ABCDEF
1
原文、英語（編集してはいけません）翻訳文（日本語に翻訳した文章はここに入力）状態コメント
2
1:Eventually the citizens of Vault City tired of having their groundwater radiated by the ghoul's leaking atomic reactor in Gecko.1: Gecko原子炉による地下水の汚染に対して、Vault Cityのシチズンたちはとうとう我慢の限界をむかえてしまった。
3
2:In a wave of xenophobic fear and hatred, the well-armed soldiers of Vault City slaughtered the peaceful ghouls and shut down the reactor for good.2: 異人嫌悪からくる恐怖と憎悪の渦の中、完全武装したVault Cityの兵士が温和なグールたちを虐殺し、原子炉を永久に停止させた。
4
3:Unable to harness any additional sources of power Vault City eventually stagnated and died-itself a victim of it's own hatred.3: 追加の電力源を見つけられないままやがてVault Cityは停滞していき、ついには自らの憎悪の犠牲者となってしまった。