A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | AB | AC | AD | AE | AF | AG | AH | AI | AJ | AK | AL | AM | AN | AO | AP | AQ | AR | AS | AT | AU | AV | AW | AX | AY | AZ | BA | BB | BC | BD | BE | BF | BG | BH | BI | BJ | BK | BL | BM | BN | BO | BP | BQ | BR | BS | BT | BU | BV | BW | BX | BY | BZ | CA | CB | CC | CD | CE | CF | CG | CH | CI | CJ | CK | CL | CM | CN | CO | CP | CQ | CR | CS | CT | CU | CV | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | KITÖLTÉSI ÚTMUTATÓ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 1. Amikor bemásoljuk a saját táblázatunk tartalmát, vigyázzunk arra, hogy ne másoljuk rá a szöveget a már meglévő cellákra. Görgessünk le az utolsó betöltött celláig és oda másoljunk. 2. A hónapokat ne számokkal, hanem betűkkel írjuk ki (január, február, stb.) 3. A napot számokkal írjuk le: pl. 1., 12., stb. 4. Használjuk a magyar és a román ékezeteket a táblázatban. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | Hónap | Nap | Rendezvény megnevezése | Rendezvény megnevezése ROMÁNUL | Település, Helyszín | Település, Helyszín ROMÁNUL | Egyesület MAGYAR rövidítése | Egyesület ROMÁN rövidítése | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | március | 23 | A Magyar-Lengyel Barátság Napja - Bartók-Chopin zongorakoncert | Ziua Prieteniei Maghiaro-Poloneze - recital de pian Bartók-Chopin | Nagyszeben | Sibiu | Asociatia HID | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 | április | 10 | Az Erdélyi Magyar Közművelődés Napja - kiállítás megnyitó | Ziua Culturii Maghiare din Transilvania - vernisaj expoziție | Nagyszeben | Sibiu | HÍD Egyesület | Asociatia HID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7 | április | 30 | A Magyar Film Napja és a Jazz Világnapja | Ziua Filmului Maghiar și Ziua Internațională a Jazzului | Nagyszeben | Sibiu | HÍD Egyesület | Asociatia HID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 | június | 1-5 | Gyermekek Ünnepe | Sărbătoarea copiilor | Nagyszeben | Sibiu | HÍD Egyesület | Asociatia HID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 | július | 7-10 | 13. HUNGARIKUM Napok | Zilele Hungarikum | Nagyszeben | Sibiu | HÍD Egyesület | Asociatia HID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 | augusztus | 20-22 | Magyar vásár | Târg maghiar | Nagyszeben | Sibiu | HÍD Egyesület | Asociatia HID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11 | október | 1 | Az Idősek Világnapja | Ziua Mondială a persoanelor în vârstă | Nagyszeben | Sibiu | HÍD Egyesület | Asociatia HID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 | szeptember | 23-25 | Kultúrházak éjjel-nappal | Centre culturale non-stop | Nagyszeben | Sibiu | HÍD Egyesület | Asociatia HID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13 | október | 6-9 | Magyar Filmnapok - Filmtettfeszt | Zilele Filmului Maghiar - Filmtettfeszt | Nagyszeben | Sibiu | HÍD Egyesület | Asociatia HID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14 | november | 11-20 | 17. Ars HUNGARICA kulturális fesztivál | Ars HUNGARICA - festival cultural | Nagyszeben | Sibiu | HÍD Egyesület | Asociatia HID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15 | december | 5 | Mikulás-est | Vine Mosul | Nagyszeben | Sibiu | HÍD Egyesület | Asociatia HID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16 | március | 5 | XVIII. EKE-gyereksíverseny | Concursul de schi pentru copii EKE, ediția XVIII. | Kisbányahavas, Buszkát sípálya | Băișoara, pârtia Buscat | EKE – Kolozsvár 1891 | SCA – Cluj 1891 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17 | március | 6 | Hangay Oktáv Családi Síverseny – III. kiírás | Concursul de schi pentru familii Hangay Oktáv, ediția III. | Kisbányahavas, Buszkát sípálya | Băișoara, pârtia Buscat | EKE – Kolozsvár 1891 | SCA – Cluj 1891 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18 | január | 28 | Implom József Helyesírási Verseny Középiskolásoknak | Concurs naţional de ortografie „Implom József” pentru licee | Sepsiszentgyörgy | Sfântu Gheorghe | AESZ | ACLMT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
