ラッビヤ語

	A	B	C	D	E	F	G	H
1	・名詞語尾				・動詞語尾
2		語尾	例（ghabiyar）	複数形		語尾	例（hosh）
3	分離格	-n	ghabiyarn	格+-ing	一人称	-n	hoshn	三人称主語に一・二人称動詞語尾を使うとbart（私の）/dart（あなたの）主語の意味になる。
4	属格	-t	ghabiyart		二人称	-t	hosht	nihort fafs ghoshn.＝bart nihort fafs ghosht. 私の名前はfafsです。
5	与格・処格・呼格	-m	ghabiyarm		三人称	-m	hoshm
6	奪格・具格・理由	-k	ghabiyark		否定	-(ə)k	（上記につく）
7		対格語には何も付かない。			命令・推奨	-əg	（二人称は省略だが上記につく）
8	・形容詞語尾	口語では一致が落ちる場合も			・副詞語尾	口語では一致が落ちる場合も
9		語尾	例（rhügükh）			語尾	例（rhügükh）
10	分離格前	-ən	rhügükhən	格+-ing	一人称	-ən	rhügükhən
11	-後	-əy	rhügükhəy		二人称	-ət	rhügükhət
12	属格	-ət	rhügükhət		三人称	-əm	rhügükhəm
13	与格・処格・呼格	-əm	rhügükhəm		一般	-ək	rhügükhək
14	奪格・具格・理由	-ək	rhügükhək		口語では副詞のみでも使われる
15
16	・代名詞		・動詞時制	前置する	・語順
17	私	bar	完了形	a-	Barn rhügükhəy hotir darm hoshn.
18	あなた	dar	未完了形	o-, i-	「私はあなたに黒い言葉（悪口）を言う」
19	彼・彼女		・動詞体言修飾		(分離格語) (目的語) (与格語) (奪格語) (動詞)
20	→敬称に-ingが付くことが在る		V ərt N		修飾語順はAN
21			・動詞態		与格語と奪格語は比較的語順自由、動詞の後にも来れる
22			受動態	ər-	N格と無格はN 無の語順でしかありえない反転するのは歌のときくらいだがそれでも少ない
23	be動詞は良く省略される
24	形容詞は被修飾語が省略される場合がある。
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100