| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ΟΡΓΑΝΩΣΗ | ORGANIZATION | ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | DATES OF OPERATION | ΥΠΗΡΕΣΙΑ | SERVICE | ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ | DESCRIPTION OF THE SERVICE | ΤΡΟΠΟΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ | COMMUNICATION | ΩΡΑΡΙΟ - ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ | HOURS OF OPERATION | ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ | ADDRESS | ||||||||||||||||||||
2 | A21 | ΑΝΟΙΧΤΑ ΟΛΟ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ | OPEN IN AUGUST | ΠΑΡΟΧΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ για ΕΜΠΟΡΙΑ ΑΝΘΡΩΠΩΝ | SUPPORT FOR HUMAN TRAFFICKING | Γραμμή Πληροφόρησης για την Εμπορία Ανθρώπων - 1109. Λειτουργεί 24/7, πανελλαδικά και δέχεται επώνυμες και ανώνυμες καταγγελίες για πιθανά περιστατικά εμπορίας ανθρώπων. Επίσης δέχεται παραπομπές από οργανισμούς και επαγγελματίες που έρχονται σε επαφή με πιθανά θύματα εμπορίας ανθρώπων, ώστε να συνδεθούν με υπηρεσίες φροντίδας και υποστήριξης. Υπάρχει η δυνατότητα άμεσης τηλεδιερμηνείας σε Ουκρανικά και Ρώσικα καθώς και σε περισσότερες από 200 γλώσσες. ------ EN ------ "Human Trafficking Hotline - 1109. It operates 24/7, nationwide and accepts both named and anonymous complaints about possible incidents of human trafficking. It also accepts referrals from organizations and professionals who come into contact with potential victims of human trafficking to connect them to care and support services. There is the possibility of direct teleinterpretation in Ukrainian and Russian as well as in more than 200 languages. " | ΤΗΛ: 1109 | CALL 1109 info@1109.gr | 24/7 | |||||||||||||||||||||
3 | Faros Drop in center | ΑΝΟΙΧΤΑ μέχρι τις 12/08 | OPEN UNTIL 12/08 | Κέντρο ημέρας για άστεγα ασυνόδευτα παιδιά (drop-in/ 12-17 ετών) | Day Center for homeless unnaccompanied minors (drop-in 12 -17 years old) | Κέντρο ημέρας για άστεγα ασυνόδευτα παιδιά (drop-in/ 12-17 ετών), παραπομπή στέγασης, ψυχοκοινωνική στήριξη, υπηρεσίες πρώτης ανάγκης: διανομή φαγητού, emergency bag, πρόσβαση σε wc/showers/laundry services, παραπομπή σε άλλους φόρεις για νομική στήριξη και άλλες υπηρεσίες ------ EN ------ Day center for homeless unaccompanied children (drop-in/ 12-17 years old), housing referral, psychosocial support, basic services: food distribution, emergency bag, access to wc/showers/laundry services, referral to other authorities for legal support and other services. | 2108815185 (what's app) faros@faros.org | Δευτέρα έως Παρασκευή 10:00-18:00 | Monday to Friday 10:00-18:00 | Ελπίδος 7, Πλατεία Βικτορίας | Elpidos 7, Victoia sq. | ||||||||||||||||||||
4 | International Rescue Committee (IRC) Hellas | ΑΝΟΙΧΤΑ ΟΛΟ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ | OPEN IN AUGUST | ΥΓΕΙΑ, ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ | HEALTH, COUNCELLING | ψυχικής υγεία,εργασιακής συμβουλευτική ------ EN ------ mental health, work councelling mental health, work counseling | Στοιχεία επικοινωνίας για την υπηρεσία ψυχικής υγείας: Μελίνα Αστυρακάκη, τηλ. 6947134340,email: melina.astyrakaki@rescue.org Δούκας Πρωτόγηρος, τηλ 6979245913 email: dukas.protogiros@rescue.org Διεύθυνση: Δευτέρα & Παρασκευή: Πανεπιστημίου 64, Τρίτη έως Πέμπτη: Φυλής 68, One Happy Family Community Centre Στοιχεία επικοινωνίας για την υπηρεσία εργασιακής συμβουλευτικής: Email: livelihoods.ath@rescue.org Τηλέφωνο: +306947250695 Διεύθυνση: Πανεπιστημιου 64, 7ος οροφος. | ΤΡΙΤΗ-ΠΕΜΠΤΗ 09:00-17:00 ΤΕΤΑΡΤΗ 11:00-19:00 | Tuesday-Thursday 9:00-17:00 Wednesday 11:00-19:00 | Πανεπιστημίου 64, 7ος οροφος | Panepistimiou 64, 7th floor Δευτέρα & Παρασκευή: Πανεπιστημίου 64, Τρίτη έως Πέμπτη: Φυλής 68, One Happy Family Community Centre | ||||||||||||||||||||
5 | Ithaca Laundry | ΚΛΕΙΣΤΑ 15/08-19/08 | Closed 15/08 until 19/08 | ΨΥΧΟΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ, ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ, ΦΑΓΗΤΟ & ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ | PSYCHOSOCIAL SUPPORT, LAUNDRY, FOOD & HOUSING | λεπτομέρειες στο site/ Τρίτη και Πέμπτη κοινωνική λειτουργός ------ EN ------ details on the site/ Tuesday and Thursday social worker | 210 0105087 info@ithacalaundry.gr | Ημέρες, ώρες και σημεία λειτουργίας της κινητής μονάδας πλυντήριου: • Δευτέρα 10:00–14:00, Μυκάλης 51, Πειραιάς, κάθε 1η & 3η Δευτέρα ( Όμιλος UNESCO) Κοτυώρων 35, Νίκαια, κάθε 2η & 4η Δευτέρα (Όμιλος UNESCO) • Τρίτη & Πέμπτη 11:00–17:00 Πλατεία Κουμουνδούρου • Τετάρτη 10:00–15:00 Κέντρο Φιλοξενίας Προσφύγων Ελαιώνα, Αγίου