19 | március | 26 | Simonyi Zsigmond Helyesírási Verseny általános iskolásoknak, országos döntő | Concurs naţional de ortografie „Simonyi Zsigmond” pentru elevii din cl. V–VIII. | Kolozsvár | Cluj-Napoca | AESZ | ACLMT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
20 | május | 13–15. | A Magyar Nyelv Napjai Kőrösi Csoma Sándor Anyanyelvi Vetélkedő | Zilele Limbii Maghiare Concursul de limba maternă „Kőrösi Csoma Sándor” | Déva | Deva | AESZ | ACLMT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21 | július | 4–9. | Unikornis országos anyanyelvi verseny és tábor | Tabără şi concurs de limbă maternă „Unikornis” | Csernáton | Cernat | AESZ | ACLMT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
22 | október | 27–29. | Erdélyi Kossuth-szónokverseny | Concurs naţional de retorică „Kossuth Lajos” | Kézdivásárhely | Târgu Secuiesc | AESZ | ACLMT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
23 | november | 11–13. | Kriza János Országos Balladamondó, Balladaéneklő és Mesemondó Verseny | Concurs naţional de interpretare balade şi basme populare „Kriza János” | Sepsiszentgyörgy | Sfântu Gheorghe | AESZ | ACLMT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
24 | május | 15 | Nők a magyar történelemben: az első magyar orvosnő Hugonnai Vilma | Femei in istoria maghiara: prima doctorita maghiara Hugonnai Vilma | Kolozsvár | Cluj-Napoca | KLHK | CCKL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
25 | június | 10-12 | Tanulmányi út Jászkisérre a Csete Balázs Honismereti Egyesület meghívására | Excursie de studii la Jászkisér, Ungaria | Jászkisér | Jászkisér | KLHK | CCKL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
26 | július | 17 | Tanulmányi út Kalotaszegre: Gyerőmonostor, Valkó, Damos, Kalotaszentkirály | Excursie de studiiin Tara Calatei | Gyerőmonostor, Valkó, Damos, Kalotaszentkirály | Mănăstireni, Valcau, Domoșu, Sâncraiu | KLHK | CCKL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
27 | augusztus | 6-7 | Tanulmányi út Székelyföldre | Excursie de studii in Tinutul Secuiesc | Erdőszentgyörgy, Bözöd, Korond, Lengyelfalva, Csíkszereda | Sangeorgiu de Padure, Bezidu, Corund, Polonița, Miercurea Ciuc | KLHK | CCKL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
28 | március | 13 | Megemlékezés az 1848-49 forradalomról | Comemorarea evenimentelor din 1848-49 | Rév | Vadu Crisului | Pro Rév Egyesület,Ref.Egyhaz | Asociatia Pro Rév | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
29 | április-május | április 30-május1 | Sebes-Körös menti szórványtalálkozó, | Intalnirea minoritatilor pe valea Crisului Repede | Rév | Vadu Crisului | Pro Rév Egyesület,Ref.Egyhaz | Asociatia Pro Rév,Bis.Ref | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
30 | május | 1 | Anyák napja | Ziua mamelor | Rév | Vadu Crisului | Pro Rév Egyesület,Ref.Egyhaz | Asociatia Pro Rév,Bis.Ref | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
31 | május | 21 | Sebes-Körös menti Juhasz Viktor szavalóverseny | Concurs recital poezii pe valea Crisului Repede | Rév | Vadu Crisului | Pro Rév Egyesület | Asociatia Pro Rév | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
32 | majus | 23-29 | V.Nemzetközi festőtábor | Tabara de pictura | Rév | Vadu Crisului | Pro Rév Egyesület | Asociatia Pro Rév | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
33 | junius | 1 | Gyermeknap | Ziua copiilor | Rév | Vadu Crisului | Pro Rév Egyesület | Asociatia Pro Rév | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
34 | július | 16-17 | Sebes-Körös menti sportnapok | Zilele sportului | Rév | Vadu Crisului | Pro Rév Egyesület | Asociatia Pro Rév | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
35 | augusztus | 6-7 | Révről elszármazottak falutalálkozója.Megemlékezés Márton Gabrielláról | Intalnire cu fii satului | Rév | Vadu Crisului | Pro Rév Egyesület,Ref.Egyhaz | Asociatia Pro Rév,Bis.Ref | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
36 | oktober | 2 | Idősek napja | Ziua varstnicilor | Rév | Vadu Crisului | Pro Rév Egyesület,Ref.Egyhaz | Asociatia Pro Rév,Bis.Ref | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
