| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | AB | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||||||||||||||||||||||||
2 | Livre de la Genèse | BRhAShYTh | ||||||||||||||||||||||||||
3 | CH1 | |||||||||||||||||||||||||||
4 | 1 | *BRhAShYTh [au commencement] | BRhA [créa] | hALHYM [Elohim] | hATh [ ] | HShMYM [les cieux] | VhATh [et ] | HhARTs [ l'univers, kosmos] | : | |||||||||||||||||||
5 | 2/4+20+1+21+10+22 = 76-13-4/ 78-15-6 | 2+20+1 = 23-5-5 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 1+22 = 23-5-5 | 5+21+13+10+24 = 73-19-1 | 6+1+22 = 29-11-2 | 5+1+20+27= 53-17-8 | : | ||||||||||||||||||||
6 | ||||||||||||||||||||||||||||
7 | 2 | VHhARTs [ et l'univers, kosmos] | HYThH [était] | ThHW [ tohou : vide ] | VBHW [ et bohou - et néant ] | VcHShK [et obscurité] | chAL-PhNY [sur la face de] | ThHWM [l'abîme] | VRWcH [et l'Esprit de] | hALHYM [Elohim] | MRcHPhTh [planant] | chAL-PhNY [sur- face de] | HMYM [les eaux] | : | ||||||||||||||
8 | 6+5+1+20+27 = 59-23-5 | 5+10+22+5 = 42-15-6 | 22+5+6 = 48-15-6 | 6+2+5+6 = 19-19-1 | 6+8+21+23 = 58-22-4 | 16+12-17+14+10 = 69-24-6 | 22+5+6+24 = 57-21-3 | 6+20+6+8 = 40-22-4 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 13+20+8+17+22 = 80-26-8 | 16+12+17+14+10 = 69-24-6 | 5+13+10+24 = 52-16-7 | : | |||||||||||||||
9 | ||||||||||||||||||||||||||||
10 | 3 | VYhAMR [et il dit] | hALHYM [Elohim] | YHY [que soit] | hAWR [lumière] | VYHY-hAWR [et fut lumière] | : | |||||||||||||||||||||
11 | 6+10+1+13+2 0 = 50-14-5 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 10+5+10 = 25-7-7 | 1+6+20 = 27-9-9 | 6+10+5+10-1+6+20 = 58-22-4 | : | ||||||||||||||||||||||
12 | ||||||||||||||||||||||||||||
13 | 4 | VYRhA [et il vit] | hALHYM [Elohim] | hATh-HhAWR [… - la lumière] | KY-TWB [ que-bonne ] | VYBDL [et sépara] | hALHYM [Elohim] | BYN [entre] | HhAWR [la lumière] | VBYN [et entre] | HcHShK [l'obscurité] | : | ||||||||||||||||
14 | 6+10+20+1 = 37-10-1 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 1+22-5+1+6+20 = 55-19-1 | 11+10-9+6+2 = 38-20-2 | 6+10+2+4+12 = 34-16-7 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 2+10+25 = 37-10-1 | 5+1+6+20 = 32-14-5 | 6+2+10+25 = 43-16-7 | 5+8+21+23 = 57-21-3 | : | |||||||||||||||||
15 | ||||||||||||||||||||||||||||
16 | 5 | VYQRhA [et il appela] | hALHYM [Elohim] | LhAWR [la lumière] | YWM [jour] | WLcHShK [et pour l'obscurité] | QRhA [il appela] | LYLH [nuit] | VYHY-chARB [et fut soir] | WYHY-BQR [et fut matin] | YWM [jour] | hAcHD [ un : unique ] | : | |||||||||||||||