Πολυκάρπου 87 • Παρασκευή 12:00 – 16:00 Κοινωνικό Συσσίτιο, Αλικαρνασσού 49 Λειτουργία υπηρεσίας ψυχοκοινωνικής υποστήριξης: Κάθε Τρίτη & Πέμπτη στην Πλατεία Κουμουνδούρου και ώρες 11:00-13:00. Ραντεβού μπορούν να πραγματοποιηθούν και στον χώρο του γραφείου, κατόπιν τηλεφωνικής επικοινωνίας. -----------EN----------- Days, hours and points of operation of the mobile washing unit: • Monday 10:00–14:00, Mykalis 51, Piraeus, every 1st & 3rd Monday (UNESCO Group) Kotioron 35, Nikaia, every 2nd & 4th Monday (UNESCO Group) • Tuesday & Thursday 11:00–17:00 Koumoundourou Square • Wednesday 10:00–15:00 Eleonas Refugee Hospitality Center, 87 Agios Polykarpos • Friday 12:00 – 16:00 Social Center, 49 Alikarnassos Operation of psychosocial support service: Every Tuesday & Thursday in Koumoundourou Square and hours 11:00-13:00. Appointments can also be made in the office, after a phone call.""" | Καραϊσκάκη 28, Αθήνα 105 54 | Karaiskaki 28,Athens | ||||||||||||||||||||
6 | Odyssea | ΑΝΟIΧΤΑ ΑΠΟ 22/08 | OPEN FROM 22/08 | ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ | LABOR-JOB SUPPORT | διασυνδεση με επιχειρησεις--βιογραφικά---εγγραφη σε νεο κύκλο μαθημάτων για εργασία ------ EN ------ networking with businesses--resumes--enroll in a new course for work | 2108839877 info@odyssea.com | Δευτέρα έως Παρασκευή 09:00-17:00 | Monday to Friday 09:00-17:00 | Νικηφόρου Μανδηλαρά 17, Ρέντη 182 33, Αθήνα, Ελλάδα | Nikiforou Mandilara 17, Renti 18233 Athens | ||||||||||||||||||||
7 | Praksis - Κέντρο Κοινότητας | ΑΝΟΙΧΤΑ ΟΛΟ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ | OPEN IN AUGUST | ΥΓΕΙΑ | HEALTH | γενικούς γιατρούς, γυναικολόγο, οδοντίαντρο και κοινωνική υπηρεσία ------ EN ------ gynaecologist, dentist and social service | 2108213704 s.horianopoulou@praksis.gr | Δευτέρα έως Παρασκευή 09:00-16:00 | Monday to Friday 09:00-16:00 | ΣΑΡΠΗΔΟΝΟΣ 24, ΚΟΛΩΝΟΣ, 10442 | Sarpidonos 24, Kolonos 10442 | ||||||||||||||||||||
8 | SolidarityNow | ΑΝΟΙΧΤΑ ΟΛΟ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ | OPEN IN AUGUST | ΨΥΧΟΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ | PSYCHOSOCIAL SUPPORT | συμβουλευτική νομική και ψυχολογική, απασχόληση παιδιών , λογιστική ------ EN ------legal and psychological counseling, employment of children, accounting | 2108220883 athens@solidaritynow.org | Δευτέρα έως Παρασκευή 09:00-21:00 | Monday to Friday 09:00-21:00 | Δομοκού 2 και Φιλαδελφείας (Απέναντι από το Σταθμό Λαρίσης) Αθήνα T.K. 10440 | Domokou 2 and Philadelphias (opposite the Larrisis Station) Athens 10440 | ||||||||||||||||||||
9 | ΑΜΚΕ Φαιναρέτη/FAINARETI PERINTAL CARE & SUPPORT | ΑΝΟΙΧΤΑ ΟΛΟ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ | OPEN IN AUGUST | ΥΓΕΙΑ | HEALTH | Υπηρεσίες για εγγύους και νέες μητέρες ------ EN ------ Services for pregnant women and new mothers | 210-9319054 p.lazaridi@fainareti.gr (Πόπη Λαζαρίδη) | Δευτέρα έως Παρασκευή 09:00-21:00 | Monday to Friday 09:00-21:00 | Tζώρτζ 26 | Tzortz 26 | ||||||||||||||||||||
10 | Γιατροί του Κόσμου/Doctors of the World | ΑΝΟΙΧΤΑ ΟΛΟ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ | OPEN IN AUGUST | ΥΓΕΙΑ | HEALTH | ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΙΑΤΡΟΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗΣ ΠΕΡΙΘΑΛΨΗΣ: Στο Ανοιχτό Πολυϊατρείο της Αθήνας (Σαπφούς 12, Ομόνοια) προσφέρονται άμεσα υπηρεσίες πρωτοβάθμιας φροντίδας της υγείας, για έκτακτα περιστατικά και δευτεροβάθμια φροντίδα υγείας σε πληθώρα ειδικοτήτων (γενικό παθολογικό, παιδιατρικό, οδοντιατρικό, γυναικολογικό, καρδιολογικό, νευρολογικό, ορθοπεδικό). Οι επισκέψεις γίνονται κατόπιν κρατήσεως ραντεβού τηλεφωνικά. HELPDESK: Λειτουργεί γραφείο άμεσης εξυπηρέτησης και εύρεσης λύσης στα αιτήματα και τις ανάγκες των εκτοπισμένων Ουκρανών πολιτών, με κοινωνικό λειτουργό. Η προσέλευση γίνεται ελεύθερα καθ' όλη τη διάρκεια λειτουργίας του Πολυϊατρείου της Αθήνας. ΣΤΕΓΑΣΗ: Κατόπιν αιτημάτων και παραπομπών από ωφελούμενο στο Πολυϊατρείο ή από άλλο φορέα/τρίτο πρόσωπο, εξετάζεται κατόπιν ραντεβού το αίτημα για στέγαση εκτοπισμένων Ουκρανών πολιτών και ο προγραμματισμός υποδοχής στο Ανοιχτό Κέντρο Φιλοξενίας των ΓτΚ "A Step Forward". Επισήμανση: Αφορά μόνο ενήλικες γυναίκες μόνες ή με τα παιδιά τους (σε περίπτωση που κάποιο από τα παιδιά είναι αγόρι, έως την ηλικία των 14 ετών). ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΨΥΧΙΚΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΨΥΧΟΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ: Ψυχολόγος και Κοινωνικός λειτουργός είναι διαθέσιμοι σε ξεχωριστό χώρο του Πολυϊατρείου. Συνεδρίες πραγματοποιούνται κατόπιν ραντεβού. ΣΥΛΛΟΓΗ ΕΙΔΩΝ ΠΡΩΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ: Διατίθενται κατόπιν αιτημάτων εκτοπισμένων Ουκρανών οικογενειών πακέτα με τρόφιμα μακράς διαρκείας, είδη ατομικής υγιεινής και ιατροφαρμακευτικά είδη πρώτης ανάγκης. Τα αιτήματα αξιολογούνται και διεκπεραιώνονται από του κοινωνικούς λειτουργούς του Πολυϊατρείου και τηλεφωνικά. ------ EN ------ "HEALTH AND PHARMACEUTICAL CARE SERVICES: The Open Polyclinic of Athens (Sapphous 12, Omonia) offers immediate primary health care services, for emergencies and secondary health care in a multitude of specialties (general pathology, pediatrics, dentistry, gynecology, cardiology, neurology, Orthopedic). HELPDESK: It operates an office for immediate service and finding a solution to the requests and needs of displaced Ukrainian citizens, with a social worker. Attendance is free throughout the operation of the Polyclinic of Athens. HOUSING: Upon requests and referrals from a beneficiary at the Polyclinic or from another institution/third party, the request for housing of displaced Ukrainian citizens and the planning of reception at the Open Hospitality Center of the GK "A Step Forward" are examined by appointment. Note: It only applies to adult women alone or with their children (in case any of the children are boys, up to the age of 14). MENTAL HEALTH AND PSYCHOSOCIAL SUPPORT SERVICES: A psychologist and a social worker are available in a separate area of the Polyclinic. Sessions are held by appointment. COLLECTION: Packages of non-perishable food, personal hygiene and medical supplies are available at the request of displaced Ukrainian families. The requests are evaluated and processed by the social workers of the Polyclinic and by phone. | 2103213150 info@mdmgreece.gr polyclinic@mdmgreece.gr | Δευτέρα έως Παρασκευή 09:00-17:00 | Monday to Friday 09.00 - 17.00 | Σαπφούς 12, Αττική | Sapfous 12, Attiki | ||||||||||||||||||||
11 | Γιατροί Χωρίς Σύνορα / Κέντρο Ημέρας/ Doctors without borders | ΑΝΟΙΧΤΑ ΟΛΟ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ | OPEN IN AUGUST | ΥΓΕΙΑ | HEALTH | Αναπαραγωγική υγεία - Μαιευτικές/Γυναικολογικές Υπηρεσίες - Παραπομπές ή τηλεφωνική επικοινωνία για προγραμματισμό ραντεβού Χρόνια νοσηματα ( υπέρταση , διαβήτης, αναπνευστικά νοσήματα, επιληψία, κτλ) - Παραπομπές ή τηλεφωνική επικοινωνία για προγραμματισμό ραντεβού Ψυχική υγεία ( ψυχολογική/ψυχιατρική υποστήριξη)- Παραπομπές ή τηλεφωνική επικοινωνία για προγραμματισμό ραντεβού Φροντίδα ατόμων που έχουν υποστεί έμφυλη βία - Παραπομπή ή drop-in σε περίπτωση επείγοντος / Reproductive Health - Obstetrics/Gynecology Services - Referrals or phone to schedule an appointment Chronic diseases (hypertension, diabetes, respiratory diseases, epilepsy, etc.) - Referrals or telephone contact to schedule an appointment Mental health (psychological/psychiatric support)- Referrals or phone contact to schedule an appointment Caring for people who have experienced gender-based violence - Referral or drop-in in case of emergency | Υπεύθυνος ιατρικών υπηρεσιών - msfch-athens-mam@geneva.msf.org / 6949500025 Yπεύθυνος υπηρεσιών ψυχικής υγείας - msfch-athens-mentalhealth@geneva.msf.org, Υπευθυνοσ κοινωνικών υπηρεσιών msfch-athens-socialworkermanager@geneva.msf.org Reception- 2103839372 | Δευτέρα έως Πέμπτη 09.00-17.00, Παρασκευή 09.00-13.00 | Monday to Thusrday 09:00-17:00, Friday 09:00-13:00 | Σόλωνος 140 - Αθήνα | Solonos 140, Athens | ||||||||||||||||||||
12 | Δίκτυο για τα Δικαιώματα του Παιδιού | ΑΝΟΙΧΤΑ ΟΛΟ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ | OPEN IN AUGUST | ΨΥΧΟΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ | PSYCHOSOCIAL SUPPORT | Ψυχοκοινωνική και νομική υποστήριξη σε ασυνόδευτα παιδιά και σε παιδιά χωρισμένα από τις οικογένειές τους (separated). Το Δικτυο αναλαμβάνει τη διαδικασία ανάθεσης πραγματικής φροντίδας σε κατάλληλο φυσικό πρόσωπο μέσω διάταξης της Εισαγγελίας Ανηλίκων Αθηνών. Απαιτείται ο προγραμματισμός ραντεβού για την ως άνω διαδικασία, προκειμένου να προγραμματιστεί η διερμηνεία. Στο εφηβικό δίκτυο δίνεται η δυνατότητα συμμετοχής στις δημιουργικές ομάδες και τα προγράμματα που υλοποιούνται σε αυτό. Πρόγραμμα “Νέοι Δημοσιογράφοι” Οι Νέοι Δημοσιογράφοι, μία ομάδα εφήβων και νέων προσφύγων/ισσών, μεταναστών/τριών και Ελλήνων/ίδων, εκδίδουν την εφημερίδα “Αποδημητικά Πουλιά” και παράγουν ραδιοφωνικές εκπομπές στο διαδικτυακό ραδιόφωνο “Πικραλίδα”. Η εφημερίδα κυκλοφορεί ως ένθετο με την Εφημερίδα των Συντακτών και περιλαμβάνει κείμενα σε αγγλικά, αραβικά, ελληνικά, ουρντού και φαρσί. Στόχος