A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | AB | AC | AD | AE | AF | AG | AH | AI | AJ | AK | AL | AM | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | link | domain | id | en | cs | pl | es | fr | it | pt | eu | nl | zh | hi | bn | ru | ja | pa | jv | ko | tr | vi | ms | da | id | |||||||||||||||
2 | translate | switch | Switch to: | Přepnout do: | Przełącz na: | Cambia a: | Passer à : | Passare a: | Mudar para: | Aldatu hona: | Schakel over naar: | 切换到 | पर स्विच: | সুইচ: | Переключить на: | 切り替える: | ਤੇ ਜਾਓ: | Ngalih menyang: | 로 전환: | Çevirmek: | Chuyển sang: | Bertukar kepada: | Skifte til: | Beralih ke: | ||||||||||||||||
3 | _main | translated_by_robot | The translation into this language was created automatically. If you encounter any inaccuracies in the translation, please let me know - you can add a comment in the table or send me email. | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | इस भाषा में अनुवाद स्वचालित रूप से बनाया गया था। यदि आप अनुवाद में किसी भी अशुद्धि का सामना करते हैं, तो कृपया मुझे बताएं - आप तालिका में एक टिप्पणी जोड़ सकते हैं या मुझे ईमेल भेज सकते हैं। | এই ভাষার অনুবাদটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি হয়েছিল। আপনি যদি অনুবাদে কোনও অনর্থকতার মুখোমুখি হন তবে দয়া করে আমাকে জানান - আপনি টেবিলে একটি মন্তব্য যুক্ত করতে পারেন বা আমাকে ইমেল প্রেরণ করতে পারেন। | Перевод на этот язык был создан автоматически. Если вы столкнетесь с какими -либо неточностями в переводе, пожалуйста, дайте мне знать - вы можете добавить комментарий в таблице или отправить мне электронное письмо. | この言語への翻訳は自動的に作成されました。翻訳で不正確さに遭遇した場合は、お知らせください。テーブルにコメントを追加するか、メールを送信できます。 | ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬਣ ਗਈ ਸੀ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਚ ਕੋਈ ਗਲਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ - ਤੁਸੀਂ ਮੇਜ਼ ਵਿਚ ਇਕ ਟਿੱਪਣੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਮੈਨੂੰ ਈਮੇਲ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ. | Terjemahan menyang basa iki digawe kanthi otomatis. Yen sampeyan nemoni inccuries ing terjemahan, kabari aku - Sampeyan bisa nambah komentar ing tabel utawa ngirim email. | 이 언어로의 번역은 자동으로 만들어졌습니다. 번역에서 부정확 한 부정확성을 만나면 알려주십시오. 테이블에 댓글을 추가하거나 이메일을 보내주십시오. | Bu dile yapılan çeviri otomatik olarak oluşturuldu. Çeviride herhangi bir yanlışlıkla karşılaşırsanız, lütfen bana bildirin - tabloya bir yorum ekleyebilir veya bana e -posta gönderebilirsiniz. | Bản dịch sang ngôn ngữ này đã được tạo tự động. Nếu bạn gặp bất kỳ sự không chính xác nào trong bản dịch, vui lòng cho tôi biết - bạn có thể thêm nhận xét trong bảng hoặc gửi email cho tôi. | Terjemahan ke dalam bahasa ini dicipta secara automatik. Jika anda menghadapi sebarang ketidaktepatan dalam terjemahan, sila beritahu saya - anda boleh menambah komen di dalam meja atau hantar e -mel kepada saya. | Oversættelsen til dette sprog blev oprettet automatisk. Hvis du støder på unøjagtigheder i oversættelsen, så lad mig det vide - du kan tilføje en kommentar i tabellen eller sende mig e -mail. | Terjemahan ke dalam bahasa ini dibuat secara otomatis. Jika Anda menemukan ketidakakuratan dalam terjemahan, beri tahu saya - Anda dapat menambahkan komentar di tabel atau mengirim saya email. | ||||||||||||||||
4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | https://www.earthspacelab.com/ | _main | title | Earth Space Lab – interactive 3D animations 🌍 | Earth Space Lab – interaktivní 3D animace 🌍 | Earth Space Lab – interaktywne animacje 3D 🌍 | Earth Space Lab – animación 3D 🌍 | Earth Space Lab – Animations interactives 3D 🌍 | Earth Space Lab – Animazioni interattive 3D 🌍 | Earth Space Lab – animações interativas 3D 🌍 | Earth Space Lab – 3D animazioa 🌍 | Earth Space Lab - Interactieve 3D animaties 🌍 | Earth Space Lab – 交互式 3D 动画 🌍 | Earth Space Lab - इंटरैक्टिव 3 डी एनिमेशन 🌍 | Earth Space Lab - ইন্টারেক্টিভ 3 ডি অ্যানিমেশন 🌍 | Earth Space Lab - интерактивные 3D -анимации 🌍 | Earth Space Lab - インタラクティブな3Dアニメーション🌍 | Earth Space Lab - ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ 3D ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ 🌍 | Earth Space Lab - animasi 3d interaktif 🌍 | Earth Space Lab - 대화식 3D 애니메이션 🌍 | Earth Space Lab - Etkileşimli 3D animasyonlar 🌍 | Earth Space Lab - Hoạt hình 3D tương tác 🌍 | Earth Space Lab - Animasi 3D Interaktif 🌍 | Earth Space Lab - Interaktive 3D -animationer 🌍 | Earth Space Lab - Animasi 3D Interaktif 🌍 | |||||||||||||||
6 | _main | description | Excellent educative app about the Earth in the Space – seasons, solar time, Moon phases, ... | Skvělá výuková aplikace o Zemi ve vesmíru – roční období, sluneční čas, fáze Měsíce, ... | Świetne aplikacje edukacyjne o Ziemi w kosmosie – pory roku, czas słoneczny, fazy Księżyca, ... | Aplicación educativa excelente sobre la Tierra en el espacio- estaciones del año, tiempo solar, fases lunares, ... | Une excellente application éducative sur la Terre en Espace - les saisons, l´heure solaire, les phases de la Lune, …. | Un'eccellente applicazione educativa sulla Terra nello Spazio: stagioni, tempo solare, fasi lunari,…. | Excelente aplicativo educativo (app) sobre a Terra no Espaço – estações dos ano, hora solar, fases da lua, ... | Lurra espazioan aztertzeko hezkuntza-aplikazio bikaina: urtaroak, eguzki-denbora, ilargi-faseak... | Een uitstekende educatieve app over de aarde in de ruimte - seizoenen, zonnetijd, maanfases, ... | 关于宇宙中的地球的优秀教育应用程序——季节、太阳时、月相…… | अंतरिक्ष में पृथ्वी के बारे में उत्कृष्ट शिक्षाप्रद ऐप - मौसम, सौर समय, चंद्रमा चरण, ... | মহাকাশে পৃথিবী সম্পর্কে দুর্দান্ত শিক্ষামূলক অ্যাপ্লিকেশন - asons তু, সৌর সময়, চাঁদ পর্যায়, ... | Отличное образовательное приложение о Земле в космосе - сезоны, солнечное время, лунные фазы, ... | 宇宙の地球についての優れた教育的アプリ - 季節、太陽の時間、月の段階、... | ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਧਰਤੀ ਬਾਰੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਐੱਕ੍ਰਿਤ ਐਪ, ਸੋਲਰ ਟਾਈਮ, ਚੰਦ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ, ... | Aplikasi pendidikan sing apik babagan Bumi ing Space - Musim, Wektu solar, fase bulan, ... | 우주에서 지구에 대한 우수한 교육 앱 - 계절, 태양 시간, 달 단계, ... | Uzayda Dünya Hakkında Mükemmel Eğitim Uygulaması - Mevsimler, Güneş Zamanı, Ay Aşamaları, ... | Ứng dụng giáo dục tuyệt vời về trái đất trong không gian - mùa, thời gian mặt trời, giai đoạn mặt trăng, ... | Aplikasi pendidik yang sangat baik mengenai bumi di ruang - musim, masa solar, fasa bulan, ... | Fremragende pædagogisk app om jorden i rummet - sæsoner, soltid, månefaser, ... | Aplikasi edukatif yang sangat baik tentang bumi di luar angkasa - musim, waktu matahari, fase bulan, ... | ||||||||||||||||
7 | _main | social | Follow us for the latest news! | Sledujte nás na sociálních sítích! | Śledź nas, aby otrzymywać najnowsze wiadomości! | ¡Síganos en las redes sociales! | Suivez-nous sur les réseaux sociaux! | Seguiteci sui social! | Siga-nos para as últimas notícias! | Egunean egoteko, sare sozialetan jarrai gaitzazu! | Volg ons voor het laatste nieuws! | 关注我们以获取最新消息! | नवीनतम समाचारों के लिए हमें अनुसरण करें! | সর্বশেষ খবরের জন্য আমাদের অনুসরণ করুন! | Следуйте за нами за последние новости! | 最新のニュースについては、フォローしてください! | ਤਾਜ਼ਾ ਖ਼ਬਰਾਂ ਲਈ ਸਾਡੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ! | Tindakake kita kanggo warta paling anyar! | 최신 뉴스를 위해 우리를 따르십시오! | En son haberler için bizi takip edin! | Theo dõi chúng tôi để biết tin tức mới nhất! | Ikuti kami untuk berita terkini! | Følg os for de seneste nyheder! | Ikuti kami untuk berita terbaru! | ||||||||||||||||
8 | _main | support | Support this website and buy me a coffee! :-) | Podpořte tento web a kupte mi kávu! :-) | Wesprzyj tę stronę i kup mi kawę! :-) | Apoye estas páginas web: ¡Cómprenme un café! :) | Supportez ce site Internet et achetez-moi un café! :-) | Supportate questo sito e offritemi un caffè! | Apoie este site e pague-me um café! :-) | Lagundu webgune honi, kafe bat erosiz! | Steun deze website en koop me een koffie! :-) | 支持该网站,给我买杯咖啡!:-) | इस वेबसाइट का समर्थन करें और मुझे एक कॉफी खरीदें! :-) | এই ওয়েবসাইটটিকে সমর্থন করুন এবং আমাকে একটি কফি কিনুন! :-) | Поддержите этот сайт и купите мне кофе! :-) | このウェブサイトをサポートしてコーヒーを買ってください! :-) | ਇਸ ਵੈਬਸਾਈਟ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਕਾਫੀ ਖਰੀਦੋ! :-) | Ndhukung situs web iki lan tuku kopi! :-) | 이 웹 사이트를 지원하고 커피를 사십시오! :-) | Bu web sitesini destekleyin ve bana bir kahve al! :-) | Hỗ trợ trang web này và mua cho tôi một ly cà phê! :-) | Sokong laman web ini dan beli saya kopi! :-) | Støtt dette websted og køb mig en kaffe! :-) | Dukung situs web ini dan belikan saya kopi! :-) | ||||||||||||||||
9 | _main | start | Start | Spustit | Start | Comenzar | Lancer | Lanciare | Começar | Abiatu | Start | 启动 | शुरू | শুরু | Начинать | 始める | ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ | Miwiti | 시작 | Başlangıç | Bắt đầu | Mula | Start | Awal | ||||||||||||||||
10 | _main | tasks | Tasks | Otázky a úkoly | Zadania | Preguntas y tareas | Tâches | Compiti | Tarefas | Zereginak | Taken | 任务 | कार्य | কাজ | Задания | タスク | ਕਾਰਜ | Tugas | 작업 | Görevler | Nhiệm vụ | Tugas | Opgaver | Tugas | ||||||||||||||||
11 | _main | about_app | About App | O aplikaci | O aplikacji | Sobre la aplicación | Info sur l´application | Informazioni sull'applicazione | Sobre a App | Aplikazioari buruz | Over App | 关于 | ऐप के बारे में | অ্যাপ্লিকেশন সম্পর্কে | О приложении | アプリについて | ਐਪ ਬਾਰੇ | Babagan App | 앱 정보 | Uygulama Hakkında | Về ứng dụng | Mengenai aplikasi | Om app | Tentang aplikasi | ||||||||||||||||