17 | 6+10+19+1 = 36-9-9 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 12+1+6+20 = 39-12-3 | 10+6+24 = 40-13-4 | 6+12+8+21+23 = 70-25-7 | 19+20+1 = 40-4-4 | 12+10+12+5 = 39-12-3 | 6+10+5+10-16+20+2 = 69-24-6 | 6+10+5+10-2+19+20 = 72-18-9 | 10+6+24= 40-13-4 | 1+8+4 = 13-13-4 | : | ||||||||||||||||
18 | P | |||||||||||||||||||||||||||
19 | 6 | VYhAMR [et il dit] | hALHYM [Elohim] | YHY [que soit] | RQYchA [une voûte] | BTWK [au milieu de] | HMYM [les eaux] | VYHY [et qu'elle soit] | MBDYL [séparant] | BYN [entre] | MYM [ eaux] | LMYM [par rapport aux eaux] | : | |||||||||||||||
20 | 6+10+1+13+20 = 50-14-5 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 10+5+10 = 25-7-7 | 20+19+10+16 = 65-11-2 | 2+22+6+23 = 53-17-8 | 5+13+10+24 = 52-16-7 | 6+10+5+10 = 31-13-4 | 13+2+4+10+12 = 41-14-5 | 2+10+25 = 37-10-1 | 13+10+24 = 47-11-2 | 12+13+10+24 = 59-14-5 | : | ||||||||||||||||
21 | ||||||||||||||||||||||||||||
22 | 7 | VYchASh [et il fit] | hALHYM [Elohim] | hATh-HRQYchA [la voûte] | VYBDL [et il sépara] | BYN [entre] | HMYM [les eaux] | hAShR [qui] | MThcHTh [au dessous] | LRQYchA [de la voûte] | VBYN [et entre] | HMYM [les eaux] | hAShR [qui] | MchAL [au dessus] | LRQYchA [de la voûte] | VYHY-KN [et il fut- ainsi] | : | |||||||||||
23 | 6+10+16+21 = 53-17-8 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 1+22-5+20+19+10+16 = 93-21-3 | 6+10+2+4+12 = 34-16-7 | 2+10+25 = 37-10-1 | 5+13+10+24 = 52-16-7 | 1+21+20 = 42-6-6 | 13+22+8+22 = 65-20-2 | 12+20+19+10+16 = 77-14-5 | 6+2+10+25 = 43-16-7 | 5+13+10+24 = 52-16-7 | 1+21+20 = 42-6-6 | 13+16+12 = 41-14-5 | 12+20+19+10+16 = 77-14-5 | 6+10+5+10-11+25 = 67-22-4 | : | ||||||||||||
24 | ||||||||||||||||||||||||||||
25 | 8 | VYQRhA [et il appela] | hALHYM [Elohim] | LRQYchA [ la voûte] | ShMYM [cieux] | VYHY-chARB [et fut- soir] | VYHY-BQR [et fut-matin] | YWM [jour] | ShNY [deux] | : | ||||||||||||||||||
26 | 6+10+19+1 = 36-9-9 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 12+20+19+10+16 = 77-14-5 | 21+13+10+24 = 68-14-5 | 6+10+5+10-16+20+2 = 69-24-6 | 6+10+5+10-2+19+20 = 72-18-9 | 10+6+13 = 29-11-2 | 21+14+10 = 45-9-9 | : | |||||||||||||||||||
27 | P | |||||||||||||||||||||||||||
28 | 9 | VYhAMR [et il dit] | hALHYM [Elohim] | YQWW [que s'amassent] | HMYM [les eaux] | MThcHTh [au dessous de] | HShMYM [les cieux] | hAL-MQWM [vers un lieu] | hAcHD [ un : unique ] | VThRhAH [et que soit vu] | HYBShH [le sol sec] | VYHY-KN [et il fut ainsi] | : | |||||||||||||||
29 | 6+10+1+13+20 = 50-14-5 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 10+19+6+6 = 41-14-5 | 5+13+10+24 = 52-16-7 | 13+22+16+22 = 73-19-1 | 5+21+13+10+24 = 73-19-1 | 1+12-13+19+6+24 = 75-21-3 | 1+8+4 = 13-13-4 | 6+22+20+1+5 = 54-18-9 | 5+10+2+21+5 = 43-16-7 | 6+10+5+10-11+25 = 67-22-4 | : | ||||||||||||||||
