ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAAABACADAEAFAG
1
defaultIdentifierRemarksFiltereng enc ena enz eni ens enj enb enl ent enwbycsdadeeleoesesm esn esg esc esa esd esv eso esr ess esf esl esy esz esb ese esh esi esufifrhrhuitja jpkonlno nbplptptgrorusrsvtrukbgba
2
Miscellaneous
3
Press Y or N.PRESSYNНацісніце Y або N.Stiskni Y nebo N.Tryk på Y eller N.Drücke Y oder N.Πάτα Y ή N
Premu Y aŭ N.Presiona Y o N.Paina Y tai N.Appuyez sur Y ou N.Pritisni Y ili N.Nyomj Y-t vagy N-t.Premi Y oppure N.YかNで答えろY키 또는 N키를 누르시오.Druk op Y of N.Trykk på Y eller N.Wciśnij Y lub N.Aperte Y ou N.Carrega Y ou N.Apasă Y sau N.Нажмите Y или N.Притисните Y или N.Tryck på Y eller N.Y veya N tuşuna basın.Натисніть Y або N.Натисни Y или N.Pritisnite Y ili N.
4
YesTXT_YESТакAnoJaJaΝαιJesKylläOuiDaIgenSiはいJaJaTakSimDaДаДаJaEvetТакДаDa
5
NoTXT_NOНеNeNejNeinΌχιNeEiNonNeNemいいえ아니요NeeNeiNieNãoNuНетНеNejHayırНіНеNe
6
You can't save if you aren't playing!

Press a key.
SAVEDEADВы не можаце захаваць гульню, не пачаўшы яе!

Націсніце любую клавішу.
Mimo hru nelze ukládat!

Stiskni libovolnou klávesu.
Du kan ikke gemme, hvis du ikke spiller!

Tryk på en tast.
Du kannst nicht speichern, wenn du nicht spielst.

Drücke eine Taste
Δεν μπορείς να αποθηκέυσης αμα δεν παίζεις !

Πάτα ενα κουμπί.
Vi ne povas konservi kiam vi ne estas ludanta!

Premu ajnan klavon.
¡No puedes guardar si no estás jugando!

Presiona una tecla.
Et voi tallentaa, jos et ole pelissä!

Paina jotain näppäintä.
Vous ne pouvez pas sauvegarder si vous ne jouez pas!

Appuyez sur une touche.
Ne možeš spremiti ako ne igraš!

Pritisni tipku.
Nem tudsz menteni játékon kívül!

Nyomj meg egy gombot.
Non puoi salvare se non stai giocando!

Premi un tasto.
プレイ中でないとセーブできない!

何かキーを押せ
게임을 플레이 중이지 않을 때는 게임을 저장할 수 없습니다!

키를 누르시오.
Je kunt niet opslaan als je niet speelt!

Druk op een toets.
Du kan ikke lagre hvis du ikke spiller!

Trykk på en tast.
Nie możesz zapisać, jeśli nie grasz!

Wciśnij dowolny klawisz.
Você não pode salvar se não estiver jogando!

Aperte uma tecla.
Você não pode salvar se não estiver a jogar!

Carrega numa tecla qualquer.
Nu poți salva jocul dacă nu te joci!

Apasă o tastă.
Невозможно сохранить игру, не начав её!

Нажмите любую клавишу.
Не можете сачувати игру ако не играте!

Притисните тастер.
Du kan inte spara om du inte spelar! Tryck på en tangent.Eğer oynamıyorsanız kaydedemezsiniz!

Bir tuşa bas.
Ви не можете зберегти гру, не почавши її!

Натисніть будь яку клавішу.
Не може да запазите играта, ако не играете!

Натиснете клавиш.
Ne možete igru spasiti ako ne igrate!

Pritisnite bilo koju tipku.
7
Do you really want to do this?SAFEMESSAGEВы ўпэўнены?Vážně to chceš udělat?Vil du virkelig gøre dette?Möchtest du das wirklich tun?Θέλετε πραγματικά να το κάνετε αυτό;Ĉu vi vere volas fari tion?¿Realmente quieres hacer eso?Haluatko varmasti tehdä tämän?Voulez-vous vraiment faire ça?Želiš li ovo stvarno učiniti?Biztos ezt akarod tenni?Sei sicuro di volerlo fare?本当に実行するのか?정말로 정하시겠습니까?Wil je dit echt doen?Vil du virkelig gjøre dette?Naprawdę chcesz to zrobić?Deseja mesmo fazer isso?Desejas mesmo fazer isso?Ești sigur că vrei să faci asta?Вы уверены?Да ли заиста желите то да урадите?Vill du verkligen göra det här?Bunu gerçekten yapmak istiyor musun?Ви дійсно хочете цього?Наистина ли искаш да направиш това?Želite li ovo stvarno obaviti?
8
Not setNOTSETНе ўстаноўлена Není nastavenéIkke indstilletNicht gesetztΔεν έχει οριστείNe agorditaNo asignadoEi asetettuPas paramétréNije postavljenoNincs beállítvaNon assegnatoセットされてない정하지 않음Niet ingesteldIkke innstiltNie ustawionoNão definidoNesetatНе заданНије намештеноInte inställdAyarlanmamışНе встановленоНе е зададеноNije postavljeno
9
Quicksave over your game named

'%s'?

Press Y or N.
QSPROMPTПеразапісаць хуткае захаванне

'%s'?

Націсніце Y або N.
Rychle uložit přes hru s názvem

'%s'?

Stiskni Y nebo N.
Quicksave over dit spil navngivet

'%s'?

Tryk på Y eller N.
Überschreibe %s mit einem Schnellspeicherspielstand?

Drücke Y oder N.
Γρήγορη αποθήκευση πάνω από το παιχνίδι σας με το όνομα '%s';

Πατήστε Y ή N.
Ĉu rapidkonservi anstataŭigante vian ludadon nomitan

'%s'?

Premu Y aŭ N.
¿Deseas guardar sobre tu partida llamada

'%s'?

Presiona Y o N.
Haluatko tallentaa pelin %s päälle?

Paina Y tai N.
Sauvegarde rapide sur le fichier

'%s'?

Appuyez sur Y ou N.
Brzo spremiti preko tvoje igre pod nazivom

'%s'?

Pritisni Y ili N.
Felülírod az alábbi mentésedet:

'%s'?

Nyomj Y-t vagy N-t.
Sovrascrivere il salvataggio

'%s'?

Premi Y oppure N.
この名前で上書きするのか?

'%s'

Y か N で答えろ
빠른 저장을 하시겠습니까?

'%s'

Y키 또는 N키를 누르시오.
Snel opslaan over je spel genaamd

'%s'?

Druk op Y of N.
Overskrive '%s' med en hurtiglagring?

Trykk på Y eller N.
Szybko nadpisać grę

„%s”?

Wciśnij Y lub N.
Salvar rapidamente sobre o jogo chamado

'%s'?

Aperte Y ou N.
Gravar sobre o seu jogo chamado

'%s'?

Carrega Y ou N.
Salvare rapidă peste salvarea

'%s' ?

Apasă Y sau N.
Перезаписать быстрое сохранение

«%s»?

Нажмите Y или N.
Желите брзо чување за игру под именом

„%s“?

Притисните Y или N.
Snabbspara över ditt spel som heter %s?
Tryck på Y eller N.
%s'

adlı oyununuzun üzerine hızlı kaydetme?

Y veya N tuşuna basın.
Перезаписати швидке збереження

"%s"?

Натисніть Y або N.
Презапиши върху игра с име

'%s'?

Натисни Y или N.
Brzo spasite igru preko vaše igre pod imenom

'%s'?

Pritisnite Y ili N.
10
Do you want to quickload the game named

'%s'?

Press Y or N.
QLPROMPTЗагрузіць хуткае захаванне

'%s'?

Націсніце Y або N.
Rychle načíst hru s názvem

'%s'?

