ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
Etat/ Entreprises PubliquesEntreprise/Partenaires / Projets miniersN°Contrats, avenants et leurs annexes à publierDate probable de signatureStatut et/ou Lien de publication
2
GECAMINES1Deziwa1Accord-cadre pour la collaboration entre la Gécamines et CNMC pour le développement des mines de DEZIWA, KAMBOVE, etc.21-mai-15https://drive.google.com/file/d/1GtGixxikbSeUnQu9-qQhuNseruPBPFHU/view
3
2Convention de Joint-Venture du 25 août 2016 entre la GCM et CHINA NONFERROUS MINING CO.,LTD relative à la prospection et au développement du Polygone de KAMBOVEPublié/ ITIE/ CTCPM
4
3Convention de création de la JVA entre Gécamines CNMCjanv.-16Publié/ ITIE
5
4Accord conclu par la Gécamines avec la société Kamoto Copper Company relatif au Gisement de Ecaille C   2014 / 2017A rerouver/
Voir GCM
6
5Accord conclu par la Gécamines et Platmin relativement à la "propriété" des rejets de l’Ecaille C2005/2008 Publié/ CTCPM
7
6Accord conclu entre la Gécamines et Platmin relativement à la rétrocession par Platmin à Gécamines de deux carrés du périmètre de l’Ecaille Cjuil.-05Publié/ ITIE
8
7Accord conclu entre la Gécamines et le Groupe Fleurette sur le prêt de 200 millions de dollars auprès du Groupe Fleurette, une entreprise affiliée à Dan Getler en contre partie de ses royalties dans le projet Kamoto Coper Company (KCC) juil.-05Publié/ ITIE
9
8Contrat d’achat des minerais SOMIDEZ par une filiale de CNMC signé entre la Gécamines et CNMC : Contrat d'achat de Cobalt31-déc.-19Publié/ ITIE/ CTCPM
10
9Contrat d'achat de Cuivre : Entre Société Minière de DEZIWA SAS (Fournisseur) et New Spread Trading, Entité affiliée de CTCL (Acheteur) relatif à la JV du 13 juin 2016 entre GCM et CNMC.30-déc.-19Publié/ ITIE/ CTCPM
11
10Le modèle financier applicable au projet Deziwa : " Avenant n°1, qui comprend le modèle financier en son annexe B "  2016/2020Publié/ ITIE
12
11Le contrat Engineering, Procurement, Construction (EPC) : " Contrats EPC du 19 mars 2018 entre SODIMEZ et CNMC Trade Compagny Ldt pour la Construction des Infra. minières et de Traitement d'une mine Cuivre-Cobalt) "
19-mars-18Publié/ CTCPM
13
12Conditions générales du contrat_Projets clé à main_EPC19-mars-18Publié/ CTCPM
14
13Conditions particulières_EPC19-mars-18Publié/ CTCPM
15
14Annexe A-Normes de conception_EPC19-mars-18Publié/ CTCPM
16
15Liste des obligations principales de gestion et d'assistance_EPC19-mars-18Publié/ CTCPM
17
16Modalités-montant-calendrier de paiement_EPC19-mars-18Publié/ CTCPM
18
17Cahier des charges EPC19-mars-18Publié/ CTCPM
19
18Calendrier des travaux_EPC19-mars-18Publié/ CTCPM
20
19Le contrat de Cession de l’Usine à Gécamines signé dès le début de l’exécution des activités du projet SOMIDEZ : "Promesse unilatérale de cession d'actions"juil.-05Publié/ ITIE
21
20Promesse unilatérale de cession d'actions du 27/04/2017 entre CNMC - DEZIWA et GCM 27-avr.-17Publié/ ITIE
22
21Avenant n° 1 à la Convention de Joint-Venture relative au lancement de la phase initiale du projet DEZIWA + Annexe (Modèle financier)26-avr.-17Publié/ ITIE/ CTCPM
23
22Acte de cession des parts de GCM à Platmin dans SOMIDECPublié/ ITIE/ CTCPM
24