12 | _main | version | version | verze aplikace z | wersja | Versión de la aplicación | version | versione | versão | Aplikazioaren bertsioa | Versie | 版本 | संस्करण | সংস্করণ | версия | バージョン | ਵਰਜਨ | Versi | 버전 | versiyon | phiên bản | versi | version | Versi: kapan | ||||||||||||||||
13 | _main | screen_alert | It's better to use these apps on a larger screen (eg. tablet or PC). | Pro tyto aplikace je lepší použít větší obrazovku (tablet nebo počítač). | Lepiej używać tych aplikacji na większym ekranie (np. tablecie lub komputerze). | Para estas aplicaciones es mejor utilizar la pantalla más grande (la tableta o el ordenador) | Il vaut mieux utiliser un écran assez grand pour ces applications (tablette ou ordinateur) | È meglio utilizzare uno schermo sufficientemente grande per queste applicazioni (tablet o computer) | É melhor usar esses aplicativos numa tela maior (por exemplo, tablet ou PC). | Aplikazioa pantaila handian erabiltzea komeni da (adibidez tableta edo PCa). | Deze applicaties werken beter op een groot scherm (eg. tablet of PC) | 在更大屏幕的设备上使用以获得更加体验(例如平板电脑和PC) | इन ऐप्स को बड़ी स्क्रीन (जैसे। टैबलेट या पीसी) पर उपयोग करना बेहतर है। | বৃহত্তর স্ক্রিনে এই অ্যাপ্লিকেশনগুলি ব্যবহার করা ভাল (যেমন: ট্যাবলেট বা পিসি)। | Лучше использовать эти приложения на большем экране (например, планшет или ПК). | これらのアプリをより大きな画面(タブレットやPCなど)で使用することをお勧めします。 | ਇਨ੍ਹਾਂ ਐਪਸ ਨੂੰ ਵੱਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਟੈਬਲੇਟ ਜਾਂ ਪੀਸੀ). | Luwih becik nggunakake aplikasi kasebut ing layar sing luwih gedhe (umpamane tablet utawa PC). | 이 앱을 더 큰 화면 (예 : 태블릿 또는 PC)에서 사용하는 것이 좋습니다. | Bu uygulamaları daha büyük bir ekranda (örn. Tablet veya PC) kullanmak daha iyidir. | Tốt hơn là sử dụng các ứng dụng này trên màn hình lớn hơn (ví dụ: máy tính bảng hoặc PC). | Lebih baik menggunakan aplikasi ini pada skrin yang lebih besar (contohnya tablet atau PC). | Det er bedre at bruge disse apps på en større skærm (f.eks. Tablet eller pc). | Lebih baik menggunakan aplikasi ini di layar yang lebih besar (mis. Tablet atau PC). | ||||||||||||||||
14 | _main | cookies | Cookies policy | O cookies | Polityka cookies | Sobre cookies | Politique cookie | Gestione dei Cookie | Política de Cookies | Cookiei buruzko informazioa | Cookie beleid | Cookies 政策 | कुकीज़ नीति | কুকিজ নীতি | Политика файлов cookie | Cookiesポリシー | ਕੂਕੀਜ਼ ਨੀਤੀ | Kebijakan Cookies | 쿠키 정책 | Çerezler Politikası | Chính sách cookie | Dasar kuki | Cookies -politik | Kebijakan Cookie | ||||||||||||||||
15 | _main | cookies_configure | Cookies – Change preferences | Cookies – Upravit nastavení | Cookies – Zmiana ustawień | Cookies – Configurar | Cookies – Changer mes préférences | Cookies – Cambia le mie impostazioni | Cookies- Alteração de preferências | Cookiak - Konfiguratu | Cookies - Verander voorkeuren | Cookies – 更改首选项 | कुकीज़ - वरीयताएँ बदलें | কুকিজ - পছন্দ পরিবর্তন | Cookie - изменить предпочтения | Cookie - 好みを変更します | ਕੂਕੀਜ਼ - ਪਸੰਦ ਬਦਲੋ | Cookie - Ngganti pilihan | 쿠키 - 선호도 변경 | Çerezler - Tercihleri Değiştir | Cookie - thay đổi sở thích | Kuki - Tukar Keutamaan | Cookies - Skift præferencer | Cookie - Ubah Preferensi | ||||||||||||||||
16 | _main | category.revolution-rotation | Earth's orbit around the Sun and Earth's rotation | Oběh Země kolem Slunce a rotace Země | Ruch obiegowy Ziemi wokół Słońca i obrót Ziemi | Traslación de la Tierra y su rotación | L´orbite terrestre autour du Soleil et la rotation de la Terre | L'orbita terrestre attorno al Sole e la rotazione terrestre | A órbita da Terra em torno do Sol e a rotação da Terra | Lurraren translazioa Eguzkiaren inguruan eta Lurraren errotazioa | Aarde's baan om de zon en de rotatie van de aarde | 地球的公转和自转 | सूर्य और पृथ्वी के रोटेशन के चारों ओर पृथ्वी की कक्षा | পৃথিবীর কক্ষপথ সূর্যের চারপাশে এবং পৃথিবীর ঘূর্ণন | Орбита Земли вокруг солнца и ротация Земли | 太陽と地球の回転の周りの地球の軌道 | ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਘੁੰਮਣ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਧਰਤੀ ਦਾ ਚੱਕਰ | Orbit bumi ngubengi rotasi srengenge lan bumi | 태양 주위의 지구 궤도와 지구의 회전 | Güneşin ve Dünya'nın Dönüşü çevresinde Dünya'nın yörüngesi | Quỹ đạo của trái đất quanh mặt trời và vòng quay của trái đất | Orbit bumi di sekitar matahari dan putaran bumi | Jordens bane omkring solen og jordens rotation | Orbit bumi di sekitar matahari dan rotasi bumi | ||||||||||||||||
17 | _main | category.moon | The Moon, the Eclipse and Tides | Měsíc, zatmění a slapové jevy | Księżyc, zaćmienia i pływy | Luna, eclipse y marea | La Lune, l´Eclipse et les Marées | La Luna, l'Eclissi e le Maree | A Lua, o Eclipse e as Marés | Ilargia, eklipseak eta mareak | De maan, de zonsverduistering en getijden | 月球、日食、月食和潮汐 | चंद्रमा, ग्रहण और ज्वार | চাঁদ, গ্রহন এবং জোয়ার | Луна, затмение и приливы | 月、日食と潮 | ਚੰਦਰਮਾ, ਗ੍ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਲਹਿਰਾਂ | Rembulan, gerhana lan pasang surut | 달, 일식 및 조수 | Ay, tutulma ve gelgitler | Mặt trăng, nhật thực và thủy triều | Bulan, gerhana dan pasang surut | Månen, formørkelsen og tidevandene | Bulan, gerhana dan pasang surut | ||||||||||||||||
18 | _main | category.solar-system | Solar System | Sluneční soustava | Układ Słoneczny | Sistema solar | Le système solaire | Il sistema solare | O Sistema Solar | Eguzki-sistema | zonnestelsel | 太阳系 | सौर परिवार | সৌর জগৎ | Солнечная система | 太陽系 | ਸੂਰਜੀ ਸਿਸਟਮ | Sistem tata surya | 태양계 | Güneş Sistemi | Hệ mặt trời | Sistem Suria | Solsystem | Tata surya | ||||||||||||||||
19 | _main | app_footer | This app is based on diploma thesis (Charles University, Faculty of Science). | Tato aplikace je založena na výsledku diplomové práce obhájené na Přírodovědecké fakultě Univerzity Karlovy. | Ta aplikacja jest oparta na pracy dyplomowej (Charles University, Wydział Nauk). | Esta aplicación está basada en el resultado de la tesis (Universidad de Charles, Facultad de Ciencias). | Cette application est basée sur une thèse de diplôme soutenue à la Faculté des Sciences de l´Université Charles | Questa applicazione si basa su una tesi di laurea sostenuta alla Facoltà di Scienze dell'Università Carolina | Esta app é baseada numa tese académica (Charles University, Faculdade de Ciências). | Aplikazio hau ikerketa tesian oinarritzen da (Charles Unibertsitatea, Zientzia Fakultatea). | Deze applicatie is gebaseerd op een thesis (Charles University, Faculty of Science) | 此应用程序基于毕业论文(查理大学理学院)。 | यह ऐप डिप्लोमा थीसिस (चार्ल्स यूनिवर्सिटी, फैकल्टी ऑफ साइंस) पर आधारित है। | এই অ্যাপ্লিকেশনটি ডিপ্লোমা থিসিস (চার্লস বিশ্ববিদ্যালয়, বিজ্ঞান অনুষদ) এর উপর ভিত্তি করে। | Это приложение основано на дипломной диссертации (Университет Чарльза, факультет науки). | このアプリは、卒業証書(チャールズ大学、科学学部)に基づいています。 | ਇਹ ਐਪ ਡਿਪਲੋਮਾ ਥਿਸਸ (ਚਾਰਲਸ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਸਾਇੰਸ ਦੀ ਫੈਕਲਟੀ) 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ. | Aplikasi iki adhedhasar tesis diploma (Universitas Charles, Fakultas Ilmu). | 이 앱은 디플로마 논문 (Charles University, Science of Science)을 기반으로합니다. | Bu uygulama Diploma Tezine (Charles Üniversitesi, Bilim Fakültesi) dayanmaktadır. | Ứng dụng này dựa trên luận án bằng tốt nghiệp (Đại học Charles, Khoa Khoa học). | Aplikasi ini berdasarkan tesis Diploma (Charles University, Fakulti Sains). | Denne app er baseret på diplomafhandling (Charles University, Fakultet for videnskab). | Aplikasi ini didasarkan pada tesis diploma (Universitas Charles, Fakultas Sains). | ||||||||||||||||
20 | _main | app_footer_homepage | Main page | Úvodní stránka | Strona główna | Introducción | Page d´accueil | Pagina iniziale | Página principal | Orri nagusia | Hoofdpagina | 首页 | मुख्य पृष्ठ | প্রধান পাতা | Главная страница | メインページ | ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ | Kaca Utama | 메인 페이지 | Ana Sayfa | Trang chính | Muka surat utama | Forside | Halaman Utama | ||||||||||||||||
21 | _main | about.text1 | The app <strong>Earth Space Lab</strong> is designed especially for teaching the topic of the Earth as a planet at grammar or elementary schools (geography, physics). The app consists of individual learning objects that can be used independently. | Výuková aplikace <strong>Earth Space Lab</strong> je určena zejména pro výuku tematického celku Země jako vesmírné těleso na gymnáziích v rámci výuky zeměpisu, lze ji ale využít i při výuce zeměpisu na základních školách, případně při výuce fyziky. Aplikace se skládá z jednotlivých učebních objektů, které je možné využívat samostatně, nezávisle na sobě. | Aplikacja <strong>Earth Space Lab</strong> została zaprojektowana specjalnie do do nauki o Ziemi jako planecie w szkole podstawowej lub średniej (geografia, fizyka). Aplikacja składa się z pojedynczych obiektów edukacyjnych, z których można korzystać niezależnie. | La aplicación <strong>Earth Space Lab</strong> está diseñada especialmente para enseñar el tema del planeta Tierra en escuelas de enseñanza básica (Geografía, Física). La aplicación consiste en elementos de aprendizaje individuales que pueden usarse de forma independiente. | L´application éducative <strong>Earth Space Lab</strong> est destinée à enseigner le thème: <em>la Terre est un corps cosmique</em> aux lycées (géographie, physique). L´application comprend des objets d´apprentissage individuels que l´on peut utiliser de manière indépendante. | L'applicazione educativa<strong>Earth Space Lab</strong>ha lo scopo di insegnare il tema: <em>la Terra è un corpo cosmico</em> nelle scuole superiori (geografia, fisica). L'applicazione include oggetti di apprendimento individuali che possono essere utilizzati in modo indipendente. | O aplicativo <strong>Earth Space Lab</strong> foi desenvolvido especialmente para ensinar o tema da Terra como um planeta no Ensino Básico (geografia, física). O aplicativo apresenta objetos de aprendizagem individuais que podem ser usados de forma independente. | <strong>Earth Space Lab</strong> aplikazioa bereziki diseinatuta dago Lur planetaren gaia oinarrizko hezkuntzako eskoletan erakusteko (Geografia, Fisika arloak) . Banaka ikasteko elementuak dauzka, bakoitza bere aldetik erabil daitezkeenak. | De app <strong>Earth Space Lab</strong> is speciaal ontwikkeld om het onderwerp 'Aarde als planeet' te kunnen behandelen op basis- en middelbare scholen (Aardrijkskunde, Natuurkunde). De app bevat individuele leerobjecten die los van elkaar kunnen worden behandeld. | 这个程序为中学“行星地球”内容的教学而设计(地理、物理学科)。