A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | İngilizce | Türkçe | Notlar | |||||||||||||||||||||||
2 | 1. Guildhall 2. Guild hall | 1. Lonca Salonu 2. Lonca şubesi | ||||||||||||||||||||||||
3 | 27 Threads of the Webspinner | Ağ Eğirici'nin 27 İpliği | ||||||||||||||||||||||||
4 | 7,000 Steps | 7000 Basamak | ||||||||||||||||||||||||
5 | A Brief History of the Empire | İmparatorluğun Kısa Tarihi | ||||||||||||||||||||||||
6 | A Fighting Chance | Mücadele Şansı | ||||||||||||||||||||||||
7 | A Social History of Cyrodiil | Cyrodiil’in Sosyal Tarihi | Bu tabloda alfabetik olarak Arena, Morrowind, Oblivion ve Skyrim oyunu çevirilerinde kullanılan terimlerin listesi yer almaktadır. Çeviri konusunda sorularınız ve detaylı bilgiler için Discord adresimizden bize ulaşabilirsiniz. Site https://elderscrolls.com.tr Discord https://discord.elderscrolls.com.tr Youtube https://youtube.elderscrolls.com.tr Instagram https://www.instagram.com/elderscrolls_turk/ | |||||||||||||||||||||||
8 | A Warlock's Luck | Falcının Talihi | ||||||||||||||||||||||||
9 | Abecean Longfin | Uzunyüzgeç | ||||||||||||||||||||||||
10 | Abecean Sea | Abecean Denizi | ||||||||||||||||||||||||
11 | Absolute blackness | Mutlak Karanlık | ||||||||||||||||||||||||
12 | Accession War | İstihdam Savaşı | ||||||||||||||||||||||||
13 | Acolyte | Yardımcı | ||||||||||||||||||||||||
14 | Acolyte | Yardımcı Rahip | ||||||||||||||||||||||||
15 | Acrobat | Akrobat | ||||||||||||||||||||||||
16 | Acrobatics | Akrobasi | ||||||||||||||||||||||||
17 | active principle | etkin ilke | ||||||||||||||||||||||||
18 | Adamantium | Adamantyum | ||||||||||||||||||||||||
19 | Adept | Mahir | ||||||||||||||||||||||||
20 | Adept (kişi) | Kalfa | ||||||||||||||||||||||||
21 | Adept (nesne) | sıradan | ||||||||||||||||||||||||
22 | Admire | Övme | ||||||||||||||||||||||||
23 | Adrenaline rush | Adrenalin patlaması | ||||||||||||||||||||||||
24 | Advanced | İleri Düzey | ||||||||||||||||||||||||
25 | Advanced Armor | Gelişmiş Zırh | ||||||||||||||||||||||||
26 | Adversary | İblis | ||||||||||||||||||||||||
27 | Aedrome | Hangar | ||||||||||||||||||||||||
28 | Aela’s Shield | Aela’nın Kalkanı | ||||||||||||||||||||||||
29 | Aengoth the Jeweler | Kuyumcu Aengoth | ||||||||||||||||||||||||
30 | Aeta Wave-Braker | Aeta Dalga-Kıran | ||||||||||||||||||||||||
31 | Aetherium Forge | Aetherium Ocağı | ||||||||||||||||||||||||
32 | Afflicted | Kayhastası | ||||||||||||||||||||||||
33 | Age of aggression | Saldırı Çağı | ||||||||||||||||||||||||
34 | Age of Oppression | Zulüm Çağı | ||||||||||||||||||||||||
35 | Agent | Ajan | ||||||||||||||||||||||||
36 | Agent of Dibella | Dibella Temsilcisi | ||||||||||||||||||||||||
37 | Agent of Mara | Mara Temsilcisi | ||||||||||||||||||||||||
38 | Agent of Shadow | Gölge Temsilcisi | ||||||||||||||||||||||||
39 | Agent of Stealth | Gizlilik Temsilcisi | ||||||||||||||||||||||||
40 | Agent of Strife | Çatışma Temsilcisi | ||||||||||||||||||||||||
41 | Agent of Subterfuge | Dalavere Temsilcisi | ||||||||||||||||||||||||
42 | Agility | Çeviklik | ||||||||||||||||||||||||
43 | Agnete the Pickled | Berduş Agnete | ||||||||||||||||||||||||
44 | Ahnurr’s anger | Ahnurr’un Öfkesi | ||||||||||||||||||||||||
45 | Airship | Hava Gemisi | ||||||||||||||||||||||||
46 | Akaviri Katana | Akavir Katanası | ||||||||||||||||||||||||
47 | Akulakhan | Akulahan | ||||||||||||||||||||||||
