dic_jap_pol_ang
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

View only
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAA
1
japoński (romanji)KanjiKanapolskiangielskikategoriacategory
2
Agew góręupkierunekdirection
3
Agerupodnieśćliftechnikatechnics
4
Agoあごpodbródek, szczękachinciało (głowa)body (head)
5
Akaあかczerwony (zawodnik oznaczony tym kolorem walczy z prawej strony maty)redetykieta / koloretykieta / kolor
6
Aka no kachiczerwony zwyciężared is the winneretykieta / kumiteetykieta / kumite
7
Akushu握手あくしゅuścisk dłoni (przez zawodników po walce)handshakeetykieta / kumiteetykieta / kumite
8
Aoiniebieskibluekolorcolour
9
Arigatodziękujęthank youetykietaetiquette
10
Ashiあしnoga, stopa, chód, krok, sposób chodzenialegciało (noga)body (leg)
11
Ashi baraitechnika podcięcia (zagarnięcie stopą)undercuttechnikatechnics
12
Ashi no oyaubi足の指あしのゆびduży palec u nogibig toeciało (noga)body (leg)
13
Ashi wazatechniki nożnetechnikatechnics
14
Atamagłowaheadciało (głowa)body (head)
15
Ateuderzenia (łokciem)hit (by elbow)technikatechnics
16
Awaserazemtogethertechnikatechnics
17
Baraizagarnięciescooptechnikatechnics
18
Bo (Bou)ぼうpałka, laska, kij (180-220 cm)sticksprzęt treningowytraining equipment
19
Bo jutsusztuka walki kijemmartial art with stick?technikatechnics
20
Bokkentrenngowy, drewniany mieczwooden swordsprzęt treningowytraining equipment
21
Buwojennymartialetykietaetiquette
22
Budodroga doskonalenia poprzez sztuki wojenneway of improvement through martial artsetykietaetiquette
23
Choulider, szef, przywódca, starszy, wyższy rangąleaderetykietaetiquette
24
Chuśrodekcenteretykietaetiquette
25
Chudanstrefa środkowa (od pasa do szyi)center zoneciało / technikaciało / technika
26
Chuiostrzeżenie (zawodnika podczas walki)warningetykietaetiquette
27
Chusokupoduszka stopyfoot padciało / technikaciało / technika
28
Dachi / Tachikata立ちpozycja (nóg)stancetechnikatechnics
29
Dansei男性だんせいczłowiek, mężczyznamanetykietaetiquette
30
Danpoziom, stopień mistrzowskidegree, master leveletykietaetiquette
31
Deshi弟子でしuczeń, zwolennikstudentetykietaetiquette
32
Do (dou)droga, kierunekway, directionetykietaetiquette
33
Dojo道場どうじょうsala ćwiczeń; miejsce gdzie trenowane są sztuki walkigym, sport hall; a place where martial arts are trainedetykietaetiquette
34
Doumo arigatouどうも有難うどうもありがとうdziękuję bardzothank you very muchetykietaetiquette
35
Embu senschemat kata (graficzny - litera H, I, itd.)scheme of katakatakata
36
Ganmen顔面がんめんskroń, twarztemple,faceciało (głowa)body (head)
37
Gankyū 眼球gałka ocznaeyeballciało (głowa)body (head)
38
Gedanstrefa dolna (od pasa w dół)lower zonetechnikatechnics
39
Gekonpunkt poniżej dolnej wargia point below the lower lipciało (głowa)body (head)
40
Gerikopnięciekicktechnikatechnics
41
Giubranie, ubiór, odzież, strój, mundurclothes, uniformetykietaetiquette
42
Go5 pięćfiveliczebnikliczebnik
43
Gohon kumitewalka na 5 kroków5 steps fighttechnikatechnics
44
Gyakuぎゃくprzeciwnie, odwrotnieoppositekierunekdirection
45
Haząbtoothciało (głowa)body (head)
46
Hachi8 osiemeightliczebnikliczebnik
47
Hachiji 八時cyfra osiem (godzina 8 na zegarze)digit eighttechnikatechnics
48
Haitakyesetykietaetiquette
49
Haishugrzbiet dłonitop of the hand
ciało / technika (ręka)
technics
50
Haisokupodbicie / grzebiet stopyinstep/ upper foot