其中包含多个独立的教学项目,可以单独访问使用。 | ऐप <strong>Earth Space Lab</strong> विशेष रूप से व्याकरण या प्राथमिक विद्यालयों (भूगोल, भौतिकी) में एक ग्रह के रूप में पृथ्वी के विषय को पढ़ाने के लिए डिज़ाइन किया गया है। ऐप में व्यक्तिगत सीखने की वस्तुएं शामिल हैं जिनका उपयोग स्वतंत्र रूप से किया जा सकता है। | অ্যাপ <strong>Earth Space Lab</strong> বিশেষত ব্যাকরণ বা প্রাথমিক বিদ্যালয়ের (ভূগোল, পদার্থবিজ্ঞান) গ্রহ হিসাবে পৃথিবীর বিষয়টিকে শেখানোর জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। অ্যাপ্লিকেশনটিতে স্বতন্ত্রভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে এমন পৃথক শেখার বস্তু রয়েছে। | App <strong> Earth Space Lab </strong> разработана специально для обучения теме Земли как планеты в грамматике или начальных школах (география, физика). Приложение состоит из отдельных объектов обучения, которые можно использовать независимо. | App <strong> Earth Space Lab </strong>は、特に地球のトピックを文法学校または小学校(地理、物理学)の惑星として教えるために設計されています。このアプリは、個別に使用できる個々の学習オブジェクトで構成されています。 | ਐਪ <strong> Earth Space Lab</ strong> ਗ੍ਰਾਮਮਾਰ ਜਾਂ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ (ਭੂਗੋਲ, ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ) ਦੇ ਗ੍ਰਹਿ ਵਜੋਂ ਧਰਤੀ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਸਿਖਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਐਪ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਿਖਲਾਈ ਵਸਤੂਆਂ ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ. | The app <strong>Earth Space Lab</strong> is designed especially for teaching the topic of the Earth as a planet at grammar or elementary schools (geography, physics). App kasusun saka obyek sinau individu sing bisa digunakake kanthi mandiri. | App <strong> Earth Space Lab </strong>는 특히 문법 또는 초등학교 (Geograph, Physics)에서 지구의 주제를 행성으로 가르치기 위해 설계되었습니다. 이 앱은 독립적으로 사용할 수있는 개별 학습 객체로 구성됩니다. | Uygulama <strong>Earth Space Lab</strong> Özellikle dünyanın konusunu dilbilgisi veya ilkokullarda (coğrafya, fizik) bir gezegen olarak öğretmek için tasarlanmıştır. Uygulama, bağımsız olarak kullanılabilen bireysel öğrenme nesnelerinden oluşur. | Ứng dụng <strong> Earth Space Lab </strong> được thiết kế đặc biệt để dạy chủ đề của trái đất như một hành tinh tại các trường học ngữ pháp hoặc tiểu học (địa lý, vật lý). Ứng dụng này bao gồm các đối tượng học tập riêng lẻ có thể được sử dụng độc lập. | Aplikasi <strong> Earth Space Lab</strong> direka khas untuk mengajar topik bumi sebagai planet di sekolah tatabahasa atau sekolah rendah (geografi, fizik). Aplikasi ini terdiri daripada objek pembelajaran individu yang boleh digunakan secara bebas. | App <strong> Earth Space Lab </strong> er designet specielt til at undervise jordens emne som en planet på grammatik eller folkeskoler (geografi, fysik). Appen består af individuelle læringsobjekter, der kan bruges uafhængigt. | Aplikasi <strong> Earth Space Lab </strong> dirancang khusus untuk mengajarkan topik bumi sebagai planet di sekolah tata bahasa atau dasar (geografi, fisika). Aplikasi ini terdiri dari objek pembelajaran individu yang dapat digunakan secara mandiri. | ||||||||||||||||
22 | _main | about.text2 | This app was created by <strong>Václav Černík</strong> (<a href="mailto:vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name</a>) and it's based on his diploma thesis at the Faculty of Science, Charles University in 2017. Any comments can be sent to e-mail <a href="mailto:vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name</a>. | Tuto aplikaci vytvořil <strong>Václav Černík</strong> (<a href="mailto:vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name</a>) na základě výsledku své diplomové práce na Přírodovědecké fakultě UK v roce 2017. Autorovým záměrem je aplikaci dále rozvíjet. Jakékoliv připomínky k aplikaci a jednotlivým učebním objektům můžete posílat na uvedenou e-mailovou adresu. | Autorem aplikacji jest <strong>Václav Černík</strong> (<a href="mailto:vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name</a>) w oparciu o jego pracę dyplomową na Wydziale Nauk, Uniwersytet Karola w 2017 r. Wszelkie uwagi można przesyłać na adres e-mail <a href="mailto:vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name</a>. | Esta aplicación fue creada por <strong>Václav Černík</strong> (<a href="mailto:vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name</a>) y está basada en el resultado de su tesis en la Facultad de Ciencias Naturales Universidad Carolina en 2017. El autor sigue desarrollando la aplicación. Cualquier comentario a esta aplicación y a las partes individuales pueden enviar a la dirección electrónica vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name</a> | Cette application a été créée par <strong>Václav Černík</strong> (<a href="mailto:vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name</a>) Elle est basée sur sa thèse de diplôme soutenue à la Faculté des Sciences de l´Université Charles en 2017. Tout commentaire peut être envoyé à e-mail <a href="mailto:vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name</a>. | Questa applicazione è stata creata da <strong>Václav Černík</strong> (<a href="mailto:vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name</a>) Si basa sulla sua tesi di laurea alla Facoltà di Scienze naturali dell´Università Carolina nel 2017. Eventuali commenti possono essere inviati via e-mail <a href="mailto:vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name</a>. | Este aplicativo foi criado por <strong>Václav Černík</strong> (<a href="mailto:vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name</a>) e é baseado na sua tese de diploma na Faculdade de Science, Charles University em 2017. Quaisquer comentários podem ser enviados para o e-mail <a href="mailto:vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name</a>. | Aplikazio hau <strong>Václav Černík</strong> (<a href="mailto:vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name</a>)-ek sortu du, eta Charles Unibertsitateko Zientzia Fakultatean 2017an egindako diploma-tesian oinarritzen da. Autoreak aplikazioa garatzen jarraitzen du. Iruzkinak posta elektronikoz bidal dakizkioke. | This app was created by <strong>Václav Černík</strong> (<a href="mailto:vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name</a>) and it's based on his diploma thesis at the Faculty of Science, Charles University in 2017. Any comments can be sent to e-mail <a href="mailto:vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name</a>. | 此应用程序由 <strong>Václav Černík</strong>(<a href="mailto:vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name</a>)制作,基于他 2017 年在查理大学理学院的毕业论文。如有任何意见,请向 <a href="mailto:vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name</a> 发送邮件。 | यह ऐप <strong>Václav Černík </strong> (<a href="mailto:vaclav@cernik.name"> vaclav@cernik.name </a>) द्वारा बनाया गया था और यह संकाय में उनके डिप्लोमा थीसिस पर आधारित है। 2017 में विज्ञान, चार्ल्स विश्वविद्यालय। कोई भी टिप्पणी ई-मेल <a href="mailto:vaclav@cernik.name"> vaclav@cernik.name </a> पर भेजी जा सकती है। | এই অ্যাপ্লিকেশনটি <strong>Václav Černík</strong> (<a href="mailto:vaclav@cernik.name ">vaclav@cernik.name </a>) দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল এবং এটি তার ডিপ্লোমা থিসিসের উপর ভিত্তি করে অনুষদের উপর ভিত্তি করে। বিজ্ঞান, চার্লস ইউনিভার্সিটি 2017. যে কোনও মন্তব্য ই-মেইলে <a href="mailto:vaclav@cernik.name ">vaclav@cernik.name </a> এ প্রেরণ করা যেতে পারে। | Это приложение было создано <strong>Václav Černík </strong> (<a href="mailto:vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name </a>) и основано на его дипломной тезисе на факультете Science, Университет Чарльза в 2017 году. Любые комментарии могут быть отправлены по электронной почте <a href="mailto:vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name </a>. | このアプリは、<strong>Václav Černík</strong>(<a href="mailto:vaclav@cernik.name"> vaclav@cernik.name </a>)によって作成されました。サイエンス、チャールズ大学2017年。コメントはすべて、電子メール<a href="mailto:vaclav@cernik.name"> vaclav@cernik.name </a>に送信できます。 | This app was created by <strong>Václav Černík</strong> (<a href="mailto:vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name</a>) and it's based on his diploma thesis at the Faculty of Science, Charles University in 2017. Any comments can be sent to e-mail <a href="mailto:vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name</a>. | Aplikasi iki digawe dening <strong>Václav Černík</ strong> Ilmu, Universitas Charles ing taun 2017. Komentar bisa dikirim menyang e-mail <a href="mailto:vaclav@cernik.name">vaclav@cernik.name</a>. | 이 앱은 <strong>Václav Černík</strong> (<a href="mailto:vaclav@cernik.name"> vaclav@cernik.name </a>에 의해 만들어졌으며 교수진의 졸업장 논문을 기반으로합니다. 2017 년 Charles University 과학. 