Adresa email

Tip doctorat

arleen.ionescu@e-uvt.ro

New Ways of Representing the Holocaust in the 21st Century: From Literature to Museums, Monuments, Video Games and Digital Platforms

arleen.ionescu@e-uvt.ro

Affective Characteristics of Video Games Architecture in the Context of Ludic Narratology

arleen.ionescu@e-uvt.ro

Samuel Beckett, Trauma, Affect, Disability Studies and Medical (Health) Humanities

arleen.ionescu@e-uvt.ro

Memory, Trauma and Affect Studies in 20th and 21st Century British and American Literature

arleen.ionescu@e-uvt.ro

Gender Studies and Trauma Testimonial Literature

georgiana.lungu-badea@e-uvt.ro

Badea (Lungu-Badea) Georgiana

Formarea traducătorilor și didactica traducerii în contextul noilor tehnologii. Impactul Inteligenței Artificiale (IA) asupra competenței de traducere. Reevaluarea modelelor tradiționale de formare și adaptarea acestora la fluxurile de lucru care includ IA generativă.

georgiana.lungu-badea@e-uvt.ro

Badea (Lungu-Badea) Georgiana

Post-editarea traducerii automate (PEMT) ca disciplină de sine stătătoare. Integrarea tehnicilor de corectare a textelor generate de IA în curriculumul academic.

georgiana.lungu-badea@e-uvt.ro

Badea (Lungu-Badea) Georgiana

Etica și deontologia traducătorului în era digitală. Responsabilitatea traducătorului uman în fața automatizării și protecția proprietății intelectuale. Trecerea de la statutul de „traducător-scriitor/creator de text” la cel de „expert în mediere lingvistică și culturală asistată de tehnologie”

maria.caraivan@e-uvt.ro

Gender, Motherhood and Social Expectations in Contemporary African Fiction

maria.caraivan@e-uvt.ro

Gender and hybridity in South African literature

cristina.cheveresan@e-uvt.ro

AlieNation: Double Consciousness, Othering, and Racial (De)Construction in American Fiction

cristina.cheveresan@e-uvt.ro

Crisis, Resilience, Survival: Cycles and Representations of Trauma in American Fiction

cristina.cheveresan@e-uvt.ro

(Be)Longing: Identity Search, (De)Construction and Negotiation across Cultural Borders in 20th and 21st Century American Writing

cristina.cheveresan@e-uvt.ro

Socio-Historical Intersections and American Storytelling: Discourse, Delusion, Distortion

adina.chirila@e-uvt.ro

Cărți și manuscrise religiose din Banat, din secolul al XVIII-lea

adina.chirila@e-uvt.ro

„Strastincul” în cultura română din secolele XVIII și XIX

adina.chirila@e-uvt.ro

Analiza longitudinală a competențelor lingvistice ale studenților din anul pregătitor. Dificultăți și soluții metodologice în predarea și receptarea limbii române ca limbă străină

adina.chirila@e-uvt.ro

Evoluția conectorilor conjuncționali complecși în limba română: procese de gramaticalizare

mihaela.cozma@e-uvt.ro

mihaela.cozma@e-uvt.ro

Translation and intercultural communication

dana.percec@e-uvt.ro

Recasting archetypes. Mapping conflict in the Contemporary British novel

dana.percec@e-uvt.ro

Shakespeare’s Circle: Contemporary biofiction and the reconstruction of (family) lives in Elizabethan England

dana.percec@e-uvt.ro

Reinventing the Crown. The narrative transformations of the British monarcy in fiction and film

dana.percec@e-uvt.ro

Literary Responses to Cultural Change and Preservation

daniel.dejica@e-uvt.ro

Multimedia and Audiovisual Translation (AVT) of Sustainability Genres

daniel.dejica@e-uvt.ro

Translating Identity and Cultural Experience Across Linguistic Ecosystems in the Balkan Region: Approaches, Processes, and Practices