23Le contrat de cession pour les rejets de Kakanda avec la société Interactive Energy Russia en 2018 ;2018https://drive.google.com/file/d/1CQO1yaYYr3ITYwB6rbZ7NP3-3uZWJe0n/view
25
24Accord-cadre de coopération stratégique entre la Gécamines et China Nonferrous Metal Mining (Group) Co. LTD janvier-16https://drive.google.com/file/d/1sfOD6-ujhrL02CPuk4Wz2T3CooazbBha/view
26
2Hong Kong Excellen25Convention de partenariat entre la Gécamines, Hong Kong Exellen Mining Investment Co. Ltd (HKEMI) et KIK Mining SASU relative à l’exploitation commerciale et le partage de production des gisements des mines à ciel ouvert de KILAMUSEMBU et de KINGAMYAMBOhttps://drive.google.com/file/d/1-wgpL2QStkEUVaHU7PbR7uYKGNP2KEDX/view
27
26Annexes au CPP GCM - HONG KONG EXCELLEN déc.-18Publié/ ITIE
28
3Société congolaise pour le Traitement du Térril de Lubumbashi, "STL SAS"27Contrat d'Amodiation des droits miniers relatifs au Térril de Lubumbashi portant sur le PE 4812019https://www.mines-rdc.cd/resourcecontracts/contract/ocds-591adf-3294976445/view#/pdf
29
4Companie minière de Tondo S.A.S28Contrat d'Amodiation partielle du PE 2605 couvrant deux Carrés du Gisement NIOKA22-oct.-18https://www.mines-rdc.cd/resourcecontracts/contract/ocds-591adf-7610071111/view#/pdf
30
5Misole Mining SARL29Contrat d'Amodiation relatif aux droits miniers attachés aux six Carrés dont trois couverts par le PE 14 436 (Totalement) et trois Carrés couverts Partiellement par le PE 1077 du Site de KALABI10-oct.-09https://www.mines-rdc.cd/resourcecontracts/contract/ocds-591adf-9575405200/view#/pdf
31
RUBAMIN SARL30Contrat d'Amodiation relatif aux droits miniers attachés aux Péromètres de respectivement onze (11) Carrés du gisement de Kakifuluwe couverts par le PE 8841 (Partiellement) et huit (8) Carrés du Gisement de Kakonge couverts par le PE 537 (Partiellement).7-juin-19https://www.mines-rdc.cd/resourcecontracts/contract/ocds-591adf-4274698186/view#/pdf
32
6Kaponda Mining Resources SAS31Contrat de cession totale du PE 14.823 (184 Carrés).26-août-21https://www.mines-rdc.cd/resourcecontracts/contract/ocds-591adf-7871523369/view#/pdf
33
7CNMC Huachin Mabende Mining S.A32Contrat d'Amodiation relatif aux droits miniers attachés au périmètre couvert par le PE 1060.29-juin-19https://www.mines-rdc.cd/resourcecontracts/contract/ocds-591adf-2728600922/view#/pdf
34
8Compagnie Minière de Musonoie Global SAS33Avenant n°2 au Contrat d'Amodiation partielle du PE 12.133 de la GECAMINES pour le Droit d'Usage de la Surface de 01 Carré.11-sept.-19https://www.mines-rdc.cd/resourcecontracts/contract/ocds-591adf-3120949907/view#/pdf
35
9Luilu ressource SAS34Contrat d'Amodiation de Droit d'Usage de la surface de cinq (05) Carré couvert spar le PE 8841 de la GECAMINES.10-déc.-18https://www.mines-rdc.cd/resourcecontracts/contract/ocds-591adf-1919283211/view#/pdf
36
10Kinga-Kila Mining (KIK Mining SASU)35Contrat d'Amodiation des droits et titres miniers afférents aux périmètres couverts par les Polygones de Kingamyambo et de Kilamusembo matérialisés par les PE 11.600 et 8841 de la GECAMINES.3-déc.-18https://www.mines-rdc.cd/resourcecontracts/contract/ocds-591adf-0960505354/view#/pdf
37
