Netflix Original Credits
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

Comment only
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAAABACADAEAFAGAHAIAJAKALAMANAOAPAQARASAT
1
If you have feedback for this sheet, please provide feedback via the link at the bottom of this Partner Help Center Article. Please do not leave a comment. Thank you.Version: 4.8 (2019-3-24)
Change Log:
Vietnamese translations added/edited for: "A NETFLIX ORIGINAL ANIME", "A Netflix Original Anime Film", "A Netflix Original Anime Series", "A NETFLIX ORIGINAL PRESENTATION"
2
SeriesDocumentary (stand-alone)Documentary (stand-alone) with "Original" tagDocumentary (series)Documentary (series) with "Original" tagStand-up comedyStand-up comedy with "Original" tagComedy seriesComedyA Netflix Original Comedy EventA Netflix Comedy EventTV shows/seriesDocumentary/FeatureIn Association With Netflix (Netflix has no production involvement beyond our creative input)Documentary ShortSpecial case (and for mixed content)All display artStand-alone/variety showOriginal FilmA Netflix Film (for Meyerowitz Stories)Netflix Mystery MovieNetflix Presents
(Netflix Originals)
Netflix Presents
(Licensed Content)
A Netflix Original StoryTalk Show (e.g. Chelsea)Ident Audio DescriptionIdent Audio Description (2019)Head Ident Audio DescriptionTail Ident Audio Description (if present)Translator creditInteractiveSPECIALSAnimationPresentationLimited Series
3
A NETFLIX ORIGINAL SERIESA NETFLIX DOCUMENTARYA NETFLIX ORIGINAL DOCUMENTARYA NETFLIX DOCUMENTARY SERIESA NETFLIX ORIGINAL DOCUMENTARY SERIESA NETFLIX COMEDY SPECIALA NETFLIX ORIGINAL COMEDY SPECIALA NETFLIX ORIGINAL COMEDY SERIESA NETFLIX COMEDYA NETFLIX ORIGINAL COMEDY EVENTA NETFLIX COMEDY EVENTPRODUCED IN ASSOCIATION WITH NETFLIXPRODUCED IN ASSOCIATION WITH NETFLIXIN ASSOCIATION WITH NETFLIXA NETFLIX AND WARNER BROS. PICTURES PRESENTATIONNETFLIX
AND CONSTANTIN FILM PRESENT
A NETFLIX DOCUMENTARY SHORTA NETFLIX ORIGINALNETFLIX ORIGINALA NETFLIX ORIGINAL HOLIDAY SPECIALA NETFLIX ORIGINAL FILMA NETFLIX FILMA NETFLIX MYSTERY MOVIENETFLIX PRESENTSNETFLIX PRESENTSSTREAMING WORLDWIDEA NETFLIX ORIGINAL STORYA NETFLIX TALK SHOWNETFLIX ORIGINAL VARIETYA NETFLIX ORIGINAL WEEKLY SHOWLetters pop out from a white background then turn red. Netflix.A red letter N unfolds into a spectrum of colors.A thin, red line darts through the night sky to join a spectrum of bright colour streams. [pause for crescendo here] As the image revolves, the colours fuse into a thick red ribbon, folding over to form a capital letter "N".A red, capital letter 'N' appears on a black background, Netflix.Subtitle translation by Netflix InteractiveA NETFLIX INTERACTIVE FILMA NETFLIX SPECIAL EVENTA Netflix Original Special // A NETFLIX ORIGINAL SPECIALA NETFLIX ORIGINAL ANIMEA Netflix Original Anime FilmA Netflix Original Anime SeriesA NETFLIX ORIGINAL PRESENTATIONA NETFLIX LIMITED SERIES
4
Arabicمسلسلات NETFLIX الأصليةأفلام NETFLIX الوثائقيةوثائقيات NETFLIX الأصليةمسلسلات NETFLIX الوثائقيةمسلسلات NETFLIX الوثائقية الأصلية كوميديا NETFLIX الخاصة كوميديا NETFLIX الخاصة الأصليةمسلسلات NETFLIX الكوميدية الأصلية كوميديا NETFLIXأحداث ‏NETFLIX‏ الكوميدية ‏تم الإنتاج بالاشتراك مع NETFLIX تم الإنتاج بالاشتراك مع NETFLIXبالاشتراك مع NETFLIX
أعمال
NETFLIX
&
WARNER BROS. PICTURES
المشتركة
NETFLIX
&
CONSTANTIN FILM
يقدّمان
أفلام NETFLIX الوثائقية القصيرة
أعمال NETFLIX الأصليةأعمال NETFLIX الأصليةعروض NETFLIX الأصلية الخاصة للأعياد أفلام NETFLIX الأصلية أفلام NETFLIX أفلام NETFLIX الغامضةNETFLIX تقدميبث إلى جميع أنحاء العالمروايات NETFLIX الأصليةبرامج NETFLIX الحواريةعروض Netflix الأسبوعية الأصليةتظهر الحروف بخلفية بيضاء وتتحول إلى الأحمر. Netflix.الحرف N الأحمر يتحوّل لعدة ألوان.يندفع خط أحمر رفيع عبر الخلفية السوداء لينضم إلى طيف من تدفقات الألوان الساطعة. [pause for crescendo here] بينما تتغير الصورة، تندمج الألوان لتتَّحد في شريط أحمر سميك، ينثني ليشكِّل الحرف N.
يظهر حرف N كبير باللون الأحمر على خلفية سوداء، Netflix.ترجمة "NAME"محتوى Netflix التفاعليأفلام NETFLIX التفاعليةأحداث NETFLIX الخاصةعروض Netflix الأصلية الخاصةعروض NETFLIX الأصلية الخاصةأعمال أنيمي NETFLIX الأصليةأفلام أنيمي NETFLIX الأصليةمسلسلات أنيمي NETFLIX الأصليةعروض NETFLIX الأصليةمسلسلات Netflix المحدودة
5
BasqueKolore gorriko "N" hizkia mila koloretan zabaltzen da.
6
Brazilian PortugueseUMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIXUM DOCUMENTÁRIO NETFLIXUM DOCUMENTÁRIO ORIGINAL NETFLIXUMA SÉRIE DOCUMENTAL NETFLIXUMA SÉRIE DOCUMENTAL ORIGINAL NETFLIX UM ESPECIAL DE COMÉDIA NETFLIXUM ESPECIAL DE COMÉDIA ORIGINAL NETFLIXUMA SÉRIE DE COMÉDIA ORIGINAL NETFLIXUMA COMÉDIA NETFLIXUM EVENTO DE COMÉDIA NETFLIXUM EVENTO DE COMÉDIA NETFLIXPRODUZIDA EM ASSOCIAÇÃO COM A NETFLIXPRODUZIDA EM ASSOCIAÇÃO COM A NETFLIXEM ASSOCIAÇÃO COM A NETFLIXNETFLIX E WARNER BROS. PICTURES APRESENTAMNETFLIX
E CONSTANTIN FILM APRESENTAM
UM CURTA DOCUMENTAL NETFLIXCONTEÚDO ORIGINAL NETFLIXORIGINAL NETFLIXUM ESPECIAL DE NATAL NETFLIXwe are using "Netflix Film" for big features.

UM FILME ORIGINAL NETFLIX
UM FILME NETFLIXUM FILME DE MISTÉRIO NETFLIXNETFLIX APRESENTADISPONÍVEL MUNDIALMENTEUMA HISTÓRIA ORIGINAL NETFLIXUM TALK SHOW NETFLIXUMA SÉRIE SEMANAL ORIGINAL NETFLIXDe um fundo branco surgem letras que se tornam vermelhas. Netflix.Uma letra N vermelha se desdobra em um espectro de cores.

Uma linha fina e vermelha corta o céu noturno até se juntar a um colorido espectro de feixes de luz. [pausa para efeito aqui] Enquanto a imagem gira, as cores se misturam e se transformam em uma grossa fita vermelha que se dobra para formar a letra “N” maiúscula.



Uma letra “N” maiúscula surge sobre um fundo preto, Netflix.

Legendas: Netflix InterativaUM FILME INTERATIVO NETFLIXUM EVENTO ESPECIAL NETFLIXUm Especial Original Netflix UM ESPECIAL ORIGINAL NETFLIXUM ANIME ORIGINAL NETFLIXUm Filme de Anime Original NetflixUma Série de Anime Original NetflixUMA APRESENTAÇÃO ORIGINAL NETFLIXUMA MINISSÉRIE NETFLIX
7
British EnglishA NETFLIX ORIGINAL SERIESA NETFLIX DOCUMENTARYA NETFLIX ORIGINAL DOCUMENTARYA NETFLIX DOCUMENTARY SERIESA NETFLIX ORIGINAL DOCUMENTARY SERIESA NETFLIX COMEDY SPECIALA NETFLIX ORIGINAL COMEDY SPECIALA NETFLIX COMEDYA NETFLIX ORIGINAL COMEDY EVENTPRODUCED IN ASSOCIATION WITH NETFLIXPRODUCED IN ASSOCIATION WITH NETFLIXIN ASSOCIATION WITH NETFLIXA NETFLIX DOCUMENTARY SHORTA NETFLIX ORIGINALNETFLIX ORIGINALA NETFLIX ORIGINAL HOLIDAY SPECIALA NETFLIX ORIGINAL FILMA NETFLIX FILMA NETFLIX MYSTERY MOVIENETFLIX PRESENTSSTREAMING WORLDWIDEA NETFLIX ORIGINAL STORYA NETFLIX CHAT SHOWA NETFLIX ORIGINAL WEEKLY SHOWLetters pop out from a white background then turn red. Netflix.A thin, red line darts through the night sky to join a spectrum of bright colour streams. [pause for crescendo here] As the image revolves, the colours fuse into a thick red ribbon, folding over to form a capital letter "N".A red, capital letter 'N' appears on a black background, Netflix.Subtitle translation by A NETFLIX ORIGINAL ANIME
8
BulgarianОРИГИНАЛНА ПОРЕДИЦА НА NETFLIXДОКУМЕНТАЛЕН ФИЛМ НА NETFLIXОРИГИНАЛЕН ДОКУМЕНТАЛЕН ФИЛМ НА NETFLIXДОКУМЕНТАЛНА ПОРЕДИЦА НА NETFLIXОРИГИНАЛНА ДОКУМЕНТАЛНА ПОРЕДИЦА НА NETFLIXСПЕЦИАЛНО КОМЕДИЙНО ПРЕДАВАНЕ НА NETFLIXСПЕЦИАЛНО ОРИГИНАЛНО КОМЕДИЙНО ПРЕДАВАНЕ НА NETFLIXКОМЕДИЯ НА NETFLIXСЪЗДАДЕНО В СЪТРУДНИЧЕСТВО С NETFLIXСЪЗДАДЕНО В СЪТРУДНИЧЕСТВО С NETFLIXКРАТЪК ДОКУМЕНТАЛЕН ФИЛМ НА NETFLIXОРИГИНАЛНА ПРОГРАМА НА NETFLIXОРИГИНАЛНА ПРОГРАМА НА NETFLIXОРИГИНАЛНО ПРАЗНИЧНО ПРЕДАВАНЕ НА NETFLIXОРИГИНАЛЕН ФИЛМ НА NETFLIXМИСТЕРИЯ НА NETFLIXNETFLIX ПРЕДСТАВЯПРЕДАВА СЕ В ЦЯЛ СВЯТТОКШОУ НА NETFLIXОРИГИНАЛНО СЕДМИЧНО ПРЕДАВАНЕ НА NETFLIXПоказват се букви на бял фон и се оцветяват в червено. Netflix.Тънка червена линия прорязва нощното небе и се присъединява към спектър от ярки цветни лъчи.
[пауза за кресчендо тук]
С напредване на картината цветовете се сливат в широка червена лента, която се сгъва и образува главна буква „N“.
Червена главна буква „N“ се появява на черен фон, Netflix.Превод на субтитрите:
9
CatalanUna lletra N es desplega en un espectre de colors.Una línia prima i vermella creua el cel nocturn per unir-se a un espectre de colors intensos. [pausa per al crescendo aquí] La imatge va girant i els colors es van fonent fins a crear una cinta gruixuda vermella, que es desfà per formar la lletra "N"Una lletra “N” majúscula vermella apareix sobre un fons negre, Netflix.