37 | október | 23 | Megemlékezés az 56 os forradalomról | Revolutia din 1956 | Rév | Vadu Crisului | Pro Rév Egyesület,Ref.Egyhaz | Asociatia Pro Rév,Bis.Ref | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
38 | november | 12-13 | A VIII. magyar szórvany napja | Ziua minoritatii maghiare | Rév | Vadu Crisului | Pro Rév Egyesület,Ref.Egyhaz | Asociatia Pro Rév,Bis.Ref | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
39 | december | 6 | Mikulás az óvodában | Mos Nicolae la gradinita | Rév | Vadu Crisului | Pro Rév Egyesület | Asociatia Pro Rév | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
40 | december | 18 | 215 éve született Bersek József 48-as huszárezredes | 215 ani de la nasterea colonelului Bersek József | Rév | Vadu Crisului | Pro Rév Egyesület | Asociatia Pro Rév | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
41 | december | 24-26 | Karácsonyi bál | Obiceiuri de craciun | Rév | Vadu Crisului | Pro Rév Egyesület | Asociatia Pro Rév | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
42 | szeptember | 18 | Nők a magyar történelemben: Déryné Széppataki Róza | Femei in istoria maghiara: Déryné Széppataki Róza | Kolozsvár | Cluj-Napoca | KLHK | CCKL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
43 | október | 8-9 | A Kőváry László Honismereti Kör megalakulásának 30. évfordulója. | 30 de ani de la infiintarea Asociatiei Culturale Kőváry László | Kolozsvár | Cluj-Napoca | KLHK | CCKL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
44 | november | 20 | Nők a magyar történelemben: Batthány Lajosné Zichy Antónia | Femei in istoria maghiara: Batthány Lajosné Zichy Antónia | Kolozsvár | Cluj-Napoca | KLHK | CCKL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
45 | december | 17 | XXII Honismereti Nap | XXII zi CCKL | Kolozsvár | Cluj-Napoca | KLHK | CCKL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
46 | április | 30.. | Az élő Rákóczi (XXXIII.. kiadás) "315 éve lépett II. Rákóczi Ferenc Erdély fejedelmi trónjára" – megemlékezés, történelmi kirándulás – | Rákóczi - contemporanul nostru a XXXIII-lea ediţie – comemorare, excursie istorică – 315 ani de la ocuparea tronul Transilvaniei către principiul Rákóczi al II-lea | Majtényi sík, Nagykároly, Kaplony | Câmpia Moftinului – Carei, Căpleni | EMKE PA SZKK | SMCT VT CK SM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
47 | május | 14 - 17. | Dsida-, Jakabffy-, Páskándi Napok 2022 „Mindig magunkért, soha mások ellen” címen – irodalmi tanácskozás és megemlékezés Dsida Jenő születésének 115.., Jakabffy Elemér Magyar Kisebbség című folyóirata megalakításának 100. és Páskándi Géza költői oindulása 65. évfordulója alkalmából – | Comemorarea comună Dsida Jenő, Jakabffy Elemér şi Páskándi Géza – simpozion literar şi comemorare cu ocazia 115 ani de la naşterea poetului Dsida Jenő, 100 de ani de la apariţia revistei "Magyar Kisebbség" redactat de Jakabffy Elemér şi 65 de ani de la apariţia primei volum de poezie a poetului Páskándi Géza) | Szatmárnémeti, Szatmárhegy, Beregszász, Budapest | Satu Mare, Viile Satu Mare, Beregovo (Ucraina), Budapesta (Ungaria) | EMKE PA SZKK | SMCT VT CK SM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
48 | aqugusztus | 5 | XXXIV. Sződemeteri Kölcsey-megemlékezés | Comemorarea Kölcsey – a XXIX-lea ediţie – | Sződemeter | Săuca | EMKE PA SZKK | SMCT VT CK SM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
49 | szeptember | 3 | Móricz Zsigmondra emlékezünk az író halálának 80. évfordulóján | Comemorarea lui Móricz Zsigmond – 80 de ani de la morartea scriitorului – | Szatmárnémeti, Batiz, Börvely | Satu Mare, Botiz, Berveni | EMKE PA SZKK | SMCT VT CK SM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
50 | november | 18 - 19. | XXXIV. Érmindszenti zarándoklat – emlékezés és irodalmi tanácskozás – (145 éve született Ady Endre ) | Pelerinajul Ady Endre (a XXXIV-lea ediţie ) – comemorare şi simpozion literar (145 de ani de la naşterea poetului) | Szatmárnémeti, Adyfalva | Satu Mare, , Satul Ady Endre | EMKE PA SZKK | SMCT VT CK SM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