Stiskni Y nebo N.
Ønsker du at quickloade spillet ved navn

'%s'?

Tryk på Y eller N.
Möchtest du den Spielstand %s schnellladen?

Drücke Y oder N.
Θέλετε να κάνετε γρήγορη φόρτωση του παιχνιδιού με το όνομα '%s';

Πατήστε Y ή N.
Ĉu vi volas rapidŝargi la ludadon nomitan

'%s'?

Premu Y aŭ N.
¿Deseas cargar la partida llamada

'%s'?

Presiona Y o N.
Haluatko pikaladata pelin %s?

Paina Y tai N.
Voulez-vous charger la sauvegarde

'%s'?

Appuyez sur Y ou N.
Želiš li brzo učitati igru pod nazivom

'%s'?

Pritisni Y ili N.
Betöltöd az alábbi mentésedet:

'%s'?

Nyomj Y-t vagy N-t.
Vuoi fare un quickload della partita

'%s'?

Premi Y oppure N.
この名前のデータをロードするのか?

'%s'

Y か N で答えろ
빠른 불러오기를 하시겠습니까?

'%s'

Y키 또는 N키를 누르시오.
Wil je het spel snel laden met de naam

'%s'?

Druk op Y of N.
Vil du hurtiglaste spillet med navnet '%s'?

Trykk på Y eller N.
Czy chcesz wczytać szybki zapis

„%s”?

Wciśnij Y lub N.
Carregar rapidamente o jogo chamado

'%s'?

Aperte Y ou N.
Deseja carregar o jogo chamado

'%s'?

Carrega Y ou N.
Vrei să încarci rapid salvarea

'%s' ?

Apasă Y sau N.
Загрузить быстрое сохранение

«%s»?

Нажмите Y или N.
Желите брзо учитавање за игру под именом

„%s“?

Притисните Y или N.
Vill du snabbladda spelet som heter "%s"?
Tryck på Y eller N.
%s'

adlı oyunu hızlı yüklemek istiyor musunuz?

Y veya N tuşuna basın.
Завантажити швидке збереження

"%s"?

Натисніть Y або N.
Искате ли да заредите бързо играта с име

'%s'?

Натисни Y или N.
Želite li brzo učitati igru pod nazivom

'%s'?

