Moskowitz collection contents & notes

	A	B	C	D	E	F	G	H	I
1	Filename	PDF Page	Piece Title on Page	Composer on Page	Genre/type	Known Recordings	Other Known Scores	Legible?	Notes

2	DEDIKATIUNEA AMERIKANA.pdf	3,4,15	El Pensador	Isidor Moscovitz	tango/terkisher(?)	no	copyright score E626640, elsewhere in this doc	clear
3	DEDIKATIUNEA AMERIKANA.pdf	5, 6	Sidewalks of Cuba	Irving Mills et al	rhumba			blurry/small	published score
4	DEDIKATIUNEA AMERIKANA.pdf	7	Sirba de Galatz, Roumanian Folks Dance	Isidor Moscovitz	sirba		copyright score E 611377	clear
5	DEDIKATIUNEA AMERIKANA.pdf	8	Buhuser Husid	Isidor Moscovitz	chusid		copyright score E 611018	clear
6	DEDIKATIUNEA AMERIKANA.pdf	9	Sirba Braila	Isidor Moscovitz	sirba		copyright score E 611132	clear
7	DEDIKATIUNEA AMERIKANA.pdf	10	Sirba Veselia	Isidor Moscovitz	sirba		copyright score E 611376	clear
8	DEDIKATIUNEA AMERIKANA.pdf	11	Kishenever Bul #2	Isidor Moscovitz	bulgar		copyright score E 616894	clear
9	DEDIKATIUNEA AMERIKANA.pdf	12	Sirba de Jassy, Folks Dance	Isidor Moscovitz	sirba		copyright score E 611375	clear
10	DEDIKATIUNEA AMERIKANA.pdf	13	Bassarabian Bulgar, Folks Dance	Isidor Moscovitz	bulgar		copyright score E 618247	clear
11	DEDIKATIUNEA AMERIKANA.pdf	14	[untitled]	-
12	DEDIKATIUNEA AMERIKANA.pdf	16, 17	Judisch	-	bulgar/sirba?
13	DEDIKATIUNEA AMERIKANA.pdf	18	Numacalca pe picioru	-	hora	Nu mă călca pe picior Joseph Moskowitz with Olshanietski orchetra https://search.library.wisc.edu/digital/AZJMEM5HW7DSGD8Z Dave Tarras with Abe Ellstein Orchestra https://www.youtube.com/watch?v=hVVC76PZZsI a couple of the tune recordings are discussed here https://www.facebook.com/prushefsky/posts/3121234171257507	copyright E 690559	clear	A fragment of Moskowitz's well known "Dos Tsigayner"
14	DEDIKATIUNEA AMERIKANA.pdf	19	Crotalos	-		https://www.youtube.com/watch?v=PC0rPVzwduE	https://levysheetmusic.mse.jhu.edu/collection/173/004	mostly clear	Tambourine Dance (Danza de "Crótalos"). Music by Spanish composer Joaquín Valverde Sanjuán, better known as Quinito, from the musical operetta (zarzuela) "The Land of Joy" ("La Tierra de la Alegria"), see http://operetta-research-center.org/the-land-joy-rediscovered-in-oviedo/
15	DEDIKATIUNEA AMERIKANA.pdf	21	Dansul Poporului Roman	Isidor Moscovitz	sirba/hora?	no			published score, arr. by Ben Greif, a NY klezmer guy
16
17	Instrument.pdf	2, 4	[untitled]	?	medley/incipits?			mostly clear	"Mr King to Mr Wisser" at top. are these snippets/incipits or a medley?
