| A | B | C | D | E | F | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 原文、英語（編集してはいけません） | 翻訳文（日本語に翻訳した文章はここに入力） | 状態 | コメント | ||
2 | {100}{}{You see a regular bookcase.} | {100}{}{ 普 通 の 本 棚 だ} | ||||
3 | {101}{}{This bookcase has various books on it.} | {101}{}{ 様 々 な 本 が 並 べ ら れ て い る} | ||||
4 | {102}{}{This bookcase has a lot of books from pre-war days. So much information, it's a pity you don't have the time to sit down and read them all.} | {102}{}{ こ の 本 棚 に は 戦 前 の 本 が た く さ ん 並 べ ら れ て い る 。 か な り の 量 だ 、 腰 を 据 え て 読 ん で い く 暇 が な い の が 残 念 で あ る} |