30 | ||||||||||||||||||||||||||||
31 | 10 | VYQRhA [et il appela] | hALHYM [Elohim] | LYBShH [le sol sec] | hARTs [terre] | LMQWH [et la masse de] | HMYM [les eaux] | QRhA [il appela] | YMYM [mers] | VYRhA [et vit] | hALHYM [Elohim] | KY-TWB [que-bon] | : | |||||||||||||||
32 | 6+10+19+1 = 36-9-9 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 12+10+2+21+5 = 50-14-5 | 1+20+27 = 48-12-3 | 12+13+19+6+5 = 55-19-1 | 5+13+10+24 = 52-16-7 | 19+20+1 = 40-4-4 | 10+13+10+24 = 57-12-3 | 6+10+20+1 = 37-10-1 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 11+10-9+6+2 = 38-20-2 | : | ||||||||||||||||
33 | ||||||||||||||||||||||||||||
34 | 11 | VYhAMR [et il dit] | hALHYM [Elohim] | ThDShhA [que fasse verdir] | HhARTs [ le monde ] | DSh*hA [verdure/agneau] | chAShB [herbe] | MZRYchA [ensemençant] | ZRchA [semence] | chATs [ arbre à] | PhRY [ fruit] | chAShH [faisant] | PhRY [ fruit] | LMYNHW [selon son espèce] | hAShR [que] | ZRchAW-BW [sa semence - en lui] | chAL-HhARTs [sur - le monde ] | VYHY-KN [et il fut ainsi] | : | |||||||||
35 | 6+10+1+13+20 = 50-14-5 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 22+4+21+1 = 48-12-3 | 5+1+20+27 = 53-17-8 | 4+21+1 = 26-8-8 | 16+21+2 = 39-12-3 | 13+7+20+10+16 = 66-21-3 | 7+20+16 = 43-16-7 | 16+27 = 43-16-7 | 17+20+10 = 47-11-2 | 16+21+5 = 42-15-6 | 17+20+10 = 47-11-2 | 12+13+10+14+5+6 = 60-24-6 | 1+21+20 = 42-6-6 | 7+20+16+6-2+6 = 57-30-3 | 16+12-5+1+20+27 = 81-27-9 | 6+10+5+10-11+25 = 67-22-4 | : | ||||||||||
36 | ||||||||||||||||||||||||||||
37 | 12 | VThWTshA [et il fit sortir de] | HhARTs [ le monde ] | DShhA [verdure] | chAShB [herbe] | MZRYchA [ensemençant] | ZRchA [semence] | LMYNHW [selon son espèce] | VchATs [et arbre] | chAShH-PRY [faisant-fruit] | hAShR [que] | ZRchAW-BW [sa semence en lui] | LMYNHW [selon son espèce] | VYRhA [et il vit] | hALHYM [Elohim] | KY-TWB [que- bon] | : | |||||||||||
38 | 6+22+6+18+1 = 53-26-8 | 5+1+20+27 = 53-17-8 | 4+21+1 = 26-8-8 | 16+21+2 = 39-12-3 | 13+7+20+10+16 = 66-21-3 | 7+20+16 = 43-16-7 | 12+13+10+14+5+6 = 60-24-6 | 6+16+27 = 49-22-4 | 16+21+5-17+20+10 = 89-26-8 | 1+21+20 = 42-6-6 | 7+20+16+6-2+6 = 57-30-3 | 12+13+10+14+5+6 = 60-24-6 | 6+10+20+1 = 37-10-1 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 11+10-9+6+2 = 38-20-2 | : | ||||||||||||
39 | ||||||||||||||||||||||||||||
40 | 13 | VYHY-chARB [et fut- soir] | WYHY-BQR [et fut-matin] | YWM [jour] | ShLYShY [troisième] | : | ||||||||||||||||||||||
41 | 6+10+5+10-16+20+2 = 69-24-6 | 6+10+5+10-2+19+20 = 72-18-9 | 10+5+24 = 39-12-3 | 21+12+10+21+10 = 74-11-2 | : | |||||||||||||||||||||||
