GZDoom Game Strings
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

View only
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQR
1
defaultIdentifierRemarksFiltereng enc ena enz eni ens enj enb enl ent enwczdeesesm esn esg esc esa esd esv eso esr ess esf esl esy esz esb ese esh esi esufrhuitkoplptrorusr
2
Doom Episode namesAs long as there is no other Portuguese variant, the language ID should be two letters only!
3
Knee-Deep in the DeadTXT_D1E1Po kolena v mrtvýchKnietief im TodHasta las Rodillas entre MuertosPlongé dans la MortTérdig a halálbanNella morte fino al collo끝없이 밀려오는 죽음Po kolana w trupachNa Morte até os JoelhosÎngropat printre cadavreПо колено в трупах
4
The Shores of HellTXT_D1E2Břehy peklaDie Ufer der HölleLas Orillas del InfiernoLes Portes de l'EnferA pokol tornácaLe rive dell'Inferno지옥의 해변Przedsionek PiekiełAs Margens do InfernoȚărmurile iaduluiБерега Ада
5
InfernoTXT_D1E3Peklo연옥PiekłoInfernulИнферно
6
Thy Flesh ConsumedTXT_D1E4The episode and levels' names in E4 are taken from the Bible.

Proverbs 5:11
Tvé maso požitoDein Leib verzehrtTu Carne ConsumidaVotre Chair ConsuméeHúsod megemésztetikLa tua Carne Consumata쇠패해진 그대의 육신Ciało Twe ZwiotczejeTua Carne ConsumidaCarnea ta fără de vlagăТвоя плоть истощена
7
Hell On EarthTXT_D2E1Peklo na zemiHölle auf ErdenInfierno en la TierraEnfer sur TerrePokol a FöldönInferno sulla Terra생지옥Piekło na ZiemiInferno na TerraIadul pe pământАд на Земле
8
No Rest for the LivingTXT_D2E2Žádný odpočinek pro živéKeine Ruhe für die LebendenNo hay Descanso para los VivosPas de repos pour les vivantsNincs nyugta az élőnekNessun Riposo per i Vivi산 자에게 휴식은 없다Brak Wytchnienia Dla ŻywychNão Há Descanso Para os VivosCei vii fără de odihnăНет покоя для живых
9
The Plutonia ExperimentTXT_PLUT_EPExperiment PlutoniaDas Plutonia ExperimentEl Experimento PlutoniaL'expérience PlutoniaA Plutonia-kísérletL'Esperimento di Plutonia플루토니아 익스페리먼트Eksperyment PlutoniaO Experimento PlutoniaExperimentul PlutoniaЭксперимент «Плутония»
10
TNT: EvilutionTXT_TNT_EPTNT: Propadnutí zluTNT: MalvoluciónTNT: MalvoluzioneTNT: 이블루션TNT: Ewolucja ZłaTNT: MalvoluçãoTNT: Дьяволюция
11
Chex QuestTXT_CHEX_EPHonba za Chex첵스 퀘스트Misja Chex
12
Level names
13
Doom 1
14
E1M1: HangarHUSTR_E1M1E1M1: HangárE1M1: HangárE1M1: 격납고E1M1: HangarE1M1: HangarE1M1: АнгарE1M1: Хангар
15
E1M2: Nuclear PlantHUSTR_E1M2E1M2: Jaderná ElektrárnaE1M2: NuklearfabrikE1M2: Planta NuclearE1M2: Centrale NucléaireE1M2: AtomerőműE1M2: Centrale NucleareE1M2: 원자력 발전소E1M2: Elektrownia JądrowaE1M2: Usina NuclearE1M2: Uzina nuclearăE1M2: Атомная электростанцияE1M2: Нуклеарна електрана
16
E1M3: Toxin RefineryHUSTR_E1M3E1M3: Chemická RafinérieE1M3: GiftraffinerieE1M3: Refinería de ToxinasE1M3: Raffinerie de ToxinesE1M3: MéregfinomítóE1M3: Raffineria delle TossineE1M3: 폐기물 정제소E1M3: Rafineria ToksynE1M3: Refinaria de ToxinasE1M3: Rafinăria de toxineE1M3: Завод по переработке токсиновE1M3: Рафинерија за токсине
17