Pritisnite Y ili N.
11
%s cheatsTXT_X_CHEATSThis is a gender sensitive message where %s represents the player%s выкарыстоўвае чыт-коды%s podvádí%s snyder%s schummelt@[art_gr] %s απατάει%s trompas%s hace trampas%s hace trampa%s huijaa%s triche.%s vara%s csal%s imbroglia%s はチート使用%s 이(가) 치트를 사용 함%s bedriegt%s jukser%s oszukuje%s está trapaceando%s está a fazer batota%s trișează%s использует чит-коды%s вара%s fuskar%s hileleri%s чітерить%s измамен код%s vara
12
Messages: OFFMSGOFFПаведамленні ВЫКЛЮЧАНЫOznámení ZAP.Meddelelser: FRAMeldungen AUSΜηνύματα ΚΛΕΙΣΤΑMesaĝoj: MALŜALTITAMensajes DESACTIVADOSViestit POIS PÄÄLTÄMessages désactivés.Poruke: ISKLJ.Üzenetek: KIMessaggi DISATTIVATIメッセージ: オフ메시지 끔Berichten UITMeldinger: AVWiadomości WYŁĄCZONEMensagens DESATIVADASMesaje OPRITEСообщения ОТКЛЮЧЕНЫПоруке ИСКЉУЧЕНЕMeddelanden: AvMesajlar: KAPALIПовідомлення: ВИМКНЕНІСъобщения: ИзклPoruke: ISKLJ.
13
Messages: ONMSGONПаведамленні ЎКЛЮЧАНЫOznámení VYP.Meddelelser: TILMeldungen ANΜηνύματα ΑΝΟΙΧΤΑMesaĝoj: ŜALTITAMensajes ACTIVADOSViestit PÄÄLLÄMessages activés.Poruke: UKLJ.Üzenetek: BEMessaggi ATTIVATIメッセージ: オン메시지 켬Berichten AANMeldinger: PÅWiadomości WŁĄCZONEMensagens ATIVADASMesaje PORNITEСообщения ВКЛЮЧЕНЫПоруке УКЉУЧЕНЕMeddelanden: PåMesajlar: AÇIKПовідомлення: УВІМКНЕНІСъобщения: ВклPoruke: UKLJ.
14
Say:TXT_SAYЧат:Říct:Sig:Sage:Πές:Diri:Sano:Parler:Reci:Üzenet:Parla:発言:Zeg:Si:Mów:Dizer:Diz:Vorbește:Чат:Пиши:Säg:Söyle:Чат:Пиши:Recite:
15
Press any key or click anywhere in the window to quit.TXT_QUITENDOOMНацісніце любую клавішу або націсніце па акну, каб выйсці.Pro ukončení stiskni libovolnou klávesu, nebo klikni kdekoliv v okně.Tryk på en vilkårlig tast eller klik et vilkårligt sted i vinduet for at afslutte.Drücke eine Taste oder klicke mit der Maus ins Fenster zum Beenden.Πάτα οποιοδήποτε πλήκτρο ή πάτα οπουδήποτε για να κάνεις έξοδοPremu ajnan klavon aŭ alklaku ie ajn en la fenestro por forlasi.Presiona una tecla o haz clic en cualquier lugar de la ventana para salir.Paina mitä tahansa näppäintä tai napsauta minne tahansa ikkunaa lopettaaksesi.Appuyez sur une touche ou cliquez pour quitter.Pritisni bilo koju tipku ili klikni bilo gdje na prozoru da izađeš.Nyomjon egy gombot vagy kattintson valahova a kilépéshez.Premi un qualunque tasto o fai un click ovunque nella finestra per uscire.何かのキーを押すか、ウィンドウのどこかをクリックすると終了する。아무 키를 누르거나 아무 곳이나 클릭하면 종료됩니다.Druk op een willekeurige toets of klik ergens in het venster om te stoppen.Trykk på en hvilken som helst tast eller klikk hvor som helst i vinduet for å avslutte.Wciśnij dowolny klawisz lub kliknij myszką by wyjść.Aperte uma tecla ou clique em qualquer lugar na janela para sair.Carrega numa tecla ou clique em qualquer lugar na janela para sair.Apasă orice tastă sau apasă click oriunde în fereastră pentru a ieși.Нажмите любую клавишу или нажмите по окну, чтобы выйти.Притисните било који тастер или кликните било где на екрану да одустанете.Tryck på någon tangent eller klicka någonstans i fönstret för att avsluta.Çıkmak için herhangi bir tuşa basın veya pencerede herhangi bir yere tıklayın.Натисніть будь яку клавішу чи натисніть по вікну, щоб вийти.Натиснете който и да е клавиш или щракнете където и да е в прозореца, за да излезете.Pritisnite bilo koju tipku ili kliknite bilo gdje na prozoru da izađete.
16
Savegame
17
<New Save Game>NEWSAVE<Новае захаванне><Nová uložená hra><Nyt gemmer spil><Neuer Spielstand><Νέο παιχνίδι αποθήκευσης><Nova konservota ludado><Nueva partida guardada><Uusi tallennettu peli><Nouveau Fichier de Sauvegarde><Nova spremljena igra><Új mentés><Nuovo Salvataggio><新規セーブ><새로운 게임 저장><Nieuw sparen spel><Nytt lagret spill><Nowy zapis gry><Novo jogo salvo><Novo jogo gravado><Salvare Nouă><Новое сохранение><Нова сачувана игра><Nytt sparat spel><Yeni Oyun Kaydet><Нове збереження><Нов запис на играта><Nova spašena igra>
18
Game saved.GGSAVEDГульня захаванаHra uložena.Spillet er gemt.Spielstand gespeichert.Παχνίδι αποθηκέυτηκε.Ludado konservita.Partida guardada.Peli tallennettu.Partie sauvegardée.Igra je spremljena.Játék mentve.Partita salvata.セーブ完了。게임이 저장됨.Spel opgeslagen.Spillet er lagret.Gra zapisana.Jogo salvo.Jogo gravado.Joc salvat.Игра сохранена.Игра сачувана.Spelet är sparat.Oyun kaydedildi.Гру збережено.Играта е записанаIgra je spašena.
19
TimeSAVECOMMENT_TIMEЧасČasTidZeitΧρόνοςTempoTiempoAikaTempsVrijemeIdőTempo時間
시간TijdTidCzasTempoTimpВремяВремеTidZamanЧасВремеVrijeme
20
Load GameMNU_LOADGAMEЗагрузіць гульню Načíst hruIndlæs spilSpiel ladenΦώρτωσε παιχνίδιŜargi ludadonCargar partidaLataa peliChargementUčitaj igruJáték betöltéseCarica partitaロード게임 불러오기Laden spelLast inn spillWczytaj GręCarregar jogoÎncărcare JocЗагрузкаУчитај игруLadda speletOyun YükleЗавантажитиЗареди играUčitajte igru
21
Save GameMNU_SAVEGAMEЗахаваць гульню Uložit hruGem spilSpiel sichernΑποθήκευσε παιχνίδιKonservi ludadonGuardar partidaTallenna peliSauvegardeSpremi igruJáték mentéseSalva partitaセーブ게임 저장하기Opslaan spelLagre spillZapisz GręSalvar jogoGravarSalvare JocСохранениеСачувај игруSpara speletOyunu KaydetЗберегтиЗапази играSpasite igru
22
No PictureMNU_NOPICTUREНяма выявыBez obrázkuIntet billedeKein BildΚαμία εικόναNeniu bildoSin imagenEi kuvaaPas d'imageNema slikeNincs képNessuna immagine画像無し사진 없음Geen beeldIngen bildeBrak obrazkaSem imagemLipsă ImagineНет
изображения
Нема сликеIngen bildResim yokНемає зображенняБез изображениеNema slike
23
Different VersionMNU_DIFFVERSIONІншая версія Jiná verzeAnderledes versionFalsche VersionΔιαφορετική έκδοσηMalsama versioVersión diferenteEri versioVersion DifférenteDruga verzijaEltérő verzióVersione differente別バージョンの
データ
다른 버젼Anders VersieAnnen versjonInna WersjaVersão diferenteVersiune DiferităДругая версияДругачија верзијаAnnan versionFarklı VersiyonІнша версіяРазлична версияDrugačija verzija
24
No filesMNU_NOFILESНяма файлаў Žádné souboryIngen filerKeine DateienΚαθ΄λου αρχεία Neniu dosieroSin archivosEi tiedostojaPas de fichiersNema datotekaNincsenek fájlokNessun fileファイル無し파일 없음Geen bestandenIngen filerBrak plikówVazioNiciun fișierНет файловНема фајловаInga filerDosya yokНемає файлівНяма файловеNema datoteka
25
Do you really want to delete the savegame?