του προγράμματος είναι να μεταδώσει τις αρχές και τις αξίες της δημοσιογραφίας, να προάγει τον διαπολιτισμικό διάλογο, να βοηθήσει τα παιδιά να ασκήσουν βασικά τους δικαιώματα και να ενισχύσει την ένταξή τους στην κοινωνία. Τα "Αποδημητικά Πουλιά" πετούν και στο διαδίκτυο, με την ιστοσελίδα migratorybirds.gr Psychosocial and legal support for unaccompanied children and children separated from their families (separated). The Network undertakes the process of assigning real care to a suitable natural person through a provision of the Athens Juvenile Prosecutor's Office. It is necessary to schedule an appointment for the above process, in order to plan the interpretation.The adolescent network is given the possibility to participate in the creative groups and the programs implemented in it. "Young Journalists" Program The Young Journalists, a group of teenagers and young refugees, immigrants and Greeks, publish the newspaper "Migratory Birds" and produce radio broadcasts on the internet radio "Pikralida". The newspaper is published as an insert with the Editors' Journal and includes texts in English, Arabic, Greek, Urdu and Farsi. The aim of the program is to transmit the principles and values of journalism, to promote intercultural dialogue, to help children exercise their basic rights and to strengthen their integration into society. The "Migratory Birds" also fly on the internet, with the website migratorybirds.gr | 2108846590 (για τη μονάδα παδικής προστασίας) 2105148366 (για το εφηβικό δίκτυο) Για τα αποδημητικά πουλια επικοινωνειτε με το εφηβικό δίκτυο και στο email: migratorybirds@ddp.gr | Δευτέρα έως Παρασκευή 08.00 - 20.00 (για τη μονάδα παδικής προστασίας) Δευτέρα έως Παρασκευή 12.00 - 20.00 (για το εφηβικό δίκτυο)/ Monday to Friday 08.00 - 20.00 (for the pedestrian protection unit) Monday to Friday 12.00 - 20.00 (for the teen network) | |||||||||||||||||||||
13 | Διοτίμα - Κέντρο για τα έμφυλα δικαιώματα & την ισότητα/ Diotima Center for gedner rights and equality | ΑΝΟΙΧΤΑ ΟΛΟ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ | OPEN IN AUGUST | ΨΥΧΟΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ | PSYCHOSOCIAL SUPPORT | Νομική βοήθεια σε γυναίκες με περιορισμένο εισόδημα Νομική στήριξη σε επιζώσες προσφύγισσες Ψυχοκοινωνική υποστήριξη Υπηρεσίες επαγγελματικής συμβουλευτικής Legal assistance to women with limited income Legal support for surviving refugee women Psychosocial support Professional consulting services | 210 8816405 Email ΨΥΧΟΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ: urban.athens.diotima@gmail.com Email ΝΟΜΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ: legal.diotima@gmail.com | Δευτέρα έως Παρασκευή 09:30-17:00. Monday to Friday 09:30-17:00 | Μακεδονίας 2, 10433, Αθήνα | Makedonias 2, 10433 Athens | ||||||||||||||||||||
14 | Έλιξ/Elix | ΑΝΟΙΧΤΑ ΟΛΟ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ | OPEN IN AUGUST | ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ, ΨΥΧΟΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ | MENTAL HEALTH & PSYCHOSOCIAL SUPPORT | 1) HelpDesk/ HelpLine: Δευτέρα έως Παρασκευή, 10.00 - 17.00 2)Υπηρεσίες ψυχικής υγείας και ψυχοκοινωνικής υποστήριξης: Πέμπτη - Παρασκευή, 10.00 - 14.00 3) Υπηρεσίες εργασιακής συμβουλευτικής: Παρασκευή, 15.00 - 17.00 4) Κέντρο Μελέτης και Δημιουργικής Απασχόλησης: Δευτέρα έως Παρασκευή, 15.00 - 19.00. Εγγραφές κάθε Τρίτη και Τετάρτη 15.00 - 17.00 1) HelpDesk/ HelpLine: Monday to Friday, 10.00 - 17.00 2) Mental health and psychosocial support services: Thursday - Friday, 10.00 - 14.00 3) Employment counseling services: Friday, 15.00 - 17.00 4) Center for Study and Creative Employment: Monday to Friday, 15.00 - 19.00. Registration every Tuesday and Wednesday 15.00 - 17.00 | 2103809990 s.kalokerinos@elix.org.gr | Δευτέρα έως Παρασκευή 10:00-17:00/ Monday to Friday 10:00-17:00 | Πατησίων 20-22, 4ος όροφος | Patision 20-22, 4th floor | ||||||||||||||||||||
15 | Ελληνικό Συμβούλιο για τους Πρόσφυγες/GCR | ΑΝΟΙΧΤΑ ΟΛΟ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ | OPEN IN AUGUST | ΝΟΜΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ | LEGAL SUPPORT | Κατόπιν τηλεφωνικής επικοινωνίας για προγραμματισμό ραντεβού, νομική συμβουλευτική και εργασιακή συμβουλευτική. Εκμάθηση ελληνικών για εύρεση εργασίας (business greek) και υπηρεσίες τοποθέτησης στην αγορά εργασίας, συνεδρίες με παιδοψυχολόγο και υπηρεσίες εκμάθησης ελληνικών για παιδιά πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, εγγραφής τους στο δημόσιο σχολείο και υποστήριξής τους με τα μαθήματα του σχολείου. After telephone contact for scheduling appointments, legal advice and work advice. Learning Greek for finding a job (business greek) and placement services in the labor market, sessions with a child psychologist and Greek learning services for primary and secondary school children, enrolling them in public school and supporting them with school lessons. | gcr1@gcr.gr, T: +302103800990 T:2103814710 | Δευτέρα έως Παρασκευή 09.00 - 12.00/ Monday to Friday 09:00-12:00 | Σολωμού 20 και Σολωμού 25, 106 82, Αθήνα | Solomou street 20 & Solomou street 25,Athens | ||||||||||||||||||||
