ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
2
Recommended VIEWING AT 75% ZOOM
3
Japanese translation below
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Welcome to the 1st Annual International Hello!Project Fan Vote!【祝】2020年初開催！「第一回海外ハロプロファン投票」結果ページにようこそ!
15
16
Created by fans to gather information on the top members of Japanese Idol franchise Hello!Project, home to record breaking artist Morning Musume.このアンケートは海外ハロプロファンが投票し、メンバーの人気ランキングや様々な部門のランキング情報を集計するために行われました。
17
This spreadsheet contains the results of the H!P Fan Vote, as announced on twitter @hpfanvote. For the latest updates, please follow us over on twitter @hpfanvote このスプレッドシートにはTwitterアカウント
@hpfanvote
で発表された結果が記録されています。
18
19
This year's categories were decided by the fans. They were split into 5 required (favorite idol, singer, dancer, performer, and group of the year), 5 optional cakotegories (favorite kenshuusei, performance of the year, most impressive idol of 2020, most likely to impress in 2021, and most impactful topic) and 1 open ended question (what would you like to see from h!p in 2021) this year.アンケート項目は必須回答の5部門（推しメン、好きなシンガー、好きなダンサー、好きなパフォーマー、今年のベストグループ）と任意回答の5部門（好きな研修生、今年のベストパフォーマンス、一番印象が残ったメンバー、一番印象が残った話題）がありました。それに加えて自由回答式の質問が１項目（２０２１年のハロプロに何を希望しているの？）が聞かれました。
20
21
22
23
24
25
26
27
The Voting period was between December 1st at 15:00 UTC (00:00 JST) to December 25th at 15:00 UTC (00:00 JST)
28
Results were announced on December 31st between 15:00-00:00 UTC (00:00 - 09:00 JST) live on our twitter page @hpfanvote
29
30
31
Brought to you by the hosts of the Facebook H!P Fan Poll (@Mordhel44), Hello!Online General Elections (@minaeshit), and Twitter H!P Summer Elections (@hpfandominfo).
32
A very special thanks to our translating team!
33
34
French - @miyako_mizunoThai - @_mightybanana
35
Portuguese - @rikominiomMalay - @Rafzanfar
36
Spanish - @TENSHIISM Japanese - @girlyhosoi & @enjoy_switch
37
38
39
Disclaimer: The information provided by the H!P Fan Vote team is for general information purposes only. All information on this spreadsheet is provided in good faith with no altering of the final vote. We make no warranty of any kind regarding the accuracy, validity, reliability or completeness of any information onf the site. All personal information gathered during the voting period has been used only for the purpose of gathering rough statistics on the demographics of the international hello!project fan community.
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100