MNU_DELETESGВы сапраўды хочаце выдаліць захаванне?Opravdu smazat tuto uloženou hru?Ønsker du virkelig at slette det gemte spil?Willst du diesen Spielstand wirklich löschen?Θέλεις όντος να διαγράξεις το αποθηκευμένο παιχνίδι;Ĉu vi vere volas forigi la konservitan ludadon?¿Realmente deseas borrar la partida?
Haluatko varmasti poistaa tallennetun pelin Voulez vous vraiment effacer cette sauvegarde?
Želiš li stvarno obrisati ovu spremljenu igru?Biztosan törlöd a mentést?Vuoi veramente cancellare il salvataggio?本当にこのセーブを消すのか?저장된 게임을 정말로 삭제하시겠습니까?Wil je echt de opgeslagen spel verwijderen?Vil du virkelig slette lagringsspillet?Czy naprawdę chcesz usunąć zapis gry?Deseja mesmo excluir o jogo salvo?Deseja mesmo apagar o jogoVrei să ștergi salvarea?Вы действительно хотите удалить сохранение?Да ли стварно желите да избришете сачувану игруVill du verkligen radera sparfilen?Gerçekten kayıt oyununu silmek istiyor musunuz?
Ви дійсно хочете видалити це збереження?Найстина ли искаш да изтриеш запазената играŽelite li stvarno izbrisati ovu spašenu igru?
26
General
27
OffOPTVAL_OFFВыкл.Vyp.FraAusενεργοποιημένηMalŝaltitaDesactivadoPoisIsklj.KiDisattivoオフUitAvWyłączoneNãoPornitОткл.Искљ.AvKapalıВимк.Изкл.Isklj.
28
OnOPTVAL_ONУкл.Zap.TilAnάπενεργοποιημένηŜaltitaActivadoPäälläUklj.BeAttivoオンAanWłączoneSimOpritВкл.Укљ.AçıkУвім.Вкл.Uklj.
29
AutoOPTVAL_AUTOАўтаAutomatiskΑυτόAŭtomataAutomáticoAutomaattinenAutomatskiAutomatikusAutomatico自動자동AutomatycznieAutomáticoАвтоАутоматскиAutomatisktOtomatikАвтоАвтоматичноAutomatično
30
OptionsOPTMNU_TITLEНаладыMožnostiIndstillingerOptionenΡυθμίσειςAgordojOpcionesAsetuksetPostavkeBeállításokOpzioniオプション설정OptiesAlternativerOpcjeOpçõesOpțiuniНастройкиПодешавањаAlternativSeçeneklerНалаштуванняНастройкиPodešavanja
31
Customize ControlsOPTMNU_CONTROLSНалады кіравання OvládáníTilpas kontrolelementerSteuerung einstellenΠροσαρμογή χειριστηρίωνAdapti regilojnPersonalizar controlesOhjausasetuksetModifier les ContrôlesPrilagodi kontroleIrányítás testreszabásaPersonalizza i controlliキー配置変更조작 사용자 지정Instellen van de controleTilpass kontrollerUstaw KlawiszePersonalizar comandosConfigurar ControlosPersonalizare Setări ControlУправлениеКонтролеAnpassa kontrollernaKontrolleri ÖzelleştirКеруванняУправлениеPrilagodite Upravljanje
32
Mouse OptionsOPTMNU_MOUSEНалады мышы MyšIndstillinger for musMauseinstellungenΡυθμίσεις ποντικίουAgordo de musoOpciones de ratónHiiriasetuksetOptions de la SourisPostavke mišaEgér beállításokOpzioni Mouseマウス オプション마우스 설정Muis optiesAlternativer for musOpcje MyszkiOpções de mouseOpções do ratoSetări MouseМышьМишAlternativ för musenFare SeçenekleriМишМишкаPostavke Miša
33
Controller OptionsOPTMNU_JOYSTICKНалады кантролераOvladačIndstillinger for controllerJoystickeinstellungenΕπιλογές ελεγκτήAgordo de regiloOpciones de mandoPeliohjainasetuksetOptions de la ManettePostavke kontroleraJátékvezérlő beállításokOpzioni Joystickコントローラーオプション조이스틱 설정Controller optiesKontrollalternativerOpcje KontroleraOpções de controleSetări ControllerКонтроллерКонтролерAlternativ för styrenhetKontrolör SeçenekleriКонтролерКонтролерPostavke Džojstika
34
Player SetupOPTMNU_PLAYERНалады гульца HráčSpilleropsætningSpieler einrichtenΡυθμίσεις παίχτηAgordaĵo de la ludantoConfiguración del jugadorPelaaja-asetuksetOptions du JoueurPostavljanje igračaJátékos testreszabásaSettaggio giocatoreプレイヤーの特徴플레이어 설정Speler instellenSpilleroppsettUstawienia GraczaConfigurações de jogadorConfigurações do JogadorPersonalizare JucătorИгрокИграчInställning av spelareOyuncu KurulumuГравецьИграчPodešenje Igrača
35
Gameplay OptionsOPTMNU_GAMEPLAYНалады гульнявых механік Herní mechanikyIndstillinger for gameplaySpieleinstellungenΕπιλογές παιχνιδιούAgordo de ludadoOpciones de jugabilidadPelattavuusasetuksetOptions du GameplayPostavke igranjaJátékmenet beállításokOpzioni Gameplayゲームプレイ オプション게임 설정Gameplay-optiesSpillalternativerOpcje RozgrywkiOpções de jogabilidadeSetări de JocИграГејмплејSpelalternativOynanış SeçenekleriІгрові механікиИграPostavke Igranja
36
Automap OptionsOPTMNU_AUTOMAPНалады аўтакартыAutomapaAutomap-indstillingerAutomapeinstellungenΕπιλογές AutomapAgordo de la aŭtomata mapoOpciones del automapaAutomaattikartan asetuksetOptions de la CartePostavke autokarteTérkép beállításokOpzioni Automappaオートマップ オプション오토맵 설정Automap-optiesAutomap-alternativerOpcje MapyOpções de automapaHartă ComputerizatăАвтокартаАутомапаAutomap-alternativOtomatik Harita SeçenekleriАвтокартаАвтокартаPostavke Autokarte
37
HUD OptionsOPTMNU_HUDНалады інтэрфейсу Rozhraní a HUDHUD-indstillingerHUD EinstellungenΡυθμίσεις HUDAgordo de la HUDOpciones del HUDTilanäytön asetuksetOptions de l'ATHPostavke sučeljaHUD beállításokOpzioni HUDHUD オプションHUD 설정HUD optiesHUD-alternativerOpcje HUDOpções de HUDSetări InterfațăИнтерфейсHUD-alternativHUD SeçenekleriІгровий інтерфейсИнтерфейсPostavke Sučelja
38
Miscellaneous OptionsOPTMNU_MISCELLANEOUSІншыя налады OstatníDiverse indstillingerVerschiedene EinstellungenΔιάφορες ρυθμίσειςAgordo diversaOpciones misceláneasSekalaiset asetuksetOptions AnnexesRazne postavkeEgyéb beállításokOpzioni Misteその他のオプション그 외 설정Diverse optiesDiverse alternativerRóżne OpcjeOutras opçõesSetări DiverseДополнительноРазноDiverse alternativÇeşitli SeçeneklerІншеДруги настройкиOstale Postavke
39
Sound OptionsOPTMNU_SOUNDНалады гукуZvukLydindstillingerSoundeinstellungenΡυθμίσεις ήχουAgordo de sonoOpciones de sonidoÄäniasetuksetOptions du SonPostavke zvukaHang beállításokOpzioni Suonoサウンド オプション음향 설정GeluidsoptiesLydalternativerOpcje DźwiękuOpções de somSetări SunetЗвукЗвукLjudalternativSes SeçenekleriЗвукЗвукаPostavke Zvuka
40
Display OptionsOPTMNU_DISPLAYНалады экрануGrafikaVisningsindstillingerAnzeigeeinstellungenΕπιλογές οθόνηςAgordo de ekranoOpciones de visualizaciónNäyttöasetuksetOptions de l'AffichagePostavke prikazaMegjelenítés beállításokOpzioni Displayディスプレイ オプション디스플레이 설정WeergaveoptiesVisningsalternativerOpcje WyświetlaniaOpções de vídeoSetări AfișareЭкранПриказVisningsalternativGörüntüleme SeçenekleriЕкранЕкранаPostavke Ekrana
41
Set video modeOPTMNU_VIDEOУстанавіць відэарэжымObrazový výstupIndstil videomodusVideomodusΆλλαξε λειτουργία βίντεοAgordi videoreĝimonModos de vídeoModos de videoAseta videotilaChoisir Mode D'AffichagePostavi video načinVideó beállításokSettaggio modalità videoビデオ 調整화면 설정Videomodus instellenAngi videomodusUstaw tryb wideoDefinir modo de vídeoSetare mod videoВидеорежимВидео модStäll in videolägeVideo modunu ayarlamaВідеорежимВидеорежимPodesite video režim
