A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 字幕 / 作品 / 公演 | 有問題的地方 | 建議 | 備註 | 錯字改改改不完~♪ | ||||||||||||||||||||||
2 | 刀ミュ③ 三百年 | 天正十七年 | 天正七年 | ||||||||||||||||||||||||
3 | 刀ミュ⑥ 葵咲 | 雨(あめ) | 天(あめ) | 好像改了? | |||||||||||||||||||||||
4 | 刀ミュ⑦ 靜海 | 我雙手是張開的啊 | 我雙手是空的啊 | ||||||||||||||||||||||||
5 | 刀ミュ⑦ 靜海 | 月の裏側ってとこかな | ?? | 看完雙騎以為應該是「月の浦港」但再看一次是說「月の裏側」 … | |||||||||||||||||||||||
6 | 刀ミュ⑦ 靜海 | 雨(あめ) | 天(あめ) | 好像改了? | |||||||||||||||||||||||
7 | 刀ミュ⑨ 江水 | 心頭滅却すれば火も亦た涼し | 滅卻心頭火亦涼 | 快川紹喜 | |||||||||||||||||||||||
8 | 刀ミュ⑨ 江水 | つんだ | 詰んだ/ 摘んだ | https://twitter.com/uta_051021/status/1502881300688285696 | |||||||||||||||||||||||
9 | 刀ミュ⑨ 江水 | 歌詞 | check 歌詞本 | ||||||||||||||||||||||||
10 | 刀ミュ⑨ 江水 | 一朵 | 一片 | ||||||||||||||||||||||||
11 | 刀ミュ⑨ 江水 | 〈お前が知ってる〉歌詞 | 野外祭字幕版本 | ||||||||||||||||||||||||
12 | 刀ミュ⑨ 江水 | 石頭 | 石頭/意志(いし) | ||||||||||||||||||||||||
13 | 刀ミュ⑨ 江水 | 日の巫女 | 日の御子(みこ) | https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E6%97%A5%E3%81%AE%E5%BE%A1%E5%AD%90/ | |||||||||||||||||||||||
14 | 刀ミュ⑨ 江水1 | Let's get started | 修改時間 | ||||||||||||||||||||||||
15 | 刀ミュ⑨ 江水1 | 連絡 | 聯絡 | ||||||||||||||||||||||||
16 | 刀ミュ⑨ 江水1 | 、 | , | ||||||||||||||||||||||||
17 | 刀ミュ⑨ 江水1 | とにかく | Time | ||||||||||||||||||||||||
18 | 刀ミュ⑨ 江水1 | 可惡 | Time | ||||||||||||||||||||||||
19 | 刀ミュ⑨ 江水1 | 所有人 | Style | ||||||||||||||||||||||||
20 | 刀ミュ⑨ 江水1 | 由他來付 | Time | ||||||||||||||||||||||||
21 | 刀ミュ 真劍 2022 | 御意 御意 福よ来い | 宵 酔い 福よ来い | 要check 真劍2022 baskstage | |||||||||||||||||||||||
22 | 刀ミュ 真劍 2022 | ここで君が(oh oh oh) | そこで君が(oh oh oh) | ||||||||||||||||||||||||
23 | 刀ミュ 歌合 | 2:25:45 | Style | ||||||||||||||||||||||||
24 | 刀ミュ 歌合 | 2:25:55 | 重疊 | ||||||||||||||||||||||||
25 | 刀ミュ 歌合 | 2:26:35 | 修改時間 | ||||||||||||||||||||||||
26 | 刀ステ 綺伝 | 籠手切打算怎樣 | 修改時間 | ||||||||||||||||||||||||
27 | FGO7 | Master、手を | |||||||||||||||||||||||||
28 | FGO8 | Master、手を | |||||||||||||||||||||||||
29 | FGO8 | 歌詞 | check 歌詞本 | ||||||||||||||||||||||||
30 | FGO8 | 少女應 | |||||||||||||||||||||||||
31 | FGO8 | 離開者 | |||||||||||||||||||||||||