10
CroatianORIGINALNA NETFLIX SERIJANETFLIX DOKUMENTARACNETFLIX ORIGINALNI DOKUMENTARACNETFLIX DOKUMENTARNA SERIJAORIGINALNA NETFLIX DOKUMENTARNA SERIJANETFLIX POSEBNA HUMORISTIČNA EMISIJAORIGINALNA NETFLIX POSEBNA HUMORISTIČNA EMISIJANETFLIX KOMEDIJANETFLIX ORIGINAL HUMORISTIČNI DOGAĐAJPRODUCIRANO U SURADNJI S NETFLIXPRODUCIRANO U SURADNJI S NETFLIXU SURADNJI S NETFLIXNETFLIX KRATKI DOKUMENTARACNETFLIX ORIGINALNETFLIX ORIGINALORIGINALNA NETFLIXOVA BLAGDANSKA EMISIJAORIGINALNI NETFLIX FILMNETFLIX FILMNETFLIX MISTERIJАNETFLIX PREDSTAVLJASTREAMING U CIJELOM SVIJETUNETFLIX ORIGINAL PRICANETFLIX TALK SHOWSlova se pojavljuju na bijeloj pozadini, a zatim postaju crvena. Netflix.Tanka crvena linija juri po noćnom nebu da bi se pridružila spektru streamova jarkih boja. [ovdje pauza za krešendo] Tijekom okretanja slike boje se stapaju u crvenu traku koja se preklapa formirajući slovo "N".Veliko crveno slovo "N" pojavljuje se na crnoj pozadini, Netflix.Prijevod titlova:NETFLIX ORIGINAL ANIME
11
CzechPŮVODNÍ SERIÁL NETFLIXDOKUMENT NETFLIXPŮVODNÍ DOKUMENT NETFLIXDOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIXPŮVODNÍ DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIXKOMEDIÁLNÍ SPECIÁL NETFLIXPŮVODNÍ KOMEDIÁLNÍ SPECIÁL NETFLIXPŮVODNÍ KOMEDIÁLNÍ SERIÁL NETFLIXKOMEDIE NETFLIXPŮVODNÍ KOMEDIÁLNÍ PROGRAM NETFLIXKOPRODUKCE NETFLIXVYROBENO V KOPRODUKCI NETFLIXKOPRODUKCE NETFLIXKOPRODUKCE NETFLIX A WARNER BROS. PICTURESNETFLIX A CONSTANTIN FILM UVÁDĚJÍKRÁTKÝ DOKUMENT NETFLIXORIGINÁL NETFLIXORIGINÁL NETFLIXPŮVODNÍ SVÁTEČNÍ SPECIÁL NETFLIXPŮVODNÍ FILM NETFLIXFILM NETFLIXMYSTERIÓZNÍ FILM NETFLIXNETFLIX UVÁDÍNETFLIX UVÁDÍSTREAMUJEME PO CELÉM SVĚTĚPŮVODNÍ SCÉNÁŘ NETFLIXNETFLIX TALK SHOWPŮVODNÍ VARIETÉ NETFLIXPůvodní týdenní pořad NetflixPísmena se vynoří z bílého pozadí a zbarví se do červena. NetflixČervené písmeno N se rozloží do spektra barev.Tenká červená linka proletí noční oblohou a propojí se se spektrem barev. [pomlka pro crescendo] Jak se začíná obraz pohybovat, slijí se všechny barvy spektra v jednu jedinou tlustou červenou stuhu, která se dvakrát přelomí a vytvoří velké písmeno „N“.Na černém pozadí vystoupí velké „N“ v červené barvě, Netflix.Překlad titulků:Interaktivní pořad NetflixINTERAKTIVNÍ FILM NETFLIXSPECIÁLNÍ PROGRAM NETFLIXPůvodní speciál NetflixPŮVODNÍ SPECIÁL NETFLIXPŮVODNÍ ANIME NETFLIXPŮVODNÍ ANIME FILM NETFLIXPŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIXPŮVODNÍ PREZENTACE NETFLIXSERIÁL NETFLIX
12
DanishEN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIXEN DOKUMENTAR FRA NETFLIXEN ORIGINAL DOKUMENTAR FRA NETFLIXEN DOKUMENTARSERIE FRA NETFLIXEN ORIGINAL DOKUMENTARSERIE FRA NETFLIXEN COMEDY-SPECIAL FRA NETFLIXEN ORIGINAL COMEDY-SPECIAL FRA NETFLIXEN ORIGINAL COMEDY-SERIE FRA NETFLIXEN KOMEDIE FRA NETFLIXET ORIGINALT COMEDYSHOW FRA NETFLIXEN COMEDY-EVENT FRA NETFLIXPRODUCERET I SAMARBEJDE MED NETFLIXPRODUCERET I SAMARBEJDE MED NETFLIXI SAMARBEJDE MED NETFLIXPRÆSENTERET AF NETFLIX
OG WARNER BROS. PICTURES
NETFLIX
OG CONSTANTIN FILM PRÆSENTERER
EN KORTDOKUMENTAR FRA NETFLIXORIGINALT INDHOLD FRA NETFLIXNETFLIX ORIGINALEN ORIGINAL JULESPECIAL FRA NETFLIXEN ORIGINAL FILM FRA NETFLIXEN NETFLIX-FILMET MORDMYSTERIE FRA NETFLIXNETFLIX PRÆSENTERERKAN STREAMES OVER HELE VERDENEN ORIGINAL HISTORIE FRA NETFLIXET TALKSHOW FRA NETFLIXORIGINALT SHOW FRA NETFLIX HVER UGEBogstaver vises på en hvid baggrund og bliver røde. Netflix.Et rødt N forvandles til et spektrum af farver.En tynd, rød streg skyder over nattehimlen og bliver en del af et farvespektrum.
[pause for crescendo her]
Mens billedet drejer, samles farverne i et tykt, rødt bånd, der foldes til bogstavet N.
Et stort, rødt N bryder frem på en sort baggrund. Netflix.Tekster af:Netflix InteractiveEN INTERAKTIV FILM FRA NETFLIXEN SÆRLIG EVENT FRA NETFLIXEn original special fra NetflixEN ORIGINAL SPECIAL FRA NETFLIXEN ORIGINAL ANIME FRA NETFLIXEn original animefilm fra NetflixEn original animeserie fra NetflixEN ORIGINAL PRÆSENTATION FRA NETFLIXEN MINISERIE FRA NETFLIX
13
DutchEEN NETFLIX ORIGINAL-SERIEEEN NETFLIX-DOCUMENTAIREEEN NETFLIX ORIGINAL-DOCUMENTAIREEEN NETFLIX-DOCUMENTAIREREEKSEEN NETFLIX ORIGINAL-DOCUMENTAIREREEKSEEN NETFLIX-COMEDYSPECIALEEN NETFLIX ORIGINAL-COMEDYSPECIALEEN NETFLIX ORIGINAL-COMEDYSERIEEEN NETFLIX-COMEDYEEN NETFLIX ORIGINAL COMEDY-EVENTEEN NETFLIX COMEDY-EVENTGEPRODUCEERD IN SAMENWERKING MET NETFLIXGEPRODUCEERD IN SAMENWERKING MET NETFLIXIN SAMENWERKING MET
NETFLIX
GEPRESENTEERD DOOR NETFLIX EN WARNER BROS. PICTURESNETFLIX EN CONSTANTIN FILM PRESENTERENEEN KORTE NETFLIX-DOCUMENTAIREEEN NETFLIX-ORIGINALNETFLIX ORIGINALEEN NETFLIX ORIGINAL-KERSTSPECIALEEN NETFLIX ORIGINAL-FILMEEN NETFLIX-FILMEEN NETFLIX-MYSTERIENETFLIX PRESENTEERTKIJK WERELDWIJDEEN NETFLIX ORIGINAL-VERHAALEEN NETFLIX-TALKSHOWNETFLIX ORIGINAL-VARIÉTÉEen wekelijkse Netflix Original-showTegen een witte achtergrond verschijnen rode letters. Netflix.Een rode letter N ontvouwt zich in een spectrum van kleuren.Een dunne, rode lijn loopt door de donkere hemel om deel uit te maken van een spectrum van heldere kleurenstromen. [Pauze voor crescendo] Als het beeld draait, versmelten de kleuren tot een dik rood lint dat omklapt tot een hoofdletter 'N'.Op een zwarte achtergrond verschijnt een rode hoofdletter 'N', Netflix.Ondertiteld door:Netflix InteractiveEEN INTERACTIEVE NETFLIX-FILMEEN NETFLIX ORIGINAL SPECIAL EVENTEen Netflix Original-specialEEN NETFLIX ORIGINAL-SPECIALEEN NETFLIX ORIGINAL-ANIMEEen Netflix Original-animefilmEen Netflix Original-animeserieEEEN NETFLIX ORIGINAL-PRESENTATIEEEN NETFLIX-MINISERIE
14
EstonianNETFLIXI ORIGINAALSARINETFLIXI DOKUMENTAALFILMNETFLIXI DOKUMENTAALSARINETFLIXI STAND-UP-KOMÖÖDIANETFLIXI KOMÖÖDIATOODETUD KOOSTÖÖS NETFLIXIGATOODETUD KOOSTÖÖS NETFLIXIGANETFLIXI ORIGINAALSISUNETFLIXI SPETSIAALNE PÜHADEAEGNE ORIGINAALSISUNETFLIXI ORIGINAALFILMNETFLIX ESITLEB
15
FilipinoMay isang pulang titik N na naging iba't ibang kulay.May manipis na pulang linyang lilipad sa madilim na himpapawid at sasama sa isang spectrum ng matitingkad na kulay.
[huminto rito para sa crescendo]
Habang umiikot ang larawan, magsasama-sama ang mga kulay at magiging makapal na pulang ribbon, na titiklop para bumuo ng malaking titik "N."
May pulang malaking titik 'N' na lalabas sa itim na background, Netflix.