E1M4: Command ControlHUSTR_E1M4E1M4: Řídící KontrolaE1M4: BetriebssteuerungE1M4: Control de MandoE1M4: Centre de ContrôleE1M4: VezérlőközpontE1M4: Centrale di ComandoE1M4: 지휘 통제소E1M4: Kontrola DowodzeniaE1M4: Controle de ComandoE1M4: Comandă și controlE1M4: Командный пунктE1M4: Заповедни центар
18
E1M5: Phobos LabHUSTR_E1M5E1M5: Laboratoře PhobosE1M5: Phobos-LaborE1M5: Laboratorio de PhobosE1M5: Laboratoires PhobosE1M5: Phobos LaboratóriumE1M5: Laboratorio di PhobosE1M5: 포보스 연구소E1M5: Laboratoria FobosaE1M5: Laboratório de FobosE1M5: Laboratorul PhobosE1M5: Лаборатория на ФобосеE1M5: Лабораторија на Фобосу
19
E1M6: Central ProcessingHUSTR_E1M6E1M6: Centrální ZpracováníE1M6: ZentralverarbeitungE1M6: Procesador CentralE1M6: Centre de TraitementE1M6: Központi feldolgozóE1M6: Zona ElaboratoriE1M6: 중앙 처리 본부E1M6: Centralne PrzetwarzanieE1M6: Processamento CentralE1M6: Prelucrare centralăE1M6: Центральный пункт обработки
20
E1M7: Computer StationHUSTR_E1M7E1M7: Počitačová StaniceE1M7: ComputerstationE1M7: Estación de CómputoE1M7: Station InformatiqueE1M7: SzámítógépközpontE1M7: Stazione dei ComputerE1M7: 컴퓨터 기지E1M7: Stacja KomputerowaE1M7: Estação de ComputadoresE1M7: Stația de calculatoareE1M7: Вычислительный центрE1M7: Компјутерска станица
21
E1M8: Phobos AnomalyHUSTR_E1M8E1M8: Phobos AnomálieE1M8: Phobos-AnomalieE1M8: Anomalía de PhobosE1M8: Anomalie de PhobosE1M8: Phobos-anomáliaE1M8: L'anomalia di PhobosE1M8: 포보스 이상거점E1M8: Anomalia FobosaE1M8: Anomalia de FobosE1M8: Anomalia PhobosE1M8: Аномалия ФобосаE1M8: Аномалија на Фобосу
22
E1M9: Military BaseHUSTR_E1M9E1M9: Vojenská základnaE1M9: MilitärbasisE1M9: Base MilitarE1M9: Base Militaire E1M9: Katonai bázisE1M9: Base militareE1M9: 군사 기지E1M9: Baza WojskowaE1M9: Base MilitarE1M9: Baza militarăE1M9: Военная базаE1M9: Војна база
23
E2M1: Deimos AnomalyHUSTR_E2M1E2M1: Deimos AnomálieE2M1: Deimos-AnomalieE2M1: Anomalía de DeimosE2M1: Anomalie de DéimosE2M1: Deimos-anomáliaE2M1: L'anomalia di DeimosE2M1: 데이모스 이상거점E2M1: Anomalia DeimosaE2M1: Anomalia de DeimosE2M1: Anomalia DeimosE2M1: Аномалия Деймоса
24
E2M2: Containment AreaHUSTR_E2M2E2M2: Kontrolní oblastE2M2: LagerhalleE2M2: Área de ConfinamientoE2M2: Zone de StockageE2M2: RaktárE2M2: Area di contenimentoE2M2: 화물 보관구역E2M2: Obszar ZastrzeżonyE2M2: Area de ContençãoE2M2: Zona de izolareE2M2: Хранилище
25
E2M3: RefineryHUSTR_E2M3E2M3: RafinerieE2M3: RaffinerieE2M3: RefineríaE2M3: RaffinerieE2M3: FinomítóE2M3: RaffineriaE2M3: 정제소E2M3: RafineriaE2M3: RefinariaE2M3: RafinărieE2M3: Очистительный завод
26
E2M4: Deimos LabHUSTR_E2M4E2M4: Laboratoře DeimosE2M4: Deimos LaborE2M4: Laboratorio de DeimosE2M4: Laboratoires DéimosE2M4: Deimos LaboratóriumE2M4: Laboratorio di DeimosE2M4: 데이모스 연구소E2M4: Laboratoria DeimosaE2M4: Laboratório de DeimosE2M4: Laboratorul DeimosE2M4: Лаборатория на деймосе
27