42
Reset to defaultsOPTMNU_DEFAULTSСкінуць да налад па змаўчанніObnovit původníNulstil til standardindstillingerneAuf Vorgaben zurücksetzenΕπαναφορά σε προεπιλεγμένες ρυθμίσειςRestarigi la defaŭltojnValores por defectoPalauta oletusasetuksetRéinitialiser les paramètresVrati na zadanoAlapértelmezett beállítások használataReimposta ai valori di default初期設定に戻す초기화Terugzetten naar standaardinstellingenTilbakestill til standardinnstillingerResetuj do domyślnychRedefinir para configurações padrãoRevenire la setările impliciteСбросить все настройкиВрати подразумеваноÅterställ till standardvärdenVarsayılanlara sıfırlaСкинути налаштуванняНулирай до стандартниVratite na zadano
43
Reset to last savedOPTMNU_RESETTOSAVEDСкінуць да апошняга захаванагаObnovit naposledy uloženéNulstil til sidst gemteAuf gespeicherte Werte zurücksetzenΕπαναφορά στην τελευταία αποθήκευσηRestarigi la lastajn konservitojnÚltimos valores guardadosPalauta viimeksi tallennettu tilaRecharger dernière config.Resetiraj na posljednje spremanjeLegutóbbi mentett beállítások használataReimposta ai valori salvati l'ultima volta最後に保存した設定に戻す이전 설정으로 초기화Reset naar laatste opgeslagenTilbakestill til sist lagretResetuj do ostatnio zapisanychRedefinir para a última configuração salvaRedefinir para última configuração gravadaRevenire la ultimele setări salvateВозврат к сохранённым настройкамВрати задње сачуваноÅterställ till senast sparadeSon kaydedilene sıfırlaВідновити останні збережені налаштуванняНулирай до последно запазената играVratite nazad na posljednje spašeno
44
Save current settingsOPTMNU_WRITEINIЗахаваць бягучыя наладыUložit současná nastaveníGem de aktuelle indstillingerAktuelle Einstellungen speichernΑποθήκευσε της τορινές ρυθμίσειςKonservi nunan agordaĵonGuardar los ajustes de ahoraTallenna nykyiset asetuksetSauvegarde des Paramètres ActuelsSpremi trenutne postavkeJelenlegi beállítások mentéseSalva le impostazioni correnti現在の設定を保存현재 설정 적용Huidige instellingen opslaan Lagre gjeldende innstillingerZapisz aktualne opcjeSalvar configurações atuaisSalvează setările actualeСохранить текущие настройкиSpara aktuella inställningarGeçerli ayarları kaydetЗберегти поточні налаштуванняЗапази сегашните настройкиSpremite trenutačne postavke
45
Go to consoleOPTMNU_CONSOLEАдкрыць кансольOtevřít konzoliGå til konsolÖffne KonsoleΜπές στη κονσόλαIri al konzoloIr a la consolaMene konsoliinOuvrir la consoleIdi na konzoluKonzol megnyitásaVai alla consoleコンソールを開く콘솔로 이동Ga naar de consoleGå til konsollPrzejdź do konsoliAbrir consoleAbrir consolaMergi la consolăОткрыть консольОтвори конзолуGå till konsolenKonsola gitВідкрити консольОтвори конзолатаIdite na konzolu
46
Network OptionsOPTMNU_NETWORKНалады сетцы SíťNetværksindstillingerNetzwerkeinstellungenΡυθμίσεις ΔικτύουAgordo de retoOpciones de redVerkkoasetuksetOptions RéseauPostavke mrežeHálózati beállításokOpzioni Networkネットワーク オプション네트워크 설정NetwerkoptiesNettverksalternativerOpcje SiecioweOpções de redeSetări de RețeaСетьМрежаNätverksalternativAğ SeçenekleriМережаМрежаPostavke Mreže
47
Reverb environment editorOPTMNU_REVERBРэдактар асяроддзя рэверберацыіEditor zvukové ozvěnyReverb editorHall-EditorΕπεξεργαστής περιβαλλόντων απόσβεσηςRedaktilo de resona medioEditor de amb. de reverberaciónKaikutilaeditoriEditeur environement de révérb.Uređivač odjekivanja okolišaVisszhangkörnyezet-szerkesztőEditor ambiente reverbリバーブ環境エディタ울림 환경 편집기Reverb-omgeving editorReverb-miljøredigeringEdytor pogłosu środowiskaEditor de ambiente de reverberaçãoEditor de reverbРедактор реверберацииУредник одјека у околиниRedigerare för reverbmiljöReverb ortam düzenleyicisiРедактор ревербераціїРедактор на среда за реверберацияUređivač odjekivanja okoliša
48
Customize controls
49
ENTER to change, BACKSPACE to clearCNTRLMNU_SWITCHTEXT1ENTER — змяніць, BACKSPACE — ачысціць ENTER pro změnu, BACKSPACE pro smazáníENTER for at ændre, BACKSPACE for at sletteENTER: Editieren BACKSPACE: LöschenENTER για αλλαγή, BACKSPACE για διαγραφήENEN por ŝanĝi, RETROPAŜO por forigiENTER para cambiar, RETROCESO para borrarENTER para cambiar, BACKSPACE para borrarAseta ENTERILLÄ, tyhjennä ASKELPALAUTTIMELLAENTREE pour changer, RET. ARRIERE pour effacer.ENTER za promjenu, BACKSPACE za čišćenjeENTER a változtatáshoz, BACKSPACE a törléshezINVIO per modificare, BACKSPACE per ripulireEnter で決定、BackSpaceで無効化바꿀려면 ENTER키, 지울려면 BACKSPACE키를 누르시오ENTER om te veranderen, BACKSPACE om te wissen.ENTER for å endre, BACKSPACE for å sletteENTER by zmienić, BACKSPACE by wyczyścićAperte ENTER para alterar e BACKSPACE para removerENTER pentru modificare, BACKSPACE pentru ștergereENTER — изменить, BACKSPACE — очиститьENTER за промену, BACKSPACE за чишћењеENTER för att ändra, BACKSPACE för att raderaDeğiştirmek için ENTER, silmek için BACKSPACEENTER — змінити, BACKSPACE — очиститиENTER — промяна, BACKSPACE — изчистванеENTER za promjenu, BACKSPACE za čišćenje
50
Press new key for control, ESC to cancelCNTRLMNU_SWITCHTEXT2Націсніце новую клавішу, ESC для скасавання Zmáčkni novou klávesu, nebo ESC pro stornoTryk på ny tast for kontrol, ESC for at annullereDrücke eine Taste oder ESC um abzubrechenΠατήστε το νέο πλήκτρο για έλεγχο, ESC για ακύρωσηPremu novan klavon por regilo, ESC por nuligiPresiona una tecla para el control, ESC para cancelarValitse näppäin toiminnolle, ESC peruuttaaAppuyez sur la nouvelle touche pour l'assigner,
Appuyez sur ECHAP pour annuler.
Pritisni novu tipku za ovu radnju, ESC za otkazivanjeNyomj meg egy gombot, ESC a törléshezPremi un nuovo tasto per il controllo, ESC per cancellare登録したいキーを押すか, Escでキャンセル명령을 얽으려면 아무 키를, 취소는 ESC키를 누르시오Druk op de nieuwe toets voor controle, ESC om te annuleren.Trykk på ny tast for kontroll, ESC for å avbryteWciśnij nowy przycisk by zmienić klawisz, ESC by anulowaćAperte uma nova tecla para o comando e ESC para cancelarCarrega a nova tecla para o comando, ESC para cancelarApasă o nouă tastă, sau ESC pentru anulareНажмите новую клавишу, ESC для отменыПритисните ново тастер за одређивање контроле, ESC за отказивањеTryck på ny tangent för kontroll, ESC för att avbrytaKontrol için yeni tuşa, iptal etmek için ESC'ye basınНатисніть на клавішу для її призначення, ESC для скасуванняНатисни нов клавиш за управление, ESC за отмянаPritisnite novu tipku za ovu upravu, ESC za otkazivanje