16
FinnishNETFLIX-ALKUPERÄISSARJANETFLIX-DOKUMENTTINETFLIX-ALKUPERÄISDOKUMENTTINETFLIX-DOKUMENTTISARJANETFLIX-DOKUMENTTISARJAA NETFLIX COMEDY SPECIALA NETFLIX ORIGINAL COMEDY SPECIALNETFLIX-KOMEDIASARJANETFLIX-KOMEDIANETFLIX-ALKUPERÄISKOMEDIASHOWNETFLIX-KOMEDIASHOWTUOTETTU YHTEISTYÖSSÄ NETFLIXIN KANSSATUOTETTU YHTEISTYÖSSÄ NETFLIXIN KANSSAYHTEISTYÖSSÄ NETFLIXIN KANSSANETFLIX JA WARNER BROS. PICTURES ESITTÄVÄTNETFLIX
JA CONSTANTIN FILM ESITTÄVÄT
NETFLIX-LYHYTDOKUMENTTINETFLIX ORIGINALNETFLIX ORIGINALA NETFLIX ORIGINAL HOLIDAY SPECIAL NETFLIX-ALKUPERÄISELOKUVA NETFLIX-ELOKUVANETFLIX-MURHAMYSTEERINETFLIX ESITTÄÄKOKO MAAILMASSANETFLIX-ALKUPERÄISTARINANETFLIX-PUHEOHJELMAViikoittainen Netflix-alkuperäissarjaKirjaimet nousevat valkealta pohjalta ja muuttuvat punaisiksi. Netflix.Punainen N-kirjain sulautuu kirjavaan taustaan.Ohut punainen viiva nousee yötaivaalle, ja siitä tulee osa kirkkaanväristen viivojen kirjoa. [tauko tässä crescendon ajan] Kuvio pyörii, ja värit sulautuvat paksuksi punaiseksi nauhaksi, joka taittuu suureksi N-kirjaimeksi.Suuri punainen N ilmestyy mustalle taustalle. Netflix.Tekstitys: Interaktiivinen NetflixINTERAKTIIVINEN NETFLIX-ELOKUVANETFLIX-SPESIAALINetflix-alkuperäisspesiaaliNETFLIX-ALKUPERÄISSPESIAALINETFLIX-ALKUPERÄIS-ANIMENetflix-anime-elokuvaNetflix-animesarjaNETFLIX-ALKUPERÄISESITYSNETFLIX-MINISARJA
17
FlemishEEN NETFLIX ORIGINAL-SERIEEEN NETFLIX-DOCUMENTAIREEEN NETFLIX ORIGINAL-DOCUMENTAIREEEN NETFLIX-DOCUMENTAIREREEKSEEN NETFLIX ORIGINAL-DOCUMENTAIREREEKSEEN NETFLIX-COMEDYSPECIALEEN NETFLIX ORIGINAL-COMEDYSPECIALEEN NETFLIX-COMEDYEEN NETFLIX ORIGINAL COMEDY-EVENTGEPRODUCEERD IN SAMENWERKING MET NETFLIXGEPRODUCEERD IN SAMENWERKING MET NETFLIXIN SAMENWERKING MET
NETFLIX
GEPRESENTEERD DOOR NETFLIX EN WARNER BROS. PICTURESNETFLIX EN CONSTANTIN FILM PRESENTERENEEN KORTE NETFLIX-DOCUMENTAIREEEN NETFLIX-ORIGINALNETFLIX ORIGINALEEN NETFLIX ORIGINAL-KERSTSPECIALEEN NETFLIX ORIGINAL-FILMEEN NETFLIX-FILMEEN NETFLIX-MYSTERIENETFLIX PRESENTEERTKIJK WERELDWIJDEEN NETFLIX ORIGINAL-VERHAALEEN NETFLIX-TALKSHOWNETFLIX ORIGINAL-VARIÉTÉEen wekelijkse Netflix Original-showTegen een witte achtergrond verschijnen rode letters. Netflix.Een rode letter N ontvouwt zich in een spectrum van kleuren.Een dunne, rode lijn loopt door de donkere hemel om deel uit te maken van een spectrum van heldere kleurenstromen. [Pauze voor crescendo] Als het beeld draait, versmelten de kleuren tot een dik rood lint dat omklapt tot een hoofdletter 'N'.Op een zwarte achtergrond verschijnt een rode hoofdletter 'N', Netflix.Ondertiteld door:EEN NETFLIX ORIGINAL-ANIME
18
FrenchUNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIXUN DOCUMENTAIRE NETFLIXUN DOCUMENTAIRE ORIGINAL NETFLIXUNE SÉRIE DOCUMENTAIRE NETFLIXUNE SÉRIE DOCUMENTAIRE ORIGINALE NETFLIXUN SPECTACLE ORIGINAL NETFLIXUN SPECTACLE ORIGINAL NETFLIXUNE SÉRIE DE STAND-UP ORIGINALE NETFLIXUN SPECTACLE NETFLIXUN ÉVÈNEMENT ORIGINAL NETFLIX UN ÉVÈNEMENT NETFLIXPRODUITE EN ASSOCIATION AVEC NETFLIXPRODUIT EN ASSOCIATION AVEC NETFLIXEN ASSOCIATION AVEC NETFLIXPRÉSENTÉ PAR NETFLIX ET WARNER BROS. PICTURESNETFLIX
ET CONSTANTIN FILM PRÉSENTENT
UN COURT MÉTRAGE DOCUMENTAIRE NETFLIXORIGINAL NETFLIXORIGINAL NETFLIXUNE COMÉDIE NETFLIX SPÉCIAL NOËLUN FILM ORIGINAL NETFLIXUN FILM NETFLIXUN MYSTÈRE NETFLIXNETFLIX PRÉSENTEDISPONIBLE MONDIALEMENTUNE HISTOIRE ORIGINALE NETFLIXUN TALK-SHOW NETFLIXUne émission hebdomadaire originale Netflix
Des lettres émergent d’un fond blanc et deviennent rouges. Netflix.Une lettre N rouge se déploie en plusieurs couleurs.Une fine ligne rouge traverse le ciel nocturne pour se fondre dans un faisceau de rayons lumineux de couleurs vives.
[pause pour crescendo]
Alors que l'image tourne, les couleurs fusionnent en un large ruban rouge qui se replie sur lui-même pour former un "N" majuscule.
Un "N" majuscule rouge apparaît sur un fond noir, Netflix.Sous-titres :Contenu interactif NetflixUN FILM INTERACTIF NETFLIXUN ÉVÈNEMENT SPÉCIAL NETFLIXUn spectacle original NetflixUN SPECTACLE ORIGINAL NETFLIXUN ANIME ORIGINAL NETFLIXUn film d'animation original NetflixUne série d'animation originale NetflixUNE PRÉSENTATION ORIGINALE NETFLIXUNE MINI-SÉRIE NETFLIX
19
French CanadianUNE SÉRIE ORIGINALE DE NETFLIXUN DOCUMENTAIRE DE NETFLIXUN DOCUMENTAIRE ORIGINAL DE NETFLIXUNE SÉRIE DOCUMENTAIRE DE NETFLIXUNE SÉRIE DOCUMENTAIRE ORIGINALE DE NETFLIXUN SPÉCIAL HUMORISTIQUE DE NETFLIXUN SPÉCIAL HUMORISTIQUE ORIGINAL DE NETFLIXUNE SÉRIE COMIQUE ORIGINALE DE NETFLIXUNE COMÉDIE DE NETFLIXUN ÉVÉNEMENT HUMORISTIQUE ORIGINAL DE NETFLIXPRODUITE EN ASSOCIATION AVEC NETFLIXPRODUIT EN ASSOCIATION AVEC NETFLIXEN ASSOCIATION AVEC NETFLIXPRÉSENTÉ PAR NETFLIX ET WARNER BROS. PICTURESNETFLIX
ET CONSTANTIN FILM PRÉSENTENT
UN COURT MÉTRAGE DOCUMENTAIRE DE NETFLIXCONTENU ORIGINAL DE NETFLIXNETFLIX ORIGINALUNE COMÉDIE NETFLIX SPÉCIAL NOËLUN FILM ORIGINAL DE NETFLIXUN FILM DE NETFLIXUN FILM À ÉNIGME DE NETFLIXNETFLIX PRÉSENTEDIFFUSION MONDIALEUNE HISTOIRE ORIGINALE DE NETFLIXUN TALK-SHOW DE NETFLIXUNE HEBDOMADAIRE ORIGINALE DE NETFLIXDes lettres émergent d’un fond blanc et deviennent rouges. Netflix.Une lettre N rouge se déploie en spectre de couleurs.Une fine ligne rouge traverse le ciel nocturne afin de rejoindre un spectre de faisceaux colorés brillants.
[pause pour crescendo ici]
À mesure que l'image tourne, les couleurs fusionnent et forment un large ruban rouge, qui se replie afin de former une lettre « N » majuscule.
Une lettre « N » majuscule rouge apparaît sur un fond noir, Netflix.Sous-titres :Netflix interactifUN FILM INTERACTIF DE NETFLIXUN ÉVÉNEMENT SPÉCIAL DE NETFLIXUn spécial original de NetflixUN SPÉCIAL ORIGINAL DE NETFLIXUN ANIMÉ ORIGINAL DE
NETFLIX
Un film d'animation original de NetflixUne série d'animation originale de NetflixUNE MINISÉRIE DE NETFLIX
20
GermanEINE NETFLIX ORIGINAL SERIEEINE NETFLIX DOKUMENTATIONEINE NETFLIX ORIGINAL DOKUMENTATIONEINE NETFLIX DOKUREIHEEINE NETFLIX ORIGINAL DOKUREIHEEIN NETFLIX COMEDY-SPECIALEIN NETFLIX ORIGINAL COMEDY-SPECIALEINE NETFLIX ORIGINAL COMEDYSERIEEINE NETFLIX KOMÖDIEEIN NETFLIX ORIGINAL COMEDY-EVENTEIN NETFLIX COMEDY-EVENTPRODUZIERT IN ZUSAMMENARBEIT MIT NETFLIXPRODUZIERT IN ZUSAMMENARBEIT MIT NETFLIXIN ZUSAMMENARBEIT MIT NETFLIXNETFLIX UND WARNER BROS. PICTURES PRÄSENTIERENNETFLIX
UND CONSTANTIN FILM PRÄSENTIEREN
EINE NETFLIX KURZDOKUMENTATIONEIN NETFLIX ORIGINALNETFLIX ORIGINALEIN NETFLIX-WEIHNACHTSSPECIALEIN NETFLIX ORIGINAL FILMEIN NETFLIX FILMEIN NETFLIX KRIMINETFLIX PRÄSENTIERTWELTWEIT VERFÜGBAREINE NETFLIX ORIGINAL STORYEINE NETFLIX TALKSHOWEine wöchentliche Netflix Original ShowBuchstaben erscheinen auf weißem Hintergrund und werden rot. Netflix.Ein rotes N löst sich in verschiedene Farben auf.Eine dünne, rote Linie schnellt durch den Nachthimmel und schließt sich andersfarbigen Lichtstrahlen an. [Hier Pause für Crescendo] Die Grafik dreht sich, die Lichtstrahlen vereinen sich in einem breiten, roten Band, das sich über sich selbst faltet und schließlich den großen Buchstaben „N“ bildet.Ein rotes, großes „N“ erscheint auf einem schwarzen Hintergrund, Netflix.Untertitel von:Netflix interaktivEIN INTERAKTIVER NETFLIX FILMEIN NETFLIX SPECIAL-EVENTEin Netflix Original SpecialEIN NETFLIX ORIGINAL SPECIALEIN NETFLIX ORIGINAL ANIMEEin Netflix Original Anime FilmEine Netflix Original Anime SerieEINE NETFLIX ORIGINAL PRÄSENTATIONEINE NETFLIX MINISERIE
21
GreekΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIXΕΝΑ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΤΟΥ NETFLIXΕΝΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΤΟΥ NETFLIXΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΤΟΥ NETFLIXΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΤΟΥ NETFLIXΕΝΑ ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΟ ΣΟΟΥ ΤΟΥ NETFLIXΕΝΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΟ ΣΟΟΥ ΤΟΥ NETFLIXΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΚΩΜΙΚΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIXΜΙΑ ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ ΤΟΥ NETFLIXΕΝΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΟ EVENT TOY NETFLIXΕΝΑ ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΌ EVENT ΤΟΥ NETFLIXΠΑΡΑΓΩΓΗ ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΟ NETFLIXΠΑΡΑΓΩΓΗ ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΟ NETFLIXΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΟ NETFLIXΤΟ NETFLIX ΚΑΙ Η WARNER BROS. PICTURES ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΥΝΤΟ NETFLIX ΚΑΙ Η CONSTANTIN FILM ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΥΝΕΝΑ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ ΤΟΥ NETFLIXΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΟΥ NETFLIXNETFLIX ORIGINALΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ ΤΟΥ NETFLIXΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΤΑΙΝΙΑ ΤΟΥ NETFLIXΜΙΑ ΤΑΙΝΙΑ ΤΟΥ NETFLIXΜΙΑ ΤΑΙΝΙΑ ΜΥΣΤΗΡΙΟΥ ΤΟΥ NETFLIXΤΟ NETFLIX ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΜΕΤΑΔΟΣΗΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ NETFLIXΕΝΑ TALK SHOW ΤΟΥ NETFLIXΜια πρωτότυπη εβδομαδιαία σειρά του NetflixΤα γράμματα από το λευκό φόντο, μετά γίνονται κόκκινα. Netflix.Ένα κόκκινο Ν μεταμορφώνεται σε ένα φάσμα χρωμάτων.Μια λεπτή κόκκινη γραμμή εμφανίζεται μέσα από τον νυχτερινό ουρανό και ενώνεται με ένα φάσμα κινούμενων γραμμών με φωτεινά χρώματα.
[παύση εδώ για κρεσέντο]
Καθώς η εικόνα εξελίσσεται, τα χρώματα ενώνονται σε μια κόκκινη κορδέλα μεγάλου πάχους, η οποία τυλίγεται σχηματίζοντας ένα κεφαλαίο γράμμα "Ν".