모든 의견은 <a href="mailto:vaclav@cernik.name"> vaclav@cernik.name </a> 이메일로 보내질 수 있습니다. | Bu uygulama <strong>Václav Černík </strong> (<a href="mailto:vaclav@cernik.name"> vaclav@cernik.name </a>) tarafından oluşturuldu ve bu da diploma tezine dayanıyor. Science, 2017'de Charles Üniversitesi. Herhangi bir yorum <a href="mailto:vaclav@cernik.name"> vaclav@cernik.name </a> e-posta gönderilebilir. | Ứng dụng này được tạo ra bởi <strong> Václav Černík </strong> (<a href="mailto:vaclav@cernik.name"> vaclav@cernik.name </a>) và nó dựa trên bằng văn bằng của anh Khoa học, Đại học Charles năm 2017. Bất kỳ bình luận nào cũng có thể được gửi đến e-mail <a href="mailto:vaclav@cernik.name"> vaclav@cernik.name </a>. | Aplikasi ini dicipta oleh <strong>Václav Černík </strong> (<a href="mailto:vaclav@cernik.name"> vaclav@cernik.name </a>) Sains, Charles University pada tahun 2017. Sebarang komen boleh dihantar ke e-mel <a href="mailto:vaclav@cernik.name"> vaclav@cernik.name </a>. | Denne app blev oprettet af <strong>Václav Černík </strong> (<a href="mailto:vaclav@cernik.name"> vaclav@cernik.name </a>) og det er baseret på hans eksamensbevis på fakultetet Science, Charles University i 2017. Eventuelle kommentarer kan sendes til e-mail <a href="mailto:vaclav@cernik.name"> vaclav@cernik.name </a>. | Aplikasi ini dibuat oleh <strong>Václav Černík</strong> (<a href="mailto:vaclav@cernik.name"> vaclav@cernik.name </a>) dan ini didasarkan pada tesis diploma di fakultasnya Science, Charles University pada 2017. Setiap komentar dapat dikirim ke email <a href="mailto:vaclav@cernik.name"> vaclav@cernik.name </a>. | ||||||||||||||||
23 | _main | about.special_thanks | Special thanks | Zvláštní poděkování | Specjalne podziękowania | Agradecimiento especial | Remerciments spéciaux | Ringraziamenti speciali | Agradecimentos especiais | Esker on berezia | Met dank aan | 特别感谢 | विशेष धन्यवाद | বিশেষ ধন্যবাদ | Особая благодарность | 特別な感謝 | ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਧੰਨਵਾਦ | Thanks khusus | 특별한 감사 | Özel teşekkür | Cảm tạ | Terima kasih yang istimewa | Specielt tak | Terima kasih khusus | ||||||||||||||||
24 | _main | about.supervisor | supervisor of the diploma thesis | vedoucí diplomové práce | promotor pracy dyplomowej | Supervisor de la tesis | le superviseur de la thèse de diplôme | Il relatore della tesi di laurea | supervisor da Tese Académica | Diploma-tesiaren ikuskatzailea | leidinggevende van de thesis | 毕业论文的导师 | डिप्लोमा थीसिस पर्यवेक्षक | ডিপ্লোমা থিসিস সুপারভাইজার | руководитель дипломной диссертации | 卒業証書の監督者 | ਡਿਪਲੋਮਾ ਥੀਸਿਸ ਦਾ ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰ | Pengawas tesis diploma | 디플로마 논문의 감독자 | Diploma tezinin amiri | giám sát viên của văn bằng | Penyelia Tesis Diploma | Vejleder for eksamensbevisetesen | Pengawas tesis Diploma | ||||||||||||||||
25 | _main | about.opponent | opponent of the diploma thesis | oponent diplomové práce | recenzent pracy dyplomowej | Examinador de la tesis | le rapporteur de la thèse de diplôme | Il controrelatore della tesi di laurea | Arguente da Tese Académica | Tesiaren aztertzailea | tegenstander van de thesis | 毕业论文的反对者 | डिप्लोमा थीसिस के प्रतिद्वंद्वी | ডিপ্লোমা থিসিসের প্রতিপক্ষ | противник дипломной диссертации | 卒業証書の反対者 | ਡਿਪਲੋਮਾ ਥੀਸਿਸ ਦਾ ਵਿਰੋਧੀ | lawan tesis diploma | 디플로마 논문의 반대자 | Diploma tezinin rakibi | đối thủ của luận án bằng tốt nghiệp | lawan tesis diploma | modstander af eksamensbevisetesen | lawan tesis diploma | ||||||||||||||||
26 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
27 | https://www.earthspacelab.com/app/earth-revolution/ | general | unit.million | mil. | mil. | mln | mil. | mil. | mil. | milhão | mila. | mil. | 百万 | मिल। | মিল। | мил | ミル。 | ਮਿਲ. | MIL. | 밀. | MIL. | Mil. | mil. | Mil. | Mil. | |||||||||||||||
28 | general | unit.milimetre | mm | mm | mm | mm | mm | mm | mm | mm | mm | 毫米 | मिमी | মিমি | мм | んん | ਐਮ ਐਮ | mm | mm | mm | mm | mm | mm | mm | ||||||||||||||||
29 | general | unit.metre | m | m | m | m | m | m | m | m | m | 米 | एम | মি | м | m | ਐਮ | m | 중 | M | m | m | m | M | ||||||||||||||||
30 | general | unit.kilometre | km | km | km | km | km | km | km | km | km | 千米 | किमी | কিমি | км | km | ਕਿਮੀ | KM | km | km | km | km | km | km | ||||||||||||||||
31 | general | unit.kilometrepersecond | km/s | km/s | km/s | km/s | km/s | km/s | km/s | km/s | km/s | 千米每秒 | किमी | কিমি/এস | км/с | km/s | ਕਿਲੋਮੀਟਰ / ਐੱਸ | Km / s | km/s | km/s | km/s | km/s | km/s | km/s | ||||||||||||||||
32 | general | unit.wattperm2 | W/m² | W/m² | W/m² | W/m² | W/m² | W/m² | W/m² | W/m² | 瓦每平方米 | डब्ल्यू/एम of | ডাব্লু/এম ² | W/м² | w/m² | ਡਬਲਯੂ / ਐਮ | W / m² | w/m² | W/m² | W/mét | W/m² | M/m² | W/m² | |||||||||||||||||
33 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
34 | general | object.sun | Sun | Slunce | Słońce | Sol | Soleil | Sole | Sol | Eguzkia | Zon | 太阳 | सूरज | সূর্য | Солнце | 太陽 | ਸੂਰਜ | Srengenge | 해 | Güneş | Mặt trời | matahari | Sol | Matahari | ||||||||||||||||
35 | general | object.mercury | Mercury | Merkur | Merkury | Mercurio | Mercure | Mercurio | Mercúrio | Merkurio | Mercurius | 水星 | बुध | বুধ | Меркурий | 水星 | ਪਾਰਾ | Mercury | 수은 | Merkür | thủy ngân | Mercury | Kviksølv | Air raksa | ||||||||||||||||
36 | general | object.venus | Venus | Venuše | Wenus | Venus | Vénus | Venere | Vénus | Artizarra | Venus | 金星 | शुक्र | শুক্র | Венера | 金星 | ਵੀਨਸ | Venus | 금성 | Venüs | sao Kim | Venus | Venus | Venus | ||||||||||||||||
37 | general | object.earth | Earth | Země | Ziemia | Tierra | la Terre | la Terra | Terra | Lurra | Aarde | 地球 | धरती | পৃথিবী | Земля | 地球 | ਧਰਤੀ | Bumi | 지구 | Toprak | Trái đất | Bumi | jorden | Bumi | ||||||||||||||||
38 | general | object.mars | Mars | Mars | Mars | Marte | Mars | Marzo | Marte | Marte | Mars | 火星 | मंगल ग्रह | মঙ্গল | Марс | 火星 | ਮੰਗਲ | Mars | 화성 | Mars | Sao Hoả | Marikh | Mars | Mars | ||||||||||||||||
39 | general | object.jupiter | Jupiter | Jupiter | Jowisz | Júpiter | Jupiter | Giove | Júpiter | Jupiter | Jupiter | 木星 | ब्यूपिटर | বৃহস্পতি | Юпитер | 木星 | ਜੁਪੀਟਰ | Jupiter | 목성 | Jüpiter | sao Mộc | Musytari | Jupiter | Jupiter | ||||||||||||||||
40 | general | object.saturn | Saturn | Saturn | Saturn | Saturno | Saturne | Saturno | Saturno | Saturno | Saturnus | 土星 | शनि ग्रह | শনি | Сатурн | 土星 | ਸੈਟਰਨ | Saturnus | 토성 | Satürn | sao Thổ | Saturnus | Saturn | Saturnus | ||||||||||||||||
41 | general | object.uranus | Uranus | Uran | Uran | Urano | Uranus | Urano | Úrano | Urano | Uranus | 天王星 | अरुण ग्रह | ইউরেনাস | Уран | 天王星 | ਯੂਰੇਨਸ | Uranus | 천왕성 | Uranüs | Sao Thiên Vương | Uranus | Uranus | Uranus | ||||||||||||||||
42 | general | object.neptune | Neptune | Neptun | Neptun | Neptuno | Néptune | Nettuno | Neptuno | Neptuno | Neptunus | 海王星 | नेपच्यून | নেপচুন | Нептун | ネプチューン | ਨੇਪਚਿ .ਨ | Neptunus | 해왕성 | Neptün | sao Hải vương | Neptunus | Neptune | Neptunus | ||||||||||||||||
43 | general | month.january | January | Leden | Styczeń | Enero | Janvier | Gennaio | Janeiro | Urtarrila | Januari | 一月 | जनवरी | জানুয়ারী | Январь | 1月 | ਜਨਵਰੀ | Januari | 1월 | Ocak | Tháng Một | Januari | januar | Januari | ||||||||||||||||
44 | general | month.february | February | Únor | Luty | Febrero | Février | Febbraio | Fevereiro | Otsaila | Februari | 二月 | फ़रवरी | ফেব্রুয়ারি | Февраль | 2月 | ਫਰਵਰੀ | Februari | 2월 | Şubat | Tháng hai | Februari | februar | Februari | ||||||||||||||||
45 | general | month.march | March | Březen | Marzec | Marzo | Mars | Marzo | Março | Martxoa | Maart | 三月 | मार्च | মার্চ | Маршировать | 行進 | ਮਾਰਚ | Maret | 3월 | Mart | Bước đều | Mac | marts | Berbaris | ||||||||||||||||
46 | general | month.april | April | Duben | Kwiecień | Abril | Avril | Aprile | Abril | Apirila | April | 四月 | अप्रैल | এপ্রিল | апрель | 4月 | ਅਪ੍ਰੈਲ | April | 4월 | Nisan | Tháng tư | April | April | April | ||||||||||||||||
47 | general | month.may | May | Květen | Maj | Mayo | Mai | Maggio | Maio | Maiatza | Mei | 五月 | मई | মে | Может | 5月 | ਮਈ | Mei | 5월 | Mayıs | Có thể | Mungkin | Kan | Mungkin | ||||||||||||||||
48 | general | month.june | June | Červen | Czerwiec | Junio | Juin | Giugno | Junho | Ekaina | Juni | 六月 | जून | জুন | Июнь | 六月 | ਜੂਨ | Juni | 6월 | Haziran | Tháng sáu | Jun | juni | Juni | ||||||||||||||||
49 | general | month.july | July | Červenec | Lipiec | Julio | Juillet | Luglio | Julho | Uztaila | Juli | 七月 | जुलाई | জুলাই | Июль | 7月 | ਜੁਲਾਈ | Juli | 칠월 | Temmuz | Tháng bảy | Julai | juli | Juli | ||||||||||||||||
50 | general | month.august | August | Srpen | Sierpień | Agosto | Août | Agosto | Agosto | Abuztua | Augustus | 八月 | अगस्त | আগস্ট | Август | 8月 | ਅਗਸਤ | Agustus | 팔월 | Ağustos | Tháng tám | Ogos | august | Agustus | ||||||||||||||||
51 | general | month.september | September | Září | Wrzesień | Septiembre | Septembre | Settembre | Setembro | Iraila | September | 九月 | सितम्बर | সেপ্টেম্বর | Сентябрь | 9月 | ਸਤੰਬਰ | September | 구월 | Eylül | Tháng 9 | September | september | September | ||||||||||||||||
52 | general | month.october | October | Říjen | Październik | Octubre | Octobre | Ottobre | Outubro | Urria | Oktober | 十月 | अक्टूबर | অক্টোবর | Октябрь | 10月 | ਅਕਤੂਬਰ | Oktober | 십월 | Ekim | Tháng Mười | Oktober | oktober | Oktober | ||||||||||||||||
53 | general | month.november | November | Listopad | Listopad | Noviembre | Novembre | Novembre | Novembro | Azaroa | November | 十一月 | नवंबर | নভেম্বর | Ноябрь | 11月 | ਨਵੰਬਰ | November | 십일월 | Kasım | Tháng mười một | November | november | November | ||||||||||||||||
54 | general | month.december | December | Prosinec | Grudzień | Diciembre | Décembre | Dicembre | Dezembro | Abendua | December | 十二月 | दिसंबर | ডিসেম্বর | Декабрь | 12月 | ਦਸੰਬਰ | Desember | 12월 | Aralık | Tháng 12 | Disember | december | Desember | ||||||||||||||||
