ABCDEFG
1
<<實體/視頻比賽賽程公佈>>首屆菲伯爾國際鋼琴大賽 - 香港初賽
2
實體比賽須知: **為保持比賽場地空氣流通及限制人流，參賽者敬請留意比賽時間，請提前5分鐘於比賽場地報到即可, 謝謝! **實體比賽比賽場地: Piano Arts Service LTD. 演奏廳 尖沙咀山林道18號栢豪商業大廈一樓全層 (港鐵佐敦站D出口) **實體比賽比賽日期: 2021年7月11日 **每名參賽者只限一名觀眾陪同進場；本次比賽恕不作任何比賽時間上改動 **如資料有誤請於6月25日前電郵至 hkypaf@gmail.com 更正（為保證雙方，恕不接受whatsapp及電話口述更改服務,更正資料時, 請提供參賽者編號, 姓名及組別編號以作查核） **參賽者比賽當天請帶備曲譜副本一份作評分參考 ; 考試組須提供「指定年份有效」之樂曲副本或範圍副本 **比賽曲目均不需重覆也不須演奏第一結尾。若樂譜上註有da capo D.C 和 dal segno D.S 等符號，則按樂譜要求演奏。評判有權就已獲足夠資料評分按鈴示意參賽者停止演奏但不影響其分數。 **如參賽者比賽當天未有取回評分紙、証書及有關獎項，參賽者須自付郵費以作安排寄回 **所有實體賽事均以每組10-15人現場全組進行，同學可以互相學習及觀摩；實體組別及視頻組別將分別評分 **其他賽事細則及條款以報名表及章程為準 疫情下實體比賽特殊安排及須知: 1. 比賽報到 (報到處) 請參賽者先準備: 身份證明文件作確認身份 及 須提交健康申報表，獲取分紙及證書領取憑據 *健康申報表格可於 https://www.hkypa.org/faberInternational.htm下截, 請參賽者先行下載及填寫並於報到時交給工作人員*備註: <齊心抗疫 多謝合作> 本會會為每位到場人士量度體溫，到場人士必須使用搓手液潔手消毒然後在等候區等候 ; 如未能通過體溫檢測者,恕不可進入比賽場地 2. 出賽前曲目副本1份給評判 及 進行比賽 (賽場內) ; 比賽期間請保持安靜 , 在場人士只能拍攝自己的子女 3. 參賽者在演出自己的演奏後將獲領取有關分紙和獎項後可先行離開 4. 有關證書將於 2021年8月31日前 寄回報名地址或機構 5. 完成比賽 ,多謝支持本會活動 ; 我們期待你下次再度參與 **獎項及晉級: 一等獎1st Prize /分數Marks 85-100 , 二等獎2nd Prize /分數Marks 80-84.99 , 三等獎3rd Prize /分數Marks 75-79.99, 優異獎Distinction /分數Marks 70-74.99 *評分規則採用百分制，評委根據參賽者的整體表現進行評分，獲二等獎以上的選手可以晉級國際總決賽。 *每組最高分得獎者會獲優勝者錦旗
3
網上視頻比賽須知:
1. 參賽者可透過本賽事Facebook 專頁「菲伯爾國際鋼琴大賽-香港及澳門賽區」於7月17日觀看及回看賽事 (Facebook直播片段將於比賽當天0時刪除)
2. 賽事完成後，大會會於Facebook 專頁公佈三甲名次賽果
3. 如參賽者觀看賽事時如需技術支援或查詢，可於Facebook 專頁inbox與負責同事聯繫
4. 有關 評分紙、証書及獎項 將於 2020年8月31日前 到付寄回報名地址或機構
5. 多謝支持本會活動 ; 我們期待你下次再度參與
**獎項及晉級: 一等獎1st Prize /分數Marks 85-100 , 二等獎2nd Prize /分數Marks 80-84.99 , 三等獎3rd Prize /分數Marks 75-79.99, 優異獎Distinction /分數Marks 70-74.99
*評分規則採用百分制，評委根據參賽者的整體表現進行評分，獲二等獎以上的選手可以晉級國際總決賽。
*每組最高分得獎者會獲優勝者錦旗
*實體組別及視頻組別將分別評分
4
實體比賽比賽日期: 2021年7月11日
5
實體比賽比賽場地: Piano Arts Service LTD. 演奏廳 尖沙咀山林道18號栢豪商業大廈一樓全層 (港鐵佐敦站D出口)
6
實體比賽場地 地圖路引參考: http://www.pianoarts.com.hk/contact
7
比賽形式出場序參賽者編號中文姓名英文姓名參賽組別名稱比賽時間
8
實體比賽1FAL0115馬榮亨Ma Wing HengA1 公開年齡組 專業組 Age Group - Professional Class10:00-11:15
9
實體比賽2FAL0116馬啟晉Ma Kai ChunA1 公開年齡組 專業組 Age Group - Professional Class10:00-11:15
10
實體比賽3FAL0106徐穎彤Tsui wing tungA2 公開年齡組 青年組 Age Group - Senior Class10:00-11:15
11
實體比賽4FAL0074張諾熙Cheung Nok HeiA3 公開年齡組 少年B組 Age Group - PJunior Class B10:00-11:15
12
實體比賽5FAL0012黃心蕎Wong Sum KiuA3 公開年齡組 少年B組 Age Group - PJunior Class B10:00-11:15
13
實體比賽6FAL0047周璟燁Zhou King IpA4 公開年齡組 少年A組 Age Group - Junior Class A10:00-11:15
14
實體比賽7FAL0094洪長康Hung Cheung HongA4 公開年齡組 少年A組 Age Group - Junior Class A10:00-11:15