51
ControlsCNTRLMNU_CONTROLSКіраванне OvládáníKontrolelementerSteuerungΈλεγχοιRegilojControlesOhjaimetContrôlesKontroleIrányításControlli操作系統조작BedieningselementenKontrollerKlawiszeComandosControlosControlУправлениеКонтролеKontrollerKontrollerКеруванняУправлениеKontrole
52
FireCNTRLMNU_ATTACKАтакаStřelbaIldFeuerΠυροβόλαPafiFuegoTuliTirerPucanjeTűzFuoco撃つ공격VuurBrannStrzałAtirarFocАтакаНападниEldYangınАтакаАтакаPucanje
53
Secondary FireCNTRLMNU_ALTATTACKАльтэрнатыўная атака Sekundární střelbaSekundær ildAlternativfeuerΔευτερεύουσα ΠυροβόλαAkcesora pafadoFuego secundarioVaihtoehtoistuliTir SecondaireSekundarno pucanjeMásodlagos tüzelésFuoco secondarioセカンダリ보조 공격Secundaire vuurSekundær ildStrzał AlternatywnyTiro secundárioFoc SecundarДополнительная атакаСекундарни нападSekundär eldİkincil YangınДодаткова атакаДопълнителна атакаSekundarno pucanje
54
Weapon ReloadCNTRLMNU_RELOADПеразарадкаPřebít zbraňVåben GenopladningWaffe nachladenΕπαναφόρτωση ΌπλουReŝargi armilonRecargar armaAseen latausRecharger ArmePunjenje oružjaFegyver újratöltéseRicarica dell'armaリロード무기 장전WapenherladenVåpen ReloadPrzeładowanie BroniRecarregar armaReîncărcare ArmăПерезарядкаНапуниLadda om vapenSilah Yeniden DoldurmaПерезарядкаПрезаредиPunjenje Oružja
55
Use / OpenCNTRLMNU_USEВыкарыстоўваць / Адкрыць Použít/otevřítBrug / ÅbnBenutzen / ÖffnenΧρήση / ΆνοιγμαUzi/MalfermiUsar/AbrirKäytä / AvaaUtiliser/OuvrirUpotrijebi/OtvoriAkciógomb/NyitásUsa/Apri開く / スイッチ等使用사용/열기Gebruik / OpenenBruk / ÅpneUżyj / OtwórzUsar / AbrirFolosește / DeschideИспользовать/открытьКористи / ОтвориAnvändning/öppnaKullan / AçВідкрити / ВикористатиИзползвай / ОтвориUpotrijebi/Otvori
56
Move forwardCNTRLMNU_FORWARDРух наперадVpředFlyt fremadVorwärts bewegenΜετακίνηση προς τα εμπρόςMoviĝi anatŭenAvanzarLiiku eteenpäinAvancerKretanje naprijedElőre mozgásMovimento in avanti前進앞으로 이동Voorwaarts bewegenGå fremoverIdź do przoduMover-se para frenteDeplasare în fațăДвижение вперёдКрећи се напредFlytta framåtİlerleyinРухатись впередДвижение напредKretanje naprijed
57
Move backwardCNTRLMNU_BACKРух назадVzadBevæge sig bagudRückwarts bewegenΜετακίνηση προς τα πίσωMoviĝi malantaŭenRetrocederLiiku taaksepäinReculerKretanje unatragHátra mozgásMovimento in indietro後退뒤로 이동Achteruit bewegenGå bakoverIdź do tyłuMover-se para trásDeplasare în spateДвижение назадКрећи се уназадFlytta bakåtGeriye doğru hareket etРухатись назадДвижение назадKretanje unazad
58
Strafe leftCNTRLMNU_MOVELEFTРух налева Úkrok vlevoFlyt til venstreNach links bewegenΜετακίνηση προς τα αριστεράFlankenmoviĝi maldekstrenMoverse a la izquierdaAstu sivuun vasemmalleAller à GaucheKretanje ulijevoBalra oldalazásMovimento laterale a sinistra左移動왼쪽으로 이동Verplaats naar linksStrafe venstreUnik w lewoMover-se para a esquerdaFugă în diagonală la stângaДвижение влевоКрећи се левоStrafe till vänsterStrafe solaРухатись влівоДвижение в лявоKretanje ulijevo
59
Strafe rightCNTRLMNU_MOVERIGHTРух направа Úkrok vpravoFlyt til højreNach rechts bewegenΜετακίνηση προς τα δεξιάFlankenmoviĝi dekstrenMoverse a la derechaAstu sivuun oikealleAller à DroiteKretanje udesnoJobbra oldalazásMovimento laterale a destra右移動오른쪽으로 이동Verplaats naar rechtsStrafe til høyreUnik w prawoMover-se para a direitaFugă în diagonală la dreaptaДвижение вправоКрећи се десноStrafe till högerStrafe sağaРухатись вправоДвижение в дясноKretanje udesno
60
Turn leftCNTRLMNU_TURNLEFTПаварот налева Otočení vlevoDrej til venstreNach links drehenΓύρνα αριστεράTurniĝi maldekstrenGirar a la izquierdaKäänny vasemmalleTourner à GaucheOkretanje ulijevoBalra fordulGira a sinistra
左を向く왼쪽으로 회전Draai naar linksSving til venstreObróć się w lewoGirar para a esquerdaÎntoarcere la stângaПоворот налевоОкрени се левоSväng vänsterSola dönПовернутись ліворучОбръщане в лявоOkretanje ulijevo
61
Turn rightCNTRLMNU_TURNRIGHTПаварот направа Otočení vpravoDrej til højreNach rechts drehenΓύρνα δεξιάTurniĝi dekstrenGirar a la derechaKäänny oikealleTourner à DroiteOkretanje udesnoJobbra fordulGira a destra右を向く오른쪽으로 회전Draai naar rechtsSving til høyreObróć się w prawoGirar para a direitaÎntoarcere la dreaptaПоворот направоОкрени се десноSväng högerSağa dönПовернутись праворучОбръщане в дясноOkretanje udesno
62
Quick TurnCNTRLMNU_TURN180Хуткі разварот Rychlé otočeníHurtig drejningSchnelle DrehungΓρήγορη γύρισηTurniĝi rapideGiro rápidoPikakäännösFaire un 180Brzi okretMegfordulásRotazione rapida背後を向く빠른 회전Snelle draaiRask svingSzybki ObrótGiro rápidoÎntoarcere rapidăБыстрый разворотБрзи окретSnabb vändningHızlı DönüşШвидкий розворотБързо обръщанеBrzi okret
63
JumpCNTRLMNU_JUMPСкачокSkokHopSpringenΠήδαSaltiSaltarHyppääSauterSkokUgrásSaltoジャンプ점프SpringenHoppSkokPularSaltarSaltПрыжокСкокHoppaAtlamaСтрибокСкокSkok
64
CrouchCNTRLMNU_CROUCHПрысесці KleknutíKrybDuckenΣκύψιμοKaŭriAgacharseKyyristyS'accroupir (tenir)ČučanjGuggolásAbbassarsi屈む숙이기HurkenHukKucnięcieAgacharGhemuireПрисестьЧучниHukÇömelmeПрисістиКляканеČučanj
65
Crouch ToggleCNTRLMNU_TOGGLECROUCHПрысесці (перакл.)Přepnout kleknutíKrybbe omskifterDucken an/ausΕναλλαγή σκύψιμοBaskuligi kaŭradonAlternar agachadoKyyristymisen vaihtokytkinS'accroupir (alterner)Prekidač čučnjaGuggolási kapcsolóAttiva/disattiva abbassamento屈む切替숙이기 토글Hurken TogglePrzełącz kucnięcieAgachar (alternar)Comutator GhemuireПрисесть/встатьЧучни (без држања)Växla hukÇömelme anahtarıСісти/встатиКлякане постоянноOkidač za čučanje
66
Mouse lookCNTRLMNU_MOUSELOOKАгляд мышшу Pohled myšíMusens udseendeMaus-BlickΚοίτα με το ποντίκιRigardi per musoVista con ratónHiirikatseluVue à la sourisPogled mišemEgérrel való nézelődésModalità vista col mouseマウス視点上下化마우스 룩Muis-lookMuseblikkRozglądanie się myszkąVisão com o mouseVista com o ratoPrivire liberă cu mouseОбзор мышьюГледај мишемMusens utseendeFare bakışıОгляд мишкоюПоглед с мишкатаPogled mišem
67
Look upCNTRLMNU_LOOKUPLook doesn't change the aim! It only alters the view pitchГлядзець уверхPohled vzhůruSe opNach oben schauenΚοίτα απάνωRigardi suprenMirar arribaKatso ylösRegarder en hautPogledaj goreFelfele nézésGuarda sopra視点を上げる위로 보기Kijk omhoogSe oppPatrz w góręOlhar para cimaPrivire în susСмотреть вверхГледај гореTitta uppåtYukarı bak.Подивитись вверхПоглед нагореPogledaj gore