E2M5: Command CenterHUSTR_E2M5E2M5: Řídící CentrumE2M5: KommandozentrumE2M5: Centro de MandoE2M5: Centre de CommandementE2M5: Parancsnoki központE2M5: Centro di ComandoE2M5: 사령부E2M5: Centrum DowodzeniaE2M5: Centro de ComandoE2M5: Centru de comandăE2M5: Командный центр
28
E2M6: Halls of the DamnedHUSTR_E2M6E2M6: Chodby ZatracenýchE2M6: Säle der VerdammtenE2M6: Salones de los MalditosE2M6: Halls des DamnésE2M6: Az átkozottak csarnokaiE2M6: Sale dei DannatiE2M6: 저주받은 회랑E2M6: Korytarze PrzeklętychE2M6: Salões dos CondenadosE2M6: Camerele blestemațilorE2M6: Залы проклятых
29
E2M7: Spawning VatsHUSTR_E2M7E2M7: Plodné KáděE2M7: MaterialisationskammernE2M7: Silos de MaterializaciónE2M7: Cuves de ReproductionE2M7: Szaporító tartályokE2M7: Vasche di RiproduzioneE2M7: 산란독E2M7: Kadzie ReprodukcyjneE2M7: Cubas de DesovaE2M7: Cuve de reproducereE2M7: Нерестилище
30
E2M8: Tower of BabelHUSTR_E2M8E2M8: Babylonská VěžE2M8: Turmbau zu BabelE2M8: Torre de BabelE2M8: Tour de BabelE2M8: Bábel tornyaE2M8: Torre di BabeleE2M8: 바벨탑E2M8: Wieża BabelE2M8: Torre de BabelE2M8: Turnul BabelE2M8: Вавилонская башня
31
E2M9: Fortress of MysteryHUSTR_E2M9E2M9: Pevnost ZáhadE2M9: Geheimnisvolle FestungE2M9: Fortaleza del MisterioE2M9: Mystérieuse ForteresseE2M9: A rejtélyek erődjeE2M9: Fortezza del MisteroE2M9: 신비의 요새E2M9: Forteca TajemnicE2M9: Fortaleza do MistérioE2M9: Fortăreața misterelorE2M9: Крепость тайн
32
E3M1: Hell KeepHUSTR_E3M1E3M1: Pekelná TvrzE3M1: HöllenbollwerkE3M1: Torreón del InfiernoE3M1: Torre del InfiernoE3M1: Donjon InfernalE3M1: A pokol bástyáiE3M1: Bastioni dell'InfernoE3M1: 지옥 성채E3M1: Twierdza PiekiełE3M1: Torre do InfernoE3M1: Fortul iaduluiE3M1: Крепость Ада
33
E3M2: Slough of DespairHUSTR_E3M2E3M2: Močál BeznadějeE3M2: Sumpf der VerzweiflungE3M2: Ciénaga de la DesesperaciónE3M2: Bourbier du DésespoirE3M2: A kétségbeesés mocsaraE3M2: Palude della DisperazioneE3M2: 절망의 심연E3M2: Bagno RozpaczyE3M2: Pântano do DesesperoE3M2: Mlaștinile disperăriiE3M2: Трясина отчаяния
34
E3M3: PandemoniumHUSTR_E3M3E3M3: ChaosE3M3: PandämoniumE3M3: PandémoniumE3M3: ZűrzavarE3M3: PandemonioE3M3: 복마전E3M3: PiekłoE3M3: PandemônioE3M3: Пандемониум
35
E3M4: House of PainHUSTR_E3M4E3M4: Dům BolestiE3M4: Haus des SchmerzesE3M4: Casa del DolorE3M4: Maison de la DouleurE3M4: A kínok házaE3M4: Casa del DoloreE3M4: 고통의 집E3M4: Dom BóluE3M4: Casa da DorE3M4: Casa dureriiE3M4: Дом боли
36
E3M5: Unholy CathedralHUSTR_E3M5E3M5: Bezbožna KatedrálaE3M5: Unheilige KathedraleE3M5: Catedral ProfanaE3M5: Cathédrale ProfaneE3M5: Az istentelen katedrális E3M5: Cattedrale BlasfemaE3M5: 불경한 성당E3M5: Bluźniercza KatedraE3M5: Catedral ProfanaE3M5: Catedrala necuratăE3M5: Нечестивый собор
37
E3M6: Mt. ErebusHUSTR_E3M6E3M6: Hora ErebusE3M6: Monte ErebusE3M6: Mont ErèbeE3M6: Erebus-hegyE3M6: Monte ErebusE3M6: 에레버스 산E3M6: Góra ErebusE3M6: Monte ÉreboE3M6: M. ErebusE3M6: Эребус
38
E3M7: LimboHUSTR_E3M7E3M7: PředpeklíE3M7: LimbesE3M7: LimbusE3M7: LimboE3M7: 고성소E3M7: OtchłańE3M7: LimboE3M7: Лимб
39
