ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAAAB
1
全文 Complete Text：
00 全文.wav
2
3
CharacterJyutpingIPAAudioApproximation in Other Languages
4
西sai/sɐi/01 西.wav"sight" in English without "t"
5
塞coi/tsʰɔi/02 塞.wav"Zeug" in German without "g"
6
山saan/saːn/03 山.wav"sano" in Italian without "o", and with a longer "a"
7
邊bin/piːn/04 邊.wav"bean" in English
8
白baak/paːk̚/05 白.wav"backen" in German without "en", and non-audible release of "k"
9
鷺lou/lou/06 鷺.wav"low" in American English
10
飛fei/fei/07 飛.wav"fay" in English
11
12
散saan/saːn/08 散.wav"sano" in Italian without "o", and with a longer "a"
13
花faa/faː/09 花.wav"far" in British English
14
洲zau/tsɐu/10 洲.wav"cow" in English with a closer vowel, and replace "c" with non-aspirated German "Z"
15
外ngoi/ŋɔːi/11 外.wav"soy" in English but replace "s" with "ng"
16
片pin/piːn/12 片.wav"pin" in English with a longer "i"
17
帆faan/faːn/13 帆.wav"fand" in German without "d", and with a longer "a"
18
微mei/mei/14 微.wav"May" in English
19
20
桃tou/tʰou/15 桃.wav"toe" in American English
21
花faa/faː/16 花.wav"far" in British English
22
流lau/lɐu/17 流.wav"cow" in English with a closer vowel, and replace "c" with "l"
23
水seoi/sɵy/18 水.wav"seuil" in French but with a closer vowel
24
鱖gwai/kwɐi/19 鱖.wav"wipe" without "p", and add "g" before "w"
25
魚jyu/jyː/20 魚.wav"Jülich" in German without "lich"
26
肥fei/fei/21 肥.wav"fay" in English
27
28
自zi/tsiː/22 自.wav"Zinne" in German without "nne", and "Z" without aspiration
29
庇bei/pei/23 庇.wav"bay" in English
30
一jat/jɐt̚/24 一.wav"cut" in English with non-audible release of "t", and replace "c" with German "j"
31
身san/sɐn/25 身.wav"sun" in English
32
青cing/tsʰiːŋ/26 青.wav"sing" but replace "s" with German "z"
33
箬joek/jœːk̚/27 箬.wav"Jörg" in German with voiceless "g", and without "r"
34
笠lap/lɐp̚/28 笠.wav"pub" in English with voiceless "b", and replace "p" with "l"
35
36
相soeng/sœːŋ/29 相.wav"sœur" in French but replace "r" with "ng"
37
隨ceoi/tsʰɵy/30 隨.wav"seuil" in French with a closer vowel, replace "s" with German "z"
38
到dou/tou/31 到.wav"doe" in American English
39
處cyu/tsyː/32 處.wav"Zügel" in German without "gel"
40
綠luk/lʊk̚/33 綠.wav"look" in English with non-audible release of "k"
41
蓑so/sɔː/34 簑.wav"sought" in British English without "t"
42
衣ji/jiː/35 衣.wav"Yiddish" without "ddish"
43
44
斜ce/tsʰeː/36 斜.wav"Zeh" in German
45
風fung/fʊŋ/37 風.wav"Funken" in German without "ken" (retaining "ng" final)
46
細sai/sɐi/38 細.wav"sight" in English without "t"
47
雨jyu/jyː/39 雨.wav"Jülich" in German without "lich"
48
不bat/pɐt̚/40 不.wav"bud" in English with voiceless "d"
49
須seoi/sɵy/41 須.wav"seuil" in French with a closer vowel
50
歸gwai/kwɐi/42 歸.wav"wipe" without "p", and add "g" before "w"
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100