15
實體比賽8FAL0126黃軍皓Wong Kwan HoA4 公開年齡組 少年A組 Age Group - Junior Class A10:00-11:15
16
實體比賽9FAL0053张润枫Kelly Runfeng ZhangA5 公開年齡組 兒童B組 Age Group - Children Class B10:00-11:15
17
實體比賽10FAL0083官語晴KOON YU CHINGA5 公開年齡組 兒童B組 Age Group - Children Class B10:00-11:15
18
實體比賽11FAL0013鄒克若晗ZOU, KarolA5 公開年齡組 兒童B組 Age Group - Children Class B10:00-11:15
19
實體比賽12FAL0133伊藤花澟KARIN ITOA5 公開年齡組 兒童B組 Age Group - Children Class B10:00-11:15
20
實體比賽1FAL0075覃偉峻Qin Wai ChunA6 公開年齡組 兒童A組 Age Group - Children Class A11:30-11:55
21
實體比賽2FAL0091李樂琦LI LOK KEIA6 公開年齡組 兒童A組 Age Group - Children Class A11:30-11:55
22
實體比賽3FAL0092路怡可LU YIKE NICOLEA6 公開年齡組 兒童A組 Age Group - Children Class A11:30-11:55
23
實體比賽4FAL0097張聿悠Cheung Yue YauA6 公開年齡組 兒童A組 Age Group - Children Class A11:30-11:55
24
實體比賽5FAL0111梁淖淇Leung Cheuk KiA6 公開年齡組 兒童A組 Age Group - Children Class A11:30-11:55
25
實體比賽6FAL0009沈芓蓓Shum Chi PuiA7 公開年齡組 幼兒組 Age Group - Pre-Junior Class11:30-11:55
26
實體比賽7FAL0035楊諾悠YEUNG NOK YAUA7 公開年齡組 幼兒組 Age Group - Pre-Junior Class11:30-11:55
27
實體比賽8FAL0038何月Ho Yuet, ArtemisA7 公開年齡組 幼兒組 Age Group - Pre-Junior Class11:30-11:55
28
實體比賽9FAL0085陳思斳Chan JavanaA7 公開年齡組 幼兒組 Age Group - Pre-Junior Class11:30-11:55
29
實體比賽10FAL0096張聿心Cheung Yue SumA7 公開年齡組 幼兒組 Age Group - Pre-Junior Class11:30-11:55
30
實體比賽11FAL0104盧洛思LO LOK SZEA7 公開年齡組 幼兒組 Age Group - Pre-Junior Class11:30-11:55
31
實體比賽12FAL0123松波祐杜Matsunami YutoA7 公開年齡組 幼兒組 Age Group - Pre-Junior Class11:30-11:55
32
實體比賽1FAL0037黃祉嵐WONG TSZ NAMG1 級別組 一級組 Grading Class - Grade 112:10-12:30
33
實體比賽2FAL0064畢梓妍But Tze YinG1 級別組 一級組 Grading Class - Grade 112:10-12:30
34
實體比賽3FAL0006李洺瑄Li,VivianG2 級別組 二級組 Grading Class - Grade 212:10-12:30
35
實體比賽4FAL0033黃之願Wong Waverley JiyunG2 級別組 二級組 Grading Class - Grade 212:10-12:30
36
實體比賽5FAL0042張芷榕Cheung Tsz YungG2 級別組 二級組 Grading Class - Grade 212:10-12:30
37
實體比賽6FAL0062楊晞渝Yeung Audrey Hei YuG2 級別組 二級組 Grading Class - Grade 212:10-12:30
38
實體比賽7FAL0063陳子敬Chan Chi King TommyG2 級別組 二級組 Grading Class - Grade 212:10-12:30
39
實體比賽8FAL0065朱衍烽Zhu Hin FungG2 級別組 二級組 Grading Class - Grade 212:10-12:30
40
實體比賽9FAL0098陳洛琳CHAN LOK LAMG2 級別組 二級組 Grading Class - Grade 212:10-12:30
41
實體比賽10FAL0120黃譜暶WONG PO SUEN GISELLEG2 級別組 二級組 Grading Class - Grade 212:10-12:30
42
實體比賽11FAL0125戴子悠Dai Tsz YauG2 級別組 二級組 Grading Class - Grade 212:10-12:30
43
實體比賽12FAL0004麥家豪Mak Ka HoG2 級別組 二級組 Grading Class - Grade 212:10-12:30
