| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 🔗 精霊名 | 🔗 再訪と来訪 | 🔗 ゲーム内の文言 | ||||||||||||||||||||||
2 | 🔗 季節名 | 🔗 案内人 | 🔗 精霊関連その他 | 🔗 巣づくりの季節 | |||||||||||||||||||||
3 | 🔗 ホーム・花鳥郷 | 🔗 孤島 | 🔗 草原 | 🔗 雨林 | |||||||||||||||||||||
4 | 🔗 峡谷 | 🔗 捨てられた地 | 🔗 書庫 | 🔗 暴風域 | |||||||||||||||||||||
5 | 🔗 日々イベント | 🔗 イベント・季節関連その他 | 🔗 Sky 生態系 | 🔗 地方・エリア関連その他 | |||||||||||||||||||||
6 | 🔗 コレクション | 🔗 ドレスアップアイテム | 🔗 感情表現 | 🔗 音楽 | |||||||||||||||||||||
7 | 🔗 ページ名 | 🔗 見出しなど | 🔗 thatskyshop | 🔗 その他 | |||||||||||||||||||||
8 | 元となる英語 | 対応する日本語 | コメント記入可 | 情報ソース | |||||||||||||||||||||
9 | Home | ホーム | |||||||||||||||||||||||
10 | The Clock / Bell Chimes at Home | 時報の鐘 | |||||||||||||||||||||||
11 | Realm Entry Portals | 地方への祭壇 | |||||||||||||||||||||||
12 | Return Shrine|Return Shrine Statue | 舞い戻りの像 | |||||||||||||||||||||||
13 | collect quests | デイリークエストを依頼 | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/520-how-do-daily-quests-work-during-seasons/?l=ja&contact=1 | ||||||||||||||||||||||
14 | クエストを教えてくれる | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/664-patch-notes---may-14-2020---0-9-2-149422/?l=ja&s=patch-notes&f=patch-notes---may-14-2020---0-9-2-149422 | |||||||||||||||||||||||
15 | 舞い戻りの像がデイリークエストを出題 | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/841-patch-notes---september-28-2021---0-15-0-176984-ios-switch-177511-android/?l=ja&contact=1&p=android | |||||||||||||||||||||||
16 | クエストをクリア | 6件 | |||||||||||||||||||||||
17 | クエストを完了 | 238件 | |||||||||||||||||||||||
18 | Daily Quest list | デイリークエスト一覧 | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/1323-patch-notes---may-23-2024---0-25-5-264243-android-huawei-ios-pc-playstation-switch/ | ||||||||||||||||||||||
19 | Special White Candle at Home | 特別な白いキャンドル | |||||||||||||||||||||||
20 | Aviary Village Archway Cafe Counter | アーチ下のカウンター | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/1343-patch-notes---august-22-2024---0-26-5-280889-android-huawei-ios-steam-switch-282398-playstation/ | ||||||||||||||||||||||
21 | |||||||||||||||||||||||||
22 | Concert Hall | コンサートホール | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/1391-patch-notes---april-17-2025---0-29-0-319554-android-huawei-ios-playstation-steam-switch/?l=ja | ||||||||||||||||||||||
23 | |||||||||||||||||||||||||
24 | |||||||||||||||||||||||||
25 | |||||||||||||||||||||||||
26 | Isle of Dawn | 孤島 | 鐘の音が示す、迷っている精霊たちを解放し、鐘の音を辿り神殿に向かいましょう | ||||||||||||||||||||||
27 | Prophecy Cave | 預言者の石窟 | 空洞に眠る古の試練と啓示 | ||||||||||||||||||||||
28 | Cave of Prophecies | 預言者の石窟 | |||||||||||||||||||||||
29 | Passage Stone | ならいの大岩 | 学びと助け合いの足あと | ||||||||||||||||||||||
30 | Trial of Air | 風の試練 | 調和を学び、高みを抱け | ||||||||||||||||||||||
31 | Trial of Earth | 地の試練 | 屈せず進め、必ず道は開かれる | ||||||||||||||||||||||
32 | Trial of Fire | 火の試練 | 勇気を示せ、さすれば光を掴めるだろう | ||||||||||||||||||||||
33 | Trial of Water | 水の試練 | 耐えよ、時が汝らを断とうとも | ||||||||||||||||||||||
34 | The Trials | 試練 | |||||||||||||||||||||||
35 | Mural Cave | 壁画の洞窟 | |||||||||||||||||||||||
36 | Sand Dunes | 砂丘 | |||||||||||||||||||||||
37 | Butterfly Cave | 蝶々の洞窟 | |||||||||||||||||||||||
38 | Isle Temple | 孤島の神殿 | |||||||||||||||||||||||
39 | Rainbow_Bridge | 虹の橋 | |||||||||||||||||||||||
