ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAAABACADAE
1
ফরম-৭০
2
[বিধি ৩৩৭ (১) দ্রষ্টব্য]
3
ক্ষতিপূরন সংক্রান্ত মোকদ্দমার রেজিষ্টার
4
5
(তারিখ)
তারিখে
(মালিক ও কারখানা বা প্রতিষ্ঠানের নাম ও ঠিকানা)
6
অতঃপর মালিক হিসেবে উল্লেখিত এবং
(শিক্ষাধীনের নাম)
7
পিতার নাম :
8
বর্তমান ঠিকানা :
9
স্থায়ী ঠিকানা:
10
অতঃপর শিক্ষাধীন হিসেবে উল্লেখিত এবং জনাব / জনাবা
ঠিকানা
11
(পিতা/মাতা)
12
স্থায়ী ঠিকানাঅতঃপর পিতা /মাতা বা আইনানুনাগ অভিভাবক হিসেবে উল্লেখিত এর
13
মধ্যে চুক্তি সম্পাদিত হইল।
14
15
যেহুত এই শিক্ষাধীন
(পেশার নাম) (প্রতিষ্ঠানের নাম) এই (গ্রাজুয়েট / সুপারভাইজার / ট্রেড এপ্রেনটিস)
16
হিসেবে প্রশিক্ষিত হইতে আগ্রহী।
17
18
অতএব, এতদ্বারা মালিক, উক্ত আগ্রহী বিবেচনা করিয়া শিক্ষানবিসকে অত্র প্রতিষ্ঠানে শিক্ষানবিসী কার্যক্রমের শর্তাবলি অনুসারে ও সাপেক্ষে প্রশিক্ষন
19
গ্রহনের জন্য নির্বাচিত করিলেন।
20
21
শিক্ষাধীন
(শিক্ষাধীনের নাম)বিশ্বস্থতার সহিত এবং অধ্যাবসায়ের সহিত এবং চুক্তিতে বর্নিত শর্তাবলী অনুসারে কাজ করিতে সম্মত হইয়াছে:
22
শিক্ষাধীন পিতা/মাতা/আইনানুগ অভিভাবক এতদ্বারা শিক্ষাধীন সহিত অত্র চুক্তি মানিয়া চলিতেছেন কিনা এবং কর্তব্য পালন করিতেছেন কিনা উহা
23
দেখিবার জন্য নিজেকে দায়বদ্ধ করিলেন।
24
মালিকের সহিত উপরি-উক্ত কার্যক্রমে ধার্যকৃত শিক্ষাধীনতার মেয়াদ শুরু হইবে
(তারিখ) তারিখে এবং সমাপ্তি হইবে
25
(তারিখ)
তারিখ।
26
অত্র শিক্ষাধীনতা কেবলমাত্র মালিক ও শিক্ষাধীনের মধ্যে পারস্পরিক সমঝোতাক্রমে এবং যোগ্য কর্তৃপক্ষের পূর্বানুমোদন সাপেক্ষে পরিসমাপ্ত হইতে পারিবে। উপরি-উক্ত বর্ণনা সত্ত্বে, শিক্ষাধীন তাহার প্রশিক্ষন কাজে অসন্তোষজনক অগ্রগতি প্রদর্শন করিলে অথবা শৃঙ্খলাজনিত কারনে আইন অনুসারে মালিক কর্তৃক যোগ্য কর্তৃপক্ষের সহিত পূর্বাহ্নে আলোচনাক্রমে শিক্ষাধীনতার অবসান করিবার ক্ষমতা থাকিবে।
মালিকা কর্তৃক অত্র চুক্তির শর্তাবলি পূরন করা সত্ত্বে কোন ক্ষেত্রে শিক্ষাধীন তাহার প্রশিক্ষন গ্রহনের মেয়াদের মধ্যে এককভাবে মালিকের চাকরি ত্যাগ করিলে শিক্ষাধীন চুক্তিভঙ্গের পূর্ববর্তী ১২ মাসে মালিক কর্তৃক বৃত্তি হিসেবে খরচকৃত অর্থ মালিককে ফেরত প্রদান করিতে বাধ্য থাকিবেন;
যেকোন পক্ষ, যেকোস সময় কোন মতানৈক্য দেখা দিলে অত্র চুক্তির যেকোন অংশের ব্যাখ্যার জন্য যোগ্য কর্তৃপক্ষের সহিত পরামর্শ করিতে পারিবেন এবং যোগ্য কর্তৃপক্ষের ব্যাখ্যা অপর পক্ষ মানিয়া চলিতে বাধ্য থাকিবেন।
এতদার্থে পক্ষগন এতদ্বারা অত্র চুক্তিপত্রের তিন কপিতে উহাদের নাম স্বাক্ষর ও সীলমোহর করিলেন।
27
28
29
30
31
32
33
(শিক্ষাধীন শ্রমিকের স্বাক্ষর)
34
35
মালিকের স্বাক্ষর ও সীলমোহর
36
37
(পিতা/মাতা/আইনানুগ অভিভাবকের স্বাক্ষর)
38
39
40
41
স্খায়ী ঠিকানা
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100