/Prayer Mtg
44
7/26/2020陳炳中
SamKitty YangEarly Childhood art project7/26 Early childhood art project ;7/25 (週六)第4-6區暑期聯誼+慶生會
45
46
8/2/2020約翰11; 你若信 ~ ;聖餐   林淑美
聖餐Communion - KC John 11; 你若信 If You Believe ~ Benjamin Chen
8/4-7 Annual Pastoral office planning meeting
47
8/9/2020約翰12:1-9; 真哪噠香膏   蕭祥恕
KC John 12:1-9;真哪噠香膏Mac Mai8/9小會EB ; 8/12 Wed whole church prayer mtg 全教會禱告會;
48
8/16/2020
約翰14:15-17 永在的幫助者 王鴻恩
Where is the Hope? (1 Peter 3:14-16) Steven WangJohn 13:1-16; Kingdom Leadership part #1 - Jesus' exampleBenjamin Chen8/16 各堂同工會/禱告會 Each Congregation Coworker Mtg/Prayer Mtg
49
8/23/2020約翰13:1-16; 神國的領袖 part #2    Andy
Guest speaker: TBACathy Chang8/23 Early Childhood Parent mtg; 8/23 Chinese School Starts ? 8/24 Mon IVC starts??; 8/24 Irvine school district starts??
50
8/30/2020Kitty YangKC John 13:1-16; Kingdom Leadership part 2Benjamin Chen
51
52
9/6/2020聖餐; topical 林淑美聖餐Communion- KC 1.5G retreat?9/2 Wed whole church prayer mtg 全教會禱告會; 9/4-7, 1.5Gen Retreat ; 9/8 Tue Evergreen Univ. starts??; 9/10 Thu6:30宣教組事工會 Mission Comm.#4; 9/7 Mon Labor Day ;9/4-5 EFC Annual Retreat 台福年度培灵会 ???
53
9/13/2020宣教見證主日KC Mission Testimony Sunday? or any topic Sam Boyce9/13 EDB Mtg 長執會; 9/13 Grandparent Day
54
9/20/2020約翰 14:1-14; 走哪一條路? 陳炳中KC John 14:1-14; 走哪一條路? Which Path?Kitty Yang9/18 EFCI Anniversary; 9/20 各堂同工會/禱告會 Ea. Congregation Coworker Mtg/Prayer Mtg ; 9/19 EFC ABC Christian Edu.Conf;
55
9/27/2020約翰 14:15-31; 有一天,就是今天  許承仁
Sam John 14:15-31; 有一天,就是今天Benjamin Chen9/27 Membership Class會員班; Announcing Elder Deacon candidates 9/28 UC outreach starts (10/2 Event)
56
57
10/4/2020約翰15:1-17; 有養分的枝子;聖餐   林淑美
聖餐CommunionTBA (outreach Sunday)Benjamin Chen聖餐(HC); 10/4 小會EB ; 10/7 Wed whole church prayer mtg 全教會禱告會 10/8 - 10/22 台灣宣教~西海岸119計畫 Tw Mission~119 plan 10/1 Thur 中秋節Chn Moon Festival; 10/2-9 住棚節Feast of Tabernacle ;
58
10/11/2020約翰16:17-33; 苦難與憂愁   陳名瀛
Guest Speaker: TBAChloe Sun10/11和會congregation Mtg Election E/D長執選舉 10/12 Mon哥倫布日Columbus Day
59
10/18/202010/18 EFCGA Sunday 总会主日10/18 EFCGA Sunday 总会主日John15:1-17; 有養分的枝子 Connected to the SourceBenjamin Chen10/17 Early Childhood Teacher Appreciation Tea;   10/18 各堂同工會/禱告會 Each Congregation Coworker Mtg/Prayer Mtg
10/18 EFCGA Sunday 总会主日
60
10/25/2020約翰 17:6-25; 耶穌為我們的禱告   林淑美
John 17:6-25; 耶穌為我們的禱告 Jesus' Prayer for usKitty Yang10/22 Thu Mission Comm Mtg #5 10/25 Operation Shoebox explain 10/25 2021 Budget Due 10/25 Sun 重陽節
61
62
11/1/2020約翰20:1-18; 空墳墓的盼望; 聖餐   林淑美
聖餐CommunionJohn 20:1-18; 空墳墓的盼望;Benjamin Chen11/4 Wed whole church prayer mtg 全教會禱告會 ; 10/31 Sat Halloween; 11/1 Daylight saving ends

63
11/8/2020外請講員 or topical   陳炳中
Kitty YangEarly Childhood Singing Presentation11/7 Sat E/D/Pastor bonding dinner 11/8長執會EDB; 11/8 Early childhood Thanksigiving singing @ tw/mandarin;
64
11/15/2020約翰20:24-31; 若非... 我總不信...; Baptism 洗禮   林淑美
Baptism 洗禮Baptism 洗禮John 20:24-31; 若非... 我總不信...; Baptism KC Liu11/15 各堂同工會/禱告會 Each Congregation Coworker Mtg/Prayer Mtg11/11 wed Veteran's Day (School Day off)
65
11/22/2020Thanksgiving Sunday感恩節主日 joint service 胡忠倫 主題:感恩與祝福

經文:歌羅西 3:12-15
11/22 Operation Christmas Child shoebox gift collection Day (11/18-25); Thanksgiving Celebration of 2020 Event???
66
11/29/2020約翰21:1-6 & 路加5:1-11; 魚的開始與結束; Advent Beings   Jan Lee 時貞
Advent BeingsAdvent BeingsJohn 21:1-6 & Luke 5:1-11; 魚的開始與結束;Benjamin ChenAdvent Beings11/26 Thu Thanksgiving                     11/26 (週四) 台語堂舉行感恩餐會
67
68
12/6/2020約翰13:31-38 & 18:15-27; 彼得的三次 part 1 - 三次的背叛; 聖餐 Advent 2   林淑美
聖餐 Advent 2Communion Advent 2John 13:31-38 & 18:15-27; Peter 3x - part 1 - The 3 Betrayals; Benjamin ChenAdvent 212/2 Whole Church Prayer meeting 全教會禱告會; 12/6 Early Childhood: Christmas booth sale
69
12/13/2020創世紀十五章1-8 節; 抓住異象給你的感動; Advent 3   黃俊誠
Advent 3Advent 3John 21:15-25; Peter 3x - part 2 -The 3 ChancesBenjamin ChenAdvent 312/13 小會EB, 12/13 Early Childhood: Christmas booth sale 12/18 UCI ends
70
12/20/2020Advent 4;聖誕/topical   林淑美
Advent 4Advent 4Christmas/ topicalKitty YangAdvent 412/20 各堂同工會/禱告會 Each Congregation Coworker Mtg/Prayer Mtg 12/xx 南加州台福聖誕慶祝聯歡會
71
12/24/2020Thur night Christmas Eve Candlelight service: joint Jan Lee; End of Advent12/25 Wed Christmas
72
12/27/2020從三個羊反思信仰歷程 約翰福音 1:29、10:10、21:15-17 Henry Fan
Benjamin Chen? Dec 28-30 全球華人差傳大會12/23 Irvine school district holiday
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100