42 | P | |||||||||||||||||||||||||||
43 | 14 | VYhAMR [et il dit] | hALHYM [Elohim] | YHY [qu'il soit] | MhARTh [des luminaires] | BRQYchA [dans voûte de] | HShMYM [les cieux] | LHBDYL [pour séparer] | BYN [entre] | HYWM [le jour] | WBYN [et entre] | HLYLH [la nuit] | VHYW [et qu'ils soient] | LhAThTh [signes] | WLMWchADYM [et pour des rencontres] | WLYMYM [et pour jours] | VShNYM [et années] | : | ||||||||||
44 | 6+10+1+13+20 = 50-14-5 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 10+5+10 = 25-7-7 | 13+1+20+22 = 56-11-2 | 2+20+19+10+16 = 67- 13- 4 | 5+21+13+10+24 = 73-19-1 | 12+5+2+4+10+12 = 45-18-9 | 2+10+25 = 37-10-1 | 5+10+6+24 = 45-18-9 | 6+2+10+25 = 43-16-7 | 5+12+10+12+5 = 44-17-8 | 6+5+10+6 = 27-18-9 | 12+1+22+22 = 57-12-3 | 6+12+13+6+16+4+10+24 = 91-37-1 | 6+12+10+13+10+24 = 75-21-3 | 6+21+14+10+24 = 75-21-3 | : | |||||||||||
45 | ||||||||||||||||||||||||||||
46 | 15 | VHYW [et ils seront] | LMhAWRTh [luminaires] | PRQYchA [ voûte ] | HShMYM [des cieux] | LHhAYR [pour éclairer] | chAL-HhARTs [sur- le monde ] | VYHY-KN [et il fut -ainsi] | : | |||||||||||||||||||
47 | 6+5+10+6 = 27-18-9 | 12+1+6+20+22 = 61-16-7 | 17+20+19+10+16 = 82-19-1 | 5+21+13+10+24 = 73-19-1 | 12+5+1+10+20 = 48-12-3 | 16+12-5+1+20+27= 81-27-9 | 6+10+5+10-11+25 = 67-22-4 | : | ||||||||||||||||||||
48 | ||||||||||||||||||||||||||||
49 | 16 | VYchASh [et il fit] | hALHYM [Elohim] | hATh-ShNY [ … - deux] | HMhARTh [les luminaires] | HGDLYM [les grands] | hATh-MhAWR [ … - le luminaire] | HGDL [le grand] | LMMShLTh [pour la domination de] | HYWM [le jour] | VhATh - - HMhAWR [et le luminaire] | HQTN [le petit] | LMMShLTh [pour la domination de] | HLYLH [la nuit] | VhATh [et] | HKWKBYM [les étoiles] | : | |||||||||||
50 | 6+10+16+21 = 53-17-8 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 1+22-21+14+10 = 68-14-5 | 5+13+1+20+22 = 61-16-7 | 5+3+4+12+10+24 = 58-22-4 | 1+22-13+1+6+20 = 63-18-9 | 5+3+4+12 = 24-15-6 | 12+13+13+21+12+22 = 93-21-3 | 5+10+6+24 = 45-18-9 | 6+1+22 - - 5+13+1+6+20= 74-29-2 | 5+19+9+25 = 58-22-4 | 12+13+13+21+12+22 = 93-21-3 | 5+12+10+12+5 = 39-17-8 | 6+1+22 = 29-11-2 | 5+11+6+11+2+24 = 59-23-5 | : | ||||||||||||
51 | ||||||||||||||||||||||||||||
52 | 17 | VYThN [et il mit] | hAThM [eux] | hALHYM [Elohim] | PRQYchA [ voûte de] | HShMYM [les cieux] | LHhAYR [pour éclairer] | chAL - - HhARTs [sur - - le monde ] | : | |||||||||||||||||||
53 | 6+10+22+25 = 63-18-9 | 1+22+24 = 47-11-2 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 17+20+19+10+16 = 82-19-1 | 5+21+13+10+24 = 73-19-1 | 12+5+1+10+20 = 48-12-3 | 16+12 - - 5+1+20+27= 81-27-9 | : | ||||||||||||||||||||