32 | FGO8 | 任和 | |||||||||||||||||||||||||
33 | 刀ミュ⑧ 心覺 | 耳の奥でくすぐる歌 | 耳の奥でくすぶる歌 | 字典 | |||||||||||||||||||||||
34 | 刀ミュ⑧ 心覺 | 故人 | 御仁 | 字典 | |||||||||||||||||||||||
35 | 刀ミュ⑧ 心覺 | 同時一代 | 同一時代 | ||||||||||||||||||||||||
36 | 刀ミュ⑧ 心覺 | 您 | |||||||||||||||||||||||||
37 | 刀ミュ⑧ 心覺 | 〈『放棄』〉 | 『放棄』 | ||||||||||||||||||||||||
38 | 刀ミュ⑧ 心覺 | 如雨 | 有如雨 | ||||||||||||||||||||||||
39 | 刀ミュ⑧ 心覺 | 残された遺志 | |||||||||||||||||||||||||
40 | 刀ミュ⑧ 心覺 | 呪いだ | 呪いか | ||||||||||||||||||||||||
41 | 刀ミュ⑧ 心覺 | 鐵的聲響 | 鐵的?? | ||||||||||||||||||||||||
42 | 刀ミュ⑧ 心覺 | 流向 | 洪流 | ||||||||||||||||||||||||
43 | 刀ミュ⑧ 心覺 | 神田神社 | 神田明神 | ||||||||||||||||||||||||
44 | 刀ミュ⑧ 心覺 | 裏貓 | 狸貓 | ||||||||||||||||||||||||
45 | 刀ミュ⑧ 心覺 | 1:39:00 | 来たか | ||||||||||||||||||||||||
46 | 刀ミュ⑧ 心覺 | 保護是 | 保護的是 | ||||||||||||||||||||||||
47 | 刀ミュ⑧ 心覺 | !〉 | |||||||||||||||||||||||||
48 | 刀ミュ⑧ 心覺 | 雲! | |||||||||||||||||||||||||
49 | 刀ミュ⑧ 心覺 | 應援 | 聲援 | ||||||||||||||||||||||||
50 | 刀ミュ⑧ 心覺 | 謳歌ずにはいられない | 禁不住要謳歌 | ||||||||||||||||||||||||
51 | 刀ミュ⑧ 心覺 | 豐前出場的背景音樂應該是靜海中的[静かの海] | ←是43:30有一把女聲那裡? | ||||||||||||||||||||||||
52 | 刀ミュ 江おん | 一切階是循環 | 一切皆是循環 | ||||||||||||||||||||||||
53 | 刀ミュ 江おん | 風を超え どこまでも 走るぜ | (睡醒再想想看) | ||||||||||||||||||||||||
54 | 刀ミュ 江おん | 里美 | 里見 | ||||||||||||||||||||||||
55 | 刀ミュ 江おん | さらりと着こなし | X X隨意配搭?🤔 | ||||||||||||||||||||||||
56 | 刀ミュ⑩ 花影 | 持てるものこそ | 擁有更多?的人🤔 | ||||||||||||||||||||||||
57 | 刀ミュ 伊達雙騎 | 心懷敬意獻 | 心懷敬意獻上 | ||||||||||||||||||||||||
58 | 刀ミュ 伊達雙騎 | 38:30 | 時間 | ||||||||||||||||||||||||
59 | 刀ミュ 本丸花暦 第二話 | 真っ先に散ろうとする奴もいる | 不太懂這句,網上說是指鶴丸 | ||||||||||||||||||||||||
60 | ヒプステ Rep Live Side M | 1:20:53 | |||||||||||||||||||||||||
61 | Bananafish | ||||||||||||||||||||||||||
62 | まほステ3章 | 傭兵 | 佣兵 | ||||||||||||||||||||||||
63 | まほステ 祝祭 Part1 | 某人懷念的聲音 | 某人令人懷念的聲音 | ||||||||||||||||||||||||
64 | まほステ 祝祭 Part1 | 受到傷害瀕臨崩壞的是 | 受到傷害而崩壞的是 | ||||||||||||||||||||||||
65 | まほステ 祝祭 Part2 | 因為我是中央出生的啊 | ←中央應該是ファウスト | 已修正 | |||||||||||||||||||||||
66 | まほステ 祝祭 Part2 | あなたわかってます?/ あなたは勝ってます? | |||||||||||||||||||||||||
67 | 刀ミュ 青江単騎 | 暖心 | 時間 | ||||||||||||||||||||||||