55 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
56 | https://www.earthspacelab.com/app/solar-time/ | general | lat | Latitude | Zeměpisná šířka | Szerokość | Latitud | Latitude | Latitudine | Latitude | Latitudea | Breedtegraad | 纬度 | अक्षांश | অক্ষাংশ | Широта | 緯度 | ਵਿਥਕਾਰ | Latitude | 위도 | Enlem | Vĩ độ | Latitud | Breddegrad | Garis Lintang | |||||||||||||||
57 | general | lon | Longitude | Zeměpisná délka | Długość | Longitud | Longitude | Longitudine | Longitude | Longitudea | Lengtegraad | 经度 | देशान्तर | দ্রাঘিমাংশ | Долготу | 経度 | ਲੰਬਕਾਰ | Longitude | 경도 | Boylam | Kinh độ | Bujur | Længde | Garis bujur | ||||||||||||||||
58 | general | year | The course of a year | Průběh roku | Przebieg roku | El curso anual | Le cours d´une année | Il corso di un anno | O curso de um ano | Urtearen iraupena | Verloop van het jaar | 一年的历程 | एक वर्ष का कोर्स | এক বছরের কোর্স | Ход года | 1年のコース | ਇੱਕ ਸਾਲ ਦਾ ਕੋਰਸ | Mesthi setahun | 1 년의 과정 | Bir yılın kursu | Khóa học một năm | Kursus setahun | I løbet af et år | Kursus setahun | ||||||||||||||||
59 | https://www.earthspacelab.com/app/seasons/ | general | south | South | Jih | S | Sur | Sud | Sud | Sul | Hegoa | Zuid | 南 | दक्षिण | দক্ষিণ | Юг | 南 | ਦੱਖਣ | Kidul | 남쪽 | Güney | Phía nam | Selatan | Syd | Selatan | |||||||||||||||
60 | general | north | North | Sever | N | Norte | Nord | Nord | Norte | Iparra | Noord | 北 | उत्तर | উত্তর | Север | 北 | ਉੱਤਰ | Lor | 북쪽 | Kuzey | Phía bắc | Utara | Nord | Utara | ||||||||||||||||
61 | general | mouse_control | Using mouse you can move in space and rotate the scene. | Pomocí myši se můžete pohybovat v prostoru a otáčet scénou. | Można używać myszki do poruszania się w przestrzeni i obracania sceny. | Usando el ratón puede moverse en el espacio y girar la escena | En utilisant la souris vous pouvez vous déplacer dans l´espace et faire pivoter la scène | Usando il mouse potete muovervi nello spazio e ruotare la scena | Usando o rato pode mover-se no espaço e rodar a cena. | Sagua erabiliz espazioan mugitu eta eszena biratu | Gebruik de muis om in de ruimte te bewegen en te kunnen ronddraaien | 使用鼠标可以在空间中移动并旋转场景。 | माउस का उपयोग करके आप & nbsp; अंतरिक्ष में स्थानांतरित कर सकते हैं और दृश्य को घुमा सकते हैं। | মাউস ব্যবহার করে আপনি & nbsp; স্পেসে যেতে পারেন এবং দৃশ্যটি ঘোরাতে পারেন। | Используя мышь, вы можете двигаться в пространстве и повернуть сцену. | マウスを使用して、&nbsp;スペースを移動してシーンを回転させることができます。 | ਮਾ mouse ਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ ਤੁਸੀਂ & nbsp; ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮ ਸਕਦੇ ਹੋ. | Nggunakake mouse sampeyan bisa pindhah ing ruang lan muter adegan. | 마우스를 사용하면 & nbsp; 공간으로 이동하여 장면을 회전시킬 수 있습니다. | Fare kullanarak, uzayda hareket edebilir ve sahneyi döndürebilirsiniz. | Sử dụng chuột, bạn có thể di chuyển trong không gian và xoay cảnh. | Menggunakan tetikus anda boleh bergerak di ruang dan putar tempat kejadian. | Ved hjælp af mus kan du flytte ind plads og rotere scenen. | Menggunakan mouse Anda dapat bergerak di ruang dan memutar pemandangan. | ||||||||||||||||
62 | https://www.earthspacelab.com/app/tides/ | general | animation_accelerated | The animation is speeded up. | Animace je zrychlená. | Animacja jest przyspieszona. | La animación está acelerada | L´animation est accélerée. | L'animazione è accelerata. | A animação é acelerada. | Animazioa azeleratuta ikusten da | De animatie is versneld | 模拟动画已加速 | एनीमेशन में तेजी आई है। | অ্যানিমেশনটি দ্রুততর হয়। | Анимация ускоряется. | アニメーションは高速化されています。 | ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਤੇਜ਼ ਹੈ. | Animasi kasebut cepet-cepet. | 애니메이션 속도가 빨라집니다. | Animasyon hızlandı. | Hoạt hình được tăng tốc. | Animasi dipercepat. | Animationen er fremskyndet. | Animasi dipercepat. | |||||||||||||||
63 | https://www.earthspacelab.com/app/earth-revolution/ | general | button_scale | Distances and dimensions in scale | Vzdálenosti a rozměry v měřítku | Odległości i wymiary w skali | Distancias y dimensiones a escala | Les distances et les dimensions sont à l´échelle | Le distanze e le dimensioni sono in scala | Distâncias e dimensões à escala | Distantziak eta dimentsioak eskalan | Afstanden en dimensies op schaal | 按实际比例显示距离和天体尺寸 | पैमाने पर दूरी और आयाम | দূরত্ব এবং স্কেল মাত্রা | Расстояния и размеры в масштабе | スケールの距離と寸法 | ਪੈਮਾਨੇ ਵਿਚ ਦੂਰੀਆਂ ਅਤੇ ਮਾਪ | Jarak lan dimensi ing skala | 규모의 거리와 치수 | Ölçekte mesafeler ve boyutlar | Khoảng cách và kích thước theo tỷ lệ | Jarak dan dimensi dalam skala | Afstande og dimensioner i skala | Jarak dan dimensi dalam skala | |||||||||||||||
64 | https://www.earthspacelab.com/app/seasons/ | general | legend_scale | Distances and dimensions are not in scale. | Vzdálenosti a rozměry nejsou v měřítku. | Odległości i wymiary nie są podane w skali. | Distancias y dimensiones no están a escala | Les distances et les dimensions ne sont pas à l´échelle | Le distanze e le dimensioni non sono in scala | Distâncias e dimensões não estão à escala | Distantziak eta dimentsioak ez daude eskalan | Afstanden en dimensies zijn niet op schaal | 未按实际比例显示距离和天体尺寸 | दूरियां और आयाम पैमाने में नहीं हैं। | দূরত্ব এবং মাত্রা স্কেল হয় না। | Расстояния и размеры не в масштабе. | 距離と寸法は規模ではありません。 | ਦੂਰੀਆਂ ਅਤੇ ਮਾਪ ਪੈਮਾਨੇ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਹਨ. | Jarak lan dimensi ora ana ing skala. | 거리와 치수는 규모가 크지 않습니다. | Mesafeler ve boyutlar ölçekli değildir. | Khoảng cách và kích thước không ở quy mô. | Jarak dan dimensi tidak berskala. | Afstande og dimensioner er ikke i skala. | Jarak dan dimensi tidak dalam skala. | |||||||||||||||
65 | general | legend_equator | Equator | Rovník | Równik | Ecuador | Equateur | Equatore | Equador | Ekuatorea | Evenaar | 赤道 | भूमध्य रेखा | নিরক্ষীয় | Экватор | 赤道 | ਭੂਮੱਧ | Khatulistiwa | 적도 | Ekvator | Đường xích đạo | Khatulistiwa | Ækvator | Khatulistiwa | ||||||||||||||||
66 | general | legend_tropic | Tropics | Obratníky | Zwrotniki | Trópicos | Tropiques | Tropici | Trópicos | Tropikoak | Tropen | 回归线 | उष्णकटिबंधीय | গ্রীষ্মমণ্ডল | Тропики | 熱帯 | ਟ੍ਰੌਪਿਕਸ | Tropika | 열대 | Tropikler | Vùng nhiệt đới | Tropika | Tropics | Tropis | ||||||||||||||||
67 | general | legend_polar | Polar circles | Polární kruhy | Koła polarne | Círculos polares | Cercles polaires | Cerchi polari | Círculos polares | Zirkulu polarrak | Poolcirkels | 极圈 | ध्रुवीय घेरे | মেরু চেনাশোনা | Полярные круги | 極丸 | ਪੋਲਰ ਚੱਕਰ | Bunder Polar | 극식 원 | Kutup çemberi | Vòng tròn cực | Lingkaran kutub | Polære cirkler | Lingkaran Kutub | ||||||||||||||||
68 | general | show_arrow | Show the sunbeams direction | Zobrazit směr paprsků | Pokaż kierunek promieni słonecznych | Señalar la dirección de los rayos | Montrer la direction des rayons | Mostrare la direzione dei raggi | Mostrar a direção dos raios solares | Erakutsi eguzki-izpien norabidea | Laat de directie van de zonnestralen zien | 显示阳光方向 | सनबीम दिशा दिखाओ | সানবিমের দিকটি দেখান | Показать направление солнечных лучей | サンビームの方向を表示します | ਸਨਬੀਮ ਦਿਸ਼ਾ ਦਿਖਾਓ | Tampilake arah sunbeams | 선봉 방향을 보여줍니다 | Güneş ışınlarını göster | Hiển thị hướng nắng | Tunjukkan arah sunbeams | Vis solstrålerne | Tunjukkan arah sinar matahari | ||||||||||||||||
69 | general | earth_rotation | Rotation of the Earth | Rotace Země kolem osy | Obrót Ziemi | Rotación de La Tierra alrededor de su eje | La rotation de la Terre | La rotazione della Terra | Rotação da Terra | Lurraren errotazioa | Rotatie van de aarde | 地球自转 | पृथ्वी का रोटेशन | পৃথিবীর ঘূর্ণন | Вращение земли | 地球の回転 | ਧਰਤੀ ਦਾ ਘੁੰਮਣਾ | Rotasi Bumi | 지구의 회전 | Dünyanın Dönüşü | Xoay trái đất | Putaran bumi | Rotation af jorden | Rotasi bumi | ||||||||||||||||
70 | https://www.earthspacelab.com/app/moon-phases/ | general | moon_revolution | The Moon's orbit around the Earth | Oběh Měsíce kolem Země | Ruch Księżyca wokół Ziemi | Traslación lunar alrededor de la Tierra | L´orbite lunaire autour de la Terre | L'orbita lunare attorno alla Terra | A órbita da Lua ao redor da Terra | Ilargiaren orbita Lurraren inguruan | de baan van de maan om de aarde | 月球绕地球的转动 | पृथ्वी के चारों ओर चंद्रमा की कक्षा | পৃথিবীর চারপাশে চাঁদের কক্ষপথ | Орбита луны вокруг земли | 地球の周りの月の軌道 | ਧਰਤੀ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚੱਕਰ | Orbit rembulan ngubengi bumi | 달 주위의 달의 궤도 | Ay'ın dünyanın etrafındaki yörüngesi | Quỹ đạo của mặt trăng quanh trái đất | Orbit bulan di seluruh bumi | Månens bane rundt om jorden | Orbit bulan di seluruh bumi | |||||||||||||||
71 | https://www.earthspacelab.com/app/solar-time/ | general | place_select | Selecting a place on the Earth | Výběr místa na Zemi | Wybór miejsca na Ziemi | Seleccione un lugar de la Tierra | Le choix de l´endroit sur la Terre | La scelta del luogo sulla Terra | Selecione o lugar na Terra | Aukeratu Lurreko leku bat | Selecteer een plek op de aarde | 在地球上选择一个地点 | पृथ्वी पर एक जगह का चयन करना | পৃথিবীতে একটি জায়গা নির্বাচন করা | Выбор места на земле | 地球上の場所を選択します | ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਜਗ੍ਹਾ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨਾ | Milih papan ing bumi | 지구상의 장소 선택 | Yeryüzünde bir yer seçmek | Chọn một địa điểm trên trái đất | Memilih Tempat di Bumi | Valg af et sted på jorden | Memilih tempat di bumi | |||||||||||||||
72 | https://www.earthspacelab.com/app/eclipse/ | general | moon_status | Position of the Moon | Pozice Měsíce | Pozycja Księżyca | La posición de la Luna | La position de la Lune | La posizione della luna | Posição da Lua | Ilargiaren kokapena | Positie van de maan | 月球的位置 | चंद्रमा की स्थिति | চাঁদের অবস্থান | Положение луны | 月の位置 | ਚੰਦਰਮਾ ਦੀ ਸਥਿਤੀ | Posisi rembulan | 달의 위치 | Ayın Pozisyonu | Vị trí của mặt trăng | Kedudukan bulan | Månens position | Posisi Bulan | |||||||||||||||