44
實體比賽1FAL0002徐子傑Chui Tsz KitG3 級別組 三級組 Grading Class - Grade 312:45-13:00
45
實體比賽2FAL0024黃梓蕎Wong Tsz KiuG3 級別組 三級組 Grading Class - Grade 312:45-13:00
46
實體比賽3FAL0025唐灝宜Tong Ho Yi ChloeG3 級別組 三級組 Grading Class - Grade 312:45-13:00
47
實體比賽4FAL0039黃之盈Wong Felicia JiyingG3 級別組 三級組 Grading Class - Grade 312:45-13:00
48
實體比賽5FAL0078古梓忻KOO TSZ YANG3 級別組 三級組 Grading Class - Grade 312:45-13:00
49
實體比賽6FAL0088伍一藍NG YAT NAMG3 級別組 三級組 Grading Class - Grade 312:45-13:00
50
實體比賽7FAL0110何沐沅HO MUK YUENG3 級別組 三級組 Grading Class - Grade 312:45-13:00
51
實體比賽1FAL0036黃祉莜WONG TSZ YAUG5 級別組 五級組 Grading Class - Grade 514:00-14:20
52
實體比賽2FAL0076覃偉峻Qin Wai ChunG5 級別組 五級組 Grading Class - Grade 514:00-14:20
53
實體比賽3FAL0082鄭穎琳CHENG WING LAMG5 級別組 五級組 Grading Class - Grade 514:00-14:20
54
實體比賽4FAL0100高熙妍GAO HEI YIN DINAG5 級別組 五級組 Grading Class - Grade 514:00-14:20
55
實體比賽5FAL0119廖鎂桁Liu Mei HangG5 級別組 五級組 Grading Class - Grade 514:00-14:20
56
實體比賽6FAL0128蘇珈妍So Ka Yin KaitlynG5 級別組 五級組 Grading Class - Grade 514:00-14:20
57
實體比賽7FAL0129陳心妍Chan Sum YinG5 級別組 五級組 Grading Class - Grade 514:00-14:20
58
實體比賽8FAL0132鄭晞晴CHENG HEI CHINGG5 級別組 五級組 Grading Class - Grade 514:00-14:20
59
實體比賽1FAL0026王心瑞Wang sumsui HelenG6 級別組 六級組 Grading Class - Grade 614:35-14:50
60
實體比賽2FAL0049梁懿翹Leung Yi KiuG6 級別組 六級組 Grading Class - Grade 614:35-14:50
61
實體比賽3FAL0050倪浩峻Alan NiG6 級別組 六級組 Grading Class - Grade 614:35-14:50
62
實體比賽4FAL0079賴郁琦Lai Yuk KiG6 級別組 六級組 Grading Class - Grade 614:35-14:50
63
實體比賽5FAL0084黎學霖Lai Hok Lam AdrianG6 級別組 六級組 Grading Class - Grade 614:35-14:50
64
實體比賽6FAL0101黃鈺婷Wong Yuk Ting SabrinaG6 級別組 六級組 Grading Class - Grade 614:35-14:50
65
實體比賽7FAL0131錢樂栭CHIN LOK YEEG6 級別組 六級組 Grading Class - Grade 614:35-14:50
66
實體比賽1FAL0014鄒克若晗ZOU, KarolG8 級別組 八級組 Grading Class - Grade 815:05-15:45
67
實體比賽2FAL0031謝尚倫Sharon TseG8 級別組 八級組 Grading Class - Grade 815:05-15:45
68
實體比賽3FAL0044陳柏浩CHAN PAK HOG8 級別組 八級組 Grading Class - Grade 815:05-15:45
69
實體比賽4FAL0093楊逸Yeung Heather YatG8 級別組 八級組 Grading Class - Grade 815:05-15:45
70
實體比賽5FAL0095洪長康Hung Cheung HongG8 級別組 八級組 Grading Class - Grade 815:05-15:45
71
實體比賽6FAL0108曾璿愷Tsang Suen HoiG8 級別組 八級組 Grading Class - Grade 815:05-15:45
72
實體比賽7FAL0112鄔迦貝Gabriel WuG8 級別組 八級組 Grading Class - Grade 815:05-15:45
73
實體比賽1FAL0130陳心妍Chan Sum YinJ1 爵士音樂作品組 初級組 Jazz Music Class - Elementary Class16:00-16:30
74