48 | Alchemist’s Shack | Simyager Barakası | ||||||||||||||||||||||||
49 | Alchemy | Simya | ||||||||||||||||||||||||
50 | Alchemy | Simya | ||||||||||||||||||||||||
51 | Alchemy Labs | Simya Laboratuarı | ||||||||||||||||||||||||
52 | Ald'ruhn-under-Skar | Ald'ruhn-Skar-Altı | ||||||||||||||||||||||||
53 | Aldmeri Dominion | Aldmeri Hükümdarlığı | ||||||||||||||||||||||||
54 | Ale | Arpa Birası | ||||||||||||||||||||||||
55 | Alembic | İmbik | ||||||||||||||||||||||||
56 | Alessandra’s Dagger | Alessandra’nın Hançeri | ||||||||||||||||||||||||
57 | Alessian | Alessia Müridi | ||||||||||||||||||||||||
58 | Alessian Empire | Alessia İmparatorluğu | ||||||||||||||||||||||||
59 | Alessian Order | Alessia Tarikatı | ||||||||||||||||||||||||
60 | Aleswell | Maltpınar | ||||||||||||||||||||||||
61 | Alftand Animonculory | Alftand Üretim Atölyesi | ||||||||||||||||||||||||
62 | Alftand Cathedral | Alftand Katedrali | ||||||||||||||||||||||||
63 | alit hide | alit postu | ||||||||||||||||||||||||
64 | Alkanet Flower | Havacıva | ||||||||||||||||||||||||
65 | All Flags Navy | Karma Ulus Filosu | ||||||||||||||||||||||||
66 | All Maker | Herşeyi Yaradan | ||||||||||||||||||||||||
67 | All Things Alchemical | Hepsi Simyevi | ||||||||||||||||||||||||
68 | Almalexia the Lover | Aşık Almalexia | ||||||||||||||||||||||||
69 | almoner | hasenatçı | ||||||||||||||||||||||||
70 | Almsivi Intervention | Almsivi Aracılığı | ||||||||||||||||||||||||
71 | Alocasia Fruit | Filkulağı Meyvesi | ||||||||||||||||||||||||
72 | Altar | Sunak | ||||||||||||||||||||||||
73 | Altar of Despair | Umutsuzluk Sunağı | ||||||||||||||||||||||||
74 | Altar of Dibella | Dibella Sunağı | ||||||||||||||||||||||||
75 | Altar of Rapture | Mest Sunağı | ||||||||||||||||||||||||
76 | Alteration | Başkalaşım | ||||||||||||||||||||||||
77 | Alto Wine | Alto Şarabı | ||||||||||||||||||||||||
78 | Amber | Kehribar | ||||||||||||||||||||||||
79 | Ambition | Hırs | ||||||||||||||||||||||||
80 | Ambrosia | Ambrosia | ||||||||||||||||||||||||
81 | Amethyst | Ametist | ||||||||||||||||||||||||
82 | ampoule pod | ampül kesesi | ||||||||||||||||||||||||
83 | Amren’s Family Sword | Amren’in Aile Kılıcı | ||||||||||||||||||||||||
84 | Amulet of … | …. Tılsımı | ||||||||||||||||||||||||
85 | Amulet of Disintegration | Parçalayıcı Tılsım | ||||||||||||||||||||||||
86 | Amulet of Flesh Made Whole | Sapasağlam Vücut Tılsımı | ||||||||||||||||||||||||
87 | Amulet of Heartfire | Kalbateşi Tılsımı | ||||||||||||||||||||||||
88 | Amulet of Heartheal | Kalpşifası Tılsımı | ||||||||||||||||||||||||
89 | Amulet of Heartrime | Kalpnotası Tılsımı | ||||||||||||||||||||||||
90 | Amulet of Heartthrum | Kalptınısı Tılsımı | ||||||||||||||||||||||||
91 | Amulet of Kings | Kralların Tılsımı | ||||||||||||||||||||||||
92 | Amulet of Mara | Mara’nın Tılsımı | ||||||||||||||||||||||||
93 | Amulet of Sanguine Enterprise | Sanguine Girişkenlik Tılsımı | ||||||||||||||||||||||||
94 | Amulet of Sanguine Glib Speech | Sanguine Dilbaz Tılsımı | ||||||||||||||||||||||||
95 | Amulet of Sanguine Nimble Armor | Sanguine Çevik Zırh Tılsımı | ||||||||||||||||||||||||
96 | Ancestor cult | Ata tarikatı | ||||||||||||||||||||||||
97 | ancestor ghost | atababa hayaleti | ||||||||||||||||||||||||
98 | Ancestor Glade | Atakoru | ||||||||||||||||||||||||
99 | ancestor guardian | atababa muhafızı | ||||||||||||||||||||||||
100 | Ancestor Moth | Atagüve |