16 | Ελληνικός Ερυθρός Σταυρός - Πολυδύναμο Κέντρο Προσφύγων Αθήνας/ Hellenic Red Cross | ΑΝΟΙΧΤΑ ΟΛΟ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ | OPEN IN AUGUST | ΥΓΕΙΑ | HEALTH | Τηλεφωνική Γραμμή Υποστήριξης και Ενημέρωσης (Hotline) σε ρωσικά, ελληνικά και αγγλικά: Πληροφορίες αναφορικά με τα δικαιώματα και τις υπηρεσίες που προβλέπονται, τηλε-διερμηνείες σε δημόσιους φορείς, υπηρεσίες και δομές υγείας. Κοινωνική Υπηρεσία: Πληροφόρηση για τις επίσημες δομές που φιλοξενούν Ουκρανούς Πρόσφυγες, υποστήριξη σε μέσα διαβίωσης, προγραμματισμός και παρακολούθηση ιατρικών ραντεβού, υποστήριξη στη διαδικασία ένταξης παιδιών προσφύγων στο δημόσιο σύστημα εκπαίδευσης, ψυχοκοινωνική υποστήριξη, συμβουλευτική. Νομική Συμβουλευτική: Πληροφορίες και συμβουλευτική σε ζητήματα και διαδικασίες ασύλου όπως: Ανανεώσεις Δελτίων Αιτούντων Διεθνή Προστασία (ΔΑΔΠ), Αδειών Παραμονής (ΑΔΕΤ) και Ταξιδιωτικών Εγγράφων (TDV), κατάθεση εγγράφων και αιτήσεων στην πλατφόρμα e-Services της Υπηρεσίας Ασύλου, προγραμματισμός ραντεβού με τα Περιφερειακά Γραφεία Ασύλου, κ.α. Επιπλέον, η Υπηρεσία εξυπηρετεί αιτήματα για συμπλήρωση εγγράφων και προγραμματισμό ραντεβού σε Δημόσιες Υπηρεσίες όπως ΕΦΚΑ, ΔΟΥ, ΚΕΠ, καθώς και διευκόλυνση σε ανανεώσεις δελτίων ανεργίας και AthenaCard, μετατροπή του ΠΑΥΥΠΑ σε ΑΜΚΑ, έκδοση ΑΦΜ κ.α.. Ουκρανοί πρόσφυγες μπορούν να συμμετέχουν σε δομημένες δραστηριότητες ψυχοκοινωνικού και εκπαιδευτικού χαρακτήρα που υλοποιούνται στο Κέντρο. Συνεδρίες προετοιμασίας για εύρεση εργασίας και διασύνδεση με πιθανούς εργοδότες. Ομάδα Γυναικών, Μαθήματα Ελληνικών και Αγγλικών για ενήλικες (επίπεδο αρχαρίων, μέσων και προχωρημένων). Νηπιαγωγείο (για παιδιά 3 έως 5 ετών). Μαθήματα Ελληνικών για παιδιά (6 έως 12 ετών). Ομάδα Εφήβων. Εργαστήριο Κατασκευής Κοσμήματος για εφήβους. Aφίσα δραστηριοτήτων σε ελληνικά και ουκρανικά. | 2105126300, 2105140440, 693 4724893 (WhatsApp/ viber) mf@redcross.gr *Λόγω των μέτρων πρόληψης και προστασίας ενάντια στην εξάπλωση του COVID-19, οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να επικοινωνήσουν τηλεφωνικά για τον προγραμματισμό της επίσκεψής τους στο Κέντρο. *Due to prevention and protection measures against the spread of COVID-19, interested parties are requested to contact us by phone to plan their visit to the Center. | Δευτέρα έως Παρασκευή 08.30 - 20.00 | Monday to Friday 08:30-20:00 | Καποδιστρίου 2, 10682, Αθήνα | Kapodistriou 2,Athens | ||||||||||||||||||||
17 | ΕΠΑΨΥ - Community Psychosocial Workforce program | ΑΝΟΙΧΤΑ ΟΛΟ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ | OPEN IN AUGUST | ΨΥΧΟΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ | PSYCHOSOCIAL SUPPORT | To πρόγραμμα Ψυχοκοινωνικής Υποστήριξης στην Κοινότητα (Community Psychosocial Workforce - CPW) θα προσθέσει στο δυναμικό του ένα Ουκρανόφωνο Community Psychosocial Worker. Ωφελούμενες/οι μπορούν να καλούν στη γραμμή ψυχοκοινωνικής υποστήριξης (PSS Helpline) και να λαμβάνουν συναισθηματική υποστήριξη και πρακτικές πληροφορίες στα Ουκρανικά, ενώ ταυτόχρονα μπορούν να παραπέμπονται από άλλες υπηρεσίες ή να αυτο-παραπέμπονται μέσω της γραμμής στο πρόγραμμα CPW. Εκεί θα υποστηρίζονται σε εβδομαδιαία βάση ψυχοκοινωνικά από τον Ουκρανόφωνο CPW, υπό την επίβλεψη επαγγελματιών ψυχικής υγείας. ------ EN ------- The Community Psychosocial Workforce (CPW) program will add a Ukrainian-speaking Community Psychosocial Worker to its workforce. Beneficiaries can call the PSS Helpline and receive emotional support and practical information in Ukrainian, while at the same time they can be referred by other services or self-refer through the line to the CPW program. There they will be psychosocially supported on a weekly basis by the Ukrainian-speaking CPW, under the supervision of mental health professionals. | 6932415956 refugeementalhealth@epapsy.gr | Δευτέρα έως Παρασκευή 11.00 - 19.00 | Monday to Friday 11:00-19:00 | Remote Κεντρικά γραφεία Σαλαμίνος 36, Μαρούσι, 15124 | Salaminas 36, Marousi | ||||||||||||||||||||