daniel.dejica@e-uvt.ro

daniel.dejica@e-uvt.ro

Investigarea discursului sustenabilitatii in limba engleza

daniel.dejica@e-uvt.ro

Predarea limbii engleze de specialitate in invatamantul universitar

dumitru.tucan@e-uvt.ro

1. Memorie și ideologie în literatura concentraționară a gulagului românesc [o analiză a specificului retoric și ideologic al „memorialisticii legionare” despre detențiile din comunismul românesc; o analiză a impactului acesteia asupra „memoriei culturale” actuale a comunismului românesc. Cuvinte cheie: literatură (memorialistică) concentraționară, „legionarism” (extrema dreaptă românească), distorsiuni ideologice ale memoriei, memorie conflictuală, etică a memoriei].

dumitru.tucan@e-uvt.ro

Panait Istrati și literatura deziluziei [scriitura contestației , imaginarul marginalității balcano-mediteraneene, imaginarul revoltei sociale, ruptura de comunism, demascarea violenței ideologice; memorie culturală conflictuală a lui Panait Istrati în spațiul românesc și european. Cuvinte cheie: literatură a deziluziei, dezvrăjire ideologică, comunism și antistalinism, marginalitate, studii de receptare, memorie culturală, etică a adevărului].

dumitru.tucan@e-uvt.ro

Stereotipuri antisemite în literatura română [Evreul imaginar în proza literară românească a primei jumătăți de secol XX; Relația dintre naționalismul literar și reprezentările antisemite; reacții intelectuale și polemici culturale ale epocii față de aceste reprezentări. Cuvinte cheie: antisemitism literar și cultural, naționalism, stereotipuri etnice, xenofobie și memorie literară].

dumitru.tucan@e-uvt.ro

The border as a cognitive-cultural metaphor in Balkan literature: home, exile, memory and linguistic displacement

gratiela.benga@e-uvt.ro

Graţiela Ţuţuianu (Benga)

marius.crisan@e-uvt.ro

Lectura fantasticului: dinamici ale receptării în contexte naționale și internaționale

marius.crisan@e-uvt.ro

Receptarea textului literar ca proces interpretativ: spațiu cultural, temporalitate și practici de lectură în contexte naționale și transnaționale

otilia.hedesan@e-uvt.ro

Cercetări etnografice asupra vieții cotidiene. Cunoașterea femeilor despre hrană și producerea acesteia

otilia.hedesan@e-uvt.ro

Telling Stories, Sharing Memories. Women's Status, Roles and Knowledge
in a Multiethnic Area (cotutelă Albania)

otilia.hedesan@e-uvt.ro

Women's Representation in Albanian and Balkan Ballads: Between Myth, Sacrifice and Cultural Memory (cotutela prof. Jonela Spaho, Albania)

loredana.punga@e-uvt.ro

Recent development in Translation Studies: challenges and solutions

loredana.punga@e-uvt.ro

Constructing meaning in intersemiotic translation

ramona.malita@e-uvt.ro

Eco-littérature française et francophones. Propositions : des romans/des nouvelles au choix du candidat.

ramona.malita@e-uvt.ro

Démarches épistémocritiques appliquées à la littérature française et aux littératures francophones.

ramona.malita@e-uvt.ro

simona.constantinovici@e-uvt.ro

SIMONA CONSTANTINOVICI

Limbajele hibride și noua sensibilitate lingvistică

simona.constantinovici@e-uvt.ro

SIMONA CONSTANTINOVICI

simona.constantinovici@e-uvt.ro

SIMONA CONSTANTINOVICI

simona.constantinovici@e-uvt.ro

SIMONA CONSTANTINOVICI

simona.simon@e-uvt.ro

Analiza discursului digital, politic, cultural etc.

simona.simon@e-uvt.ro

simona.simon@e-uvt.ro

Genuri discursive utilizate în social media, mass-media digitală etc.

simona.simon@e-uvt.ro

Perspective pragmatice asupra discursului digital, politic, cultural etc.

simona.simon@e-uvt.ro

Provocări și soluții în predarea limbii engleze