E3M8: DisHUSTR_E3M8Based on the City of Dis, located on the sixth circle of Hell, according to Dante Alighieri's The Divine ComedyE3M8: DiteE3M8: 디스E3M8: DisE3M8: DiteE3M8: Дит
40
E3M9: WarrensHUSTR_E3M9E3M9: KrálíkarnaE3M9: RattennestE3M9: MadriguerasE3M9: ClapiersE3M9: NyúlkertE3M9: Le GarenneE3M9: 토끼굴E3M9: KrólikarniaE3M9: TocasE3M9: VizuiniE3M9: Кроличий сад
41
E4M1: Hell BeneathHUSTR_E4M1Proverbs 15:24E4M1: Peklo pod námiE4M1: Die Hölle unterwärtsE4M1: Bajo el InfiernoE4M1: Le Séjour des MortsE4M1: A holtak hazája odalentE4M1: In BassoE4M1: 지옥의 밑에서E4M1: Piekło NajgłębszeE4M1: Inferno AbaixoE4M1: Iadul de josE4M1: Преисподняя внизу
42
E4M2: Perfect HatredHUSTR_E4M2Psalm 139:22E4M2: Perfektní NenávistE4M2: Perfekter HassE4M2: Odio PerfectoE4M2: Une Parfaite HaineE4M2: Teljes gyűlölettelE4M2: Odio PerfettoE4M2: 완벽한 증오E4M2: Pełnia NienawiściE4M2: Ódio PerfeitoE4M2: Ură desăvârșităE4M2: Полная ненависть
43
E4M3: Sever The WickedHUSTR_E4M3Matthew 13:49E4M3: oddělit hríšníkyE4M3: Scheidet die BösenE4M3: Cercena a los impíosE4M3: Séparer les VicieuxE4M3: Kiválasztják a bűnösöketE4M3: Separeranno I CattiviE4M3: 악령처단E4M3: Oddzielą NiegodziwychE4M3: Separarão os PerversosE4M3: Să desparți pe cei răiE4M3: Отделить злых
44
E4M4: Unruly EvilHUSTR_E4M4James 3:8E4M4: neukázněně zlýE4M4: Schandbare WorteE4M4: Maldad IncontrolableE4M4: Un Mal IrrépréssibleE4M4: Féktelen gonoszE4M4: Male Senza PosaE4M4: 광폭한 악마E4M4: Niepohamowane ZłoE4M4: Mal IrrefreávelE4M4: Un rău fără astâmpărE4M4: Неудержимое зло
45
E4M5: They Will RepentHUSTR_E4M5Luke 16:30E4M5: Oni budou litovatE4M5: Sie werden bereuenE4M5: Se ArrepentiránE4M5: Ils se repentirontE4M5: Megtérnek majdE4M5: Si RavvederannoE4M5: 그들은 회개할 지어다E4M5: Nawrócą SięE4M5: Eles se ArrependerãoE4M5: Se vor pocăiE4M5: Они покаются
46
E4M6: Against Thee WickedlyHUSTR_E4M6Psalm 139:20E4M6: Proti tomu zluE4M6: Feinde erheben sichE4M6: Perversamente Contra TíE4M6: D'une manière criminelleE4M6: Gonoszul szólnak felőledE4M6: Contro di te MalvagiamenteE4M6: 그대와 짖궂게 맞서다E4M6: Podstępnie Przeciw TobieE4M6: Contra Ti PerversamenteE4M6: Te grăiesc de răuE4M6: Против тебя нечестиво
47
E4M7: And Hell FollowedHUSTR_E4M7Revelation 6:8E4M7: A peklo následovaloE4M7: Und die Hölle folgteE4M7: Y el Infierno ContinuóE4M7: E o Inferno SeguiuE4M7: Et l'Enfer SuivitE4M7: És a pokol követé aztE4M7: E l'inferno seguitavaE4M7: 그리고 지옥이 뒤따른다E4M7: A Piekło Szło Za NimE4M7: E o Inferno SeguiuE4M7: Iadul se ținea după elE4M7: И последовал Ад
48
E4M8: Unto The CruelHUSTR_E4M8Proverbs 5:9E4M8: Léta Tvá UkrutnáE4M8: Deine Jahre dem GrausamenE4M8: En lo CruelE4M8: A un Homme cruelE4M8: A kegyetlennekE4M8: Al CrudeleE4M8: 잔혹한 자에게로E4M8: Kto Nie Zna LitościE4M8: Para os CruéisE4M8: Unuia fără de milăE4M8: К мучителю
49
E4M9: FearHUSTR_E4M9E4M9: StrachE4M9: AngstE4M9: MiedoE4M9: TerreurE4M9: FélelemE4M9: PauraE4M9: 공포E4M9: StrachE4M9: MedoE4M9: FricaE4M9: Страх
50
Doom 2
51