Ένα κόκκινο κεφαλαίο γράμμα "Ν" εμφανίζεται σε μαύρο φόντο: Netflix.Υποτιτλισμός:Netflix InteractiveΜΙΑ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ ΤΟΥ NETFLIXΕΝΑ ΕΙΔΙΚΟ EVENT ΤΟΥ NETFLIXΈνα πρωτότυπο ειδικό σόου του NetflixΕΝΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΕΙΔΙΚΟ ΣΟΟΥ ΤΟΥ NETFLIXΕΝΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΑΝΙΜΕ ΤΟΥ NETFLIXΜια πρωτότυπη ταινία άνιμε του NetflixΜια πρωτότυπη σειρά άνιμε του NetflixΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ NETFLIXΣΕΙΡΑ ΜΙΑΣ ΣΕΖΟΝ
22
Hebrewסדרה מקורית של NETFLIXסרט תיעודי של NETFLIXסרט תיעודי מקורי של NETFLIXסדרה תיעודית של NETFLIXסדרה תיעודית מקורית של NETFLIXספיישל קומדיה של NETFLIXספיישל קומדיה מקורי של NETFLIXסדרה קומית מקורית של Netflixקומדיה של NETFLIXאירוע קומדיה מקורי של NETFLIXאירוע קומדיה של NETFLIXהופק בשיתוף עם NETFLIXהופק בשיתוף עם NETFLIXבשיתוף עם NETFLIX
NETFLIX
ו-WARNER BROS. PICTURES
מציגות
NETFLIX
ו-CONSTANTIN FILM מציגות
סרט תיעודי קצר של NETFLIXתוכן מקורי של NETFLIXתוכן מקורי של NETFLIXספיישל חג מקורי של NETFLIXסרט מקורי של NETFLIXסרט של NETFLIXסרט בלשי של NETFLIXNETFLIX מציגהזמין בסטרימינג בכל העולםסיפור מקורי של NETFLIXתוכנית אירוח של NETFLIXתוכנית וראייטי מקורית של Netflixתוכנית שבועית מקורית של Netflixאותיות צצות מתוך רקע לבן ונצבעות באדום. NETFLIX.אות N אדומה מתמוססת לספקטרום של צבעים.על רקע שחור, פס אנכי דק בצבע אדום מופיע מתחתית התמונה ונורה במהירות כלפי מעלה אל שמי הלילה, שם הוא מצטרף לספקטרום רחב של פסים אנכיים בכל הצבעים.
[הפוגה לצורך קרשנדו בנקודה זו]
הספקטרום הצבעוני מסתובב, והצבעים ניתכים יחדיו לכדי רצועה אחת עבה בצבע אדום, שמתקפלת לכדי אות N גדולה.
אות N גדולה אדומה מופיעה על רקע שחור, Netflix.תרגום כתוביות:תוכן אינטראקטיבי של Netflixסרט אינטראקטיבי של NETFLIXאירוע מיוחד של Netflixספיישל מקורי של Netflixספיישל מקורי של NETFLIXאנימה מקורית של NETFLIXסרט אנימה מקורי של Netflixסדרת אנימה מקורית של Netflixפרזנטציה מקורית של NETFLIX‫סדרה מוגבלת של Netflix
23
HindiNETFLIX ओरिजिनल सीरीज़NETFLIX डॉक्यूमेंट्रीNETFLIX ओरिजिनल डॉक्यूमेंट्रीNETFLIX डॉक्यूमेंट्री श्रृंखलाNETFLIX ओरिजिनल डॉक्यूमेंट्री श्रृंखलाNETFLIX कॉमेडी स्पेशलNETFLIX ओरिजिनल कॉमेडी स्पेशलNETFLIX कॉमेडीNETFLIX ओरिजिनल कॉमेडी ईवेंटNETFLIX के साथ निर्मितNETFLIX के साथ निर्मितNETFLIX के साथNETFLIX शॉर्ट डॉक्यूमेंट्रीNETFLIX ओरिजिनलNETFLIX ओरिजिनलNETFLIX ओरिजिनल हॉलीडे स्पेशलNETFLIX ओरिजिनल फ़िल्मNETFLIX फ़िल्मNETFLIX रहस्यमय फ़िल्मNETFLIX प्रस्तुत करता हैविश्वभर में स्ट्रीम हो रहा हैNETFLIX ओरिजिनल स्टोरीNETFLIX टॉक शोNETFLIX ओरिजिनल वैरायटीNETFLIX ओरिजिनल साप्ताहिक शोअक्षर एक सफ़ेद पृष्ठभूमि से पॉप-आउट होते हैं फिर लाल रंग के हो जाते हैं. Netflixलाल रंग का N अक्षर रंगों के स्पेक्ट्रम में प्रकट होता है.चमकीले रंग के स्टीम्स के स्पेक्ट्रम से जुड़ने के लिए [क्रेसेंडो के लिए यहां विराम दें] जैसे ही छवि घूमती है,लाल रंग का कैपिटल अक्षर 'N' काली पृष्ठभूमि पर दिखता है, Netflix.संवाद अनुवादकNetflix इंटरैक्टिवNETFLIX स्पेशल ईवेंटNETFLIX ओरिजिनल ऐनिमे
24
HungarianA NETFLIX SAJÁT GYÁRTÁSÚ SOROZATAA NETFLIX DOKUMENTUMFILMJEA NETFLIX SAJÁT GYÁRTÁSÚ DOKUMENTUMFILMJEA NETFLIX DOKUMENTUMFILM-SOROZATAA NETFLIX SAJÁT GYÁRTÁSÚ DOKUMENTUMFILM-SOROZATAA NETFLIX VÍGJÁTÉK-KÜLÖNKIADÁSAA NETFLIX SAJÁT GYÁRTÁSÚ VÍGJÁTÉK-KÜLÖNKIADÁSAA NETFLIX VÍGJÁTÉKAKÉSZÜLT A NETFLIX KÖZREMŰKÖDÉSÉVELKÉSZÜLT A NETFLIX KÖZREMŰKÖDÉSÉVELA NETFLIX DOKUMENTUM-RÖVIDFILMJESAJÁT GYÁRTÁSÚ NETFLIX-TARTALOMSAJÁT GYÁRTÁSÚ NETFLIX-TARTALOMA NETFLIX SAJÁT GYÁRTÁSÚ ÜNNEPI KÜLÖNKIADÁSASAJÁT GYÁRTÁSÚ NETFLIX-FILMA NETFLIX MISZTIKUS FILMJEA NETFLIX BEMUTATJAVILÁGSZERTE STREAMELHETŐA NETFLIX BESZÉLGETŐS TÉVÉMŰSORAA betűk fehér háttérről tűnnek elő, majd vörössé válnak.
Netflix.
A színspektrumban egy piros N betű jelenik meg.Vékony, piros csík hasít át az éjszakai égbolton, hogy egy világos színekből álló folyamhoz kapcsolódjon.
(itt álljon meg a kiteljesedéshez)
Ahogy a kép forog, a színek vastag piros szalaggá állnak össze, amely nagy "N" betűvé csavarodik.
Piros színű nagy "N" betű jelenik meg a fekete háttér előtt, Netflix.A feliratot fordította:A NETFLIX SAJÁT GYÁRTÁSÚ ANIMÉJEA Netflix saját gyártású animesorozata
25
IcelandicÞÁTTARÖÐ ÚR SMIÐJU NETFLIXHEIMILDAMYND ÚR SMIÐJU NETFLIXHEIMILDAÞÁTTARÖÐ ÚR SMIÐJU NETFLIXGRÍNÞÁTTUR ÚR SMIÐJU NETFLIXGRÍNÞÁTTUR ÚR SMIÐJU NETFLIXFRAMLEITT Í SAMVINNU VIÐ NETFLIXFRAMLEITT Í SAMVINNU VIÐ NETFLIXÚR SMIÐJU NETFLIXJÓLAÞÁTTUR ÚR SMIÐJU NETFLIXKVIKMYND ÚR SMIÐJU NETFLIXNETFLIX KYNNIRBókstafir birtast á hvítum bakgrunni og litast síðan rauðir. Netflix.Rautt "N" kemur í nærmynd og deilist niður í litróf ljóssins.Mjó rauð lína þýtur yfir næturhimininn og sameinast björtum litastraumum.
[hlé á meðan tónlistin hækkar]
Myndin snýst og litirnir renna saman í breiðan rauðan borða, sem brýst saman og myndar hástafinn "N".
Rautt "N" í hástöfum birtist á svörtum bakgrunni, Netflix.Þýðandi:
26
ItalianUNA SERIE ORIGINALE NETFLIXUN DOCUMENTARIO NETFLIXUN DOCUMENTARIO ORIGINALE NETFLIXUNA SERIE DI DOCUMENTARI NETFLIXUNA DOCUSERIE ORIGINALE NETFLIXUNO SPECIALE COMICO NETFLIXUNO SPECIALE COMICO ORIGINALE NETFLIXUNA SERIE COMICA ORIGINALE NETFLIXUNA COMMEDIA NETFLIXUN EVENTO COMICO
ORIGINALE NETFLIX
UN EVENTO COMICO NETFLIXPRODOTTO IN COLLABORAZIONE CON NETFLIXPRODOTTO IN COLLABORAZIONE CON NETFLIXIN COLLABORAZIONE CON
NETFLIX
NETFLIX e WARNER BROS. PICTURES
PRESENTANO
NETFLIX
E CONSTANTIN FILM PRESENTANO
UN CORTO DOCUMENTARIO NETFLIXUN ORIGINALE NETFLIXORIGINALE NETFLIXUNO SPECIALE NATALIZIO ORIGINALE NETFLIXUN FILM ORIGINALE NETFLIXUN FILM NETFLIXUN GIALLO NETFLIXNETFLIX PRESENTAIN STREAMING IN TUTTO IL MONDOUNA STORIA ORIGINALE NETFLIXUN TALK SHOW NETFLIXUn Originale Netflix settimanaleSu uno sfondo bianco compaiono delle lettere, che poi diventano rosse. Netflix.Una "N" rossa si dissolve in un prisma di colori.Una linea rossa sottile guizza nel cielo stellato notturno per raggiungere un prisma di linee dai colori brillanti.                                               [pausa per il crescendo qui]                                                        Mentre l'immagine ruota, i colori si fondono per formare uno spesso nastro rosso che ripiegandosi va a formare la lettera maiuscola "N".Una "N" rossa maiuscola appare su uno sfondo nero, Netflix.Sottotitoli:Netflix InteractiveUN FILM INTERATTIVO NETFLIXUN EVENTO SPECIALE NETFLIXUno speciale originale NetflixUNO SPECIALE ORIGINALE NETFLIXUN ANIME ORIGINALE NETFLIXUn film anime originale NetflixUna serie anime originale NetflixUNA PRESENTAZIONE ORIGINALE NETFLIXUNA MINISERIE NETFLIX
27
IndonesianSERIAL NETFLIX ORIGINALDOKUMENTER NETFLIXDOKUMENTER NETFLIX ORIGINALSERIAL DOKUMENTER NETFLIXSERIAL DOKUMENTER NETFLIX ORIGINALKOMEDI SPESIAL NETFLIXKOMEDI SPESIAL NETFLIX ORIGINALSERIAL KOMEDI NETFLIX ORIGINALKOMEDI NETFLIXACARA KOMEDI NETFLIX ORIGINALACARA KOMEDI NETFLIXDIPRODUKSI BERSAMA NETFLIXDIPRODUKSI BERSAMA NETFLIXBERSAMA DENGAN NETFLIXPERSEMBAHAN NETFLIX DAN WARNER BROS. PICTURESNETFLIX
DAN CONSTANTIN FILM MEMPERSEMBAHKAN
FILM PENDEK DOKUMENTER NETFLIXNETFLIX ORIGINALNETFLIX ORIGINALSPESIAL LIBURAN NETFLIX ORIGINALFILM NETFLIX ORIGINALFILM NETFLIXFILM MISTERI NETFLIXPERSEMBAHAN NETFLIXSTREAMING DI SELURUH DUNIACERITA NETFLIX ORIGINALTALK SHOW NETFLIXVARIETY SHOW NETFLIX ORIGINALACARA MINGGUAN NETFLIX ORIGINALHuruf-huruf muncul dari latar belakang putih yang kemudian berubah menjadi merah. Netflix.Huruf "N" merah terurai menjadi spektrum warna.Garis tipis merah melintasi langit di malam hari, untuk bergabung dengan spektrum aliran warna-warna cerah.
[jeda untuk crescendo di sini]
Begitu gambarnya berputar, warna-warna tersebut bergabung membentuk selembar pita merah tebal, yang lalu terlipat untuk membentuk huruf "N" besar.