68
Look downCNTRLMNU_LOOKDOWNГлядзець унізPohled dolůSe nedadNach unten schauenΚοίτα κάτωRigardi malsuprenMirar abajoKatso alasRegarder en basPogledaj doljeLefele nézésGuarda sotto視点を下げる아래로 보기Kijk naar benedenSe nedoverPatrz w dółOlhar para baixoPrivire în josСмотреть внизГледај долеTitta nerAşağı bak.Подивитись внизПоглед надолуPogledaj dole
69
Center viewCNTRLMNU_CENTERVIEWCentre viewАдцэнтраваць поглядVystředit pohledCentreret visningAnsicht zentrierenΠροβολή στο κέντροCentrigi vidonCentrar vistaKeskitä katseRecentrer VueCentriraj pogledNézet középreigazításaSguardo centrato視点を戻す중앙 시점으로 보기MiddenaanzichtMidtstilt visningWyśrodkuj widokOlhar para o centroCentrare privireОтцентрировать взглядЦентрализирај погледCentrerad vyMerkezden görünümЦентрувати поглядЦентриране на погледаCentrirajte pogled
70
RunCNTRLMNU_RUNБегчы BěhKørRennenΤρέχαKuriCorrerJuokseCourir (tenir)TrčanjeFutásCorri駆け足달리기RennenKjørBiegCorrerFugăБежатьТрчиSpringKoşmakБігБяганеTrčanje
71
Toggle RunCNTRLMNU_TOGGLERUNБегчы (перакл.)Přepnout běhSkift KørRennen an/ausΕνεργοποίηση τρέξιμουBaskuligi kuronAlternar «Correr»Juoksun vaihtokytkinCourir (alterner)Prekidač trčanjaFutás kapcsolóAttiva/disattiva corsa常時駆け足切替달리기 토글Rennen aan/uitVeksle KjørPrzełącz biegCorrer (alternar)Comutator FugăБежать/идтиТрчи (без држања)Växla springaDeğiştir ÇalıştırБігти / ходитиБягане постоянноOkidač za trčanje
72
StrafeCNTRLMNU_STRAFEРух бокамPohyb do stranStrafeSeitwärtsFlankenmoviĝiDesplazamientoAstu sivuttainPas de côtéKretanje u stranuOldalazásSpostamento laterale横移動化양옆으로 이동Zijdelings bewegenUnikiDeslocamento lateralFugă în DiagonalăДвижение бокомКретање у странуStrafeРухатись бокомСтранично движениеKretanje u stranu
73
Show ScoreboardCNTRLMNU_SCOREBOARDПаказаць табліцу ачкоўZobrazit tabulku skóreVis resultattavlePunktetafel anzeigenΕμφάνιση πίνακα αποτελεσμάτωνMontri poentotabulonMostrar marcadorNäytä pistetauluAfficher Scores (tenir)Prikaži ploču s rezultatimaEredményjelző megjelenítéseMostra la tabella punteggioスコアボード表示점수창 표시Scorebord tonenVis resultattavlePokaż tablicę wynikówExibir placarAfișare Tabelă de MarcajТаблица очковТабелаVisa resultattavlanSkor Tablosunu GösterТаблиця лідерівПокажи резултатиPrikažite ploču s rezultatima
74
ActionCNTRLMNU_ACTIONДзеянне AkceHandlingAktionΔράσειςAgojAcciónToimintaRadnjaAkcióAzioneアクション동작ActieHandlingAkcjaAçãoAcțiuniОсновноеРадњаÅtgärdEylemДіїДействиеRadnja
75
Customize Action ControlsCNTRLMNU_ACTION_TITLEАсноўныя клавішы кіраванняNastavení ovládání akcíTilpas handlingskontrollerAktions-Steuerung einstellenΠροσαρμογή των χειριστηρίων δράσηςAdapti regilojn de agojCambiar controles de acciónToimintaohjausasetuksetChanger Contrôles ActionPrilagodi kontrole radnjeAkció beállítások testreszabásaPersonalizza i controlli di azioneアクション操作設定사용자 지정 동작 컨트롤Aanpassen van de actiecontrolesTilpass handlingskontrollerUstaw Klawisze AkcjiPersonalizar comandos de açãoConfigurar Controlos de AçãoPersonalizare Schemă de AcțiuniОсновные клавиши управленияКонтроле радњеAnpassa kontrollerna för åtgärderEylem Kontrollerini ÖzelleştirmeНалаштування елементів дійПерсонализиране на контролите за действиеPrilagodite kontrole za radnju
76
ChatCNTRLMNU_CHATЧатΜίλαBabiliKeskusteluČavrljanjeチャット채팅CzatBate-papoConversarScrieЧатЋаскањеChattSohbetЧатЧатČavrljanje
77
MultiplayerMNU_MULTIPLAYERГульня па сетцыMehrspielerPlurludantaMultijugadorMoninpeliMultijoueurViše igračaTöbbjátékosMultigiocatoreマルチプレイヤーFlerspillerTryb WieloosobowyMultijogadorJoc OnlineСетевая играFlera spelareÇok OyunculuГра в мережіОнлайн играOnline igra
78
SayCNTRLMNU_SAYПаведамленне ŘíctSigRedenΠέςDiriHablarSanoParlerReciÜzenet Parla発言채팅하기ZegSiPowiedzDizerVorbeșteСообщениеПишиSägSöyleНаписати повідомленняСъобщениеRecite
79
Customize Chat ControlsCNTRLMNU_CHAT_TITLEКлавішы кіравання чатамNastavení ovládání chatuTilpas chat-kontrollerneChat-Steuerung einstellenΠροσαρμογή ελέγχου συνομιλίαςAdapti regilojn de babiladoCambiar controles de chatKeskusteluohjausasetuksetChanger Contrôles ChatPrilagodi kontrole čavrljanjaChatbeállítások testreszabásaPersonalizza i controlli della chatチャット操作設定사용자 지정 채팅 컨트롤Chat-controles aanpassen aan uw wensenTilpass chattekontrollerUstaw Klawisze CzatuPersonalizar comandos do bate-papoConfigurar Controlos de ChatPersonalizare Control de ScriereКлавиши управления чатомКонтроле ћаскањаAnpassa kontrollerna för chattSohbet Kontrollerini ÖzelleştirmeКлавіші керування чатомПерсонализиране на контролите за чатаPrilagodite kontrole čavrljanja
80
Customize Weapon ControlsCNTRLMNU_WEAPONS_TITLEКлавішы кіравання зброяйNastavení ovládání zbraníTilpas våbenkontrollerWaffen-Steuerung einstellenΠροσαρμογή ελέγχου όπλωνAdapti regilojn de armilojCambiar controles de armasAseohjausasetuksetChanger Contrôles ArmesPrilagodi kontrole oružjaFegyverbeállítások testreszabásaPersonalizza i controlli delle armi武器操作設定사용자 지정 무기 컨트롤Wapencontroles aanpassen aan uw eigen wensenTilpass våpenkontrollerUstaw Klawisze BroniPersonalizar comandos de armaConfigurar Controlos de ArmasPersonalizare Control de ArmeКлавиши управления оружиемКонтроле оружјаAnpassa vapenkontrollerSilah Kontrollerini ÖzelleştirmeКлавіші керування зброєю
Персонализиране на контролите за оръжия
Prilagodite kontrole oružja
81
Customize Inventory ControlsCNTRLMNU_INVENTORY_TITLEКлавішы кіравання інвентаром Nastavení ovládání inventářeTilpas kontrol af inventarInventar-Steuerung einstellenΠροσαρμογή Ελέγχου ΑπογραφήςAdapti regilojn de inventaroCambiar controles de inventarioVarusteohjausasetuksetChanger Contrôles InventairesPrilagodi kontrole inventaraEszköztár beállítások testreszabásaPersonalizza i controlli dell'inventarioインベントリ操作設定사용자 지정 인벤토리 컨트롤Inventariscontroles aanpassen aan uw wensenTilpass beholdningskontrollerUstaw Klawisze EkwipunkuPersonalizar comandos do inventárioConfigurar Controlos de InventárioPersonalizare Control de InventarКлавиши управления инвентарёмКонтроле складиштаAnpassa kontrollerna för inventarierEnvanter Kontrollerini ÖzelleştirmeКлавіші керування інвентаремПерсонализиране на контролите за инвентараPrilagodite kontrole inventara
82