實體比賽2FAL0103陳杏怡Chan Hang YiJ2 爵士音樂作品組 中級組 Jazz Music Class - Intermediate Class16:00-16:30
75
實體比賽3FAL0107Tsui wing tung徐穎彤J3 爵士音樂作品組 高級組 Jazz Music Class - Advanced Class16:00-16:30
76
實體比賽4FAL0027阮靖霖Chloe YuenLA1 幼兒才能演奏組 Little Artist - Musical Talent Performance16:00-16:30
77
實體比賽5FAL0122鄭凱藍Cheng Hoi Lam ClaudiaLA1 幼兒才能演奏組 Little Artist - Musical Talent Performance16:00-16:30
78
實體比賽6FAL0124戴子澄Dai Tsz ChingLA1 幼兒才能演奏組 Little Artist - Musical Talent Performance16:00-16:30
79
實體比賽7FAL0043張芷榕Cheung Tsz YungT15 作品專題組 布格繆勒組 Title Class - Burgumuller Class16:00-16:30
80
實體比賽8FAL0072黃映瑤Wong Ying YiuT15 作品專題組 布格繆勒組 Title Class - Burgumuller Class16:00-16:30
81
實體比賽9FAL0073黃映蕙Wong Ying WaiT15 作品專題組 布格繆勒組 Title Class - Burgumuller Class16:00-16:30
82
實體比賽10FAL0090李樂琦LI LOK KEIT15 作品專題組 布格繆勒組 Title Class - Burgumuller Class16:00-16:30
83
實體比賽11FAL0118廖鎂桁Liu Mei HangT15 作品專題組 布格繆勒組 Title Class - Burgumuller Class16:00-16:30
84
實體比賽12FAL0134伊藤花澟KARIN ITOT15 作品專題組 布格繆勒組 Title Class - Burgumuller Class16:00-16:30
85
實體比賽1FAL0117陳希柔, 陳柏錡CHAN HEI YAU, CHAN PAK KIPD1 四手聯彈重奏組 公開組 Piano duet class - Open Class16:45-17:10
86
實體比賽2FAL0102文穎兒/黃心妍Man Wing Yi/ Wong Sum YinPD2 四手聯彈重奏組 高級組 Piano duet class - Advanced Class16:45-17:10
87
實體比賽3FAL0016鄒克若晗, 黃心蕎ZOU, Karol, Wong Sum KiuPD3 四手聯彈重奏組(中級組) Piano duet class - Intermediate Class16:45-17:10
88
實體比賽4FAL0099蔡心言 陳心妍Choi Sum Yin / Chan Sum yinPD4 四手聯彈重奏組 初級組 Piano duet class - Elementary Class16:45-17:10
89
實體比賽5FAL0017鄒克若晗, 黃心蕎ZOU, Karol, Wong Sum KiuPD4 四手聯彈重奏組 初級組 Piano duet class - Elementary Class16:45-17:10
90
實體比賽1FAL0019張紫希CHEUNG TSZ HEIT1 菲伯爾鋼琴之旅作品組 Faber《MY FIRST》Class17:25-17:40
91
實體比賽2FAL0020謝樂彤TSE LOK TUNGT1 菲伯爾鋼琴之旅作品組 Faber《MY FIRST》Class17:25-17:40
92
實體比賽3FAL0040陳子瑜Chan Tsz YuT1 菲伯爾鋼琴之旅作品組 Faber《MY FIRST》Class17:25-17:40
93
實體比賽4FAL0054廖佩淇LIU PUI KIT1 菲伯爾鋼琴之旅作品組 Faber《MY FIRST》Class17:25-17:40
94
實體比賽5FAL0055黃愛祈WONG OI KI ELKIET1 菲伯爾鋼琴之旅作品組 Faber《MY FIRST》Class17:25-17:40
95
實體比賽6FAL0056盧予騫LO YU HINT1 菲伯爾鋼琴之旅作品組 Faber《MY FIRST》Class17:25-17:40
96
實體比賽7FAL0059李栢賢LEE PAK YINT1 菲伯爾鋼琴之旅作品組 Faber《MY FIRST》Class17:25-17:40
97
實體比賽8FAL0060郑丞亨Oscar ChengT1 菲伯爾鋼琴之旅作品組 Faber《MY FIRST》Class17:25-17:40
98
實體比賽9FAL0087吳天元Ng Tin YuenT1 菲伯爾鋼琴之旅作品組 Faber《MY FIRST》Class17:25-17:40
99
實體比賽10FAL0127劉施樂LAU SZE LOKT1 菲伯爾鋼琴之旅作品組 Faber《MY FIRST》Class17:25-17:40
100
實體比賽1FAL0010楊妍愛Yeung Yin OIT3 菲伯爾鋼琴之旅二級組 Faber Grade 217:55-18:10