Huruf "N" besar berwarna merah muncul dengan latar belakang berwarna hitam, Netflix.Terjemahan subtitle olehNetflix InteractiveFILM NETFLIX INTERACTIVEACARA SPESIAL NETFLIXSpesial Netflix OriginalSPESIAL NETFLIX ORIGINALANIME NETFLIX ORIGINALFilm Anime Netflix OriginalSerial Anime Netflix OriginalPERSEMBAHAN NETFLIX ORIGINALSERIAL TERBATAS NETFLIX
28
JapaneseNETFLIX オリジナルシリーズNETFLIX オリジナルドキュメンタリーNETFLIX オリジナルドキュメンタリーNETFLIX オリジナルドキュメンタリーNETFLIX オリジナルドキュメンタリーNETFLIX オリジナルコメディNETFLIX オリジナルコメディNETFLIX オリジナルコメディシリーズNETFLIX オリジナルコメディNETFLIX オリジナルコメディNETFLIX オリジナルコメディ製作協力 NETFLIX製作協力 NETFLIX協力 NETFLIXNETFLIX & ワーナー・ブラザーズ映画
共同提供
NETFLIX & コンスタンティン・フィルム
共同提供
NETFLIX 短編ドキュメンタリーNETFLIX オリジナル作品NETFLIX オリジナル作品NETFLIX オリジナルホリデースペシャルNETFLIX オリジナル映画NETFLIX 映画NETFLIX オリジナルミステリーNETFLIX プレゼンツ全世界同時公開 (pre-launch only)

世界中でストリーミング中 (post-launch only
NETFLIX オリジナルストーリーNETFLIX トークショーNetflix オリジナルウィークリー・ショー白い背景から浮かびあがる赤いロゴ、Netflix赤いNの文字がカラフルな光の筋に変わる夜空に赤い細い筋が上昇し、カラフルなスペクトルの流れに合流する。
[クレッシェンドのためポーズ]
イメージが回転、カラフルな色が赤い太いリボンへと変化し、大文字の"N"に変わる。
赤い大文字の"N"が黒い背景に浮かびあがる、Netflix日本語字幕 LastName FirstName "Japanese Subtitle" + full width space + last name + 1/2 width space + first nameNETFLIX インタラクティブNETFLIX インタラクティブ映画NETFLIX スペシャルイベントNetflix オリジナルスペシャルNETFLIX オリジナルスペシャルNETFLIX オリジナルアニメNetflix オリジナルアニメ映画Netflix オリジナルアニメシリーズNETFLIX オリジナルプレゼンテーションNETFLIX リミテッドシリーズ
29
Korean (for MARKETING)넷플릭스 오리지널 시리즈넷플릭스 다큐멘터리넷플릭스 오리지널 다큐멘터리넷플릭스 다큐멘터리 시리즈넷플릭스 오리지널 다큐멘터리 시리즈넷플릭스 코미디 스페셜넷플릭스 오리지널 코미디 스페셜넷플릭스 오리지널 코미디 시리즈넷플릭스 코미디넷플릭스 오리지널 코미디 이벤트넷플릭스 코미디 이벤트넷플릭스 공동 제작넷플릭스 공동 제작넷플릭스 공동 기획넷플릭스
워너브러더스 픽처스
공동 제공
넷플릭스
콘스탄틴 필름
공동 제공
넷플릭스 단편 다큐멘터리넷플릭스 오리지널넷플릭스 오리지널넷플릭스 오리지널 연말 스페셜넷플릭스 오리지널 영화넷플릭스 영화넷플릭스 미스터리 영화넷플릭스 제공전 세계 스트리밍 중넷플릭스 오리지널 스토리넷플릭스 토크쇼넷플릭스 오리지널 위클리 프로그램흰색 배경에서 떠오르는 붉은 로고. Netflix.빨간색 N 심벌이 다양한 색상의 스펙트럼으로 펼쳐집니다빨간색 가는 선이 밤하늘로 솟아올라 다양한 빛의 스펙트럼으로 이어집니다.
[강조를 위한 일시 정지]
이미지가 회전하면서 수많은 색상이 한 줄기 뚜렷한 빨간색 리본으로 변합니다. 그리고 떠오르는 알파벳 대문자, ‘N’.
검은 배경 위에, 빨간색 대문자 ‘N’, 넷플릭스자막: 넷플릭스 인터랙티브넷플릭스 인터랙티브 영화넷플릭스 스페셜 이벤트넷플릭스 오리지널 스페셜넷플릭스 오리지널 스페셜넷플릭스 오리지널 애니넷플릭스 오리지널 애니 영화넷플릭스 오리지널 애니 시리즈넷플릭스 오리지널 프레젠테이션넷플릭스 미니 시리즈
30
Korean (for PRODUCT)NETFLIX 오리지널 시리즈NETFLIX 다큐멘터리NETFLIX 오리지널 다큐멘터리NETFLIX 다큐멘터리 시리즈NETFLIX 오리지널 다큐멘터리 시리즈NETFLIX 코미디 스페셜NETFLIX 오리지널 코미디 스페셜NETFLIX 오리지널 코미디 시리즈NETFLIX 코미디NETFLIX 오리지널 코미디 이벤트NETFLIX 공동 제작NETFLIX 공동 제작NETFLIX 공동 기획NETFLIX
워너브러더스 픽처스
공동 제공
NETFLIX
콘스탄틴 필름
공동 제공
NETFLIX 단편 다큐멘터리NETFLIX 오리지널NETFLIX 오리지널NETFLIX 오리지널 연말 스페셜NETFLIX 오리지널 영화NETFLIX 영화NETFLIX 미스터리 영화NETFLIX 제공전 세계 스트리밍 중NETFLIX 오리지널 스토리NETFLIX 토크쇼NETFLIX 오리지널 버라이어티NETFLIX 오리지널 위클리 프로그램흰색 배경에서 떠오르는 붉은 로고. Netflix.빨간색 N 심벌이 다양한 색상의 스펙트럼으로 펼쳐집니다빨간색 가는 선이 밤하늘로 솟아올라 다양한 빛의 스펙트럼으로 이어집니다.
[강조를 위한 일시 정지]
이미지가 회전하면서 수많은 색상이 한 줄기 뚜렷한 빨간색 리본으로 변합니다. 그리고 떠오르는 알파벳 대문자, ‘N’.
검은 배경 위에, 빨간색 대문자 ‘N’, 넷플릭스자막: NETFLIX 인터랙티브NETFLIX 인터랙티브 영화NETFLIX 스페셜 이벤트NETFLIX 오리지널 스페셜NETFLIX 오리지널 스페셜NETFLIX 오리지널 애니NETFLIX 오리지널 애니 영화NETFLIX 오리지널 애니 시리즈NETFLIX 오리지널 프레젠테이션NETFLIX 미니 시리즈
31
LATAM SpanishUNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIXUN DOCUMENTAL DE NETFLIXUN DOCUMENTAL ORIGINAL DE NETFLIXUNA SERIE DOCUMENTAL DE NETFLIXUNA SERIE DOCUMENTAL ORIGINAL DE NETFLIXUN ESPECIAL DE COMEDIA DE NETFLIXUN ESPECIAL DE COMEDIA ORIGINAL DE NETFLIXUNA SERIE DE COMEDIA ORIGINAL DE NETFLIXUNA COMEDIA DE NETFLIXUN EVENTO DE COMEDIA ORIGINAL DE NETFLIXUN EVENTO DE COMEDIA DE NETFLIXPRODUCIDA EN COLABORACIÓN CON NETFLIXPRODUCIDO EN COLABORACIÓN CON NETFLIXEN COLABORACIÓN CON NETFLIXNETFLIX Y WARNER BROS. PICTURES PRESENTANNETFLIX
Y CONSTANTIN FILM PRESENTAN
UN CORTO DOCUMENTAL DE NETFLIXCONTENIDO ORIGINAL DE NETFLIXORIGINAL DE NETFLIXUN ESPECIAL DE NAVIDAD DE NETFLIXUNA PELÍCULA ORIGINAL DE NETFLIXUNA PELÍCULA DE NETFLIXUNA PELÍCULA DE MISTERIO DE NETFLIXNETFLIX PRESENTADISPONIBLE EN TODO EL MUNDOUNA HISTORIA ORIGINAL DE NETFLIXUN TALK SHOW DE NETFLIXUn programa semanal original de NetflixDe un fondo blanco emergen letras que se tornan rojas. Netflix.Una letra "N" roja se despliega en un espectro de colores.Una línea roja fina atraviesa el cielo nocturno y se une a un espectro de líneas de colores brillantes. [pausa para crescendo] Mientras la imagen gira, los colores se funden en una cinta roja gruesa que se dobla para formar una letra "N" mayúscula.Una letra "N" mayúscula roja aparece sobre un fondo negro: Netflix.Subtítulos:Contenido interactivo de Netflix UNA PELÍCULA INTERACTIVA DE NETFLIXUN EVENTO ESPECIAL DE NETFLIXUn especial original de NetflixUN ESPECIAL ORIGINAL DE NETFLIXUN ANIME ORIGINAL DE NETFLIXUna película anime original de NetflixUna serie anime original de NetflixUNA PRESENTACIÓN ORIGINAL DE NETFLIXUNA MINISERIE DE NETFLIX
32
LatvianNETFLIX ORIĢINĀLSERIĀLSNETFLIX DOKUMENTĀLĀ FILMANETFLIX DOKUMENTĀLAIS SERIĀLSNETFLIX HUMORA ŠOVS: SPECIĀLIZLAIDUMSNETFLIX HUMORA ŠOVSSADARBĪBĀ AR NETFLIXSADARBĪBĀ AR NETFLIXNETFLIX ORIĢINĀLSATURSNETFLIX SVĒTKU SPECIĀLIZLAIDUMSNETFLIX ORIĢINĀLFILMANETFLIX PIEDĀVĀ
33
LithuanianORIGINALUS „NETFLIX“ SERIALAS„NETFLIX“ DOKUMENTIKA„NETFLIX“ DOKUMENTINIS SERIALASYPATINGAS „NETFLIX“ KOMEDIJOS PASIŪLYMAS„NETFLIX“ KOMEDIJASUKURTA BENDRADARBIAUJANT SU „NETFLIX“SUKURTA BENDRADARBIAUJANT SU „NETFLIX“ORIGINALUS „NETFLIX“ TURINYSORIGINALUS SPECIALUSIS ŠVENTINIS „NETFLIX“ PASIŪLYMASORIGINALUS „NETFLIX“ FILMAS„NETFLIX“ PRISTATO
34
MalaySIRI ASLI NETFLIXDOKUMENTARI NETFLIXDOKUMENTARI NETFLIX ASLISIRI DOKUMENTARI NETFLIXSIRI DOKUMENTARI ASLI NETFLIXKOMEDI ISTIMEWA NETFLIXKOMEDI ISTIMEWA ASLI NETFLIXKOMEDI NETFLIXDIKELUARKAN DENGAN KERJASAMA NETFLIXDIKELUARKAN DENGAN KERJASAMA NETFLIXDOKUMENTARI PENDEK NETFLIXASLI NETFLIXASLI NETFLIXRANCANGAN ISTIMEWA HARI CUTI ASLI NETFLIXFILEM ASLI NETFLIXFILEM MISTERI NETFLIXNETFLIX MEMPERSEMBAHKANDISTRIM DI SELURUH DUNIARANCANGAN TEMU BUAL NETFLIXHuruf timbul dari latar belakang putih kemudian berubah menjadi merah. Netflix.Huruf N bewarna merah mekar menjadi warna-warni spektrum.Garisan nipis bewarna merah meluncur melintasi langit malam untuk bergabung dengan spektrum jaluran warna terang. [jeda untuk kresendo di sini] Apabila imej berputar, warna-warna tersebut bergabung menjadi riben bewarna merah pekat, berlipat membentuk huruf besar "N".Huruf besar "N" bewarna merah, muncul pada latar Netflix yang bewarna hitam.Terjemahan sari kata oleh
35
NorwegianEN ORIGINALSERIE FRA NETFLIXEN DOKUMENTAR FRA NETFLIXEN ORIGINALDOKUMENTAR FRA NETFLIXEN DOKUMENTARSERIE FRA NETFLIXEN ORIGINAL-DOKUMENTARSERIE FRA NETFLIXEN COMEDY-SPECIAL FRA NETFLIXEN ORIGINAL COMEDY-SPECIAL FRA NETFLIXEN ORIGINAL KOMISERIE FRA NETFLIXEN KOMEDIE FRA NETFLIXET ORIGINALT KOMEDIESHOW FRA NETFLIXPRODUSERT I SAMARBEID MED NETFLIXPRODUSERT I SAMARBEID MED NETFLIXI SAMARBEID MED NETFLIXNETFLIX OG WARNER BROS. PICTURES PRESENTERERNETFLIX
OG CONSTANTIN FILM PRESENTERER
EN KORTDOKUMENTAR FRA NETFLIXORIGINALINNHOLD FRA NETFLIXNETFLIX ORIGINALEN ORIGINAL JULESPESIAL FRA NETFLIXEN ORIGINALFILM FRA NETFLIXEN NETFLIX-FILMEN KRIMINALGÅTE FRA NETFLIXNETFLIX PRESENTERERSTRØMMER VERDEN RUNDTEN ORIGINALFORTELLING FRA NETFLIXET TALKSHOW FRA NETFLIXET ORIGINALT UKENTLIG SHOW FRA NETFLIXBokstaver framtrer på en hvit bakgrunn og blir siden røde. Netflix.En rød N forvandles til et spektrum av farger.En tynn, rød linje skyter gjennom nattehimmelen og slår seg sammen med et spekter av fargesterke stråler.