54 | ||||||||||||||||||||||||||||
55 | 18 | VLMShL [et pour dominer] | BYWM [sur le jour] | WBLYLH [et sur la nuit] | WLHBD*YL [Et pour séparer] | BYN [entre] | HhAWR [la lumière] | WBYN [et entre] | HcHShK [l'obscurité] | VYRhA [et il vit] | hALHYM [Elohim] | KY-TWB [que-bon] | : | |||||||||||||||
56 | 6+12+13+21+12 = 64-19-1 | 2+10+6+24 = 42-15-6 | 6+2+12+10+12+5 = 47-20-2 | 6+12+5+2+4+10+12 = 51-24-6 | 2+10+25 = 37-10-1 | 5+1+6+20 = 32-14-5 | 6+2+10+25 = 43-16-7 | 5+8+21+23 = 57-21-3 | 6+10+20+1 = 37-10-1 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 11+10-9+6+2 = 38-20-2 | : | ||||||||||||||||
57 | 64 + | 42 + | 47 = 153 | |||||||||||||||||||||||||
58 | 19 | VYHY-chARB [ et fut- soir ] | WYHY-BQR [et fut -matin] | YWM [jour] | RBYchAY [quatrième] | : | ||||||||||||||||||||||
59 | 6+10+5+10-16+20+2 = 69-24-6 | 6+10+5+10-2+19+20 = 72-18-9 | 10+5+24 = 57-12-3 | 20+2+10+16+10 = 58-13-4 | : | |||||||||||||||||||||||
60 | P | |||||||||||||||||||||||||||
61 | 20 | VYhAMR [et il dit] | hALHYM [Elohim] | YShRchAW [que grouillent] | HMYM [les eaux] | ShRTs [bêtes grouillantes] | NPhSh [âme / être] | cHYH [vivant] | VchAWPh [et oiseau] | YchAWPhPh [qu'il vole] | chAL-HhARTs [sur - le monde ] | chAL-PhNY [sur - la face de] | RQYchA [la voûte de] | HShMYM [les cieux] | : | |||||||||||||
62 | 6+10+1+13+20 = 50-14-5 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 10+21+20+16+6 = 73-19-1 | 5+13+10+24 = 52-16-7 | 21+20+27 = 68-14-5 | 14+17+21 = 52-16-7 | 8+10+5 = 23-14-5 | 6+16+6+26 = 54-27-9 | 10+16+6+17+26 = 75-30-3 | 16+12-5+1+20+27 = 81-27-9 | 16+12-17+14+10 = 69-24-6 | 20+19+16 = 55-10-1 | 5+21+12+10+24 = 72-18-9 | : | ||||||||||||||
63 | ||||||||||||||||||||||||||||
64 | 21 | VYBRhA [et il créa] | hALHYM [Elohim] | hATh-HThNYN*M [les monstres marins] | HGDLYM [les grands] | VhATh [et] | KL-NPhSh [tout âme / être] | HcHYH [la vivante] | HRMShTh [celle qui remue] | hAShR [que] | ShRTsW [grouillerent] | HMYM [les eaux] | LMYNHM [selon leur espèces] | VhATh [et] | KL-chAWPh [tout oiseau à] | KNPh [aile] | LMYNHW [selon son espèce] | VYRhA [et vit] | hALHYM [Elohim] | KY-TWB [que- bon] | : | |||||||
65 | 5+10+2+20+1 = 38-11-2 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 1+22-5+22+14+10+14+24 = 112-31-4 | 5+3+4+12+10+24 = 58-22-4 | 6+1+22 = 29-11-2 | 11+12-14+17+21 = 75-18-9 | 5+8+10+5 = 28-19-1 | 5+20+13+21+22 = 81-18-9 | 1+21+20 = 42-6-6 | 21+20+18+6 = 65-20-2 | 5+13+10+24 = 52-16-7 | 12+13+10+14+5+24 = 78-24-6 | 6+1+22 = 29-11-2 | 11+12-16+6+26 = 71-26-8 | 11+14+26 = 51-15-6 | 12+13+10+14+5+6 = 60-24-6 | 6+10+20+1 = 37-10-1 | 1+12+5+10+24= 52-16-7 | 11+10-9+6+2 = 38-20-2 | : | ||||||||
