| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Danh sách 34 Tỉnh/Thành Phố Mới Của Việt Nam bằng Tiếng Trung (cập nhật 2025)- Tiếng Trung Dapan biên soạn | |||||||||||||||||||||||||
2 | STT | Tên tỉnh/Thành phố | 中文 | Pinyin | ||||||||||||||||||||||
3 | 1 | TP Hà Nội | 河内市 | Hénèi Shì | ||||||||||||||||||||||
4 | 2 | Cao Bằng | 高平 | Gāopíng | ||||||||||||||||||||||
5 | 3 | Tuyên Quang | 宣光 | Xuānguāng | ||||||||||||||||||||||
6 | 4 | Điện Biên | 莫边 | Diànbiān | ||||||||||||||||||||||
7 | 5 | Lai Châu | 莱州 | Láizhōu | ||||||||||||||||||||||
8 | 6 | Sơn La | 山罗 | Shānlúo | ||||||||||||||||||||||
9 | 7 | Lào Cai | 老街 | Lǎojiē | ||||||||||||||||||||||
10 | 8 | Thái Nguyên | 太原 | Tàiyuán | ||||||||||||||||||||||
11 | 9 | Lạng Sơn | 谅山 | Liàngshān | ||||||||||||||||||||||
12 | 10 | Quảng Ninh | 广宁 | Guǎngníng | ||||||||||||||||||||||
13 | 11 | Bắc Ninh | 北宁 | Běiníng | ||||||||||||||||||||||
14 | 12 | Phú Thọ | 富寿 | Fùshòu | ||||||||||||||||||||||
15 | 13 | TP Hải Phòng | 海防市 | Hǎifáng Shì | ||||||||||||||||||||||
16 | 14 | Hưng Yên | 兴安 | Xìng'ān | ||||||||||||||||||||||
17 | 15 | Ninh Bình | 宁平 | Níngpíng | ||||||||||||||||||||||
18 | 16 | Thanh Hóa | 清化 | Qīnghuà | ||||||||||||||||||||||
19 | 17 | Nghệ An | 义安 | Yì'ān | ||||||||||||||||||||||
20 | 18 | Hà Tĩnh | 河静 | Héjìng | ||||||||||||||||||||||
21 | 19 | Quảng Trị | 广治 | Guǎngzhì | ||||||||||||||||||||||
22 | 20 | Thành phố Huế | 顺化市 | Shùnhuà Shì | ||||||||||||||||||||||
23 | 21 | TP Đà Nẵng | 峴港市 | Xiànggǎng Shì | ||||||||||||||||||||||
24 | 22 | Quảng Ngãi | 广义 | Guǎngyì | ||||||||||||||||||||||
25 | 23 | Gia Lai | 嘉莱 | Jiālái | ||||||||||||||||||||||
26 | 24 | Khánh Hòa | 庆和 | Qìnghé | ||||||||||||||||||||||
27 | 25 | Đắk Lắk | 得乐 | Délè | ||||||||||||||||||||||
28 | 26 | Lâm Đồng | 林同 | Líntóng | ||||||||||||||||||||||
29 | 27 | Đồng Nai | 同奈 | Tóngnài | ||||||||||||||||||||||
30 | 28 | TP Hồ Chí Minh | 胡志明市 | Húzhìmíng Shì | ||||||||||||||||||||||
31 | 29 | Tây Ninh | 西宁 | Xīníng | ||||||||||||||||||||||
32 | 30 | Đồng Tháp | 同塔 | Tóngtǎ | ||||||||||||||||||||||
33 | 31 | Vĩnh Long | 永隆 | Yǒnglóng | ||||||||||||||||||||||
34 | 32 | An Giang | 安江 | Ānjiāng | ||||||||||||||||||||||
35 | 33 | TP Cần Thơ | 芹苴市 | Qínjú Shì | ||||||||||||||||||||||
36 | 34 | Cà Mau | 金瓯 | Jīn'ōu | ||||||||||||||||||||||
37 | ||||||||||||||||||||||||||
38 | ||||||||||||||||||||||||||
39 | ||||||||||||||||||||||||||
40 | ||||||||||||||||||||||||||
41 | ||||||||||||||||||||||||||
42 | ||||||||||||||||||||||||||
43 | ||||||||||||||||||||||||||
44 | ||||||||||||||||||||||||||
45 | ||||||||||||||||||||||||||
46 | ||||||||||||||||||||||||||
47 | ||||||||||||||||||||||||||
48 | ||||||||||||||||||||||||||
49 | ||||||||||||||||||||||||||
50 | ||||||||||||||||||||||||||
51 | ||||||||||||||||||||||||||
52 | ||||||||||||||||||||||||||
53 | ||||||||||||||||||||||||||
54 | ||||||||||||||||||||||||||
55 | ||||||||||||||||||||||||||
56 | ||||||||||||||||||||||||||
57 | ||||||||||||||||||||||||||
58 | ||||||||||||||||||||||||||
59 | ||||||||||||||||||||||||||
60 | ||||||||||||||||||||||||||
61 | ||||||||||||||||||||||||||
62 | ||||||||||||||||||||||||||
63 | ||||||||||||||||||||||||||
64 | ||||||||||||||||||||||||||
65 | ||||||||||||||||||||||||||
66 | ||||||||||||||||||||||||||
67 | ||||||||||||||||||||||||||
68 | ||||||||||||||||||||||||||
69 | ||||||||||||||||||||||||||
70 | ||||||||||||||||||||||||||
71 | ||||||||||||||||||||||||||
72 | ||||||||||||||||||||||||||
73 | ||||||||||||||||||||||||||
74 | ||||||||||||||||||||||||||
75 | ||||||||||||||||||||||||||
76 | ||||||||||||||||||||||||||
77 | ||||||||||||||||||||||||||
78 | ||||||||||||||||||||||||||
79 | ||||||||||||||||||||||||||
80 | ||||||||||||||||||||||||||
81 | ||||||||||||||||||||||||||
82 | ||||||||||||||||||||||||||
83 | ||||||||||||||||||||||||||
84 | ||||||||||||||||||||||||||
85 | ||||||||||||||||||||||||||
86 | ||||||||||||||||||||||||||
87 | ||||||||||||||||||||||||||
88 | ||||||||||||||||||||||||||
89 | ||||||||||||||||||||||||||
90 | ||||||||||||||||||||||||||
91 | ||||||||||||||||||||||||||
92 | ||||||||||||||||||||||||||
93 | ||||||||||||||||||||||||||
94 | ||||||||||||||||||||||||||
95 | ||||||||||||||||||||||||||
96 | ||||||||||||||||||||||||||
97 | ||||||||||||||||||||||||||
98 | ||||||||||||||||||||||||||
99 | ||||||||||||||||||||||||||
100 | ||||||||||||||||||||||||||