[pause for crescendo]
Bildet snurrer, og fargene smelter sammen til et tykt, rødt bånd som brettes sammen og danner en stor "N".
En stor, rød "N" vises mot en svart bakgrunn, Netflix.Tekst:Netflix InteractiveEN INTERAKTIV FILM FRA NETFLIXET SPESIALARRANGEMENT I REGI AV NETFLIXEn originalspesial fra NetflixEN ORIGINALSPESIAL FRA NETFLIXEN ORIGINAL-ANIME FRA NETFLIXEn original animefilm fra NetflixEn original animeserie fra NetflixEN ORIGINAL PRESENTASJON FRA NETFLIXEN MINISERIE FRA NETFLIX
36
PolishNETFLIX — SERIAL ORYGINALNYNETFLIX — FILM DOKUMENTALNYNETFLIX — ORYGINALNY FILM DOKUMENTALNYNETFLIX — SERIAL DOKUMENTALNYNETFLIX — ORYGINALNY SERIAL DOKUMENTALNYNETFLIX — PROGRAM KOMEDIOWYNETFLIX — ORYGINALNY PROGRAM KOMEDIOWY
NETFLIX — ORYGINALNY SERIAL KOMEDIOWY
NETFLIX — KOMEDIANETFLIX — ORYGINALNA GALA KOMEDIOWANETFLIX — WYDARZENIE KOMEDIOWEWYPRODUKOWANO WE WSPÓŁPRACY Z NETFLIXWYPRODUKOWANO WE WSPÓŁPRACY Z NETFLIXWE WSPÓŁPRACY Z NETFLIXNETFLIX I WARNER BROS. PICTURES PREZENTUJĄNETFLIX
I CONSTANTIN FILM PREZENTUJĄ
NETFLIX — KRÓTKOMETRAŻOWY FILM DOKUMENTALNYNETFLIX ORIGINALNETFLIX ORIGINALNETFLIX — ORYGINALNY PROGRAM ŚWIĄTECZNYNETFLIX — FILM ORYGINALNYFILM NETFLIXNETFLIX — FILM DETEKTYWISTYCZNYNETFLIX PRZEDSTAWIADOSTĘPNE NA CAŁYM ŚWIECIENETFLIX — OPOWIEŚĆ ORYGINALNANETFLIX — TALK-SHOWNetflix — cotygodniowy program oryginalnyLitery wyłaniają się z białego tła i zmieniają kolor na czerwony. Netflix.Czerwona litera N zmienia się w spektrum kolorów.Cienka czerwona linia przesuwa się na tle nocnego nieba, a następnie łączy się ze spektrum jasnych kolorowych linii. [tu przerwa na crescendo] Obraz obraca się, a kolory łączą się ze sobą, tworząc szeroką czerwoną wstęgę, która składa się w kształt dużej litery „N”.Duża czerwona litera „N” pojawia się na czarnym tle, Netflix.Napisy:trFILM INTERAKTYWNY NETFLIXNETFLIX — WYDARZENIE SPECJALNENetflix — oryginalny program rozrywkowyNETFLIX — ORYGINALNY PROGRAM ROZRYWKOWYNETFLIX — ANIME ORYGINALNENetflix — oryginalny film animeNetflix — oryginalny serial animeNETFLIX — PREZENTACJA ORYGINALNAMINISERIAL NETFLIX
37
Portuguese (Europe)UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIXUM DOCUMENTÁRIO NETFLIXUM DOCUMENTÁRIO ORIGINAL NETFLIXUMA SÉRIE DOCUMENTAL NETFLIXUMA SÉRIE DOCUMENTAL ORIGINAL NETFLIXUM ESPECIAL DE COMÉDIA NETFLIXUM ESPECIAL DE COMÉDIA ORIGINAL NETFLIXUMA SÉRIE DE COMÉDIA ORIGINAL NETFLIXUMA COMÉDIA NETFLIXUM EVENTO DE COMÉDIA ORIGINAL NETFLIXUM EVENTO DE COMÉDIA NETFLIXPRODUZIDA EM ASSOCIAÇÃO COM A NETFLIXPRODUZIDA EM ASSOCIAÇÃO COM A NETFLIXEM ASSOCIAÇÃO COM A NETFLIX
NETFLIX E
WARNER BROS. PICTURES
APRESENTAM
NETFLIX E
CONSTANTIN FILMS
APRESENTAM
UM DOCUMENTÁRIO NETFLIXUM ORIGINAL NETFLIXORIGINAL NETFLIXUM ESPECIAL DE NATAL ORIGINAL NETFLIXUM FILME ORIGINAL NETFLIXUM FILME NETFLIXUM FILME DE MISTÉRIO NETFLIXNETFLIX APRESENTADISPONÍVEL MUNDIALMENTEUMA HISTÓRIA ORIGINAL NETFLIXTALK-SHOW NETFLIXUMA SÉRIE SEMANAL NETFLIXDe um fundo branco surgem letras que se tornam vermelhas. Netflix.Uma letra N vermelha desdobra-se num leque de cores.Uma luz vermelha, fina percorre o céu noturno até se juntar a um leque de cores vibrantes. [pausa para crescendo aqui]
À medida que a imagem gira, as cores fundem-se numa fita vermelha espessa, que se dobra de modo a formar um "N" maiúsculo.
Um "N" vermelho, maiúsculo aparece sob um fundo preto, Netflix.Legendas: Netflix InterativaUM FILME INTERATIVO NETFLIXUM EVENTO ESPECIAL NETFLIXUm Especial Original NetflixUM ESPECIAL ORIGINAL NETFLIXUM ANIMÉ ORIGINAL NETFLIXUm Filme de Animé Original NetflixUma Série de Animé Original NetflixUMA APRESENTAÇÃO ORIGINAL NETFLIXUMA MINISSÉRIE NETFLIX
38
RomanianUN SERIAL ORIGINAL NETFLIXUN DOCUMENTAR NETFLIXUN DOCUMENTAR ORIGINAL NETFLIXUN SERIAL DOCUMENTAR NETFLIXUN SERIAL DOCUMENTAR ORIGINAL NETFLIXUN PROGRAM DE COMEDIE NETFLIXUN PROGRAM ORIGINAL DE COMEDIE NETFLIXUN SERIAL DE COMEDIE ORIGINAL NETFLIX O COMEDIE NETFLIXUN EVENIMENT SPECIAL DE COMEDIE ORIGINAL NETFLIXUN EVENIMENT DE COMEDIE NETFLIXPRODUS ÎN ASOCIERE CU NETFLIXPRODUS ÎN ASOCIERE CU NETFLIXÎN ASOCIERE CU NETFLIXPREZENTAT DE NETFLIX ȘI WARNER BROS. PICTURES NETFLIX
ȘI CONSTANTIN FILM PREZINTĂ
UN DOCUMENTAR DE SCURT METRAJ NETFLIXUN ORIGINAL NETFLIXORIGINAL NETFLIXUN PROGRAM ORIGINAL NETFLIX DE SĂRBĂTORIUN FILM ORIGINAL NETFLIXUN FILM NETFLIXUN FILM POLIȚIST NETFLIXNETFLIX PREZINTĂDISPONIBIL ÎN TOATĂ LUMEAO POVESTE ORIGINALĂ NETFLIXUN TALK-SHOW NETFLIXPROGRAM DE VARIETĂȚI ORIGINAL NETFLIXUn program săptămânal original NetflixLiterele apar pe fundal alb, apoi se fac roșii. Netflix.Litera roșie N se destramă într-un spectru de culori.O linie roșie, subțire traversează rapid cerul nopții și se unește cu un spectru de raze în culori vii. [pauză pentru crescendo] În timp ce imaginea se rotește, culorile se contopesc într-o panglică roșie, groasă, care se pliază și formează majuscula „N”. O majusculă „N” roșie apare pe un fundal negru, Netflix.Subtitrarea:Program interactiv NetflixUN FILM INTERACTIV NETFLIXUN EVENIMENT SPECIAL NETFLIX Un program special original Netflix UN PROGRAM SPECIAL ORIGINAL NETFLIX UN ANIME ORIGINAL NETFLIXUn film anime original Netflix Un serial anime original Netflix O PREZENTARE ORIGINALĂ NETFLIX UN MINISERIAL NETFLIX
39
RussianОРИГИНАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ NETFLIXДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ NETFLIXОРИГИНАЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ NETFLIXДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ NETFLIXОРИГИНАЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ NETFLIXСТЕНДАП-КОМЕДИЯ NETFLIXОРИГИНАЛЬНАЯ СТЕНДАП-КОМЕДИЯ NETFLIXОРИГИНАЛЬНЫЙ КОМЕДИЙНЫЙ ЦИКЛ NETFLIXКОМЕДИЯ NETFLIXОРИГИНАЛЬНОЕ КОМЕДИЙНОЕ СОБЫТИЕ NETFLIXСОВМЕСТНОЕ ПРОИЗВОДСТВО С NETFLIXСОВМЕСТНОЕ ПРОИЗВОДСТВО С NETFLIXСОВМЕСТНО С NETFLIXNETFLIX И WARNER BROS. PICTURES ПРЕДСТАВЛЯЮТNETFLIX И CONSTANTIN FILM ПРЕДСТАВЛЯЮТКОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ NETFLIXОРИГИНАЛЬНЫЙ КОНТЕНТ NETFLIXОРИГИНАЛЬНЫЙ КОНТЕНТ NETFLIXСПЕЦИАЛЬНЫЙ
НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК NETFLIX
ОРИГИНАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ NETFLIXФИЛЬМ NETFLIXДЕТЕКТИВНЫЙ ФИЛЬМ NETFLIXNETFLIX ПРЕДСТАВЛЯЕТТРАНСЛИРУЕТСЯ ПО ВСЕМУ МИРУОРИГИНАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ NETFLIXТОК-ШОУ NETFLIXОРИГИНАЛЬНАЯ ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА NETFLIXНа белом фоне появляются буквы и становятся красными. Netflix.Красная буква N превращается в спектр цветов.Тонкая красная линия устремляется вверх сквозь ночное небо и присоединяется к спектру ярких разноцветных потоков. [пауза для крещендо] Пока изображение вращается, цвета объединяются в толстую красную ленту, которая складывается и формирует заглавную букву "N".Красная заглавная буква "N" появляется на черном фоне. Netflix.Перевод субтитров:Интерактивный контент NetflixИНТЕРАКТИВНЫЙ ФИЛЬМ NETFLIXОСОБОЕ СОБЫТИЕ NETFLIXСпециальный оригинальный контент NetflixСПЕЦИАЛЬНЫЙ ОРИГИНАЛЬНЫЙ КОНТЕНТ NETFLIXОРИГИНАЛЬНОЕ АНИМЕ NETFLIXОригинальное аниме NetflixОригинальный аниме-сериал NetflixОРИГИНАЛЬНАЯ ПРЕЗЕНТАЦИЯ NETFLIXМИНИ-СЕРИАЛ NETFLIX
40