18	Instrument.pdf	2,8, 13	Roumania Dance No.2 (Sirba)	Joseph Moskowitz	sirba		photographed again later	clear	one line of music crossed out
19	Instrument.pdf	4-5	Al Hasela	?	chusid		photographed again later		handwritten note identifies it as a chusid requested by a particular customer
20	Instrument.pdf	5	Be Bes Song	-	waltz?		photographed again later
21	Instrument.pdf	6	[untitled, #2]	?	zhok		photographed again later		"Doina" written above as instruction, not title for piece
22	Instrument.pdf	6	[untitled, #3]	?	piece in 2/4		photographed again later
23	Instrument.pdf	6	[untitled, #4]	?	piece in 2/4		photographed again later
24	Instrument.pdf		Sirba	Joseph Moskowitz	sirba		photographed again later	clear	some lines crossed out
25	Instrument.pdf	8	Sirba	Joseph Moskowitz	sirba		photographed again later	clear	some lines crossed out
26	Instrument.pdf	9	Everybody Step	-			photographed again later	mostly clear	whole tune X'd out but legible
27	Instrument.pdf	9	Thema	?	fragment		photographed again later	mostly clear
28	Instrument.pdf	10	Tango d'Amour	Joseph Moskowitz	tango		photographed again later	clear	B clarinet transposition
29	Instrument.pdf	11	Sirba	Joseph Moskowitz	sirba		photographed again later	clear	B clarinet transposition
30	Instrument.pdf	11	Romanian Dance No.8	Joseph Moskowitz	sirba		photographed again later	clear	B clarinet transposition
31	Instrument.pdf	12	Jehoshophat March	Joseph Moskowitz	march		photographed again later	clear	B clarinet transposition
32	Instrument.pdf	14	[untitled]	-	waltz		photographed again later	blurry
33	Instrument.pdf	15	[untitled]				photographed again later	mostly clear	partly crossed out
34	Instrument.pdf	15	Stormy Weather	-			photographed again later
35	Instrument.pdf	16-18	Ala Bariul (?) Maracine		Romanian medley		photographed again later	mostly clear	partly crossed out
36	Instrument.pdf	19	Sirba No.24, Roumanian Dance	Joseph Moskowitz	sirba		photographed again later
37	Instrument.pdf	20	Jewish Dance No.1	Joseph Moskowitz	chusid	part of Sadigerer chosid? https://search.library.wisc.edu/digital/AO5E62XZHA5YPV8I/ADAJVXTBAHUPW38Y	photographed again later	mostly clear	whole tune X'd out but legible
38	Instrument.pdf	21	Roumanian Dance (Sirba) No. 2	Joseph Moskowitz	sirba		photographed again later	clear
39	Instrument.pdf	22	[untitled]				photographed again later
40	Instrument.pdf	23	Theme of an Oriental(?)				photographed again later
41	Instrument.pdf	24	Theme of Husid		chusid (Fragment)
42	Instrument.pdf	24	Like Zweils(?) Sirba(?) Oriental Theme		fragment
43
44	Moderalo.pdf	1	Hora	Joseph Moskowitz	hora			clear	"Arr. by Michel Weiner"
45	Moderalo.pdf	2	Roumanian 3 Movements	-	doina, zhok, sirba medley
46	Moderalo.pdf	3							scan defect
47	Moderalo.pdf	4	[untitled]			Nu mă călca pe picior Joseph Moskowitz with Olshanietski orchetra https://search.library.wisc.edu/digital/AZJMEM5HW7DSGD8Z Dave Tarras with Abe Ellstein Orchestra https://www.youtube.com/watch?v=hVVC76PZZsI a couple of the tune recordings are discussed here https://www.facebook.com/prushefsky/posts/3121234171257507