66 | ||||||||||||||||||||||||||||
67 | 22 | VYBRK [et il bénit] | hATHM [eux] | hALHYM [Elohim] | LhAMR [en disant] | PhRW [portez du fruit] | WRBW [et devenez nombreux] | WMLhAW [et emplissez] | hATh-HMYM [les eaux] | BYMYM [dans les mers] | VHchAWPh [et l'oiseau] | YRB [qu'il devienne nombreux] | BhARTs [sur terre] | : | ||||||||||||||
68 | 6+10+2+20+23 = 61-16-7 | 1+22+24 = 47-11-2 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 12+1+13+20 = 46-10-1 | 17+20+6 = 43-16-7 | 6+20+2+6 = 34-16-7 | 6+13+12+1+6 = 38-19-1 | 1+22-5+13+10+24 = 75-21-3 | 2+10+13+10+24 = 59-14-5 | 6+5+16+6+26 = 59-32-5 | 10+20+2 = 32-5-5 | 2+1+20+27 = 50-14-5 | : | |||||||||||||||
69 | ||||||||||||||||||||||||||||
70 | 23 | VYHY-chARB [etil fut-un soir] | WYHY-BQR [et il fut -matin] | YWM [jour] | cHMYShY [cinquième] | : | ||||||||||||||||||||||
71 | 6+10+5+10-16+20+2 = 69-24-6 | 6+10+5+10-2+19+20 =72-18-9 | 10+6+24 = 40-13-4 | 8+13+10+21+10 = 75-17-8 | : | |||||||||||||||||||||||
72 | P | |||||||||||||||||||||||||||
73 | 24 | VYhAMR [et dit] | hALHYM [Elohim] | ThWTshA [que fasse sortir] | HhARTs [l'univers] | NPhSh [âme / être] | cHYH [vivante] | LMYNH [selon l' espèce] | BHMH [bête] | VRMSh [et bestiole] | VcHYThW-hARTs [et animal - de terre] | LMYNH [selon l'espèce] | VYHY-KN [et il fut ainsi] | : | ||||||||||||||
74 | 6+10+1+13+20 = 50-14-5 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 22+6+18+1 = 47-20-2 | 5+1+20+27 = 53-17-8 | 14+17+21 = 52-16-7 | 8+10+5 = 23-14-5 | 12+13+10+14+5 = 54-18-9 | 2+5+13+5 = 25-16-7 | 6+20+13+21 = 60-15-6 | 6+8+10+22+6-1+20+27 = 100-37-1 | 12+13+10+14+5 = 54-18-9 | 6+10+5+10-11+25 = 67-22-4 | : | |||||||||||||||
75 | ||||||||||||||||||||||||||||
76 | 25 | VYchASh [et il fit] | hALHYM [Elohim] | hATh-cHYTh [l'animal de] | HhARTs [le monde ] | LMYNH [selon l' espèce] | VhATh-HBHMH [et la bête] | LMYNH [selon l' espèce] | VhATh [et] | KL--RMSh [toute bestiole de] | HhADMH [le sol] | LMYNHW [selon son espèce] | VYRhA [et il vit] | hALHYM [Elohim] | KY-TWB [que-bon] | : | ||||||||||||
77 | 6+10+16+21=53-17-8 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 1+22-8+10+22 = 63-18-9 | 5+1+20+27 = 53-17-8 | 12+13+10+14+5 = 54-18-9 | 6+1+22-5+2+5+13+5 = 59-32-5 | 12+13+10+14+5 = 54-18-9 | 6+1+22 = 29-11-2 | 11+12--20+13+21= 77-14-5 | 6+1+4+13+5 = 29-20-2 | 12+13+10+14+5+6 = 60-24-6 | 6+10+20+1= 37-10-1 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 11+10-9+6+2 = 38-20-2 | : | |||||||||||||
78 | ||||||||||||||||||||||||||||