51 | május | 11 | XX. Fától fáig, verstől versig Kányádi Sándor versmondó verseny | Concurs de recitari din poeziile lui Kányádi Sándor, editia 20. | Nagygalambfalva, Hargita megye | Porumbenii Mari, judetul Harghita | Kányádi Sándor Általános Iskola, Nagygalambfalva | Scoala Gimnaziala "Kányádi Sándor" Porumbenii Mari | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
52 | április | 9 | Az EMKE éves közgyűlése és az EMKE Díjak kiosztása | Adunare generală si decernarea premiilor ASMCT | Kolozsvár | Cluj-Napoca | EMKE | ASMCT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
53 | május | 6 | Szabédi Napok | Zilele Szabédi László | Kolozsvár, Szabéd | Cluj-Napoca, Sabad | EMKE | ASMCT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
54 | augusztus | 17 | Szabédi Nyílt Nap (Kolozsvári Magyar Napokon) | Ziua porților deschise Szabédi László participare la Zilele Culturale Maghiare | Kolozsvár | Cluj-Napoca | EMKE | ASMCT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
55 | augusztus | 14-21 | EMKE–EMKISZ programok a XII. Magyar Napokon | Programe ASMCT – Asociația EMKISZ la Zilele Culturale Maghiare | Kolozsvár | Cluj-Napoca | EMKE-EMKISZ | ASMCT - Asociatia EMKISZ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
56 | augusztus | 25-27 | Kultivál | Festival pentru tineret – Kultivál | Múravidék, Lendva | Lendava-Slovenia | EMKE-EMKISZ | ASMCT - Asociatia EMKISZ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
57 | november | 12 | Magyar nyelv és magyar szórvány napja+ Őszi Könyvturi | Ziua limbii si diasporei maghiare + Târg de cărți | Kolozsvár | Cluj-Napoca | EMKE-EMKISZ | ASMCT - Asociatia EMKISZ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
58 | november | 18-19 | Romániai Magyar Házak VIII. Találkozója | VIII. Întâlnirea caselor culturale maghiare din România | Kolozsvár | Cluj-Napoca | EMKE | ASMCT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
59 | január | 22 | Magyar Kultúra Napja | Ziua Culturii Maghiare din Transilvania - vernisaj expoziție | Medgyes | Medias | EMKE | ASMCT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
60 | március | 15 | Megemlékezés az 1948-as forradaloról | Comemorarea revolutiei din 1948 | Medgyes | Medias | RMDSZ | UDMR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
61 | junius | 11 | A XIX. Vándorcsizma Néptáncfesztivál | A XIX. Editie a festivalului de dansuri populare maghiare Vándorcsizma | Medgyes | Medias | MADISZ, EMKE, Gyöngyvirág Néptánccsoport | UTDM, SMCT, Gyöngyvirág | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
62 | julius | 24-30 | XI. Úszotábor | A XI. Editie a Taberei de Inot | Szentegyháza | Vlahita | MADISZ | UTDM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
63 | oktober | 15-23 | Szeben Megyei Magyar Napok | Zilele Culturii Maghiare din Judetul Sibiu | Szeben megye | Judetul Sibiu | RMDSZ, MADISZ, EMKE | UDMR, UTDM, SMCT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
64 | november | 15 | Magyar Szorvány Napja | Ziua Diasporei | Medgyes | Medias | UDMR | UTDM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
65 | december | 6 | Mikulás járás | Vine Mos Nicolae | Medgyes | Medias | MADISZ | UDMR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
66 | december | 24-27 | Ökumenikus Karácsonyi Pásztorjáték | Sceneta de Teatru Ecumenica | Medgyes | Medias | MADISZ | UTDM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
67 | december | 27-28 | Ifjusági Játékest | Seara de jocuri de societate | Medgyes | Medias | MADISZ | UTDM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
68 | február | 10 | Népviselet - Kép kiallitás | Portul popular - Expoziție de poze | Kárásztelek, Kultúrház | Carastelec, Căminul Cultural | RMDSZ Nőszervezet Kárásztelek | UDMR Asociația Femeilor Carastelec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
69 | február | 19 | Asztalitenisz bajnokság | Campionat Ping-Pong | Kárásztelek, Kultúrház | Carastelec, Căminul Cultural | Kárászteleki FociEgyesület | Asociația FC Carastelec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