48	Moderalo.pdf	4	[untitled]
49	Moderalo.pdf	4	[untitled]
50	Moderalo.pdf	5	Doina G Minor	W. S. ?
51	Moderalo.pdf	6	[untitled]	-	freylekhs?	Zonophone Russian Orchestra - Milasha Moldavanka, 1910 https://www.russian-records.com/details.php?image_id=60330 Abraham Rosenstein - Dus Reidel, 1917 https://www.youtube.com/watch?v=-pfVcOhWYfo Herman Yablokoff - Papirossen, 1946 https://www.youtube.com/watch?v=RHtZjlidNJg etc	Herman Shapiro - Korohoz https://www.loc.gov/resource/music.musihas-200182002/?sp=13 Kammen International Dance Folio vol. 9 #27 - Papirossen Abe Schwartz - Freilichs 317 https://www.loc.gov/resource/music.musihas-200196728/?sp=5 Leibowitz, Max - Got drei iber dus reidel https://www.loc.gov/resource/music.musihas-200197042/?sp=1 etc		see https://vmrebetiko.gr/en/item-en/?id=11506 for much more links to recordings and scores
52	Moderalo.pdf	6	Wus ich will
53	Moderalo.pdf	7-8	Hora Batuta, A Minor	Joseph Moskowitz	hora/batuta	Joseph Moskowitz with Olshanietski orchetra https://search.library.wisc.edu/digital/AMNIVA3T3UCFIB8W/AAADBNC22WQHQP8H @0:45 Dave Tarras with Abe Ellstein Orchestra https://www.youtube.com/watch?v=xGzC10mQe1M	yes, several https://drive.google.com/file/d/1vzNxdPWCM0Z9YeEgGnwZOg1X1O3528Q-/view https://drive.google.com/file/d/16ftFEUi0Xx7Xb59p2XGQlLAV1n_LgfT8/view	clear
54	Moderalo.pdf	9	The Glory of Russia, no. 8			Harry Fryer's Radio Orchestra https://www.youtube.com/watch?v=fCUKQfRVLjE The Aspidistra Drawing Room Orchestra https://www.youtube.com/watch?v=xFrTl9h8Tco		clear	Orchrestral Fantasia composed by Yakov Krein
55	Moderalo.pdf	10	It Is Rec..?	-				clear
56	Moderalo.pdf	11-14	Batuta in A Minor	Joseph Moskowitz	hora/batuta	yes	yes, several		edge of 1st page torn the same tune as on the pages 7-8
57	Moderalo.pdf	15-16	Hora in Batuta	Joseph Moskowitz	hora/batuta	yes	yes, several	mostly clear	arr by J. Samo[?]y
58	Moderalo.pdf	16
59	Moderalo.pdf	16
60	Moderalo.pdf	16	Arabian		medley			mostly clear
61	Moderalo.pdf	16	[untitled]		hora
62	Moderalo.pdf	17
63	Moderalo.pdf	18-20	Hora in Batuta	Joseph Moskowitz	hora/batuta	Joseph Moskowitz with Olshanietski orchetra - Batuta Tziaganeasca https://search.library.wisc.edu/digital/AVNPEDSLWRIMHM8Q/AOEENPOHAKXB258T Joseph Moskowitz https://www.youtube.com/watch?v=DuRjr1Qs1dE&t=1264s	LOC E 704044 https://drive.google.com/file/d/11BX16G4ftHLop2rF7inUU02_zNpxGLms/view	mostly clear, some tears	arr by J Samo[?]
64	Moderalo.pdf	21	Sirba[?] In Hora		hora			part washed out
65	Moderalo.pdf	22	[untitled]		fragment
66	Moderalo.pdf	22	Just Yudisch, Music Original	Joseph Moskowitz	hora/chusid?
67	Moderalo.pdf	23	[untitled]		?
68
69	MT Millrad Book.pdf	2	Chaim's Bulgar "Keshenev"	Hyman Millrad	bulgar		LOC E 595973 Kishiner [sic]; chaims bolgar	mostly clear
70	MT Millrad Book.pdf	3	Chaim's [Mayn?] "Chosid"	Hyman Millrad	chosid		?	clear
71	MT Millrad Book.pdf	3	Chaim's Erster Rumenisher Bulgar	Hyman Millrad	bulgar		LOC E 464959 Chaim's; Original Roumanian, by H. Millrad. Instrumental. (Bolgar, No.3)	clear
72	MT Millrad Book.pdf	4	Der Freylekher Bessarabier Bulgar Chaim's	Hyman Millrad	bulgar		LOC E 464958 Happy Bessarabian Bolgar No. 2	clear
73	MT Millrad Book.pdf	4	Chaim's Yidisher Bulgar	Hyman Millrad	bulgar		LOC E 471722 CHAIMS; Yidisher bolgar,	clear
74	MT Millrad Book.pdf	5	Der Naier Shtiler Bulgar	Hyman Millrad	bulgar		LOC E 471721 NAIER (DER) SHTILER BOLGAR;	clear
75	MT Millrad Book.pdf	5	Chaim's Der "Coney Island" Bulgar	Hyman Millrad	bulgar	no	no	clear	"Coney Island" is a bit of a guess it's hard to read, but it would make sense!