ciało / technika (noga)
ciało / technika (noga)
51
Haitowewnętrzna część dłonipalm of the hand
ciało / technika (ręka)
technics
52
Hajimepoczątek, zaczynać; naprzódbeginning, startkomendakomenda
53
Harabrzuchstomach, bellyciało (korpus)body
54
Heian平安へいあんpokój, cisza; japońska nazwa kata Pinianpeaceetykieta
55
Heikorównolegleparallelkierunekdirection
56
Hidari lewyleftkierunekdirection
57
Hijiひじłokiećelbowciało (ręka)body (hand)
58
Hikiwakeremisetykietaetiquette
59
Hira-Kotegórna powierzchnia przedramieniaciało (ręka)body (hand)
60
Hitosashiyubi人差し指ひとさしゆびpalec wskazującyindex fingerciało (ręka)ciało (ręka)
61
Hittsuiwewnętrzna część kolana (kolano młot)knee hammerciało (noga)body (leg)
62
Hiza kolanoknee
ciało / technika (noga)
ciało / technika (noga)
63
Hizō脾臟ひぞうśledzionaspleenciało (korpus)body
64
Ichi1 jeden, razoneliczebnikliczebnik
65
Ido geiko移動稽古trening technik w ruchutraining of techniques in movementtechnikatechnics
66
Ipponpojedynczysingletechnikatechnics
67
Ippon kumitewalka na 1 krok1 step fighttechnikatechnics
68
Jikanczas (komenda przerywająca walkę)stopkomendakomenda
69
Jissen実践walka, bitwa; praktykowanie, zastosowanie w praktycefight, battletechnikatechnics
70
Jissen kumitetechnikatechnics
71
Jiyuwolnaslowkomendakomenda
72
Jiyu kumitewolna walkaslow fighttechnikatechnics
73
Jodanstrefa górna (głowa i szyja)upper zonetechnikatechnics
74
Jujikrzyżcrosstechnikatechnics
75
jutsusztuka, umiejętnośćabilityetykietaetiquette
76
Jyogaiwyjście poza wyznaczone pole walkileaving the designated battlefieldetykieta / kumiteetykieta / kumite
77
juu10; dziesięćtenliczebnikliczebnik
78
Kaispotkanie, partia, zgromadzenie, klubmeeting, party, clubetykietaetiquette
79
kagami biraki鏡開きかがみびらきjapońska ceremonia odprawiana w okolicach 11 stycznia polegająca na przełamaniu ciasta mochi lub zamknięcia sakea Japanese ceremony celebrated around January 11th, to break the mochi cake or finish the sakeetykietaetiquette
80
Kakatopiętaheel
ciało / technika (noga)
ciało / technika (noga)
81
Kakezahaczyćhangingtechnikatechnics
82
Kakumakuprzeponadiaphragmciało (korpus)body
83
Kamateprzyjąć postawę, komenda stosowana w czasie treninguadopt posture, command used during trainingetykieta / kumiteetykieta / kumite
84
Kamiwłosy (na głowie)hairciało (głowa)body (head)
85
Kanbudynek, szkoła, salabuilding, schooletykietaetiquette
86
Kanchō (kanchou)館長かん ちょうszef, dyrektor, kierownikboss, directoretykietaetiquette
87
Kankusymbol odwagi, słońcasymbol of courage, sunetykietaetiquette
88
Kansetsustawjointciało (noga / ręka)body (leg / hand)
89
Karapustyemptyetykietaetiquette
90
Karate空手からpusta dłoń, nazwa stylu walkiempty handetykietaetiquette
91
Karategistrój do karate (w skrócie "Gi")karate uniformetykietaetiquette
92
kataかたćwiczenia formalne, kształtformal exercises, formtechnikatechnics
93
Kawashiunikdodgetechnikatechnics
94
Keage(keri-age) kopnięcie w górę prostą nogąkick up with a straight legtechnikatechnics
95
Kiai気合krzyk, wrzask, duch walkiscream, fighting spiritetykietaetiquette
96
Kibajeździec; jeżdżenie na koniuhorsemantechnikatechnics
97
Kiba dachi騎馬立ちきばだちpostawa jeźdźcahorseman stancetechnikatechnics
98
Kihon基本きほんpodstawy; baza, standard, fundamentbasistechnikatechnics
99
Kiiroi黄色いきいろ いżółtyyelowkolorcolour
100
Kinkroczegroinciało (korpus)body
Loading...