Customize Other ControlsCNTRLMNU_OTHER_TITLEІншыя клавішыNastavení ostatních ovládáníTilpas andre kontrolelementerSonstige Steuerung einstellenΠροσαρμογή άλλων ελέγχωνAdapti aliajn regilojnCambiar otros controlesMuut ohjausasetuksetChanger Autres ContrôlesPrilagodi ostale kontroleEgyéb irányítás testreszabásaPersonalizza altri controlliその他の操作設定사용자 지정 그 외 컨트롤Andere bedieningselementen aanpassenTilpass andre kontrollerUstaw Inne KlawiszePersonalizar outros comandosConfigurar Outros ControlosPersonalizare Scheme de Control DiverseПрочие клавишиДруге контролеAnpassa andra kontrollerDiğer Kontrolleri ÖzelleştirmeІнші клавішіПерсонализиране на други контролиPrilagodite ostale kontrole
83
WeaponsCNTRLMNU_WEAPONSЗброяZbraněVåbenWaffenΌπλαArmilojArmasAseetArmesOružjaFegyverekArmi武器무기WapensVåpenBronieArmasArmeОружиеОружјеVapenSilahlarЗброяОръжияOružja
84
Next weaponCNTRLMNU_NEXTWEAPONНаступная зброя Další zbraňNæste våbenNächste WaffeΕπόμενο όπλοSekva armiloArma siguienteSeuraava aseArme SuivanteSlijedeće oružjeKövetkező fegyverArma successiva次の武器다음 무기Volgende wapenNeste våpenNastępna brońArma seguinteArma următoareСледующее оружиеСледеће оружјеNästa vapenSonraki silahНаступна зброяСледващо оръжиеSlijedeće oružje
85
Previous weaponCNTRLMNU_PREVIOUSWEAPONПапярэдняя зброя Předchozí zbraňForrige våbenVorherige WaffeΠροηγούμενο όπλοAntaŭa armiloArma anteriorEdellinen aseArme PrécédentePrethodno oružjeElőző fegyverArma precedente前の武器이전 무기Vorige wapenForrige våpenPoprzednia brońArma anteriorArma anterioarăПредыдущее оружиеПретходно оружјеFöregående vapenÖnceki silahПопередня зброяПредишно оръжиеPrethodno oružje
86
Weapon 1CNTRLMNU_SLOT1Todo - make game specificЗброя 1Slot zbraně 1Våben 1Waffe 1Όπλο 1Armilo 1Arma 1Aselokero 1Emplacement D'Arme 1Oružje 11. fegyverSlot arma 1武器スロット 1무기 슬롯 1Wapenslot 1Våpen 1Broń 1Arma 1Arma 1Первое оружиеОружје 1Vapen 1Silah 1Зброя 1Оръжие 1Oružje 1
87
Weapon 2CNTRLMNU_SLOT2only show appropriate slots per game
Зброя 2Slot zbraně 2Våben 2Waffe 2Όπλο 2Armilo 2Arma 2Aselokero 2Emplacement D'Arme 2Oružje 22. fegyverSlot arma 2武器スロット 2무기 슬롯 2Wapenslot 2Våpen 2Broń 2Arma 2Arma 2Второе оружиеОружје 2Vapen 2Silah 2Зброя 2Оръжие 2Oružje 2
88
Weapon 3CNTRLMNU_SLOT3Зброя 3Slot zbraně 3Våben 3Waffe 3Όπλο 3Armilo 3Arma 3Aselokero 3Emplacement D'Arme 3Oružje 33. fegyverSlot arma 3武器スロット 3무기 슬롯 3Wapenslot 3Våpen 3Broń 3Arma 3Arma 3Третье оружиеОружје 3Vapen 3Silah 3Зброя 3Оръжие 3Oružje 3
89
Weapon 4CNTRLMNU_SLOT4Зброя 4Slot zbraně 4Våben 4Waffe 4Όπλο 4Armilo 4Arma 4Aselokero 4Emplacement D'Arme 4Oružje 44. fegyverSlot arma 4武器スロット 4무기 슬롯 4Wapenslot 4Våpen 4Broń 4Arma 4Arma 4Четвёртое оружиеОружје 4Vapen 4Silah 4Зброя 4Оръжие 4Oružje 4
90
Weapon 5CNTRLMNU_SLOT5Зброя 5Slot zbraně 5Våben 5Waffe 5Όπλο 5Armilo 5Arma 5Aselokero 5Emplacement D'Arme 5Oružje 55. fegyverSlot arma 5武器スロット 5무기 슬롯 5Wapenslot 5Våpen 5Broń 5Arma 5Arma 5Пятое оружиеОружје 5Vapen 5Silah 5Зброя 5Оръжие 5Oružje 5
91
Weapon 6CNTRLMNU_SLOT6Зброя 6Slot zbraně 6Våben 6Waffe 6Όπλο 6Armilo 6Arma 6Aselokero 6Emplacement D'Arme 6Oružje 66. fegyverSlot arma 6武器スロット 6무기 슬롯 6Wapenslot 6Våpen 6Broń 6Arma 6Arma 6Шестое оружиеОружје 6Vapen 6Silah 6Зброя 6Оръжие 6Oružje 6
92
Weapon 7CNTRLMNU_SLOT7Зброя 7Slot zbraně 7Våben 7Waffe 7Όπλο 7Armilo 7Arma 7Aselokero 7Emplacement D'Arme 7Oružje 77. fegyverSlot arma 7武器スロット 7무기 슬롯 7Wapenslot 7Våpen 7Broń 7Arma 7Arma 7Седьмое оружиеОружје 7Vapen 7Silah 7Зброя 7Оръжие 7Oružje 7
93
Weapon 8CNTRLMNU_SLOT8Зброя 8Slot zbraně 8Våben 8Waffe 8Όπλο 8Armilo 8Arma 8Aselokero 8Emplacement D'Arme 8Oružje 88. fegyverSlot arma 8武器スロット 8무기 슬롯 8Wapenslot 8Våpen 8Broń 8Arma 8Arma 8Восьмое оружиеОружје 8Vapen 8Silah 8Зброя 8Оръжие 8Oružje 8
94
Weapon 9CNTRLMNU_SLOT9Зброя 9Slot zbraně 9Våben 9Waffe 9Όπλο 9Armilo 9Arma 9Aselokero 9Emplacement D'Arme 9Oružje 99. fegyverSlot arma 9武器スロット 9무기 슬롯 9Wapenslot 9Våpen 9Broń 9Arma 9Arma 9Девятое оружиеОружје 9Vapen 9Silah 9Зброя 9Оръжие 9Oružje 9
95
Weapon 10CNTRLMNU_SLOT0Зброя 10Slot zbraně 10Våben 10Waffe 10Όπλο 0Armilo 10Arma 10Aselokero 0Emplacement D'Arme 0Oružje 100. fegyverSlot arma 0武器スロット 0무기 슬롯 0Wapenslot 0Våpen 10Broń 10Arma 10Arma 0Десятое оружиеОружје 0Vapen 10Silah 10Зброя 0Оръжие 10Oružje 10
96
InventoryCNTRLMNU_INVENTORYІнвентар InventářInventarInventarΆντικείμεναInventaroInventarioVarusteetInventaireInventarEszköztár beállítások testreszabásaInventario所持品인벤토리InventarisInventarEkwipunekInventárioInventarИнвентарьИнвентарInventariumEnvanterІнвентарИнвентарInventar
97
Activate itemCNTRLMNU_USEITEMАктываваць прадметAktivovat předmětAktiver genstandGegenstand aktivierenΕνεργοποίηση αντικείμενουAktivigi aĵonActivar objetoAktivoi varusteActiver objetAktiviraj stavkuEszköz használataAttiva oggettoアイテムを使用선택한 아이템 사용Item activerenAktiver gjenstandUżyj przedmiotAtivar itemActivează obiectulИспользовать предметАктивирај предметAktivera föremålÖğeyi etkinleştirАктивувати предметИзползвай предметаAktivirajte stavku
98
Activate all itemsCNTRLMNU_USEALLITEMSАктываваць усе прадметы Aktivovat všechny předmětyAktivering af alle genstandeAlle Gegenstände aktivierenΕνεργοποίησε όλα τα αντικείμεναAktivigi ĉiujn aĵojnActivar todos los objetosAktivoi kaikki varusteetActiver tous les objetsAktiviraj sve stavkeMinden eszköz használataAttiva tutti gli oggetti全てのアイテムを使用모든 아이템 사용Activeer alle itemsAktiver alle gjenstanderUżyj wszystkie przedmiotyAtivar todos os itensActivează toate obiecteleИспользовать все предметыАктивирај све предметеAktivera alla föremålTüm öğeleri etkinleştirinАктивувати усі предметиИзползвай всички предметиAktivirajte sve stavke
99
Next itemCNTRLMNU_NEXTITEMНаступны прадметDalší předmětNæste genstandNächster GegenstandΕπόμενο αντικείμενοSekva aĵoObjeto siguienteSeuraava varusteObjet suivantSlijedeća stavkaKövetkező eszközOggetto successivo次のアイテム다음 아이템Volgende itemNeste elementNastępny przedmiotItem seguinteUrmătorul obiectСледующий предметСледећи предметNästa objektSonraki maddeНаступний предметСледващ предметSlijedeća stavka
100
Previous itemCNTRLMNU_PREVIOUSITEMПапярэдні прадметPředchozí předmětForrige genstandVorheriger GegenstandΠροηγούμενο αντικείμενοAntaŭa aĵoObjeto anteriorEdellinen varusteObjet précédentPrethodna stavkaElőző eszközOggetto precedente前のアイテム이전 아이템Vorige itemForrige elementPoprzedni przedmiotItem anteriorObiectul anteriorПредыдущий предметПретходни предметFöregående objektÖnceki maddeПопередній предметПредишен предметPrethodna stavka