40 | 石窟の中央広場 | 試練から帰る時のテキスト | |||||||||||||||||||||||
41 | - | 預言者の石窟の中央 | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/729-patch-notes---november-2-2020---0-11-2-156351/?s=patch-notes&f=patch-notes---june-29-2021---0-14-0-171755&p=android | ||||||||||||||||||||||
42 | obelisk | オベリスク | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/729-patch-notes---november-2-2020---0-11-2-156351/?s=patch-notes&f=patch-notes---june-29-2021---0-14-0-171755&p=android | ||||||||||||||||||||||
43 | |||||||||||||||||||||||||
44 | |||||||||||||||||||||||||
45 | Daylight Prairie | 草原 | 鐘が鳴る時、案内人たちは行先を指し示す | ||||||||||||||||||||||
46 | Sanctuary Islands | 楽園の島々 | 喧騒より逃れ、羽伸ばす憩いの地へ | ||||||||||||||||||||||
47 | Prairie Peaks | 草原連峰 | 未踏の絶景を一望に | ||||||||||||||||||||||
48 | Daylight Prairie social space | 草原の交流広場 | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/1278-patch-notes---february-22-2024---0-24-5-246913-android-huawei-ios-playstation-switch/?contact=1 | ||||||||||||||||||||||
49 | Butterfly Fields | 蝶々の住処 | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/1255-patch-notes---november-9-2023---0-23-4-235583-android-huawei-ios-playstation-switch/ | ||||||||||||||||||||||
50 | Prairie Caves | 草原の洞窟 | 瞑想の祭壇名 | ||||||||||||||||||||||
51 | Cozy Hideout | くつろげる横穴 | デイリークエスト | ||||||||||||||||||||||
52 | 落ち着ける横穴 | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/857-patch-notes---november-18-2021---0-15-5-179535-ios-179644-android-179482-switch-1637266164/ | |||||||||||||||||||||||
53 | Bird Nest | 鳥の塔 | 瞑想の祭壇名 | ||||||||||||||||||||||
54 | Bird Nest | 鳥の巣 | こちらがパッチノートやデイリーへの登場回数が多いです | ||||||||||||||||||||||
55 | floating islands in Nest area | 鳥の巣と浮島 | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/701-patch-notes---august-3-2020---0-10-2-152154/ | ||||||||||||||||||||||
56 | Prairie Villages | 草原の村 | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/1278-patch-notes---february-22-2024---0-24-5-246913-android-huawei-ios-playstation-switch/?l=ja&contact=1 | ||||||||||||||||||||||
57 | Eight-Player Puzzle Area | 8人エレベーター | |||||||||||||||||||||||
58 | area behind the 8-player elevator | 8人エレベーターで行ける先 | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/904-patch-notes---may-17-2022---0-17-5-191024/ | ||||||||||||||||||||||
59 | space above the eight-player door | 8人で開ける扉の上の空間 | https://sky-children-of-the-light.fandom.com/ja/wiki/受信箱:2024-03-04 | ||||||||||||||||||||||
60 | secret gateway | ひみつの扉 | ピンバッジ 草原のひみつ | ||||||||||||||||||||||
61 | Prairie Temple | 草原の神殿 | |||||||||||||||||||||||
62 | Koi Pond | 鯉の池 | デイリークエスト | ||||||||||||||||||||||
63 | Polluted Geyser | 汚染された間欠泉 | |||||||||||||||||||||||
64 | 2-player butterfly door | 2人で開ける扉 | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/909-patch-notes---june-28-2022---0-18-0-194258-ios-switch-194411-android-huawei/ | ||||||||||||||||||||||
65 | Sanctuary Vortex | 楽園の渦潮 | |||||||||||||||||||||||
66 | bell tower | 鐘塔(ベルタワー) | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/712-patch-notes---september-7-2020---0-10-5-153939/?s=patch-notes&f=patch-notes---september-7-2020---0-10-5-153939&l=ja | ||||||||||||||||||||||
67 | 鐘塔の遺跡 | 星の王子さまの季節のクエスト内テキストより | |||||||||||||||||||||||