11Lualaba Congo Ressources SARL36Contrat d'Amodiation relatif aux droits miniers attachés aux périmètres de 381 Carrés et 148 Carrés respectivement couverts par les PE 1088 et 2362 de la GECAMINES.4-févr.-19https://www.mines-rdc.cd/resourcecontracts/contract/ocds-591adf-7719907451/view#/pdf
38
12New Minerals Investment SARL (NMI)37Contrat d'Amodiation partielle de Droit d'Usage de surface de cinq (05) Carrés couverts par le PE 2353 de la GECAMINES.26-août-21https://www.mines-rdc.cd/resourcecontracts/contract/ocds-591adf-3705375050/view#/pdf
39
13Fretin Construct SARL38Contrat d'Amodiation relatif aux droits miniers attachés aux sept (07) Carrés dont 04 couverts par le PE 1077 (Partiellement) et 03 couverts par le PE 14.366 (Totalement) du site de Kalabi de la GECAMINES25-févr.-19https://www.mines-rdc.cd/resourcecontracts/contract/ocds-591adf-4354659344/view#/pdf
40
14Golden African Resources SARL39Contrat d'Amodiation Partielle des droits miniers attachés au péromètre de 151 Carrés couverts par le PE 1063 de la GECAMINES.4-mars-19https://www.mines-rdc.cd/resourcecontracts/contract/ocds-591adf-0359015604/view#/pdf
41
15Congo Moon Mining SARL40Contrat d'Amodiation relatif aux droits miniers attachés au périmètre de deux (02) Carrés couverts par le PE 2351 Partiellement de la GECAMINES.26-août-21https://www.mines-rdc.cd/resourcecontracts/contract/ocds-591adf-7308427318/view#/pdf
42
16Kamfundwa, M’SESA, et Kambove ouest 41Contrat de création de la JV entre la Gécamines SA et C.N.M.C. Congo Compagnie minière SARL relative au développement des gisements de Kambove et ses annexes août-16Publié/ ITIE
43
42Modèle financier appliqué au projet Kamfundwa, M’SESA et KAMBOVE Ouest/ Projet KAMBOVE2016 / 2017A retrouver
44
17Projet Lupoto 43Contrat de cession de 20% des parts de la Gécamines à la société Iverland Business filiale du Groupe SOMIKA (PE 2590)
(Note : Selon la GECAMINES, il n'existe pas de contrat de cession de 20 % des parts de Gécamines à Iverland. Il s'agit plutôt du contrat d'amodiation avec Iverland du 21/05/2015 relatif au PE 2590, qui a été finalement transféré à Somika)		21-mai-2015https://drive.google.com/file/d/0B1C1Aj5TqAgvTk1Db3NKMjNUdnM/view
45
18SOMIKA44Contrat Amodiation_GCM-SOMIKA_PE2590 du 30 novembre 201730-nov.-2017Publié/ CTCPM
46
19Projet Renzo 45Contrat d’exploitation du Gisement repartis sur le PE 12094 entre la Gécamines et la Société Renzo S. A.R .L.2017Publié/ CTCPM
47
20TFM46Contrats et avenants portant sur la consultance de la Gécamines dans TFM SA2011/après 2011Publié/ CTCPM
48
47Accords contractés entre TFM SA et ses consultants sur le réajustement du taux des frais de consultance en 2013 26-mars-13https://drive.google.com/file/d/1HxlITUcqynUB-IEh2gN2IoAdTZfjf_EN/view
49
48Contrats de consultance et leurs avenants entre Gécamines, Lundin et TFM SAA vérifierPublié/ CTCPM
50
49Convention Minière de 2005 (version francophone)2005Publié/ CTCPM
51
50Contrat de consultant entre TFM et Lundin Holdings de 19961996 Publié/ ITIE
52
51Contrat de services entre Gécamines et TFM de 2013 (date non confirmée)2013 ?Publié/ ITIE
53
52TFM_Contrat Prêt additionnel à la GCM_30MUSD du 04.07.20174-juil.-17Publié/ CTCPM
54
21Mutanda Mining