18 | Ευρωπαική Έκφραση/European Expression | ΑΝΟΙΧΤΑ ΟΛΟ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ | OPEN IN AUGUST | ΨΥΧΟΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ & ΦΑΓΗΤΟ | PSYCHOSOCIAL SUPPORT & FOOD | Δράσεις υποστήριξης εκτοπισμένων Ουκρανών, σε συνεργασία με οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών (ΕΠΕΚΕΙΝΑ ΧΩΡΑ, ΙΑΣΙΣ, PANOS & CRESSINDA 4 LIFE) και ομάδες εθελοντών Ουκρανικής Πρεσβείας. 1. Συγκέντρωση και διανομή τροφίμων και μερίδων φαγητού: σημεία συγκέντρωσης Σποράδων 29, Κυψέλη (τηλ. 210 88100 98) και Σαμουήλ Χάου 1 Σεπόλια (τηλ 210 86 49065). 3. Οργάνωση Ψυχο-κοινωνικής Υποστήριξης με ειδικευμένους ψυχολόγους και κοινωνικούς λειτουργούς, Ομήρου 54 (τηλ 210 36 43224-2103646953). 4. Δημιουργική Απασχόληση Παιδιών (4+) απο ομάδες εθελοντών/ εκπαιδευτικών, Ομήρου 54, 10672, Αθήνα (τηλ 210 36 43224-2103646953) Βασικά είδη που συλλέγονται: Κουβέρτες, σεντόνια και κλινοσκεπάσματα, Γυναικεία και παιδικά ρούχα, Μπουφάν, Πετσέτες , Λάδι, Ζυμαρικά, Ρύζι, Όσπρια, Μπισκότα, Γάλατα, Παιδικές τροφές, Παιδικές πάνες, Κονσέρβες φαγητού, Χαρτιά υγείας,Σαμπουάν-ξυραφάκια-Οδοντόβουρτσες-οδοντόκρεμες-κρεμοσαπουνα, Δημητριακά, Νερά, Σάλτσα ντομάτας, Ζάχαρη-Αλάτι-Αλεύρι ----- EN ----- Actions to support displaced Ukrainians, in collaboration with civil society organizations (EPEKINA HORA, IASIS, PANOS & CRESSINDA 4 LIFE) and Ukrainian Embassy volunteer groups. 1. Collection and distribution of food and food portions: collection points at Sporadon 29, Kypseli (tel. 210 88100 98) and Samuel Hau 1 Sepolia (tel. 210 86 49065). 3. Organization of Psycho-social Support with qualified psychologists and social workers, 54 Omirou (tel. 210 36 43224-2103646953). 4. Creative Employment of Children (4+) by groups of volunteers/teachers, 54 Omirou, 10672, Athens (tel. 210 36 43224-2103646953) Main items collected: Blankets, sheets and bedding, Women's and children's clothing, Jackets, Towels, Oil, Pasta, Rice, Legumes, Cookies, Milk, Baby food, Baby diapers, Canned food, Toilet paper, Shampoo-razors-Toothbrushes-toothpaste-soap, Cereals , Water, Tomato sauce, Sugar-Salt-Flour | 2103646953 ekfrasi@ekfrasi.gr | Δευτέρα έως Παρασκευή 08.00 - 18.00 | Monday to Friday 08:00-18:00 | ΟΜΗΡΟΥ 54-ΚΟΛΩΝΑΚΙ | Omirou 54, Kolonaki | ||||||||||||||||||||
19 | Ζεύξις/Zeuxis | ΑΝΟΙΧΤΑ ΟΛΟ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ | OPEN IN AUGUST | ΨΥΧΟΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ & ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ| PSYCHOSOCIAL SUPPORT & HOUSING | Παρέχεται φιλοξενία οικογενειών οι οποίες έχουν ανήλικο παιδί το οποίο χρήζει νοσηλείας σε δημόσιο νοσοκομείο. Οι παρεχόμενες υπηρεσίες περιλαμβάνουν στέγαση σε ανεξάρτητο δωμάτιο εντός ξενώνα, πρόσβαση και χρήση όλων των συσκευών (πλήρης εξοπλισμός οικιακών και λοιπών συσκευών), χρήση υπηρεσιών διερμηνείας, ψυχοκοινωνική υποστήριξη σε οικογένεια και νοσηλευόμενο παιδί, εισιτήρια για τη μετακίνηση εντός πόλης, δυνατότητα μεταφοράς από και προς λιμάνι, σταθμό αεροδρόμιο, οικονομικό βοήθημα, παροχή ειδών (προσωπικής υγιεινής, απορρυπαντικών κλπ). Παρέχονται και διαθέσιμα φάρμακα, κυρίως μη συνταγόγραφούμενα.------ EN ------ Accommodation is provided for families who have a minor child who needs hospitalization in a public hospital. The services provided include accommodation in an independent room in a hostel, access and use of all appliances (full equipment of household and other appliances), use of interpretation services, psychosocial support for family and hospitalized child, tickets for movement within the city, possibility of transportation to and from port, station airport, financial aid, provision of items (personal hygiene, detergents, etc.). Medicines are also available, mostly over the counter. | xenonas.hygeia@zeuxis.org.gr | Καθημερινά, συμπεριλαμβανομένου Σαββάτου και Κυριακής 24ωρη λειτουργία | Everyday 24/7 | |||||||||||||||||||||
20 | Θετική Φωνή/ Possitive Voice | κλειστά 06/08 έως 20/08 | CLOSED 06/08-20/08 | ΥΓΕΙΑ & ΨΥΧΟΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ | HEALTH & PSYCHOSOCIAL SUPPORT | Διασύνδεση οροθετικών ατόμων (HIV+) με μονάδες υγείας (Μονάδες Ειδικών Λοιμώξεων) για συνέχιση της ιατροφαρμακευτικής τους φροντίδας. ------ EN ------- Interconnection of HIV-positive people (HIV+) with health units (Special Infection Units) to continue their medical care. | 2108627572 info@positivevoice.gr | Δευτέρα έως Παρασκευή 09.00-17.00 (κλειστά 06/08 έως 20/08) | Open day 21/08/22 Monday to Friday 09:00-17:00 | Αγίων Αναργύρων 13, Ψυρρή | Agion Anargiron 13, Psiri | ||||||||||||||||||||