79 | 26 | VYhAMR [et il dit] | hALHYM [Elohim] | NchAShH [que nous fassions] | hADM [ être humain] | BTsLMNW [dans notre icône] | KDMWThNW [comme notre co-sanguin] | VYRDW [et qu'il commande] | BDGTh [sur le poisson de] | HYM [la mer] | WBchAWPh [et sur l'oiseau de] | HShMYM [les cieux] | VBBHMH [et sur la bête] | VBKL-HhARTs [et dans tout l'univers ] | VBKL-HRMSh [et en toute la bestiole] | HRMSh [celle qui remue] | chAL-HhARTs [sur - le monde ] | : | ||||||||||
80 | 6+10+1+13+20 = 50-14-5 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 14+16+21+5 = 56-20-2 | 1+4+24 = 29-11-2 | 2+18+12+13+14+6 = 65-29-2 | 11+4+13+6+22+14+6 = 76-31-4 | 6+10+20+4+6 = 46-19-1 | 2+4+3+22 = 31-13-4 | 5+10+24 = 39-12-3 | 6+2+16+6+26 = 56-29-2 | 5+21+13+10+24 = 73-19-1 | 6+2+2+5+13+5 = 33-24-6 | 6+2+11+12-5+1+20+27 = 84-30-3 | 6+2+11+12-5+20+13+21 = 90-27-9 | 5+20+13+21 = 59-11-2 | 16+12-5+1+20+27 = 81-27-9 | : | |||||||||||
81 | ||||||||||||||||||||||||||||
82 | 27 | VYBRhA [et il créa] | hALHYM [Elohim] | hATh-HhADM [l'être humain] | BTsLMW [dans son image] | BTsLM [dans l'image de] | hALHYM [Elohim] | BRhA [il créa] | hAThW [lui] | ZKR [mâle] | VNQBH [et femelle] | BRhA [il créa] | hATHM [ eux ] | : | ||||||||||||||
83 | 5+10+2+20+1 = 38-11-2 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 1+22-5+1+4+24 = 57-21-3 | 2+18+12+13+6 = 51-24-6 | 2+18+12+24 = 56-20-2 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 2+20+1 = 23-5-5 | 1+22+6 = 29-11-2 | 7+11+20 = 38-11-2 | 6+14+19+2+5 = 46-19-1 | 2+20+1 = 23-5-5 | 1+22+24= 47-11-2 | : | |||||||||||||||
84 | ||||||||||||||||||||||||||||
85 | 28 | VYBRK [et il bénit] | hATHM [ eux] | hALHYM [Elohim] | VYhAMR [et dit] | LHM [à eux] | hALHYM [Elohim] | PhRW [portez du fruit] | WRBW [et devenez nombreux] | WMLhAW [et emplissez] | hATh-HhARTs [ ce - monde ] | VKBShH [et soumettez la] | WRDW [et commandez] | BDGTh [sur le poisson de] | HYM [la mer] | WBchAWPh [et sur l'oiseau de] | HShMYM [les cieux] | VBKL-cHYH [et dans tout -animal] | HRMShTh [celui qui remue] | chAL-HhARTs [sur- le monde ] | : | |||||||
86 | 6+10+2+20+23 = 61-16-7 | 1+22+24 = 47-11-2 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 6+10+1+13+20 = 50-14-5 | 12+5+24 = 41-14-5 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 17+20+6 = 43-16-7 | 6+20+2+6= 34-16-7 | 6+13+12+1+6 = 38-20-2 | 1+22-5+1+20+27 = 76-22-4 | 6+11+2+21+5 = 45-18-9 | 6+20+4+6 = 36-18-9 | 2+4+3+22 = 31-13-4 | 5+10+24 = 39-12-3 | 6+2+16+6+26 = 56-29-2 | 5+21+13+10+24 = 73-19-1 | 6+2+11+12-8+10+5 = 54-27-9 | 5+20+13+21+22 = 81-18-9 | 16+12-5+1+20+27 = 81-27-9 | : | ||||||||
87 | ||||||||||||||||||||||||||||