Level 1: EntrywayHUSTR_1Note that the "LEVEL" part of the string will be stripped so it shouldn't be translatedLevel 1: VchodLevel 1: EingangshalleNivel 1: EntradaNIVEAU 1: Hall D'EntréeBejáratLevel 1: Ingresso레벨 1: 초입Level 1: WejścieNível 1: EntradaNivelul 1: IntrareaУровень 1: Вход
52
Level 2: UnderhallsHUSTR_2Level 2: PodzemíLevel 2: KellergewölbeNivel 2: Salones subterráneosNIVEAU 2: SouterrainsAlagutakLevel 2: Sotterranei레벨 2: 지하수로Level 2: PodziemiaNível 2: SubterrâneoNivelul 2: Pasaje subteraneУровень 2: Подземные ходы
53
Level 3: The GantletHUSTR_3“a form of punishment in which a person is forced to run between two lines of men facing each other and armed with clubs or whips to beat the victim”Level 3: PotrestáníLevel 3: SpießrutenlaufNivel 3: El GuanteleteNIVEAU 3: Parcours du CombatantVesszőfutásLevel 3: Le fustigazioni레벨 3: 난관Level 3: PraszczętaNível 3: A PuniçãoNivelul 3: StroiulУровень 3: Вызов брошен
54
Level 4: The FocusHUSTR_4Level 4: SoustředěníLevel 4: Der FokusNivel 4: El FocoNIVEAU 4: Le FocusA középpontLevel 4: L'Epicentro레벨 4: 초점Level 4: SkupiskoNível 4: O FocoNivelul 4: FocarulУровень 4: Средоточие
55
Level 5: The Waste TunnelsHUSTR_5Level 5: Odpadní TunelyLevel 5: Die Abfall-TunnelNivel 5: Los Túneles de DesechosNIVEAU 5: Les EgoutsHulladékalagutakLevel 5: I Tunnel dei Rifiuti레벨 5: 하수도Level 5: KanałyNível 5: Os Túneis de ResíduosNivelul 5: Tuneluri pentru deșeuriУровень 5: Сточные туннели
56
Level 6: The CrusherHUSTR_6Level 6: DrtičkaLevel 6: Die PresseNivel 6: La TrituradoraNIVEAU 6: Le BroyeurA zúzdaLevel 6: La Pressa레벨 6: 분쇄기Level 6: ZgniatarkaNível 6: O EsmagadorNivelul 6: ZdrobitorulУровень 6: Пресс
57
Level 7: Dead SimpleHUSTR_7Level 7: Mrtví PříkladLevel 7: Tödlich einfachNivel 7: Simplemente MuertoNIVEAU 7: Mortellement SimpleHalál egyszerűLevel 7: Morte Pura레벨 7: 죽여주는 단순함Level 7: Śmiertelnie ProsteNível 7: Mortalmente SimplesУровень 7: Смертельно просто
58
Level 8: Tricks and TrapsHUSTR_8Level 8: Triky a pastiLevel 8: Tricks und FallenNivel 8: Trucos y TrampasNIVEAU 8: Ruses et PiègesTrükkök és csapdákLevel 8: Trucchi e Trappole레벨 8: 속임수와 함정들Level 8: Sztuczki i PułapkiNível 8: Truques e ArmadilhasNivelul 9: Surprize și capcaneУровень 8: Уловки и ловушки
59
Level 9: The PitHUSTR_9Level 9: JámaLevel 9: Die GrubeNivel 9: El PozoNIVEAU 9: La FosseA gödörLevel 9: Il Pozzo레벨 9: 구덩이Level 9: DółNível 9: O FossoNivelul 9: GroapaУровень 9: Яма
60
Level 10: Refueling BaseHUSTR_10Level 10: Tankovací ZákladnaLevel 10: TreibstoffbunkerNivel 10: Base de ReabastecimientoNIVEAU 10: Base de RavitaillementTankolóállomásLevel 10: Base di Rifornimento레벨 10: 연료 충전소Level 10: Stacja TankowaniaNível 10: Base de ReabastecimentoNivelul 10: Baza de alimentareУровень 10: Заправочная база
61
Level 11: 'O' of Destruction!HUSTR_11Alternative title:
Circle of Death
Level 11: 'O' DestrukceLevel 11: 'O' der Zerstörung!Nivel 11: 'O' de DestrucciónNIVEAU 11: Le Cercle de la Mort!A pusztulás köreLevel 11: Il Cerchio della Morte레벨 11: 파괴의 고리Level 11: Krąg ŚmierciNível 11: 'O' da Destruição!Уровень 11: Круг разрушения!