(MUMI)		53Avenant n° 1 du 22 décembre 2006 (Avenants au contrat de création de la société Mutanda Mining SPRL (entre SAMREF et GECAMINES) de 2001 = Avenant n°1 du 22/12/2006 au Contrat de création de société entre GCM et SAMREF CONGO SPRL du 16 mai 2001 pour l’exploitation du gisement de MUTANDA YA MUKONKOTA22-déc.-2006Publié/ ITIE-CTCPM
55
54Avenant n° 2 du 25 septembre 2007 (Avenants au contrat de création de la société Mutanda Mining SPRL (entre SAMREF et GECAMINES) de 2001 = Avenant n°2 de septembre 2007 au Contrat de création de société entre GCM et SAMREF CONGO SPRL du 16 mai 2001 portant sur la cession par la GCM à SAMREF de 20% sur les 40% de ses parts sociales dans MUMI Sprl25-sept.-2007Publié/ ITIE-CTCPM
56
55Avenant n° 3 du 6 janvier 2009 (Avenants au contrat de création de la société Mutanda Mining SPRL (entre SAMREF et GECAMINES) de 2001 = Avenant n°3 du 06/01/2009 au Contrat de création de société entre GCM et SAMREF CONGO SPRL du 16 mai 2001 portant sur l’estimation des réserves géologiques et l’augmentation du capital social de MUMI Sprl de 1MUSD à 10MUSD.6-janv.-2009Publié/ ITIE-CTCPM
57
56Contrat de cession totale du PE 643 de COMIDE Sprl à KANSUKI Sprl du 04/08/20104-août-2010Publié/ ITIE-CTCPM
58
57Contrat original de la JV de Kansuki SPRL (Kansuki a fusionné avec Mutanda en 2012/2013)2012/2013A rerouver/
Voir GCM et Glencore
59
22Boss Mining58Accord d’Associés CAMEC-GCM par rapport à Boss Mining 20082008Publié/ CTCPM
60
59Accord d’Associés Tremalt-GCM par rapport à Savannah Mining 20082008Publié/ CTCPM
61
60Contrat de JV reformulé Boss Mining 2018https://drive.google.com/file/d/19L4aC1O9KNfPo3P7FLMIrXj07RP0Y3h3/view
62
61Accord d’Associés Tremalt-CAMEC-GCM par rapport à Mukondo Mining 20082008Publié/ CTCPM
63
62Avenant qui reconnaissait ENRC comme actionnaire en remplacement de CAMEC (2009)2009A rerouver/
Voir GCM
64
23Kamoto Copper Company
(KCC)		63Contrat de cession de royalties par la GCM à AfricaHorizon
(Note : Les OSC recommandent de rechercher un troisième contrat daté de 2012 ou 2014, et qui serait intitulé : Contrat de prêt entre GCM et AHIL)		2015https://drive.google.com/file/d/11WMxc3e85utCAQFqIUPsIkmjevPIZ5H6/view
65
 Convention de 2004
66
64Annexe A : Carte de la Zone de la Concession2004Rerouvé/GCM/Numérisation difficile
67
65Annexe A : Liste des Mines2004Rerouvé/GCM/Numérisation difficile
68
66Annexe A : Description des Mines2004Rerouvé/GCM/Numérisation difficile
69
67Annexe A : Description des Droits de Superficie sur la propriété Kamoto2004Rerouvé/GCM/Numérisation difficile
70
68Annexe A : Description de la zone minière2004Rerouvé/GCM/Numérisation difficile
71
69Annexe B à la Convention de JV de KCC : Description des Installations de Traitement2004Publié/ ITIE-CTCPM
72
Convention de 2009
73
70Annexe A : Carte et coordonnées exactes du périmètre du projet, sous réserve des conclusions de la procédure décrite à l’article 6.2 de la convention JVACR2009Publié/ CTCPM
74
71Annexe A : Liste et description des mines du projet 2009Publié/ CTCPM
75
72Annexe A : Description des droits miniers du projet et des titres miniers du projet2009Publié/ CTCPM
76
73Annexe A : Cartes décrivant les droits de surfaces2009Publié/ CTCPM
77
74Annexe A : Liste et description des sites de rejets et des permis d’exploitation des rejets correspondants non-concernés par le projet.2009Publié/ ITIE