68 | 刀ミュ 青江単騎 | 再扮演 | 在扮演 | ||||||||||||||||||||||||
69 | 刀ミュ 青江単騎 | 風車 | 時間 | ||||||||||||||||||||||||
70 | 刀ミュ 真劍 2022 | 〈お前が知ってる〉歌詞 | 野外祭字幕版本 | ||||||||||||||||||||||||
71 | 刀ミュ | 〈だいすき〉歌詞 | 野外祭字幕版本 | ||||||||||||||||||||||||
72 | 刀ミュ 江おん | 〈VIVA CARNIVAL〉 | 原來不小心刪了www | ||||||||||||||||||||||||
73 | 刀ミュ 江おん | It's show time | It's show time, we go! | ||||||||||||||||||||||||
74 | 刀ミュ 真劍 2017 | 咲き乱れて | 繚亂盛放吧 | ||||||||||||||||||||||||
75 | 刀ミュ 真劍 2018 | 咲き乱れて | 繚亂盛放吧 | ||||||||||||||||||||||||
76 | 刀ミュ 厳島 | 忘れないよ 君のことを | 忘れないで 忘れないよ 君のことを | ||||||||||||||||||||||||
77 | 刀ミュ 真劍 2022 | 呼び覚ましてEvolution | 時間 | ||||||||||||||||||||||||
78 | 刀ミュ 江おん | Believeing | Believing | ||||||||||||||||||||||||
79 | 刀ミュ 真劍2022 | Believeing | Believing | ||||||||||||||||||||||||
80 | 刀ミュ 江おん | 來吧 嘗試踏出一步 | 來吧 踏出的一步 | ||||||||||||||||||||||||
81 | 刀ミュ 伊達雙騎 | 到那方 | 渡航吧 | ||||||||||||||||||||||||
82 | 刀ミュ⑩ 花影 | 詠歌之人並不知曉 | 不知詠歌者為誰 | ||||||||||||||||||||||||
83 | 刀ミュ 江おん | (Never over...) | Time | ||||||||||||||||||||||||
84 | 刀ミュ 江おん | 1, 2, 3 go! | 3, 2, 1, GO! | ||||||||||||||||||||||||
85 | 刀ミュ 江おん | 3, 2, 1, GO! Wow... | Wow...(時間) | ||||||||||||||||||||||||
86 | 刀ミュ 江おん | 〈VIVA CARNIVAL〉last part | style | ||||||||||||||||||||||||
87 | 刀ミュ 歌合 | 1:54:00 狐 | |||||||||||||||||||||||||
88 | 刀ミュ 歌合 | 上午 2:35:00 剛才 | 先前 | ||||||||||||||||||||||||
89 | 刀ミュ 歌合 | 穿刺 / 刺穿 | 串刺 | ||||||||||||||||||||||||
90 | 刀ミュ 真劍2022 | 江派 | |||||||||||||||||||||||||
91 | 刀ミュ 野外祭 | Say「「Ho!Ho!」 | Say「Ho!Ho!」 | ||||||||||||||||||||||||
92 | 刀ミュ 野外祭 | 遠ざかる空 | 遠ざかる影 | ||||||||||||||||||||||||
93 | 刀ミュ ? | 鍛治 | 鍛冶 | ||||||||||||||||||||||||
94 | 刀ミュ BE IN SIGHT | ここで君が | そこで君が | ||||||||||||||||||||||||
95 | 刀ミュ JustTime | JustTime | Just Time | ||||||||||||||||||||||||
96 | 刀ミュ 双つの軌跡 | 無窮 | 弥久(びきゅう) | ||||||||||||||||||||||||
97 | 刀ミュ 双つの軌跡 | 遠い間 | 悠(とお)い間 | ||||||||||||||||||||||||
98 | 刀ミュ SA・KA・ZU・KI 華兄弟 | そこのけ兄弟 | そこどけ兄弟 | ||||||||||||||||||||||||
99 | 刀ミュ 伊達雙騎 | 最後最後 | 究竟究竟 | ||||||||||||||||||||||||
100 | 刀ミュ 歌合 | 沒有 | 哪有 |