62
Level 12: The FactoryHUSTR_12Level 12: TovárnaLevel 12: Die FabrikNivel 12: La FábricaNIVEAU 12: L'UsineA gyárLevel 12: La Fabbrica레벨 12: 공장Level 12: FabrykaNível 12: A FábricaNivelul 12: FabricaУровень 12: Фабрика
63
Level 13: DowntownHUSTR_13Level 13: CentrumLevel 13: StadtzentrumNivel 13: Centro de la CiudadNIVEAU 13: Centre-VilleBelvárosLevel 13: Periferia레벨 13: 번화가Level 13: ŚródmieścieNível 13: Centro UrbanoNivelul 13: Centru urbanУровень 13: Деловой район
64
Level 14: The Inmost DensHUSTR_14Level 14: Nejvnitřnější DoupataLevel 14: Die innersten BautenNivel 14: Los Antros más RecónditosNIVEAU 14: Les Antres ProfondesA legmélyebb rejtekekLevel 14: Gli Antri Profondi레벨 14: 깊숙한 동굴들Level 14: Najgłębsze NoryNível 14: Os Antros ProfundosУровень 14: Глубочайшие логовища
65
Level 15: Industrial ZoneHUSTR_15Level 15: Průmyslová ZónaLevel 15: IndustriegebietNivel 15: Zona IndustrialNIVEAU 15: Zone IndustrielleIpari zónaLevel 15: Zona Industriale레벨 15: 공업 지대Level 15: Strefa PrzemysłowaNível 15: Zona IndustrialNivelul 15: Zona industrialăУровень 15: Промышленная зона
66
Level 16: SuburbsHUSTR_16Level 16: Sídliště or PředměstíLevel 16: VororteNivel 16: SuburbiosNIVEAU 16: BanlieueKülvárosLevel 16: Sobborghi레벨 16: 교외Level 16: PrzedmieściaNível 16: SubúrbiosNivelul 16: SuburbiiУровень 16: Пригород
67
Level 17: TenementsHUSTR_17Level 17: ČinžákyLevel 17: WohnbezirkNivel 17: ViviendasNIVEAU 17: ImmeublesBérházakLevel 17: Possedimenti레벨 17: 공동주택Level 17: KamieniceNível 17: HabitaçõesNivelul 17: ProprietățiУровень 17: Владения
68
Level 18: The CourtyardHUSTR_18Level 18: NádvoříLevel 18: Der InnenhofNivel 18: El PatioNIVEAU 18: La CourAz udvarLevel 18: Il cortile레벨 18: 중정Level 18: DziedziniecNível 18: O PátioNivelul 18: CurteaУровень 18: Внутренний двор
69
Level 19: The CitadelHUSTR_19Level 19: CitadelaLevel 19: Die ZizadelleNivel 19: La CiudadelaNIVEAU 19: La CitadelleFellegvárLevel 19: La cittadella레벨 19: 성채Level 19: CytadelaNível 19: A CidadelaNivelul 19: CetateaУровень 19: Цитадель
70
Level 20: Gotcha!HUSTR_20Level 20: Mám Tě!Level 20: Erwischt!Nivel 20: ¡Te Pillé!NIVEAU 20: Je t'ai eu!Megvagy!Level 20: Preso!레벨 20: 잡았다!Level 20: Mam Cię!Nível 20: Te Peguei!Nivelul 20: Te-am prins!Уровень 20: Попался!
71
Level 21: NirvanaHUSTR_21Level 21: NirvánaNivel 21: NirvanaNIVEAU 21: NirvanaNirvánaLevel 21: Nirvana레벨 21: 열반Level 21: NirvanaNível 21: NirvanaNivelul 21: NirvanaУровень 21: Нирвана
72
Level 22: The CatacombsHUSTR_22Level 22: KatakombyLevel 22: KatakombenNivel 22: Las CatacumbasNIVEAU 22: Les CatacombesA katakombákLevel 22: Le Catacombe레벨 22: 지하 묘지Level 22: KatakumbyNível 22: As CatacumbasNivelul 22: CatacombeУровень 22: Катакомбы
73
Level 23: Barrels O' FunHUSTR_23Level 23: PropastLevel 23: Lustige FässerNivel 23: Barriles de DiversiónNIVEAU 23: Une Tonne-eau de plaisirMókás hordókLevel 23: Barili da Sballo레벨 23: 신나는 폭발통들Level 23: Beczki ŚmiechuNível 23: Barris de DiversãoNivelul 23: Butoaiele veselieiУровень 23: Бочки веселья
74
Level 24: The ChasmHUSTR_24Level 24: RokleLevel 24: Die KluftNivel 24: El DesfiladeroNIVEAU 24: Le GouffreA szakadékLevel 24: L'Abisso레벨 24: 협곡Level 24: PrzepaśćNível 24: O AbismoNivelul 24: HăulУровень 24: Пропасть