78
75Annexe B : Description des équipements et installations loués2009Publié/ ITIE
79
76Annexe C : Contrat de financement du programme d’exploitation
(Note : La GECAMINES précise qu'il s'agit du Contrat de financement du programme de recherches des réserves de compensation signé le 26 novembre 2009)		2009Publié/ CTCPM
80
77Annexe D : Contrat(s) de cession2009Publié/ ITIE
81
78Annexe E : Contrat de location des équipements et des installations loués2009Publié/ ITIE
82
79Annexe F : Contrat de location des surfaces nécessaires2009Publié/ ITIE
83
80Annexe G : Acte d’amodiation2009Publié/ ITIE
84
81Annexe H : Traité de fusion2009Publié/ ITIE
85
82Annexe I : Statuts modifiés de KCC2009Publié/ ITIE
86
83Annexe J : Liste des contrats et modalités de financement à KCC et DCP en cours à la date de la signature2009Publié/ ITIE
87
84Annexe K : Modèle de contrat de travail du membre du comité de direction nommé par les actionnaires de catégorie A autre que l’ADG2009Publié/ ITIE
88
85Annexe L : Contrats de retrait Glencore International AG39530https://drive.google.com/file/d/19cwBN9RTjG0sBIoJLbueWk6Fd5O5n60g/view
89
86Annexe M : Contrat de restitution du concentrateur KZC2009Publié/ ITIE
90
87Contrat de JV amendé et reformulé KCC25-juil.-2009https://drive.google.com/file/d/1tGF7ji69mcI1kEYzMX8LBCKUkWjGr2pv/view
91
88KCC_Convention de Renonciation Partielle PER 9683_Paiement de 6MUSD à GCM28-août-2019Publié/ CTCPM
92
24MMG Kinsevere (ex-AMCK)89"Avenant au contrat d’amodiation entre AMCK et Gécamines" = "Contrat amendé et consolidé entre GCM et AMCK Mining Sprl (MMG) du 09/02/2012 relatif à l’amodiation des droits miniers attachés au PE couvrant les gisements de KINSEVERE et de NAMBULWA"9-févr.-2012https://drive.google.com/file/d/15877xCmRu7QFQM32FIbcOUO5HMn6oV79/view
93
90Contrat de Clarification et Modification (voir art.11.1 du protocole d’accord de 2012) : Contrat de clarification et de modification du 09/02/2012 relatif au Contrat d'Amodiation n°722/10525/SG/GC/2005 entre GCM sarl et AMCK MINING sprl2012Publié/ ITIE
94
25Ruashi91Avenant n°3 au contrat de création du 08/12/2005 portant élargissement du gisement de Musonoi et de Sokoroche 1 et 22005Publié/ CTCPM
95
92Contrat de JV amendé et reformulé Ruashi Mining 2019https://drive.google.com/file/d/17GulYjau5X2RfNeCa6VCq2eS3rCImbvh/view
96
26Chemaf93Contrat de cession de la Mine d’Etoile par la GCM2001Publié/ CTCPM
97
27S.E.Kipoi94Avenant 1 du contrat de création de société de mars 2007 (et annexes)2007Publié/ CTCPM
98
28Sicomines95Annexe C à la convention de JV : modèle économique (financial conclusion, primary conclusion et Economic model Parameter)30/6/1905http://congomines.org/system/attachments/assets/000/000/481/original/B31-Sicomines-2008-Convention-JV-_-Avenants-1-2.pdf?1430928919
99
96Contrat d’amodiation du Permis d’exploitation 8841  https://drive.google.com/file/d/1JwQ0Ej1MFh7jjkKxms1kMgwqb9pzUz1D/view
100
97Avenant n°2 à la Convention de collaboration entre la RDC et le Groupement d’entreprises chinoises relative au développement d’un projet minier et d’un projet d’infrastructures en RDC du 22 avril 2008, signé le 02 septembre 20082-sept.-08A rerouver/ Voir GECAMINES, SICOMINES et BCPSC