73 | https://www.earthspacelab.com/app/seasons/ | general | window_year_title | Earth's orbit around the Sun | Průběh roku – oběh Země kolem Slunce | Orbita Ziemi wokół Słońca | Traslación de la Tierra alrededor del Sol | L´orbite terrestre autour du Soleil | L'orbita terrestre attorno al Sole | A órbita da Terra ao redor do Sol | Lurraren orbita Eguzkiaren inguruan | De baan van de aarde om de zon | 地球绕太阳的轨道 | सूर्य के चारों ओर पृथ्वी की कक्षा | পৃথিবীর কক্ষপথ সূর্যের চারপাশে | Орбита Земли вокруг солнца | 太陽の周りの地球の軌道 | ਸੂਰਜ ਦੁਆਲੇ ਧਰਤੀ ਦਾ ਚੱਕਰ | Orbit bumi ing sekitar srengenge | 태양 주위의 지구 궤도 | Güneşin etrafında Dünya'nın yörüngesi | Quỹ đạo của trái đất quanh mặt trời | Orbit bumi di sekitar matahari | Jordens bane omkring solen | Orbit Bumi di sekitar matahari | |||||||||||||||
74 | https://www.earthspacelab.com/app/solar-time/ | general | choose | choose | vyberte | wybierz | elegir | choisir | scegliere | escolher | aukeratu | kiezen | 选择 | चुनना | পছন্দ করা | выбирать | 選ぶ | ਚੁਣੋ | Pilih | 선택하다 | seçmek | chọn | Pilih | vælge | memilih | |||||||||||||||
75 | general | march_equinox | March equinox | Jarní rovnodennost | Równonoc marcowa | March equinox | March equinox | March equinox | March equinox | March equinox | March equinox | 春分 | मार्च विषुव | মার্চ ইকুইনক্স | Март Равноденствие | 3月equinox | ਮਾਰਚ ਦੇ ਸਮਾਨ | Equinox Maret | 3 월 Equinox | Mart Equinox | Khoảng cách tháng ba | March Equinox | Marts equinox | March Equinox | ||||||||||||||||
76 | general | june_solstice | June solstice | Letní slunovrat | Przesilenie czerwcowe | June solstice | June solstice | June solstice | June solstice | June solstice | June solstice | 夏至 | जून संक्रांति | জুন সল্টিস | Июнь Солнцестоиц | 6月の至点 | ਜੂਨ ਸੋਲਸਟਿਸ | Solstis June | 6 월 Solstice | Haziran Gündönümü | Tháng 6 Solstice | Jun Solstice | Juni Solstice | Solstice Juni | ||||||||||||||||
77 | general | september_equinox | September equinox | Podzimní rovnodennost | Równonoc wrześniowa | September equinox | September equinox | September equinox | September equinox | September equinox | September equinox | 秋分 | सितंबर विषुव | সেপ্টেম্বর ইকুইনক্স | Сентябрь равноденствие | 9月equinox | ਸਤੰਬਰ ਇਕਨੋਕਸ | September Equinox | 9 월 Equinox | Eylül Equinox | Tháng 9 Equinox | September Equinox | September Equinox | Equinox September | ||||||||||||||||
78 | general | december_solstice | December solstice | Zimní slunovrat | Przesilenie grudniowe | December solstice | December solstice | December solstice | December solstice | December solstice | December solstice | 冬至 | दिसंबर संक्रांति | ডিসেম্বর সল্টিস | Декабрьское солнцестояние | 12月の至点 | ਦਸੰਬਰ ਹੱਲ | Solstice Desember | 12 월 Solstice | Aralık Gündönümü | Ngày hạ chí | Disember Solstice | December Solstice | Solstice Desember | ||||||||||||||||
79 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
80 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
81 | https://www.earthspacelab.com/app/dimensions/ | 01-dimensions | title | Distances and Dimensions | Vzdálenosti a rozměry | Odległości i rozmiary | Distancias y dimensiones | Les distances et les dimensions | Distanze e dimensioni | Distâncias e Dimensões | Distantziak eta dimentsioak | Afstanden en Dimensies | 距离和尺寸 | दूरियां और आयाम | দূরত্ব এবং মাত্রা | Расстояния и измерения | 距離と寸法 | ਦੂਰੀਆਂ ਅਤੇ ਮਾਪ | Jarak lan dimensi | 거리와 치수 | Mesafeler ve boyutlar | Khoảng cách và kích thước | Jarak dan dimensi | Afstande og dimensioner | Jarak dan dimensi | |||||||||||||||
82 | 01-dimensions | text | Can you imagine what distances between the planets are and what dimensions the planets have? Experience a map application that will present these enormous distances and dimensions in a familiar environment. | Dokážete si správně představit, jak jsou od sebe vzdálené planety a jaké mají rozměry? Vyzkoušejte mapovou aplikaci, která vám tyto obrovské vzdálenosti a rozměry představí ve známém prostředí. | Czy możesz sobie wyobrazić, jakie są odległości między planetami i jakie są ich wielkości? Poznaj aplikację mapową, która zaprezentuje te ogromne dystanse i wymiary w znajomym środowisku. | ¿Saben imaginar correctamente cuál es la distancia entre los planetas y cuáles son sus dimensiones? Prueben la aplicación del mapa que les presentará esas distancias enormes y dimensiones en un ambiente conocido. | Pouvez-vous imaginer correctement quelles sont les distances entre les planètes et quelles sont les dimensions de celles-ci? Essayez l´application carte topographique, qui vous présentera ces distances et dimensions énormes dans un milieu connu. | Riuscite a immaginare correttamente quali sono le distanze tra i pianeti e quali sono le loro dimensioni? Provate l'applicazione mappa topografica, che vi mostrerà queste distanze e enormi dimensioni in un ambiente familiare. | Consegue imaginar quais são as distâncias entre os planetas, e quais são as dimensões dos planetas? Experimente um aplicativo de mapa que apresentará essas enormes distâncias e dimensões num ambiente familiar. | Planeten arteko distantziak eta planeten neurriak imajina ditzakezu? Distantzia eta neurri izugarri horiek ingurune ezagun batean erakutsiko dizkizun mapa-aplikazioa proba ezazu. | Kan je je voorstellen hoeveel afstand er tussen de planeten is? En welke groottes de planeten hebben? Ontdek een kaart die deze enorme afstanden en groottes in een begrijpbare omgeving laat zien. | 你能想象行星之间的距离和它们的尺寸是多少吗?体验这个地图应用程序,它将在熟悉的环境中展示这些巨大的距离和尺寸。 | क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि ग्रहों के बीच क्या दूरी है और ग्रहों के क्या आयाम हैं? एक मानचित्र अनुप्रयोग का अनुभव करें जो इन विशाल दूरी और आयामों को एक परिचित वातावरण में प्रस्तुत करेगा। | গ্রহগুলির মধ্যে কী দূরত্ব এবং গ্রহগুলির কী মাত্রা রয়েছে তা আপনি কল্পনা করতে পারেন? একটি মানচিত্রের অ্যাপ্লিকেশনটি অনুভব করুন যা একটি পরিচিত পরিবেশে এই বিশাল দূরত্ব এবং মাত্রা উপস্থাপন করবে। | Можете ли вы представить, какие расстояния между планетами и какие размеры у планет? Ознакомьтесь с применением карты, которое представит эти огромные расстояния и размеры в знакомой среде. | 惑星の間の距離はどのような距離であり、惑星がどのような次元を持っているか想像できますか?おなじみの環境でこれらの巨大な距離と寸法を提示するマップアプリケーションを体験してください。 | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਗ੍ਰਹਿਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਕੀ ਦੂਰੀ ਅਤੇ ਗ੍ਰਹਿਾਂ ਦੇ ਕੋਲ ਕਿਹੜੇ ਮਾਪ ਹਨ? ਇੱਕ ਨਕਸ਼ੇ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰੋ ਜੋ ਇੱਕ ਜਾਣੂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੂਰੀਆਂ ਅਤੇ ਮਾਪ ਪੇਸ਼ ਕਰੇਗੀ. | Apa sampeyan bisa mbayangake apa jarak antarane planet lan apa dimensi planet? Nemu aplikasi peta sing bakal nuduhake jarak lan dimensi sing gedhe iki ing lingkungan sing akrab. | 행성 사이의 거리와 행성이 어떤 차원에 가지고 있는지 상상할 수 있습니까? 친숙한 환경에서 이러한 거대한 거리와 치수를 제시하는지도 응용 프로그램을 경험하십시오. | Gezegenler arasındaki mesafelerin ve gezegenlerin hangi boyutlara sahip olduğunu hayal edebiliyor musunuz? Bu muazzam mesafeleri ve boyutları tanıdık bir ortamda sunacak bir harita uygulaması yaşayın. | Bạn có thể tưởng tượng khoảng cách giữa các hành tinh là gì và kích thước của các hành tinh? Trải nghiệm một ứng dụng bản đồ sẽ trình bày những khoảng cách và kích thước khổng lồ này trong một môi trường quen thuộc. | Bolehkah anda bayangkan jarak antara planet dan dimensi apa planet? Mengalami aplikasi peta yang akan membentangkan jarak dan dimensi yang besar dalam persekitaran yang biasa. | Kan du forestille dig, hvilke afstande mellem planeterne er, og hvilke dimensioner planeterne har? Oplev en kortapplikation, der vil præsentere disse enorme afstande og dimensioner i et velkendt miljø. | Dapatkah Anda membayangkan jarak antara planet -planet dan dimensi apa yang dimiliki planet? Rasakan aplikasi peta yang akan menyajikan jarak dan dimensi yang sangat besar ini di lingkungan yang akrab. | ||||||||||||||||
83 | 01-dimensions | tasks_file | /doc/vzdalenosti_rozmery.pdf | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
84 | 01-dimensions | 1_search | Find some familiar area on the map (such as home or school neighbourhood) | Vyhledejte na mapě nebo pomocí vyhledávače dobře známou oblast (např. okolí domova nebo školy) | Znajdź na mapie znajomy obszar (np. okolicę domu lub szkoły) | Busquen en el mapa o con la ayuda de la búsqueda en Internet un área muy bien conocida (por ejemplo, en los alrededores de su casa o de la escuela) | A l´aide d´un moteur de recherche trouvez sur la carte une zone bien connue (par ex. les environs de votre domicile ou de votre école) | Usando un motore di ricerca trovate sulla mappa una zona familiare (ad esempio dintorni della vostra casa o della vostra scuola) | Procura no mapa uma área que te seja familiar (tal como a tua casa ou a vizinhança da escola) | Bilatu mapan eremu ezagunen bat (adibidez, zure etxea edo auzoko eskola) | Zoek een omgeving op de kaart (denk aan thuis of aan school in jouw omgeving) | 在地图上找一个熟悉的区域(如家庭或学校的附近) | नक्शे पर कुछ परिचित क्षेत्र खोजें (जैसे घर या स्कूल पड़ोस) | মানচিত্রে কিছু পরিচিত অঞ্চল (যেমন বাড়ি বা স্কুল পাড়া) সন্ধান করুন | Найдите немного знакомой области на карте (например, дома или в школе) | 地図上でおなじみの領域を見つけます(家や学校の近所など) | ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਕੁਝ ਜਾਣੂ ਖੇਤਰ ਲੱਭੋ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਘਰ ਜਾਂ ਸਕੂਲ ਗੁਆਂ.) | Temokake sawetara wilayah sing akrab ing peta (kayata ing omah utawa sekolah ing) | 지도에서 친숙한 지역을 찾으십시오 (예 : 가정 또는 학교 인근) | Haritada tanıdık bir alan bulun (ev veya okul mahallesi gibi) | Tìm một số khu vực quen thuộc trên bản đồ (như khu phố hoặc nhà trường học) | Cari kawasan yang biasa di peta (seperti kejiranan rumah atau sekolah) | Find et velkendt område på kortet (såsom kvarteret i hjemmet eller skolen) | Temukan beberapa area yang akrab di peta (seperti lingkungan rumah atau sekolah) | ||||||||||||||||