75
Level 25: BloodfallsHUSTR_25Level 25: krveprolitíLevel 25: BlutfälleNivel 25: Cataratas de SangreNIVEAU 25: Chutes de SangVéresésekLevel 25: Cascate di Sangue레벨 25: 혈폭포Level 25: Wodospad KrwiNível 25: Cataratas de SangueNivelul 25: Căderi de sângeУровень 25: Кровопады
76
Level 26: The Abandoned MinesHUSTR_26Level 26: Opuštěné DolyLevel 26: Die aufgegebene MineNivel 26: Las Minas AbandonadasNIVEAU 26: Les Mines AbandonnéesAz elhagyatott bányákLevel 26: Le Miniere Abbandonate레벨 26: 버려진 광산Level 26: Opuszczone KopalnieNível 26: As Minas AbandonadasNivelul 26: Minele părăsiteУровень 26: Заброшенные шахты
77
Level 27: Monster CondoHUSTR_27Level 27: Netvoří KongoLevel 27: MonsterbehausungNivel 27: Condominio de MonstruosNIVEAU 27: Monstrueuse RésidenceA szörnyek házaLevel 27: Casa dei Mostri레벨 27: 괴물 콘도Level 27: Mieszkanie PotworówNível 27: Condomínio de MonstrosУровень 27: Жилище монстров
78
Level 28: The Spirit WorldHUSTR_28Level 28: Spirituální SvětLevel 28: Die GeisterweltNivel 28: El Mundo EspiritualNIVEAU 28: Le Monde SpirituelA lelkek világaLevel 28: Il Mondo dello Spirito레벨 28: 영령의 세계Level 28: Świat DuszNível 28: O Mundo EspiritualNivelul 28: Lumea duhurilorУровень 28: Мир духов
79
Level 29: The Living EndHUSTR_29Level 29: Živoucí KonecLevel 29: Das lebende EndeNivel 29: El Final VivienteNIVEAU 29: La LimiteAz élő VégzetLevel 29: La Fine Imminente레벨 29: 최종점Level 29: Żywy KoniecNível 29: O Fim IminenteNivelul 29: Capătul viuУровень 29: Конец всего живого
80
Level 30: Icon of SinHUSTR_30Level 30: Ikona HříchuLevel 30: Symbol der SündeNivel 30: Icono del PecadoNivel 30: Ícono del PecadoNIVEAU 30: L'Icône du PéchéA Bűn ikonjaLevel 30: Icona del Peccato레벨 30: 죄악의 상징Level 30: Ikona GrzechuNível 30: Ícone do PecadoNivelul 30: Icoana păcatelorУровень 30: Икона греха
81
Level 31: WolfensteinHUSTR_31Nivel 31: WolfensteinWolfensteinLevel 31: Wolfenstein레벨 31: 울펜슈타인Level 31: WolfensteinNível 31: WolfensteinNivelul 31: WolfensteinУровень 31: Вольфенштайн
82
Level 32: GrosseHUSTR_32Nivel 32: GrosseGrosseLevel 32: Grosse레벨 32: 그로세Level 32: GrosseNível 32: GrosseNivelul 32: GrosseУровень 32: Гроссе
83
Level 31: IDKFAHUSTR_31BNivel 31: IDKFANIVEAU 31: IDKFQIDKFALevel 31: IDKFA레벨 31: IDKFALevel 31: IDKFANível 31: IDKFANivelul 31: IDKFAУровень 31: IDKFA
84
Level 32: KeenHUSTR_32BNivel 32: KeenKeenLevel 32: Keen레벨 32: 킨Level 32: KeenNível 32: KeenNivelul 32: KeenУровень 32: Кин
85
Level 33: BetrayHUSTR_33Level 33: ZradaLevel 33: VerratNivel 33: TraiciónNIVEAU 33: TrahisonÁrulásLevel 33: Tradimento 레벨 33: 배반Level 33: ZdradaNível 33: TraiçãoNivelul 33: TrădareУровень 33: Предательство
86
No Rest For The Living
87
Level 1: The Earth BaseNHUSTR_1Level 1: Pozemská ZákladnaLevel 1: Die Erd-BasisNivel 1: La Base TerrestreNIVEAU 1: La Base TerrienneA földi bázisLevel 1: La Base Terrestre 레벨 1: 지구 기지Level 1: Ziemska BazaNível 1: A Base TerrestreNivelul 1: Baza terestrăУровень 1: База на земле
88
