Peeragogy.NET Translation Status
 Condividi
La versione del browser che stai utilizzando non è più supportata. Esegui l'upgrade a un browser supportato.Elimina

 
$
%
123
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWX
1
English ChapterCurrent EnglishChineseCurrent EnglishSpanishGermanFrenchRussianPortugueseHungarianSwahiliTRANSLATION GUIDELINES:
2
Add Version #, Date CompletedAdd Version #, Date CompletedAdd Version #, Date CompletedAdd Version #, Date CompletedAdd Version #, Date CompletedAdd Version #, Date CompletedAdd Version #, Date CompletedAdd Version #, Date CompletedAdd Version #, Date CompletedAdd Version #, Date Completed
3
4
Main Translation Page
5
http://it.wikibooks.org/wiki/Peeragogia
6
7
Charlie, ...Paola, ...Anna, ...Régis, ...Angelina, ...John Szabo, ...Deus Cosmos, ...
8
This document tracks the versions of the Peeragogy Handbook by chapter and version number to enable coordination between the translation teams and the English editing team.

As the Peeragogy handbook is a discrete book that was started in English, the translations will follow and closely mirror the content of English articles. This means that the English book serves as the most up-to-date version of the handbook. The translations will follow updates of the English chapters.

Subsequently, when the English editing team completes a version update on a chapter, that status will be reflected here and the translation team can proceed with the translation.

Translators are invited to join the twice-weekly English-language editing conferences whenever possible, for an awareness on the progression of the book and to share input on the development of the content in view of the individual societies represented by their languages.

Version conventions: Jan. 1, 2013: Version 1.0 released. Chapters will update in “point-one” increments; so the next update will be Version 1.2.

Major structural changes will have to be communicated outside of this document; for example, when chapters are split, moved, or substantially changed.