70 | február | 27 | Farsangi Mulatság | Bal Mascat | Kárásztelek, Kultúrház | Carastelec, Căminul Cultural | RMDSZ / TEK | UDMR / Telecentru Carastelec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
71 | március | 5 | Nőnap | Ziua Femeilor | Kárásztelek Antonház | Carastelec, Casa cu 7 încăperi | RMDSZ Nőszervezet Kárásztelek | UDMR Asociația Femeilor Carastelec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
72 | március | 19 | Nemzeti Ünnepi Megemlékezés | Comemorare cu ocazia zilelor Maghiarilor de pretutindeni | Kárásztelek, Emlékmű | Carastelec, Monument istoric | RMDSZ Kárásztelek | UDMR Carastelec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
73 | április | 3 | Takarító túra az erdőbe | Excursie de curățenie în pădure | Kárásztelek Erdők | Carastelec, Pădure | RMDSZ Nőszervezet Kárásztelek | UDMR Asociația Femeilor Carastelec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
74 | április | 18 | Húsvéti szerep / Koncert | Paști/Concert | Kárásztelek, Kultúrház | Carastelec, Căminul Cultural | Kárászteleki Önkormányzat/ KARASZFANBAND | Primăria Comunei Carastelec /AS KARASZFANBAND | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
75 | május | 1 | Majális | Ziua Muncii | Kárásztelek, Park | Carastelec, Parc | RMDSZ Kárásztelek | UDMR Carastelec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
76 | május | 19 | Művész zarándokok fogadása | Primirea pelerinilor artiști | Kárásztelek Antonház | Carastelec Casa cu 7 incaperi | RMDSZ Nőszervezet Kárásztelek | UDMR Asociația Femeilor Carastelec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
77 | június | 1 | Gyereknap | Ziua copiilor | Kárásztelek, Park | Carastelec, Parc | RMDSZ Kárásztelek | UDMR Carastelec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
78 | június | 3 | Zarándoklat Csíksomlyóra | Pelerinaj la Șumuleu Ciuc | Csíksomlyó | Șumuleu Ciuc | Kárásztelek Római Katólikus Plébánia/Templom | Parohia/Biserica Romano-Catolică Carastelec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
79 | június | 6 | Pünkösdi szerep / Koncert | Rusalii /Concert | Kárásztelek, Kultúrház | Carastelec, Căminul Cultural | Kárászteleki Önkormányzat / KARASZFANBAND | Primăria Comunei Carastelec /AS KARASZFANBAND | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
80 | július | 16 | Elsőáldozás | Prima împărtășanie | Kárásztelek Római Katólikus Plébánia/Templom | Parohia/Biserica Romano-Catolică Carastelec | Kárásztelek Római Katólikus Plébánia/Templom | Parohia/Biserica Romano-Catolică Carastelec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
81 | július | 17 | Régi épületek - Kép kiállitás | Clădiri Vechi - Expoziție de poze | Kárásztelek Kulturház | Căminul cultural | RMDSZ Nőszervezet Kárásztelek | UDMR Asociația Femeilor Carastelec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
82 | július | 23 | Falunap | Ziua satului | Kárásztelek, Park | Carastelec, Parc | Kárászteleki Önkormányzat, RMDSZ Kárásztelek | Primăria Comunei Carastelec, UDMR Carastelec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
83 | augusztus | 15 | Együtt az úton Zarándoklat | Pelerinaj Împreună pe drum | Gyalog út Tasnádra | În pădure la Tășnad | Kárásztelek Római Katólikus Plébánia/Templom | Parohia/Biserica Romano-Catolică Carastelec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
84 | szeptember | 12 | Szentkeresztnap-i búcsú | Ziua Crucii | Kárásztelek Római Katólikus Plébánia/Templom | Parohia/Biserica Romano-Catolică Carastelec | Kárásztelek Római Katólikus Plébánia/Templom | Parohia/Biserica Romano-Catolică Carastelec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
85 | november | 27 | Nótaest | Seara de cântece populare | Kárásztelek, Kultúrház | Carastelec, Căminul Cultural | RMDSZ Kárásztelek | UDMR Carastelec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
86 | november | 27 | Adventi várakozás | Advent în așteptarea Crăciunului | Kárásztelek Eskütő tér/ Kultúrház | Parcul din fața căminului cultural/ Căminul Cultural | RMDSZ Nőszervezet Kárásztelek | UDMR Asociația Femeilor Carastelec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