Level 2: The Pain LabsNHUSTR_2Level 2: Laboratoře BolestiLevel 2: Die FolterlaboreNivel 2: Los Laboratorios del DolorNIVEAU 2: Les Laboratoires de la DouleurA kínok laboratóriumaLevel 2: I Laboratori del Dolore레벨 2: 고통의 연구소Level 2: Laboratoria BóluNível 2: Os Laboratórios da DorУровень 2: Лаборатории боли
89
Level 3: Canyon of The DeadNHUSTR_3Level 3: Kaňon MrtvýchLevel 3: Schlucht der TotenNivel 3: Cañón de los MuertosNIVEAU 3: Canyon des MortsA holtak szurdokaLevel 3: Il Canyon dei Morti레벨 3: 죽음의 계곡Level 3: Kanion UmarłychNível 3: Desfiladeiro dos MortosNivelul 3: Canionul morțilorУровень 3: Каньон мертвецов
90
Level 4: Hell MountainNHUSTR_4Level 4: Pekelná HoraLevel 4: HöllenbergNivel 4: Montaña InfernalNIVEAU 4: Montagne InfernalePokolhegyLevel 4: Promontorio Infernale 레벨 4: 지옥의 산Level 4: Piekielna GóraNível 4: Montanha InfernalNivelul 4: Muntele infernalУровень 4: Адская гора
91
Level 5: VivisectionNHUSTR_5Level 5: VivisekceLevel 5: VivisektionNivel 5: VivisecciónNIVEAU 5: VivisectionÉlveboncolásLevel 5: Vivisezione 레벨 5: 생체 해부Level 5: WiwisekcjaNível 5: VivissecçãoNivelul 5: VivisecțieУровень 5: Вивисекция
92
Level 6: Inferno of BloodNHUSTR_6Level 6: Krvavé PekloLevel 6: Blutiges InfernoNivel 6: Hoguera de SangreNIVEAU 6: Enfer SanglantVéres alvilágLevel 6: Inferno di Sangue 레벨 6: 연옥의 피Level 6: Piekło KrwiNível 6: Inferno de SangueNivelul 6: Infern sângeriuУровень 6: Кровавая преисподняя
93
Level 7: Baron's BanquetNHUSTR_7Level 7: Baronní HostinaLevel 7: Das Bankett des BaronsNivel 7: Banquete del BarónNIVEAU 7: Banquet du BaronA báró bankettjeLevel 7: Il Banchetto del Barone 레벨 7: 남작의 연회Level 7: Bankiet BaronaNível 7: O Banquete do BarãoУровень 7: Банкет у барона
94
Level 8: Tomb of MalevolenceNHUSTR_8Level 8: Hrobka ZlomyslnostiLevel 8: Feindselige GruftNivel 8: Tumba de MalevolenciaNIVEAU 8: Tombe MaléfiqueA Rosszindulat sírjaLevel 8: Tomba della Malevolenza레벨 8: 증오의 무덤Level 8: Grobowiec ZłaNível 8: Tumba da MalevolênciaУровень 8: Гробница злобы
95
Level 9: March of The DemonsNHUSTR_9Level 9: Pochod DémonůLevel 9: Marsch der DämonenNivel 9: Marcha de los DemoniosNIVEAU 9: Marche des DémonsA démonok meneteLevel 9: La Marcia dei Demoni 레벨 9: 악마들의 행진Level 9: Marsz DeimosaNível 9: Marcha dos DemôniosNivelul 9: Marșul demonilorУровень 9: Шествие демонов
96
Plutonia
97
Level 1: CongoPHUSTR_1Level 1: KongoLevel 1: KongoNivel 1: CongoNIVEAU 1: CongoKongóLevel 1: Congo레벨 1: 콩고Level 1: KongoNível 1: CongoNivelul 1: CongoУровень 1: Конго
98
Level 2: Well of SoulsPHUSTR_2Level 2: Studna DušíLevel 2: SeelenbrunnenNivel 2: Pozo de las AlmasNIVEAU 2: Puits des AmesA lelkek kútjaLevel 2: Pozzo delle Anime레벨 2: 영혼의 우물Level 2: Studnia DuszNível 2: Fonte das AlmasNivelul 2: Fântâna sufletelorУровень 2: Колодец душ
99
Level 3: AztecPHUSTR_3Level 3: AztékLevel 3: AztekischNivel 3: AztecaNIVEAU 3: AztèqueAztékLevel 3: Aztec레벨 3: 아즈텍Level 3: AztekNível 3: AstecaNivelul 3: AztecУровень 3: Ацтек
100
Level 4: CagedPHUSTR_4Level 4: V kleciLevel 4: EingesperrtNivel 4: EnjauladoNIVEAU 4: EnferméKetrecbe zárvaLevel 4: Ingabbiato레벨 4: 갇히다Level 4: W KlatceNível 4: EnjauladoNivelul 4: ÎncarceratУровень 4: Запертый в клетке
Loading...
Main menu