21 | Ιατρική Παρέμβαση/medin | κλειστά 15/08-19/08 | closed 15/08-19/08 | ΥΓΕΙΑ & ΨΥΧΟΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ | HEALTH & PSYCHOSOCIAL SUPPORT | Πλατφόρμα για τη συλλογή ειδών πρώτης ανάγκης (τροφίμων, κλινοσκεπασμάτων, ρούχα, παπούτσια, ιατροφαρμακευτικό υλικό) για τους εκτοπισθέντες πολίτες της Ουκρανίας). Η διεύθυνση της πλατφόρμας είναι ukraine.medin.gr ----- EN ----- Platform for the collection of basic necessities (food, bedding, clothes, shoes, medical equipment) for the displaced citizens of Ukraine). The address of the platform is ukraine.medin.gr | 210-6722267 info@medin.gr | Δευτέρα έως Παρασκευή (κλειστά 15/08-19/08) 09.00 - 17.00 | Monday to Friday 09:00-17:00 (closed 15/08-19/08) | Δημητρίου Μάργαρη 5Α, Αθήνα | Dimitriou Margari 5A, Athens | ||||||||||||||||||||
22 | Νόστος | ΑΝΟΙΧΤΑ ΟΛΟ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ | OPEN IN AUGUST | ΥΓΕΙΑ & ΨΥΧΟΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ | HEALTH & PSYCHOSOCIAL SUPPORT | Υπηρεσίες πληροφόρησης και υποστήριξης μετά από ραντεβού, βάσει των μέτρων πρόληψης covid. ----- EN ----- Information and support services after appointments, based on covid prevention measures. | 2108815310 info@nostos.org.gr | Δευτέρα έως Παρασκευή 09.00 - 19.00 |Monday to Friday 09:00-19:00 | Νοταρά 35 & Μετσόβου 40, Αθήνα | Notara 25 & Metsovou 40, Athens | ||||||||||||||||||||
23 | Το Σπίτι του Παιδιού - Κέντρο Ημέρας (Χαμόγελο του Παιδιού) | ΑΝΟΙΧΤΑ ΟΛΟ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ | OPEN IN AUGUST | ΥΓΕΙΑ | HEALTH | Διαγνωστικό και θεραπευτικό Κέντρο Ημέρας. Χώρος Εξατομικευμένης Παροχής Υπηρεσιών Ψυχικής Υγείας. Δέχεται κατόπιν τηλεφωνικής επικοινωνίας αιτήματα για Παιδιά και Εφήβους, θύματα κακοποίησης, παραμέλησης, ενδοοικογενειακής βίας, παιδιά θυματοποιημένα, εμπλεκόμενα σε περιστατικά bullying και γενικά παιδιά που έχουν εκτεθεί σε έντονες ψυχοτραυματικές εμπειρίες και αντιμετωπίζουν προβλήματα ψυχικής υγείας, προσαρμογής ή συμπεριφοράς. Διεπιστημονική ομάδα, αποτελούμενη από παιδοψυχιάτρους, ψυχίατρο, ψυχολόγο, κοινωνικό λειτουργό, εργοθεραπευτή, λογοθεραπευτή και ειδικό παιδαγωγό, μετά απο διαδικασία αξιολόγησης, σχεδιάζει πλάνο θεραπευτικής παρέμβασης για τα παιδιά και τους εφήβους με ταυτόχρονη συμβουλευτική υποστήριξη στους γονείς/φροντιστές των παιδιών. ----- EN ----- Diagnostic and therapeutic Day Center. Space for Personalized Mental Health Services. Receives requests by telephone for Children and Adolescents, victims of abuse, neglect, domestic violence, child victims, involved in bullying incidents and general children who have been exposed to intense psycho-traumatic experiences and face mental health problems, adaptation or behavior. An interdisciplinary team, consisting of child psychiatrists, a psychiatrist, a psychologist, a social worker, an occupational therapist, a speech therapist and a special educator, after an evaluation process, designs a therapeutic intervention plan for the children and adolescents with simultaneous counseling support for the children's parents/caregivers. | 2107717773 spitipaidiou@hamogelo.gr | Δευτέρα έως Παρασκευή 09.00 - 20.00 |Monday to Friday 09:00-20:00 | Νείλου 7, Ζωγράφου, Τ.Κ.15772 | Nilou 7, Zografou 15772 | ||||||||||||||||||||
24 | Το Χαμόγελο του Παιδιού | ΑΝΟΙΧΤΑ ΟΛΟ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ | OPEN IN AUGUST | Εθνική Γραμμή για τα Παιδιά | HELPLINE FOR CHILDREN | 1. Εθνική Γραμμή για τα Παιδιά SOS 1056 (ΔΩΡΕΑΝ απο σταθερά κινητά - για κλήση από καρτοτηλέφωνο ΔΕΝ απαιτείται τηλεκάρτα). Μέσω της Γραμμής SOS 1056 παρέχονται: λήψη ανώνυμων και επώνυμων αναφορών για παιδιά σε κίνδυνο (κακοποίηση, trafficking, ασυνόδευτα παιδιά), ενεργοποίηση διαδικασιών για την άμεση παροχή προστασίας παιδιών σε κίνδυνο (επιτόπια παρέμβαση), ενεργοποίηση διαδικασιών για τη φροντίδα παιδιών που έχουν κακοποιηθεί και βρίσκονται στα νοσοκομεία (μεταβατικό στάδιο), διαχείριση αιτημάτων φιλοξενίας κακοποιημένων παιδιών στα 14 Σπίτια του Οργανισμού, παροχή κατευθύνσεων για κάθε θέμα και τη διασύνδεση με άλλες υπηρεσίες, κινητοποίηση εθελοντών δοτών αίματος και αιμοπεταλίων. 2. Εφαρμογή Chat 1056 μόνο για τα Παιδιά: Η εφαρμογή chat 1056: απευθύνεται αποκλειστικά σε παιδιά, λειτουργεί 7 ημέρες την εβδομάδα, 24 ώρες τη μέρα, στελεχώνεται από εξειδικευμένους ψυχολόγους και κοινωνικούς λειτουργούς. 3. Κέντρα Στήριξης Παιδιού και Οικογένειας: Υλική ενίσχυση, ψυχολογική στήριξη, ιατρική στήριξη (φαρμακευτική κάλυψη, ιατρικές εξετάσεις, επεμβάσεις κ.λ.