Serbian (Cyrillic)ОРИГИНАЛНА NETFLIX СЕРИЈАNETFLIX ДОКУМЕНТАРАЦNETFLIX ОРИГИНАЛНИ ДОКУМЕНТАРАЦNETFLIX ДОКУМЕНТАРНА СЕРИЈАОРИГИНАЛНА NETFLIX ДОКУМЕНТАРНА СЕРИЈАСПЕЦИЈАЛНА NETFLIX ХУМОРИСТИЧКА ЕМИСИЈАСПЕЦИЈАЛНА ОРИГИНАЛНА NETFLIX ХУМОРИСТИЧКА ЕМИСИЈАNETFLIX КОМЕДИЈАКОПРОДУКЦИЈА СА NETFLIXКОПРОДУКЦИЈА СА NETFLIXNETFLIX КРАТКИ ДОКУМЕНТАРАЦОРИГИНАЛНИ NETFLIX ПРОГРАМОРИГИНАЛНИ NETFLIX ПРОГРАМОРИГИНАЛНА NETFLIX ПРАЗНИЧНА ЕМИСИЈАОРИГИНАЛНИ NETFLIX ФИЛМNETFLIX ФИЛМNETFLIX МИСТЕРИЈАNETFLIX ПРЕДСТАВЉАСТРИМУЈЕ СЕ У ЦЕЛОМ СВЕТУNETFLIX ТОК-ШОУСлова се појављују на белој позадини, а затим постају црвена. Netflix.Танка, црвена линија стреми кроз ноћно небо и придружује се спектру зракова јарких боја. [пауза за крешендо] Како се слика окреће, боје се стапају у пуну црвену траку пресавијену тако да обликује велико слово „N“.Црвено, велико слово „N“ појављује се на црној позадини, Netflix.Превод титлова:
41
Serbian (Latin)ORIGINALNA NETFLIX SERIJANETFLIX DOKUMENTARACNETFLIX ORIGINALNI DOKUMENTARACNETFLIX DOKUMENTARNA SERIJAORIGINALNA NETFLIX DOKUMENTARNA SERIJASPECIJALNA NETFLIX HUMORISTIČKA EMISIJASPECIJALNA ORIGINALNA NETFLIX HUMORISTIČKA EMISIJANETFLIX KOMEDIJANETFLIX ORIGINAL HUMORISTIČKI DOGAĐAJKOPRODUKCIJA SA NETFLIXKOPRODUKCIJA SA NETFLIXU SARADNJI SA NETFLIXNETFLIX KRATKI DOKUMENTARACNETFLIX ORIGINALNETFLIX ORIGINALORIGINALNA NETFLIX PRAZNIČNA EMISIJAORIGINALNI NETFLIX FILMNETFLIX FILMNETFLIX MISTERIJАNETFLIX PREDSTAVLJASTRIMUJE SE U CELOM SVETUNETFLIX ORIGINAL PRICANETFLIX TOK-ŠOUSlova se pojavljuju na beloj pozadini, a zatim postaju crvena. Netflix.Tanka, crvena linija stremi kroz noćno nebo i pridružuje se spektru zrakova jarkih boja. [pauza za krešendo] Kako se slika okreće, boje se stapaju u punu crvenu traku presavijenu tako da oblikuje veliko slovo „N“.Crveno, veliko slovo „N“ pojavljuje se na crnoj pozadini, Netflix.Prevod titlova:NETFLIX ORIGINAL ANIME
42
Simplified ChineseNETFLIX 原创剧集NETFLIX 纪录片NETFLIX 原创纪录片NETFLIX 纪录片系列NETFLIX 原创纪录片系列NETFLIX 喜剧特辑NETFLIX 原创喜剧特辑NETFLIX 原创喜剧剧集NETFLIX 喜剧作品NETFLIX 原创喜剧特别节目NETFLIX 联合出品NETFLIX 联合出品NETFLIX 联合创制NETFLIX 与华纳兄弟影业
联合出品
NETFLIX
与康斯坦丁影业联合出品
NETFLIX 纪录短片NETFLIX 原创作品NETFLIX 原创NETFLIX 原创节日特辑NETFLIX 原创电影NETFLIX 电影NETFLIX 悬疑片NETFLIX 出品NETFLIX 呈献全球同步上线NETFLIX 原创故事NETFLIX 脱口秀NETFLIX 原创综艺节目NETFLIX 原创周播节目字母从白色背景跳出,然后变成红色。Netflix。红色字母 N 展开变成彩色条纹。一条红色细线穿过夜空,融入明亮的光谱条纹。
[此处暂停音乐渐强]
图像旋转时,光线合并成红色缎带,折叠为大写字母“N”。
黑色背景上出现红色大写字母“N”,Netflix。字幕翻译:Netflix 互动影视剧NETFLIX 互动电影NETFLIX 特别节目Netflix 原创特辑NETFLIX 原创特辑NETFLIX 原创动画Netflix 原创动画电影Netflix 原创动画剧集NETFLIX 原创出品NETFLIX 限定剧集
43
SlovakPÔVODNÝ SERIÁL NETFLIXDOKUMENT NETFLIXPÔVODNÝ DOKUMENT NETFLIXDOKUMENTÁRNY SERIÁL NETFLIXPÔVODNÝ DOKUMENTÁRNY SERIÁL NETFLIXKOMEDIÁLNY ŠPECIÁL NETFLIXPÔVODNÝ KOMEDIÁLNY ŠPECIÁL NETFLIXKOMÉDIA NETFLIXKOPRODUKCIA NETFLIXKOPRODUKCIA NETFLIXKRÁTKY DOKUMENT NETFLIXPÔVODNÁ RELÁCIA NETFLIXPÔVODNÁ RELÁCIA NETFLIXPÔVODNÝ SVIATOČNÝ ŠPECIÁL NETFLIXPÔVODNÝ FILM NETFLIXMYSTERIÓZNY FILM NETFLIXNETFLIX UVÁDZACELOSVETOVÝ STREAMINGTALK SHOW NETFLIXPísmená sa vynoria z bieleho pozadia a zafarbia sa do červena. NetflixTenká, červená čiara vystreľuje cez nočnú oblohu a spája spektrum jasných farebných prúdov. [pauza pre vyvrcholenie tu] Keď sa obraz otáča, farby splynú do hustého červeného pásu a preložia sa tak, aby vytvorili veľké písmeno "N".Veľké, červené písmeno "N" sa objaví na čiernom pozadí, Netflix.Preklad titulkov:
44
Spanish SpainUNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIXUN DOCUMENTAL ORIGINAL DE NETFLIXUNA SERIE DOCUMENTAL DE NETFLIXUNA SERIE DOCUMENTAL ORIGINAL DE NETFLIXUN ESPECIAL DE COMEDIA DE NETFLIXUN ESPECIAL DE COMEDIA ORIGINAL DE NETFLIXUNA SERIE DE COMEDIA ORIGINAL DE NETFLIXUNA COMEDIA DE NETFLIXUN EVENTO DE COMEDIA ORIGINAL DE NETFLIXUN EVENTO DE COMEDIA DE NETFLIXPRODUCIDA EN COLABORACIÓN CON NETFLIXPRODUCIDO EN COLABORACIÓN CON NETFLIXEN COLABORACIÓN CON NETFLIXNETFLIX Y WARNER BROS. PICTURES PRESENTANNETFLIX
Y CONSTANTIN FILM PRESENTAN
UN CORTO DOCUMENTAL DE NETFLIXUN ORIGINAL DE NETFLIXORIGINAL DE NETFLIXUN ESPECIAL DE NAVIDAD ORIGINAL DE NETFLIXUNA PELÍCULA ORIGINAL DE NETFLIXUNA PELÍCULA DE NETFLIXUNA PELÍCULA DE MISTERIO DE NETFLIXNETFLIX PRESENTASTREAMING EN TODO EL MUNDOUNA HISTORIA ORIGINAL DE NETFLIXUN TALK SHOW DE NETFLIXUn programa semanal original de NetflixDe un fondo blanco surgen letras que después se vuelven rojas. Netflix.Una letra "N" roja se despliega y adopta varios colores.Una línea delgada y roja surca el cielo nocturno para unirse a un espectro de colores intensos. [pause for crescendo here] La imagen va girando y los colores se van fundiendo hasta crear una cinta roja, que se deshace para formar la letra "N".Una letra 'N' mayúscula roja aparece sobre un fondo negro, Netflix.Subtítulos:Netflix interactivoUNA PELÍCULA INTERACTIVA DE NETFLIXUN EVENTO ESPECIAL DE NETFLIXUn especial original de NetflixUN ESPECIAL ORIGINAL DE NETFLIXUN ANIME ORIGINAL DE NETFLIXUna película de anime original de NetflixUna serie de anime original de NetflixUNA PRESENTACIÓN ORIGINAL DE NETFLIXUNA MINISERIE DE NETFLIX
45
SwedishEN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIXEN DOKUMENTÄR FRÅN NETFLIXEN ORIGINALDOKUMENTÄR FRÅN NETFLIXEN DOKUMENTÄRSERIE FRÅN NETFLIXEN ORIGINAL-DOKUMENTÄRSERIE FRÅN NETFLIXEN KOMEDISPECIAL FRÅN NETFLIXEN ORIGINAL-KOMEDISPECIAL FRÅN NETFLIXEN ORIGINAL-KOMEDISERIE FRÅN NETFLIXEN KOMEDI FRÅN NETFLIXEN ORIGINAL-KOMEDISHOW FRÅN NETFLIXEN ORIGINAL-KOMEDISHOW FRÅN NETFLIXPRODUCERAD I SAMARBETE MED NETFLIXPRODUCERAD I SAMARBETE MED NETFLIXI SAMARBETE MED NETFLIXEN PRESENTATION FRÅN NETFLIX OCH WARNER BROS. PICTURESNETFLIX
OCH CONSTANTIN FILM PRESENTERAR
EN KORTDOKUMENTÄR FRÅN NETFLIXORIGINALINNEHÅLL FRÅN NETFLIXNETFLIX ORIGINALEN ORIGINAL-JULSHOW FRÅN NETFLIX
EN ORIGINALFILM FRÅN NETFLIXEN NETFLIX-FILMEN DECKARE FRÅN NETFLIXNETFLIX PRESENTERARSTREAMAR VÄRLDEN ÖVEREN ORIGINALSTORY FRÅN NETFLIXEN PRATSHOW FRÅN NETFLIXEn originalshow från Netflix med avsnitt varje veckaBokstäver framträder på en vit bakgrund och blir sedan röda. Netflix.Ett rött N förvandlas till ett spektrum av färger.En tunn röd linje far fram över natthimlen och blir en del av ett spektrum av strålar i ljusa färger.
[paus för crescendo här]
När bilden snurrar runt går färgerna samman till en tjock röd remsa som viks och bildar ett stort ”N”.
Ett stort rött ”N” dyker upp mot en svart bakgrund. Netflix.Undertexter:Netflix InteractiveEN INTERAKTIV FILM FRÅN NETFLIXETT SPECIALEVENEMANG FRÅN NETFLIXEn originalspecial från NetflixEN ORIGINALSPECIAL FRÅN NETFLIXEN ORIGINAL-ANIME FRÅN NETFLIXEn original-animefilm från NetflixEn original-animeserie från NetflixEN ORIGINALPRESENTATION FRÅN NETFLIXEN MINISERIE FRÅN NETFLIX
46
Tamilசிவப்பு நிற N எழுத்து, வண்ணச் சிதறல்களாக விரிகிறது.பிரகாசமான வண்ணச் சிதறல்களுடன் சேருவதற்காக, இரவு வானத்திலிருந்து ஒரு மெல்லிய, சிவப்பு கோடுகள் நெருங்கி வருகின்றன. [pause for crescendo here] படம் சுழலும் போது, ஒரு தடித்த ரிப்பனிற்குள் வண்ணங்கள் கலந்து, மடித்து "N" என்ற பெரிய எழுத்தை உருவாக்குகின்றன.சிவப்பு நிற, பெரிய எழுத்து 'N' கருப்பு நிற பின்னணியில் தோன்றுகிறது, Netflix.
47
TagalogISANG ORIHINAL NA SERYE MULA SA NETFLIXISANG DOKUMENTARYO MULA SA NETFLIXISANG ORIHINAL NA DOKUMENTARYO MULA SA NETFLIXISANG SERYE NG DOKUMENTARYO MULA SA NETFLIXISANG ORIHINAL NA SERYE NG DOKUMENTARYO MULA SA NETFLIXISANG COMEDY SPECIAL MULA SA NETFLIXISANG ORIHINAL NA COMEDY SPECIAL MULA SA NETFLIXISANG COMEDY MULA SA NETFLIXGINAWA SA TULONG NG NETFLIXGINAWA SA TULONG NG NETFLIXISANG MAIKLING DOKUMENTARYO MULA SA NETFLIXISANG ORIHINAL MULA SA NETFLIXORIHINAL MULA SA NETFLIXISANG ORIHINAL NA HOLIDAY SPECIAL MULA SA NETFLIXISANG ORIHINAL NA PELIKULA MULA SA NETFLIXISANG MYSTERY MOVIE MULA SA NETFLIXINIHAHANDOG NG NETFLIXNAGSI-STREAM SA BUONG MUNDOISANG TALK SHOW MULA SA NETFLIXMay mga lalabas na mga titik mula sa isang puting background, at pagkatapos ay magiging kulay pula. Netflix.May lalabas na iba't ibang kulay mula sa pulang titik na N.May manipis na pulang linyang lilipad sa madilim na himpapawid at sasama sa isang pumpon ng matitingkad na kulay.