68 | the trench in Sanctuary | 楽園の島々にある海溝 | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/890-patch-notes---april-5-2022---0-17-0-187527/?p=all&l=en&s=patch-notes&f=patch-notes---april-5-2022---0-17-0-187527 | ||||||||||||||||||||||
69 | |||||||||||||||||||||||||
70 | Hidden Forest | 雨林 | 光を護り、太古の技巧を追い求める | ||||||||||||||||||||||
71 | The Treehouse | ツリーハウス | クリア前 | 秘密の隠れ家、建設中 | |||||||||||||||||||||
72 | クリア後 | 秘密の隠れ家へ、ようこそ | |||||||||||||||||||||||
73 | The Wind Paths | 風の街道 | クリア前 | とうに通うものなき、千古の遺跡 | |||||||||||||||||||||
74 | クリア後 | 風の導に唱和し、雲脈行き交う光たち | |||||||||||||||||||||||
75 | Hidden Forest social space | 雨林の交流広場 | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/1278-patch-notes---february-22-2024---0-24-5-246913-android-huawei-ios-playstation-switch/?contact=1 | ||||||||||||||||||||||
76 | Forest Clearing | 雨林の開拓地 | 瞑想の祭壇名 | ||||||||||||||||||||||
77 | Ancient Cave Paintings | 古代の壁画 | |||||||||||||||||||||||
78 | Forest's Brook | 雨林の小川 | |||||||||||||||||||||||
79 | Forest Brook | 雨林の小川 | 瞑想の祭壇名 | ||||||||||||||||||||||
80 | Brook Campfire | 小川の焚き火 | |||||||||||||||||||||||
81 | Boneyard | 雨林の墓場 | 瞑想の祭壇名 | ||||||||||||||||||||||
82 | ront of the Forest Temple | 神殿前のエリア | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/938-patch-notes---august-17-2022---0-18-5-198405-ios-199070-android-198186-huawei-197821-switch/ | ||||||||||||||||||||||
83 | broken bridges | 壊れた橋 | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/1111-patch-notes---april-13-2023---0-21-0-215710/?l=ja&contact=12024/02/02 | ||||||||||||||||||||||
84 | Tree Tunnels | 木のトンネル | |||||||||||||||||||||||
85 | Eagle Eggs | ワシの卵 | |||||||||||||||||||||||
86 | Elevated Clearing | 雨が途切れる地 | 瞑想の祭壇名 | ||||||||||||||||||||||
87 | Sunny Forest | 雨林の晴れ間 | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/712-patch-notes---september-7-2020---0-10-5-153939/?l=ja&s=patch-notes&f=patch-notes---september-7-2020---0-10-5-153939&p=all | ||||||||||||||||||||||
88 | 高台エリア | 2023陽光の日々受信箱 | |||||||||||||||||||||||
89 | elevated clearing | 高台広場 | デイリークエスト | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/1135-patch-notes---august-17-2023---0-22-5-228393-android-huawei-ios-playstation-228039-switch/?s=patch-notes&%3Bf=patch-notes---may-27-2021---0-13-4-169938&%3Bp=all&p=ios | |||||||||||||||||||||
90 | Ancestor's table of Belonging | 想いを編む先祖の食卓 | デイリークエスト | ||||||||||||||||||||||
91 | Forest Temple | 雨林の神殿 | |||||||||||||||||||||||
92 | end of Hidden Forest | 雨林の終わり | x1 | https://thatgamecompany.helpshift.com/hc/ja/17-sky-children-of-the-light/faq/692-patch-notes---july-6-2020---0-10-0-151406/?l=ja&s=patch-notes&f=patch-notes---july-6-2020---0-10-0-151406 | |||||||||||||||||||||
93 | Forest End | 雨林の端 | 瞑想の祭壇名 | ||||||||||||||||||||||
94 | Underground Cavern | 雨林の地下洞 | 奏の音楽堂の楽器説明文 | ピンバッジ 雨林の祭壇 | |||||||||||||||||||||
95 | Underground Caverns | 雨林の地下洞 | |||||||||||||||||||||||
96 | Assembly treehouse | 大樹のツリーハウス | |||||||||||||||||||||||
97 | Friendly Flight Bird | 懐っこい鳥 | |||||||||||||||||||||||
98 | Flight Airplane | 飛行機のフライト | |||||||||||||||||||||||
99 | Cloud Tunnel | 雲のトンネル | |||||||||||||||||||||||
100 | gazebo | あずま屋 | 仮 |