Languages:
English
German
Italian
Portuguese (Brazilian)
French
Hungarian?
Swedish?
Russian
Swahili
9
http://peeragogy.net/IntroductionVersion 1.5, 2/1/2013V1.1, DateV 1.1 01/01/2013Version 1.2, 02/13/2013
10
http://peeragogy.org/how-to-use-this-handbook/How To Use This HandbookVersion 1.1V 1.1 01/01/2013
11
http://peeragogy.net/peer-learning-overview/Peer LearningVersion 1.2V1.1, DateV 1.1 01/01/2013Version 1.2, in progress
12
http://peeragogy.net/convene/Convening a GroupVersion 1.1V1.1, DateV 1.1 01/01/2013
13
http://peeragogy.org/to-peeragogy/researching-peeragogy/Researching PeeragogyVersion 1.1V 1.1 01/01/2013
14
http://peeragogy.net/organize/Organizing a Learning ContextVersion 1.1V1.1, DateV 1.1 01/01/2013
15
http://peeragogy.org/organize/adding-structure-with-activities/Adding Structure with ActivitiesVersion 1.1V 1.1 01/01/2013
16
http://peeragogy.org/the-student-authored-syllabus/The student authored syllabusVersion 1.1V 1.1 01/01/2013
17
http://peeragogy.org/organize/connectivism-in-practice-how-to-organize-a-mooc/Connectivism in Practice -- How to Organize a MOOC (Massive Open Online Class)Version 1.1V 1.1 01/01/2013
18
http://peeragogy.org/organize/participation/ParticipationVersion 1.1V 1.1 01/01/2013
19
http://peeragogy.org/the-workscape-a-learning-platform-for-corporations/The Workscape, a learning platform for corporationsVersion 1.1V 1.1 01/01/2013
20
http://peeragogy.net/facilitate/Co-FacilitationVersion 1.1V1.1, DateV 1.1 02/01/2013
21
http://peeragogy.org/co-working/Co-WorkingVersion 1.1V 1.1 02/01/2013
22
http://peeragogy.org/designing-a-platform-for-peer-learning/Platform DesignVersion 1.1V 1.1 02/01/2013
23
http://peeragogy.net/assessment/AssessmentVersion 1.1V1.1, Date
24
http://peeragogy.org/following-the-money-assessing-profitablity/Following the money, assessing profitablityVersion 1.1
25
http://peeragogy.net/practice/Patterns, Use Cases, and ExamplesVersion 1.5; 3/5/2013V1.1, Date
26
http://peeragogy.org/practice/heuristics/Patterns and HeuristicsVersion 1.1
27
http://peeragogy.org/patterns/heartbeat/HeartbeatVersion 1.1
28
http://peeragogy.org/patterns/carrying-capacity/Carrying Capacity Version 1.1
29
http://peeragogy.org/patterns/creating-a-guide/Creating a GuideVersion 1.1
30
http://peeragogy.org/patterns/discerning-a-pattern/Discerning a PatternVersion 1.1
31
http://peeragogy.org/patterns/moderation/ModerationVersion 1.1
32
http://peeragogy.org/patterns/newcomer/NewcomerVersion 1.1
33
Pattern LanguageVersion 1.0
34
http://peeragogy.org/patterns/polling-for-ideas/Polling for IdeasVersion 1.1
35
http://peeragogy.org/patterns/praxis-vs-poeisis/Praxis vs PoeisisVersion 1.1
36
http://peeragogy.org/patterns/roadmap/RoadmapVersion 1.1
37
http://peeragogy.org/patterns/roles/RolesVersion 1.1
38
http://peeragogy.org/patterns/wrapper/WrapperVersion 1.1
39
http://peeragogy.org/antipatterns/isolation/IsolationVersion 1.1https://docs.google.com/document/d/1EToc_NE1hSnfVOrpjGk-
40
http://peeragogy.org/antipatterns/magical-thinking/Magical thinkingVersion 1.1
41
http://peeragogy.org/antipatterns/co-learning-messy-with-lurkers/Messy with LurkersVersion 1.1
42
http://peeragogy.org/antipatterns/misunderstanding-power/Misunderstanding PowerVersion 1.1
43
http://peeragogy.org/antipatterns/navel-gazing/Navel GazingVersion 1.1
44
http://peeragogy.org/antipatterns/stasis/StasisVersion 1.1
45
http://peeragogy.org/antipatterns/stuck-at-the-level-of-weak-ties/Stuck at the level of weak tiesVersion 1.1
46
http://peeragogy.org/practice/use-cases/from-peer-production-to-peer-learning/From peer production to peer learningVersion 1.0, not listed in V 1.1, why?
47
http://peeragogy.org/use-cases/cest-la-vie/C'est la vieVersion 1.1
48
http://peeragogy.org/use-cases/distributed-project-management/Distributed Project ManagementVersion 1.1
49
http://peeragogy.org/use-cases/improved-adaptivity/Improved adaptivityVersion 1.1
50
http://peeragogy.org/use-cases/improving-the-efficacy-of-research-funding/Improving the efficacy of research fundingVersion 1.1
51
http://peeragogy.org/use-cases/journalist-enters-the-whispering-gallery/Journalist enters the Whispering GalleryVersion 1.1
52
http://peeragogy.org/use-cases/living-the-oer-dream/Living the OER dreamVersion 1.1
53
http://peeragogy.org/use-cases/making-our-own-tools/Making our own toolsVersion 1.1
54
http://peeragogy.org/use-cases/peer-learning-on-the-technical-edge/Peer Learning on the Technical EdgeVersion 1.1
55
http://peeragogy.org/use-cases/prolegomena-to-any-future-math-learning-environment/Prolegomena to Any Future Math Learning EnvironmentVersion 1.1
56
http://peeragogy.org/use-cases/paeragogy-helps-solve-complex-problems/Paragogy helps solve complex problemsVersion 1.1
57
http://peeragogy.org/use-cases/starting-a-company/Starting a CompanyVersion 1.1
58
http://peeragogy.org/use-cases/steal-this-book/Steal This BookVersion 1.1
59
http://peeragogy.org/use-cases/strategy-as-learning/Strategy as learningVersion 1.1
60
http://peeragogy.org/use-cases/we-are-the-1-percent/We are the 1 percentVersion 1.1
61
http://peeragogy.org/use-cases/young-aspiring-blogger-wants-to-avoid-starvation/Young aspiring blogger wants to avoid starvationVersion 1.1
62
http://peeragogy.net/resources/technologies/Technologies, Services, and PlatformsVersion 1.1-1, Date
63
http://peeragogy.org/resources/technologies/wiki/WikiVersion 1.1
64
http://peeragogy.net/motivation/MotivationVersion 1.1-1, Date
65
http://peeragogy.net/resources/ResourcesVersion 1.1-1, Date
66
http://peeragogy.org/resources/how-to-get-involved/How to Get Involved In the Peeragogy ProjectVersion 1.1
67
http://peeragogy.org/peeragogy-in-action/Peeragogy in ActionVersion 1.1
68
http://peeragogy.org/style-guide/Style GuideVersion 1.1
69
http://peeragogy.org/resources/meet-the-team/Meet the AuthorsVersion 1.1
70
http://peeragogy.org/resources/license/LicenseVersion 1.1
71
72
73
74
75
76
77
3- New Menu
78
79


80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96


97
98
99
100
Loading...
Menu principale