[huminto rito para sa unti-unting paglakas]
Habang umiikot ang larawan, magsasama-sama ang mga kulay at magiging makapal na pulang laso, na titiklop para bumuo ng malaking titik "N."
May pulang malaking titik 'N' na lalabas sa itim na eksena, Netflix.Ang pagsasalin ng subtitle ay ginawa ni
48
Thaiผลงานซีรีส์จาก NETFLIXภาพยนตร์สารคดีจาก NETFLIXผลงานภาพยนตร์สารคดีจาก NETFLIXซีรีส์สารคดีจาก NETFLIX ผลงานซีรีส์สารคดีจาก NETFLIXสแตนด์อัพคอมเมดี้จาก NETFLIXผลงานสแตนด์อัพคอมเมดี้จาก NETFLIXผลงานซีรีส์คอมเมดี้จาก NETFLIXคอมเมดี้จาก NETFLIXผลงานอีเวนต์คอมเมดี้
จาก NETFLIX
รายการคอมเมดี้จาก NETFLIXอำนวยการสร้างร่วมกับ NETFLIXอำนวยการสร้างร่วมกับ NETFLIXร่วมกับ NETFLIXผลงานสร้างจาก NETFLIX และวอร์เนอร์ บราเธอร์ส พิคเจอร์สNETFLIX และ CONSTANTIN FILM ภูมิใจเสนอภาพยนตร์สารคดีสั้นจาก NETFLIXผลงานจาก NETFLIXผลงานจาก NETFLIXผลงานพิเศษช่วงเทศกาล
จาก NETFLIX
ผลงานภาพยนตร์จาก NETFLIXภาพยนตร์จาก NETFLIXภาพยนตร์แนวลึกลับจาก NETFLIXNETFLIX ขอเสนอสตรีมมิงทั่วโลกผลงานการผลิตเนื้อเรื่องจาก NETFLIXทอล์กโชว์จาก NETFLIXผลงานวาไรตี้จาก NETFLIXรายการรายสัปดาห์จาก NETFLIXตัวอักษรปรากฏขึ้นจากพื้นขาวแล้วเปลี่ยนเป็นสีแดง NETFLIXตัว N สีแดงจะเปลี่ยนเป็นสีต่างๆเส้นบางๆ สีแดงพุ่งขึ้นบนท้องฟ้ายามค่ำคืนรวมกับแสงสว่างหลากสีสัน [รอเสียงเพลงดังขึ้น] จากนั้นภาพพลิกหมุนจนสีต่างๆ ผสานกันเป็นริบบิ้นหนาสีแดงเป็นตัวอักษร N ใหญ่ตัวอักษร N ใหญ่สีแดงปรากฏบนพื้นหลังสีดำ NetflixคำบรรยายโดยNETFLIX อินเทอร์แอคทีฟภาพยนตร์อินเทอร์แอคทีฟจาก NETFLIXอีเวนต์พิเศษจาก NETFLIXผลงานสเปเชียลจาก NETFLIXผลงานสเปเชียลจาก NETFLIXผลงานอนิเมะจาก NETFLIXผลงานภาพยนตร์อนิเมะจาก NETFLIXผลงานซีรีส์อนิเมะจาก NETFLIXผลงานนำเสนอจาก NETFLIXลิมิเต็ดซีรีส์จาก NETFLIX
49
Traditional ChineseNETFLIX 原創影集NETFLIX 紀錄片NETFLIX 原創紀錄片NETFLIX 紀錄片系列NETFLIX 原創紀錄片系列NETFLIX 喜劇特輯NETFLIX 原創喜劇特輯NETFLIX 原創喜劇影集NETFLIX 喜劇作品NETLFIX 原創喜劇特別節目NETFLIX 喜劇特別節目NETFLIX 共同製作NETFLIX 共同製作NETFLIX 合作出品NETFLIX 與華納兄弟影業
聯合出品
NETFLIX
與康斯坦丁影業聯合出品
NETFLIX 紀錄短片NETFLIX 原創作品NETFLIX 原創NETFLIX 原創節日特輯NETFLIX 原創電影NETFLIX 電影NETFLIX 懸疑片NETFLIX 出品NETFLIX 呈獻全球同步上線NETFLIX 原創故事NETFLIX 脫口秀NETFLIX 原創每週更新節目字母從白色背景跳出,然後變成紅色。Netflix。紅色字母 N 逐漸變成彩色區塊。一條紅色細線射向夜空,融入明亮的彩色條紋光譜。
[此處暫停,音樂漸強]
光譜旋轉並匯聚成一條紅色緞帶,最後折疊成大寫字母 “N”。
黑色背景中出現紅色大寫字母 “N”,Netflix。字幕翻譯:Netflix 互動式內容NETFLIX 互動式電影NETFLIX 特別節目Netflix 原創特輯NETFLIX 原創特輯NETFLIX 原創動畫Netflix 原創動畫電影Netflix 原創動畫影集NETFLIX 原創出品NETFLIX 迷你影集
50
TurkishNETFLIX ORİJİNAL DİZİSİNETFLIX BELGESELİNETFLIX ORİJİNAL BELGESELİNETFLIX BELGESEL DİZİSİNETFLIX ORİJİNAL BELGESEL DİZİSİNETFLIX STAND-UP KOMEDİSİNETFLIX ORİJİNAL STAND-UP KOMEDİSİNETFLIX ORİJİNAL KOMEDİ DİZİSİNETFLIX KOMEDİSİNETFLIX ORİJİNAL KOMEDİ GÖSTERİSİNETFLIX KOMEDI GÖSTERISINETFLIX ORTAK YAPIMINETFLIX ORTAK YAPIMINETFLIX'İN KATKILARIYLANETFLIX VE WARNER BROS. PICTURES SUNARNETFLIX
VE CONSTANTIN FILM SUNAR
NETFLIX KISA BELGESELİNETFLIX ORİJİNALNETFLIX ORIGINALNETFLIX ORİJİNAL YILBAŞI ÖZEL PROGRAMINETFLIX ORİJİNAL FİLMİBİR NETFLIX FİLMİGİZEM DOLU BİR NETFLIX FİLMİNETFLIX SUNARTÜM DÜNYADA YAYINDANETFLIX ORİJİNAL HİKÂYESİNETFLIX TALK SHOW'UHaftalık Bir Netflix OrijinaliBeyaz bir arka plandan harfler beliriyor ve kırmızıya dönüyor. Netflix.Kırmızı bir N harfi belirip bir renk tayfına dönüşüyor.Gece vakti yıldızlarla dolu gökyüzünden ince, kırmızı bir çizgi yukarıya doğru uzayarak canlı renklerden oluşan bir renk tayfındaki diğer çizgilerin arasına katılıyor.
[burada kreşendo için duraklama var]
Görüntü kendi etrafında dönerken renkler kaynaşarak kalın, kırmızı bir şerit haline geliyor ve katlanarak büyük "N" harfini oluşturuyorlar.
Kırmızı, büyük "N" harfi siyah arka planda görünüyor, Netflix.Alt yazı çevirmeni: Netflix İnteraktifBİR NETFLIX İNTERAKTİF FİLMİNETFLIX ÖZEL ETKİNLİĞİNetflix Orijinal GösterisiNETFLIX ORİJİNAL GÖSTERİSİNETFLIX ORİJİNAL ANİMESİNetflix Orijinal Anime FilmiNetflix Orijinal Anime DizisiBİR NETFLIX ORİJİNAL SUNUMUNETFLIX MİNİ DİZİSİ
51
UkrainianОРИГІНАЛЬНИЙ СЕРІАЛ NETFLIXДОКУМЕНТАЛЬНИЙ ФІЛЬМ NETFLIXОРИГІНАЛЬНИЙ ДОКУМЕНТАЛЬНИЙ ФІЛЬМ NETFLIXДОКУМЕНТАЛЬНИЙ СЕРІАЛ NETFLIXОРИГІНАЛЬНИЙ ДОКУМЕНТАЛЬНИЙ СЕРІАЛ NETFLIXСПЕЦІАЛЬНИЙ ВИПУСК КОМЕДІЇ NETFLIXСПЕЦІАЛЬНИЙ ВИПУСК ОРИГІНАЛЬНОЇ КОМЕДІЇ NETFLIXКОМЕДІЯ NETFLIXСТВОРЕНО РАЗОМ ІЗ NETFLIXСТВОРЕНО РАЗОМ ІЗ NETFLIXКОРОТКОМЕТРАЖНИЙ ДОКУМЕНТАЛЬНИЙ ФІЛЬМ NETFLIXОРИГІНАЛЬНИЙ КОНТЕНТ NETFLIXОРИГІНАЛЬНИЙ КОНТЕНТ NETFLIXСПЕЦІАЛЬНИЙ СВЯТКОВИЙ ВИПУСК NETFLIXОРИГІНАЛЬНИЙ ФІЛЬМ NETFLIXДЕТЕКТИВНИЙ ФІЛЬМ NETFLIXNETFLIX ПРЕДСТАВЛЯЄДОСТУПНО У ВСЬОМУ СВІТІТОК-ШОУ NETFLIXБукви з’являються на білому фоні та стають червоними. Netflix.У нічному небі з’являється тонка червона лінія. Навколо неї з’являються інші яскраві кольорові лінії. [пауза, звук підсилюється] Зображення обертається, кольорові лінії зливаються в товсту червону стрічку, яка складається в заголовну літеру N.На чорному фоні з’являється червона заголовна літера N, Netflix.Переклад субтитрів:
52
VietnameseLOẠT PHIM CỦA NETFLIXPHIM TÀI LIỆU NETFLIXPHIM TÀI LIỆU CỦA NETFLIXLOẠT PHIM TÀI LIỆU NETFLIXLOẠT PHIM TÀI LIỆU CỦA NETFLIXHÀI KỊCH ĐẶC BIỆT NETFLIXHÀI KỊCH ĐẶC BIỆT CỦA NETFLIXLOẠT HÀI KỊCH CỦA NETFLIXHÀI KỊCH NETFLIX
CHƯƠNG TRÌNH HÀI KỊCH CỦA NETFLIX
SẢN XUẤT VỚI SỰ HỢP TÁC CỦA NETFLIXSẢN XUẤT VỚI SỰ HỢP TÁC CỦA NETFLIXHỢP TÁC CÙNG NETFLIXTÁC PHẨM DO NETFLIX VÀ WARNER BROS. PICTURES
HỢP TÁC SẢN XUẤT
NETFLIX VÀ HÃNG PHIM CONSTANTIN GIỚI THIỆUPHIM TÀI LIỆU NGẮN NETFLIXMỘT TÁC PHẨM CỦA NETFLIXTÁC PHẨM CỦA NETFLIX
CHƯƠNG TRÌNH NGÀY LỄ CỦA NETFLIX
MỘT BỘ PHIM CỦA NETFLIXPHIM NETFLIXBỘ PHIM BÍ ẨN CỦA NETFLIXNETFLIX GIỚI THIỆUNETFLIX GIỚI THIỆUPHÁT TRỰC TUYẾN TRÊN TOÀN THẾ GIỚITRUYỆN CHÍNH GỐC NETFLIXTALK SHOW CỦA NETFLIX
CHƯƠNG TRÌNH TẠP KỸ CỦA NETFLIX
CHƯƠNG TRÌNH HÀNG TUẦN CỦA NETFLIXChữ xuất hiện từ nền trắng sau đó chuyển sang đỏ. Netflix.Chữ N màu đỏ chuyển thành một dải màu.Một đường kẻ mảnh màu đỏ xuyên qua bầu trời đêm, hòa vào một dải màu sắc tươi sáng.
[tạm dừng chuyển sang cao trào tại đây]
Trong khi hình ảnh xoay tròn, các màu sắc hợp thành một dải ruy băng dày màu đỏ, gấp lại thành chữ "N" in hoa.
Chữ 'N' in hoa màu đỏ xuất hiện trên nền đen, Netflix.Biên dịch:Phim tương tác NetflixMỘT BỘ PHIM TƯƠNG TÁC NETFLIXCHƯƠNG TRÌNH ĐẶC BIỆT NETFLIXMột tác phẩm đặc biệt của Netflix
MỘT TÁC PHẨM ĐẶC BIỆT CỦA NETFLIX
HOẠT HÌNH CỦA NETFLIXMột bộ phim hoạt hình của NetflixLoạt phim hoạt hình của NetflixDO NETFLIX GIỚI THIỆULOẠT PHIM NGẮN CỦA NETFLIX
53
54
55
MARKETING SPECIFIC TRANSLATIONS
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Loading...