π.). Κάλυψη άλλων αναγκών για τα παιδιά (θεραπείες, φροντιστήρια κ.λ.π.), 4. Τμήμα Υγείας: Κάλυψη ιατρικών και φαρμακευτικών ειδών, εξειδικευμένων διαγνωστικών εξετάσεων, ειδικών θεραπευτικών συνεδριών, επίλυση διαδικαστικών θεμάτων, κατευθύνσεις για προνοιακές παροχές, διασύνδεση με φορείς και υπηρεσίες του εξωτερικού κατόπιν παραπομπής γιατρού, ψυχολογική στήριξη παιδιού/οικογένειας, συνεργασία με Ιατρικό, Νοσηλευτικό προσωπικό και Κοινωνικές Υπηρεσίες, κινητοποίηση εθελοντών δοτών αίματος - αιμοπεταλίων. ----- EN ----- 1. National Children's Line SOS 1056 (FREE from fixed mobiles - calling from a landline phone does NOT require a calling card). Via the SOS Line 1056 are provided: receiving anonymous and named reports about children in danger (abuse, trafficking, unaccompanied children), activation of procedures for the immediate protection of children at risk (on-site intervention), activation of procedures for the care of children who have been abused and are in hospitals (transitional stage), management of requests to accommodate abused children in the 14 Houses of the Organization, provision of directions for each issue and the interface with other services, mobilization of voluntary blood and platelet donors. 2. 1056 Chat app for Kids only: The 1056 chat app: is exclusively for kids, operates 7 days a week, 24 hours a day, staffed by qualified psychologists and social workers. 3. Child and Family Support Centers: Material support, psychological support, medical support (pharmaceutical coverage, medical examinations, operations, etc.). Covering other needs for the children (treatments, tutoring, etc.) 4. Health Department: Coverage of medical and pharmaceutical items, specialized diagnostic tests, special therapeutic sessions, resolution of procedural issues, directions for welfare benefits, liaison with agencies and services abroad upon referral by a doctor, psychological support for the child/family, cooperation with Medical, Nursing staff and Social Services, mobilization of voluntary blood donors - platelets | call 1056 email sos1056@hamogelo.gr | Καθημερινά 24ωρη λειτουργία | Everyday 24/7 | Γαρυτού 80, Αγία Παρασκευή | Garytou str. 80, Agia Paraskevi | ||||||||||||||||||||
25 | |||||||||||||||||||||||||||
26 | |||||||||||||||||||||||||||
27 | |||||||||||||||||||||||||||
28 | |||||||||||||||||||||||||||
29 | |||||||||||||||||||||||||||
30 | |||||||||||||||||||||||||||
31 | |||||||||||||||||||||||||||
32 | |||||||||||||||||||||||||||
33 | |||||||||||||||||||||||||||
34 | |||||||||||||||||||||||||||
35 | |||||||||||||||||||||||||||
36 | |||||||||||||||||||||||||||
37 | |||||||||||||||||||||||||||
38 | |||||||||||||||||||||||||||
39 | |||||||||||||||||||||||||||
40 | |||||||||||||||||||||||||||
41 | |||||||||||||||||||||||||||
42 | |||||||||||||||||||||||||||
43 | |||||||||||||||||||||||||||
44 | |||||||||||||||||||||||||||
45 | |||||||||||||||||||||||||||
46 | |||||||||||||||||||||||||||
47 | |||||||||||||||||||||||||||
48 | |||||||||||||||||||||||||||
49 | |||||||||||||||||||||||||||
50 | |||||||||||||||||||||||||||
51 | |||||||||||||||||||||||||||
52 | |||||||||||||||||||||||||||
53 | |||||||||||||||||||||||||||
54 | |||||||||||||||||||||||||||
55 | |||||||||||||||||||||||||||
56 | |||||||||||||||||||||||||||
57 | |||||||||||||||||||||||||||
58 | |||||||||||||||||||||||||||
59 | |||||||||||||||||||||||||||
60 | |||||||||||||||||||||||||||
61 | |||||||||||||||||||||||||||
62 | |||||||||||||||||||||||||||
63 | |||||||||||||||||||||||||||
64 | |||||||||||||||||||||||||||
65 | |||||||||||||||||||||||||||
66 | |||||||||||||||||||||||||||
67 | |||||||||||||||||||||||||||
68 | |||||||||||||||||||||||||||
69 | |||||||||||||||||||||||||||
70 | |||||||||||||||||||||||||||
71 | |||||||||||||||||||||||||||
72 | |||||||||||||||||||||||||||
73 | |||||||||||||||||||||||||||
74 | |||||||||||||||||||||||||||
75 | |||||||||||||||||||||||||||
76 | |||||||||||||||||||||||||||
77 | |||||||||||||||||||||||||||
78 | |||||||||||||||||||||||||||
79 | |||||||||||||||||||||||||||
80 | |||||||||||||||||||||||||||
81 | |||||||||||||||||||||||||||
82 | |||||||||||||||||||||||||||
83 | |||||||||||||||||||||||||||
84 | |||||||||||||||||||||||||||
85 | |||||||||||||||||||||||||||
86 | |||||||||||||||||||||||||||
87 | |||||||||||||||||||||||||||
88 | |||||||||||||||||||||||||||
89 | |||||||||||||||||||||||||||
90 | |||||||||||||||||||||||||||
91 | |||||||||||||||||||||||||||
92 | |||||||||||||||||||||||||||
93 | |||||||||||||||||||||||||||
94 | |||||||||||||||||||||||||||
95 | |||||||||||||||||||||||||||
96 | |||||||||||||||||||||||||||
97 |