76	MT Millrad Book.pdf	6	Di [...?] Bulgar	Hyman Millrad	bulgar			clear
77	MT Millrad Book.pdf	6	Der "Atak Moliver" Bulgar	Hyman Millrad	bulgar		LOC E 575076 Attack (Mohiliver): Bolgarisch, melody M. L. and H. M. of U. S.	clear	Max Leibowitz mentioned in LOC score but not here
78	MT Millrad Book.pdf	7	Chaim's [...?] Idish	Hyman Millrad
79	MT Millrad Book.pdf	7	[title in Yiddish]	Hyman Millrad/Beresh Katz?
80	MT Millrad Book.pdf	8	Souvenir [illegible] Lion, Valse Lente	?	waltz			mostly clear
81	MT Millrad Book.pdf	8	[untitled]	?	freylekhs			clear
82	MT Millrad Book.pdf	9	Nachbusch	?	freylekhs/kolomeika?			unclear, ledger lines washed our	2nd half of page is a different earlier page showing through
83
84
85	MT1.pdf	1-2	[untitled]	-	sirba?			mostly clear	"86 str 3rd ave" written on second page. some lines scribbled out on 2nd page
86	MT1.pdf	3	Chorus from Throw Me a Rose			https://youtu.be/UhAKwYP0lHs?t=169 @2:49 https://youtu.be/gZit5aNbQOU?t=85 https://www.youtube.com/watch?v=1U4vtuxH28c	https://digitalcommons.library.umaine.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=&httpsredir=1&article=2942&context=mmb-vp		Music by Emmerich Kalman
87	MT1.pdf	3	Hort a Business (?)
88	MT1.pdf	4	Hora by Himelbrand (?)	Himelbrand	zhok
89	MT1.pdf	5	[untitled]	-	sirba?			mostly clear	several lines scribbled out
90	MT1.pdf	6	[untitled]	-	chosid?
91	MT1.pdf	7	Schuster Sirba	Schuster?	sirba			mostly clear
92	MT1.pdf	8-9	Chusid	M. L. - Max Leibowitz?	chusid			partly cropped	one or two bars scribbled out on p1. is this all one piece or two?
93	MT1.pdf	10	[untitled]	M. L. - Max Leibowitz?	sirba?			mostly clear
94	MT1.pdf	11	[untitled]	-	waltz?			mostly clear
95	MT1.pdf	12	ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ(?), oprata Greek		Greek			somewhat washed out	more notes in Greek
96	MT1.pdf	13	ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ(?), oprata		Greek
97	MT1.pdf	13	Corabiniche		Russian	Korobeiniki (The Peddlers) http://russian-records.ru/details.php?image_id=337 and much more			see https://en.wikipedia.org/wiki/Korobeiniki
98	MT1.pdf	14	Chusid	Gold?	chusid	Abe Schwartz - Sadegurer Chused'l https://digital.library.wisc.edu/1711.dl/277GFKOOTEGEF8C Belf's Romanian Orchestra - Moldovanskoe Ange https://search.library.wisc.edu/digital/ABBV4RVGQVXMMD9D Anonymous clarinetist with wind band - Moldovanskii Ang'e https://muziker.bandcamp.com/track/moldavian-honga I.J. Hochman's Jewish Orchestra - Sadegerer chused'l https://search.library.wisc.edu/digital/AC4KAUEBDSY24C9D Bob Berkman's Klezmerola - Der Sadeguerer Chusidil https://rsa.fau.edu/album/36894, Track 10	Max Leibowiz - Sadigarer Chusid https://www.loc.gov/resource/music.musihas-200196318/?sp=1 Morris Haber - Der sadeguerer chusidil https://www.loc.gov/item/2023796763/	mostly clear
99	MT1.pdf	15	[untitled]	-	waltz?			mostly clear	possibly a title that was erased/illegible
100	MT1.pdf	16	[untitled]	-	chusid?		same as p.18 in doc	mostly clear