87 | december | 4 | Adventi várakozás | Advent în așteptarea Crăciunului | Kárásztelek Eskütő tér/ Kultúrház | Parcul din fața căminului cultural/ Căminul Cultural | RMDSZ Nőszervezet Kárásztelek | UDMR Asociația Femeilor Carastelec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
88 | december | 11 | Adventi várakozás | Advent în așteptarea Crăciunului | Kárásztelek Eskütő tér/ Kultúrház | Parcul din fața căminului cultural/ Căminul Cultural | RMDSZ Nőszervezet Kárásztelek | UDMR Asociația Femeilor Carastelec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
89 | december | 18 | Adventi várakozás/ Karácsonyfa Ünnepe | Advent în așteptarea Crăciunului / Sărbătoarea Bradului | Kárásztelek Eskütő tér/ Kultúrház | Parcul din fața căminului cultural, Căminul Cultural | RMDSZ Kárászteleki Nőszervezet | Asociația Femeilor UDMR Carastelec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90 | december | 24 | Idősek Karácsonya | Crăciunul vârstnicilor | Kárásztelek, Anton ház | Carastelec, Casa cu 7 încăperi | RMDSZ Kárásztelek | UDMR Carastelec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
91 | március | 26 | EMKISZ közgyűlés | Adunare generala Asociatia EMKISZ | Kolozsvár | Cluj-Napoca | EMKISZ | Asociația EMKISZ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
92 | április | 1-3 | Könyvturi / Élőkönyvtár | Targ de carti / Biblioteca vie | Kolozsvár | Cluj-Napoca | EMKISZ | Asociația EMKISZ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
93 | november | 5 | VIII. Legszebb Erdélyi Magyar Dal Gála | VIII. Cel mai frumos cantec maghiar din Ardeal | Kolozsvár | Cluj-Napoca | EMKISZ | Asociația EMKISZ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
94 | Február | egyeztetés alatt | Népdalverseny | Concurs de cântece populare | Székelyudvarhely | Odorheiu Secuiesc | Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont | Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Harghita | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
95 | Március | 2 | Zsigmond Aranka festészeti kiállítása | Expoziția de pictură Zsigmond Aranka | Kolozsvár, Művészeti Múzeum | Cluj Napoca, Muzeul de artă | Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont | Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Harghita | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
96 | Február | 16 | Tűzpróba, Roma sorsok, gyerekarcok, életképek. Márkos Tamás fotókiállítása | Márkos Tamás, Expoziție de fotografie, Proba de foc | Kolozsvár, Művészeti Múzeum | Cluj Napoca, Muzeul de artă | Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont | Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Harghita | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
97 | Január | 22 | Magyar Kultúra Napja | Ziua Culturii Maghiare | Székelyudvarhely | Odorheiu Secuiesc | Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont | Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Harghita | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
98 | Február | egyeztetés alatt | III. Udvarhelyszéki Népdalfesztivál | Festival de cântec popular din zona Odorhei, ediția al III-lea | Székelyudvarhely | Odorheiu Secuiesc | Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont | Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Harghita | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
99 | Április | egyeztetés alatt | Ünnepre hangolódva | Ne pregătim de sărbători | egyeztetés alatt | în curs de stabilire | Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont | Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Harghita | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
100 | Május | egyeztetés alatt | Népi mesterségbemutató Hargita megyei diákoknak | Prezentări de meșteșuguri pentru elevi din județul Harghita | egyeztetés alatt | în curs de stabilire | Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont | Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Harghita |