85 | 01-dimensions | 1_search-place | Looking for a place | Hledané místo | Szukane miejsce | Busque un lugar | Endroit recherché | Luogo ricercato | Procurando um lugar | Bilatu leku bat | Zoek naar een plek | 搜索区域 | एक जगह की तलाश में | একটি জায়গা খুঁজছি | Ищу место | 場所を探しています | ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ | Nggolek papan | 장소를 찾고 있습니다 | Bir yer arıyorum | Tìm kiếm một nơi | Mencari Tempat | På udkig efter et sted | Mencari tempat | ||||||||||||||||
86 | 01-dimensions | 1_search-btn | Show on map | Zobrazit na mapě | Pokaż na mapie | Mostrar en el mapa | Montrer sur la carte | Mostrare sulla mappa | Mostra no mapa | Mapan erakutsi | Laat zien op de kaart | 在地图上显示 | नक्शे पर दिखाओ | মানচিত্রে দেখান | Показать на карте | 地図上に表示します | ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਦਿਖਾਓ | Tampilake ing peta | 지도에 표시하십시오 | Haritada Göster | Hiển thị trên bản đồ | Tunjukkan pada peta | Vis på kortet | Tampilkan di peta | ||||||||||||||||
87 | 01-dimensions | 2_create | Create a route on the map | Vytvořte na mapě trasu | Utwórz trasę na mapie | Creen el tramo en el mapa. | Créez un parcours sur la carte | Create un percorso sulla mappa | Cria o caminho no mapa | Sortu ibilbide bat mapan | Creeër een route op de kaart | 在地图上创建一条路线 | नक्शे पर एक मार्ग बनाएं | মানচিত্রে একটি রুট তৈরি করুন | Создать маршрут на карте | マップ上にルートを作成します | ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਇਕ ਰਸਤਾ ਬਣਾਓ | Gawe rute ing peta | 지도에서 경로를 만듭니다 | Haritada bir rota oluşturun | Tạo một tuyến đường trên bản đồ | Buat laluan di peta | Opret en rute på kortet | Buat rute di peta | ||||||||||||||||
88 | 01-dimensions | 2_create-info | The route should be well known - for example, way to school. First click on the "Start creating..." button and then add new points of the route by clicking in the map. The points can be moved. | Trasa by měla být dobře známá - např. cesta do školy. Nejdříve klikněte na tlačítko "Začít tvořit..", poté kliknutím do mapy přidáte body trasy. Body lze přesouvat. | Trasa powinna być dobrze znana – np. droga do szkoły. Najpierw kliknij przycisk „Rozpocznij tworzenie...”, a następnie dodaj nowe punkty trasy, klikając na mapie. Punkty można przesuwać. | El tramo debería ser muy bien conocido-por ejemplo, el camino a la escuela. Primero haga clic en el botón "Empezar a crear..", después con varios clics añada los puntos del tramo al mapa. Los puntos se pueden mover. | Le parcours devrait être bien connu-par example le chemin de l´école. D´abord cliquez sur "Commencer à créer…", puis ajoutez d´autres points du parcours en cliquant sur la carte. On peut déplacer les points. | Il percorso dovrebbe essere ben noto, ad esempio il modo per andare a scuola. Cliccate prima su "Inizia a creare...", poi aggiungete altri punti del percorso cliccando sulla mappa. Si può spostare i punti. | A rota deve ser bem conhecida - por exemplo, caminho para a escola. Primeiro clique no botão "Começar a criar..." e depois adicione novos pontos da rota clicando no mapa. Os pontos podem ser movidos. | Ibilbidea ezaguna izan beharko litzateke. Adibidez, eskolarako bidea. Lehenengo, "Hasi sortzen..." botoian klikatu. Ondoren, klik eginez, tarteko puntuak gehitzen joan. Puntuak mugitu egin daitezke. | De route moet bekend zijn - bijvoorbeeld de route naar jouw school. Klik op de "Start creating..." knop en voeg nieuwe punten toe op de kaart. De punten kunnen verplaatst worden. | 路线应该是众所周知的,例如上学的路线。首先点击“开始在地图上创建新的路线”按钮,然后通过点击在地图上添加新的路线点。这些点是可以移动的。 | मार्ग को अच्छी तरह से जाना जाना चाहिए - उदाहरण के लिए, स्कूल का रास्ता। पहले "स्टार्ट बनाना ..." बटन पर क्लिक करें और फिर मानचित्र में क्लिक करके मार्ग के नए बिंदु जोड़ें। अंक को स्थानांतरित किया जा सकता है। | রুটটি সুপরিচিত হওয়া উচিত - উদাহরণস্বরূপ, স্কুলে যাওয়ার উপায়। প্রথমে "তৈরি শুরু করুন ..." বোতামে ক্লিক করুন এবং তারপরে মানচিত্রে ক্লিক করে রুটের নতুন পয়েন্ট যুক্ত করুন। পয়েন্টগুলি সরানো যেতে পারে। | Маршрут должен быть хорошо известен - например, путь в школу. Сначала нажмите кнопку «Начать создание ...», а затем добавьте новые точки маршрута, нажав на карту. Точки могут быть перемещены. | ルートはよく知られている必要があります - たとえば、学校への方法。最初に[作成]ボタンを[開始]ボタンをクリックし、マップをクリックしてルートの新しいポイントを追加します。ポイントを移動できます。 | ਰਸਤਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ - ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਸਕੂਲ ਦਾ ਰਸਤਾ. ਪਹਿਲਾਂ "ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ..." ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਨਕਸ਼ੇ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਬਿੰਦੂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ. ਬਿੰਦੂਆਂ ਨੂੰ ਹਿਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. | Rute kudu kondhang - umpamane, cara sekolah. Klik pisanan ing tombol "Mulai Nggawe ..." banjur tambahake pojok anyar kanthi ngeklik ing peta. Titik bisa dipindhah. | 경로는 예를 들어 학교로가는 길과 같이 잘 알려져 있어야합니다. 먼저 "생성 시작 ..."버튼을 클릭 한 다음 맵을 클릭하여 경로의 새로운 포인트를 추가하십시오. 포인트를 움직일 수 있습니다. | Rota iyi bilinmelidir - örneğin, okula giden yol. Önce "Oluşturmaya Başla ..." düğmesine tıklayın ve ardından haritaya tıklayarak rotanın yeni noktalarını ekleyin. Puanlar hareket ettirilebilir. | Tuyến đường nên được biết đến - ví dụ, cách đến trường. Đầu tiên nhấp vào nút "Bắt đầu tạo ..." và sau đó thêm các điểm mới của tuyến đường bằng cách nhấp vào bản đồ. Các điểm có thể được di chuyển. | Laluan ini harus diketahui - contohnya, cara ke sekolah. Klik pertama pada butang "Mula Membuat ..." dan kemudian tambahkan titik baru laluan dengan mengklik dalam peta. Titik boleh dipindahkan. | Ruten skal være velkendt - for eksempel Way to School. Klik først på knappen "Start med at oprette ..." og tilføj derefter nye punkter på ruten ved at klikke på kortet. Punkterne kan flyttes. | Rute harus terkenal - misalnya, cara ke sekolah. Klik pertama pada tombol "Mulai Buat ..." dan kemudian tambahkan titik baru rute dengan mengklik di peta. Poin dapat dipindahkan. | ||||||||||||||||
89 | 01-dimensions | 2_create-btn | Start creating a new route on the map | Začít tvořit novou trasu na mapě | Rozpocznij tworzenie nowej trasy na mapie | Empezar a crear un tramo nuevo en el mapa. | Commencer à créer un nouveau parcours sur la carte | Iniziare a creare un nuovo percorso sulla mappa | Comece a criar uma nova rota no mapa | Hasi sortzen ibilbide berri bat mapan | Creeër een nieuwe route op de kaart | 开始在地图上创建新的路线 | नक्शे पर एक नया मार्ग बनाना शुरू करें | মানচিত্রে একটি নতুন রুট তৈরি শুরু করুন | Начните создавать новый маршрут на карте | マップ上に新しいルートの作成を開始します | ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਨਵਾਂ ਰਸਤਾ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ | Miwiti nggawe rute anyar ing peta | 지도에서 새 경로를 만들기 시작하십시오 | Haritada yeni bir rota oluşturmaya başlayın | Bắt đầu tạo một tuyến đường mới trên bản đồ | Mula membuat laluan baru di peta | Begynd at oprette en ny rute på kortet | Mulailah membuat rute baru di peta | ||||||||||||||||
90 | 01-dimensions | 3_show | Show the Sun and the Planets position | Zobrazte pozici Slunce a planet | Pokaż położenie Słońca i planet | Muestren la posición del Sol y de los planetas | Montrer la position du Soleil et des planètes | Mostrare la posizione del Sole e dei pianeti | Mostrar a posição do Sol e dos Planetas | Erakutsi Eguzkiaren eta planeten posizioa | Laat de positie van de zon en de planeten zien. | 显示太阳和各行星的位置 | सूर्य और ग्रहों की स्थिति दिखाएं | সূর্য এবং গ্রহের অবস্থান দেখান | Показать положение солнца и планет | 太陽と惑星の位置を示します | ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਗ੍ਰਹਿ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦਿਖਾਓ | Tampilake srengenge lan posisi planèt | 태양과 행성 위치를 보여줍니다 | Güneşi ve gezegenlerin pozisyonunu gösterin | Hiển thị mặt trời và vị trí hành tinh | Tunjukkan matahari dan kedudukan planet | Vis solen og planeterne position | Tunjukkan posisi matahari dan planet | ||||||||||||||||