88 | 29 | VYhAMR [et il dit] | hALHYM [Elohim] | HNH [voici] | NThThY [j'ai donné] | LQM [à vous] | hATh-KL-chAShB [toute herbe] | TsRchA [ensemençant] | TsRchA [semence] | hAShR [qui] | chAL-PhNY [sur la face de] | KL-HhARTs [ toute - la terre ] | VhATh-KL-HchATs [et tout-l' arbre] | hAShR-BW [que -en lui] | PhRY - - chATs [fruit d'arbre] | ZRchA [ensemençant] | ZRchA [semence] | LKM [pour vous] | YHYH [sera] | LhAKLH [pour manger] | : | |||||||
89 | 6+10+1+13+20 = 50-14-5 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 5+14+5 = 24-15-6 | 14+22+22+10 = 68-14-5 | 12+19+24 = 33-10-1 | 1+22-11+12-16+21+2 = 85-22-4 | 18+20+16 = 54-18-9 | 18+20+16 = 54-18-9 | 1+21+20 = 42-6-6 | 16+12-17+14+10 = 69-24-6 | 11+12-5+1+20+27 = 76-22-4 | 6+1+22-11+12-5+16+27 = 100-37-1 | 1+21+20-2+6 = 50-14-5 | 17+20+10 - - 16+27 = 90-27-9 | 7+20+16 = 43-16-7 | 7+20+16 = 43-16-7 | 12+11+24 = 47-11-2 | 10+5+10+5 = 30-12-3 | 12+1+11+12+5 = 41-14-5 | : | ||||||||
90 | ||||||||||||||||||||||||||||
91 | 30 | VLKL-chAYTh [et pour tout animal du] | HhARTs [ le monde ] | WLKL-chAWPh [et à tout l'oiseau de] | HShMYM [les cieux] | WLKL [et à tout] | RWMSh [remuant] | chAL-HhARTs [sur - la terre] | hAShR-BW [que en lui] | NPhSh [âme de] | cHYH [vivant] | hATh-KL-YRQ [toute verdure] | chAShB [herbe] | LhAKLH [pour manger] | VYHY-KN [et il fut - ainsi] | : | ||||||||||||
92 | 6+12+11+12-16+10+22 = 89-26-8 | 5+1+20+27 = 53-17-8 | 6+12+11+12-16+6+26 = 89-35-8 | 5+21+13+10+24 = 73-19-1 | 6+12+11+12 = 41-14-5 | 20+6+13+21 = 60-15-6 | 16+12-5+1+27 = 81-27-9 | 1+21+20-2+6 = 50-14-5 | 14+17+21 = 52-16-7 | 8+10+6 = 24-15-6 | 1+22-11+12-10+20+19 = 95-14-5 | 16+21+2 = 39-12-3 | 12+1+11+12+5 = 41-14-5 | 6+10+5+10-11+25 = 67-22-4 | : | |||||||||||||
93 | ||||||||||||||||||||||||||||
94 | 31 | VYRhA [et il vit] | hALHYM [Elohim] | hATh-KL-hAShR [tout ce que] | chAShH [il avait fait] | VHNH - - TWB [et voici - - bon] | MhAD [beaucoup] | VYHY-chARB [etil fut soir] | VYHY-BQR [et il fut matin] | YWM [jour] | HShShY [le sixième] | : | ||||||||||||||||
95 | 6+10+20+1 = 37-10-1 | 1+12+5+10+24 = 52-16-7 | 1+22-11+12-1+21+20 = 88-16-7 | 16+21+5 = 42-15-6 | 6+5+14+5 - - 9+6+2 = 47-33-2 | 13+1+4 = 18-9-9 | 6+10+5+10-16+20+2 = 69-24-6 | 6+10+5+10-2+19+20 = 72-18-9 | 10+6+24 = 40-13-4 | 5+21+21+10 = 57-11-2 | : | |||||||||||||||||
96 | P | |||||||||||||||||||||||||||
97 | CH2 | |||||||||||||||||||||||||||
98 | 1 | VYKLW [et furent achevés] | HShMYM [les cieux] | VHhARTs [ et l'univers : l'uni - divers, le kosmos ] | VKL- -TsBhAM [ et toute - - leur armée : multitude ] | : | ||||||||||||||||||||||
99 | 6+10+11+6 = 33-15-6 | 5+21+13+10+24 = 73-19-1 | 6+5+16+20+27 = 74-29-2 | 6+11+12- -18+2+1+24 = 74-29-2 | : | |||||||||||||||||||||||
100 |