91 | 01-dimensions | 3_show-info | The position of the Sun and Planets in the correct ratio is displayed on the route. Additional information about the space body dimension is available by clicking on the sign. | Na přidané trase se zobrazí pozice Slunce a planet ve správném poměru. Informace o rozměru vesmírného tělesa budou k dispozici po kliknutí na značku. | Na dodanej trasie zostanie wyświetlona pozycja Słońca i planet we właściwym stosunku. Informacje o rozmiarze ciała kosmicznego będą dostępne po kliknięciu znacznika. | En el tramo añadido se mostrará la posición del Sol y de los planetas en la relación correcta. La información sobre la dimensión del cuerpo espacial estará dispuesta después del clic en la señal. | La position du Soleil et des planètes est marquée à l´échelle correcte sur le parcours ajouté. En cliquant sur le signe vous accédez aux informations concernant les dimensions du corps cosmique. | La posizione del Sole e dei pianeti è contrassegnata nella scala corretta sul percorso aggiunto. Cliccando sul segno si accede alle informazioni riguardanti le dimensioni del corpo cosmico. | A posição do Sol e dos Planetas, na proporção correta, é exibida na rota. Informações adicionais sobre a dimensão do corpo espacial estão disponíveis clicando no sinal. | Sortutako ibilbidean, Eguzkiaren eta planeten kokapena agertuko da, erlazio egokian. Astroen dimentsioari eta distantziari buruzko informazioa azalduko da puntuetan klik eginez. | De positie van de zon en de planeten in de juiste verhouding is weergegeven op de kaart. Extra informatie over de ruimte is beschikbaar door te klikken op het tekentje. | 路线上会以正确的比例显示太阳和各行星的位置。点击标记可获得相关天体的其他信息。 | सही अनुपात में सूर्य और ग्रहों की स्थिति मार्ग पर प्रदर्शित होती है। स्पेस बॉडी आयाम के बारे में अतिरिक्त जानकारी साइन पर क्लिक करके उपलब्ध है। | সঠিক অনুপাতের সূর্য এবং গ্রহগুলির অবস্থান রুটে প্রদর্শিত হয়। স্পেস বডি ডাইমেনশন সম্পর্কে অতিরিক্ত তথ্য সাইনটিতে ক্লিক করে উপলব্ধ। | Положение солнца и планет в правильном соотношении отображается на маршруте. Дополнительная информация о размере пространственного тела доступна, нажав на знак. | 正しい比率の太陽と惑星の位置がルートに表示されます。サインをクリックして、スペースボディの寸法に関する追加情報を利用できます。 | ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਅਨੁਪਾਤ ਵਿੱਚ ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਗ੍ਰਹਿ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਸਪੇਸ ਬਾਡੀ ਦੇ ਮਾਪ ਬਾਰੇ ਅਤਿਰਿਕਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਈਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ. | Posisi srengenge lan planèt ing rasio sing bener ditampilake ing rute kasebut. Informasi tambahan babagan dimensi ruang awak kasedhiya kanthi ngeklik tandha. | 올바른 비율의 태양과 행성의 위치는 경로에 표시됩니다. Space Body Dimension에 대한 추가 정보는 부호를 클릭하여 제공됩니다. | Güneşin ve gezegenlerin doğru oranda konumu rotada görüntülenir. Uzay gövdesi boyutu hakkında ek bilgiler, işareti tıklayarak mevcuttur. | Vị trí của mặt trời và các hành tinh theo tỷ lệ chính xác được hiển thị trên tuyến đường. Thông tin bổ sung về kích thước cơ thể không gian có sẵn bằng cách nhấp vào dấu hiệu. | Kedudukan matahari dan planet dalam nisbah yang betul dipaparkan pada laluan. Maklumat tambahan mengenai dimensi Badan Angkasa boleh didapati dengan mengklik pada tanda. | Solens og planets placering i det korrekte forhold vises på ruten. Yderligere oplysninger om Space Body Dimension er tilgængelig ved at klikke på skiltet. | Posisi matahari dan planet dalam rasio yang benar ditampilkan pada rute. Informasi tambahan tentang dimensi bodi ruang tersedia dengan mengklik tanda. | ||||||||||||||||
92 | 01-dimensions | 3_show-btn | Show the positions | Zobrazit pozice | Pokaż położenia | Mostrar las posiciones | Montrer les positions | Mostrare le posizioni | Mostrar as posições | Erakutsi puntuak | Laat de punten zien | 显示位置 | पदों को दिखाओ | অবস্থানগুলি দেখান | Покажите позиции | 位置を表示します | ਸਥਿਤੀ ਦਿਖਾਓ | Nuduhake posisi kasebut | 위치를 보여주세요 | Pozisyonları Göster | Hiển thị các vị trí | Tunjukkan kedudukannya | Vis positionerne | Tunjukkan posisi | ||||||||||||||||
93 | 01-dimensions | 4_share | Share the result | Sdílejte výsledek | Udostępnij wynik | Compartir el resultado | Partagez le résultat | Condividi i risultati | Partilhar os resultados | Partekatu emaitza | Deel het resultaat | 分享结果 | परिणाम साझा करें | ফলাফল ভাগ করুন | Поделиться результатом | 結果を共有します | ਨਤੀਜਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ | Nuduhake asil kasebut | 결과를 공유하십시오 | Sonucu paylaş | Chia sẻ kết quả | Kongsi hasilnya | Del resultatet | Bagikan hasilnya | ||||||||||||||||
94 | 01-dimensions | 4_share-info | The following button gets you a link to this map with the Sun and the Planets positions which you can send someone else. | Kliknutím na následující tlačítko získáte adresu této mapy s pozicemi Slunce a planet, kterou můžete poslat někomu jinému. | Poniższy przycisk da Ci link do tej mapy z pozycjami Słońca i Planet, który możesz udostępnić innym. | Con el clic en el siguiente botón obtendrán la dirección de este mapa con las posiciones del Sol y las planetas, la que podrían enviar a la otra persona | En cliquant sur le signe suivant vous accédez à l´adresse de cette carte avec les positions du Soleil et des planètes, que vous pouver envoyer à quelqu´un d´autre. | Cliccando sul segno seguente accedete all'indirizzo di questa mappa con le posizioni del Sole e dei pianeti, che potete inviare a qualcun altro. | O botão abaixo fornece um link para este mapa com as posições do Sol e dos Planetas que você pode enviar para outra pessoa. | Hurrengo botoian klikatuz, Eguzkiaren eta planeten kokapen-maparen lotura lortuko duzu, lagun bati bidaltzeko. | De volgende knop presenteert een link naar de kaart met de zon en de posities van de planeten. Deze kan je sturen naar iemand anders. | 通过下面的按钮,你可以获得这张标有太阳和各行星位置的地图的链接。你可以将该链接发送给他人。 | निम्न बटन आपको सूर्य और ग्रहों की स्थिति के साथ इस मानचित्र का लिंक देता है जिसे आप किसी और को भेज सकते हैं। | নিম্নলিখিত বোতামটি আপনাকে সূর্যের সাথে এই মানচিত্রের একটি লিঙ্ক দেয় এবং গ্রহের অবস্থানগুলি যা আপনি অন্য কাউকে পাঠাতে পারেন। | Следующая кнопка дает вам ссылку на эту карту с солнцем и позициями планет, которые вы можете отправить кому -то еще. | 次のボタンでは、このマップへのリンクと太陽と他の誰かに送信できる惑星の位置があります。 | ਹੇਠਲਾ ਬਟਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨਕਸ਼ੇ ਦਾ ਲਿੰਕ ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਗ੍ਰਹਿ ਦੀਆਂ ਅਹੁਦਿਆਂ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ. | Tombol ing ngisor iki entuk link menyang peta iki kanthi srengenge lan planit posisi sing bisa dikirim wong liya. | 다음 버튼을 사용하면 태양과 다른 사람을 보낼 수있는 행성 위치와 함께이지도에 대한 링크가 제공됩니다. | Aşağıdaki düğme, bu haritaya güneş ve başka birini gönderebileceğiniz gezegen pozisyonlarıyla bir bağlantı sağlar. | Nút sau đây giúp bạn có một liên kết đến bản đồ này với mặt trời và các vị trí hành tinh mà bạn có thể gửi cho người khác. | Butang berikut membawa anda pautan ke peta ini dengan matahari dan kedudukan planet yang boleh anda hantar orang lain. | Den følgende knap får dig et link til dette kort med solen og planeterne positioner, som du kan sende en anden. | Tombol berikut memberi Anda tautan ke peta ini dengan Sun dan posisi planet yang dapat Anda kirimkan kepada orang lain. | ||||||||||||||||
95 | 01-dimensions | 4_share-btn | Get a link | Získat odkaz | Uzyskaj link | Obtener el link | Obtenir un lien | Ottenere un collegamento | Criar um link | Lortu lotura | Krijg een link | 获取链接 | एक लिंक प्राप्त करें | একটি লিঙ্ক পান | Получите ссылку | リンクを取得します | ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ | Entuk link | 링크를 얻으십시오 | Bir bağlantı al | Nhận một liên kết | Dapatkan pautan | Få et link | Dapatkan tautan | ||||||||||||||||
96 | 01-dimensions | 4_share-data | Saved data won't be shared with third parties. | Uložená data nebudou sdílena se dalšími stranami. | Zapisane dane nie będą udostępniane stronom trzecim. | Los datos guardados no se compartirán con terceros. | Les données enregistrées ne seront pas communiquées à des tiers. | I dati salvati non saranno condivisi con terzi. | Os dados guardados não serão partilhados com terceiros. | Gordetako datuak ez dira hirugarrenekin partekatuko. | Opgeslagen data wordt niet gedeeld met derden. | 保存的数据不会与第三方共享。 | सहेजे गए डेटा को तीसरे पक्ष के साथ साझा नहीं किया जाएगा। | সংরক্ষণ করা ডেটা তৃতীয় পক্ষের সাথে ভাগ করা হবে না। | Сохраненные данные не будут переданы третьим лицам. | 保存されたデータは第三者と共有されません。 | ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. | Data disimpen ora bakal dituduhake karo pihak katelu. | 저장된 데이터는 제 3 자와 공유되지 않습니다. | Kaydedilen veriler üçüncü taraflarla paylaşılmayacaktır. | Dữ liệu đã lưu sẽ không được chia sẻ với các bên thứ ba. | Data yang disimpan tidak akan dikongsi dengan pihak ketiga. | Gemte data deles ikke med tredjepart. | Data yang disimpan tidak akan dibagikan dengan pihak ketiga. | ||||||||||||||||
97 | 01-dimensions | real_data | Real data | Skutečné údaje | Faktyczne dane | Los datos reales | Données réelles | Dati reali | Dados Reais | Datu errealak | Echte data | 真实的数据 | वास्तविक आंकड़ा | বাস্তব ডেটা | Реальные данные | 実際のデータ | ਅਸਲ ਡੇਟਾ | Data nyata | 실제 데이터 | Gerçek Veriler | Dữ liệu thực | Data sebenar | Ægte data | Data nyata | ||||||||||||||||
98 | 01-dimensions | computed_data | Recalculated data | Přepočtené údaje | Przeliczone dane | Los datos recalculados | Données recalculées | Dati ricalcolati | Dados recalculados | Birkalkulatutako datuak | Herberekende data | 按比例计算后的数据 | पुनर्गठित आंकड़ा | পুনর্বিবেচনা ডেটা | Пересчитанные данные | 再計算されたデータ | ਮੁੜ ਗਣਨਾ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ | Data sing dikeculake | 재 계산 된 데이터 | Yeniden hesaplanmış veriler | Dữ liệu được tính toán lại | Data yang dikira semula | Genberegnet data | Data penghitungan ulang | ||||||||||||||||
99 | 01-dimensions | diameter | Mean diameter | Střední průměr | Średnia średnica | Diámetro medio | Diamètre moyen | Diametro medio | Diâmetro médio | Batez besteko diametroa | Gemiddelde diameter | 平均直径 | औसत व्यास | গড় ব্যাস | Средний диаметр | 平均直径 | ਮਤਲਬ ਵਿਆਸ | Tegese diameter | 평균 직경 | Ortalama çap | Nghĩa là đường kính | Diameter min | Gennemsnitlig diameter | Diameter rata-rata | ||||||||||||||||
100 | 01-dimensions | distance | Mean distance<br>from the Sun | Střední vzdálenost<br>od Slunce | Średnia odległość<br>od Słońca | La distancia media <br> del Sol | Distance moyenne <br> du Soleil | Distanza media<br> dal Sole | Distância média <br>ao Sol | Eguzkitik batez besteko <br>distantzia | gemiddelde afstand<br> van de Zon | 距太阳的平均距离 | औसत दूरी <br> सूर्य से | গড় দূরত্ব <br> সূর্য থেকে | Среднее расстояние <br> от солнца | 太陽からの平均距離<br> | ਮਤਲਬ ਦੂਰੀ - ਸੂਰਜ ਤੋਂ | Tegese jarak <br> saka srengenge | 평균 거리 <br> 태양 | Güneşten ortalama mesafe <br> | Khoảng cách trung bình <br> từ mặt trời | Jarak jarak <br> dari matahari | Gennemsnitlig afstand <br> Fra solen | Berarti jarak <br> dari matahari |