| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | |||||||||||||||||||||||
2 | Schedule Date | Program Start Time | Program End Time | Program Name | Program Sinopsis Prensa(ESPA) | Program Sinopsis Prensa(INGL) | Original Title | Press Title (ESPA) | Press Title (INGL) | Year | Media Duration | Artistic Duration | Director | Actors | Genres | Country Of Production | Title Classification | Episode Title(ESPA) | Episode Title(INGL) | Episode Sinopsis Prensa(ESPA) | Episode Sinopsis Prensa(INGL) | Episode | Season |
3 | 01/01/2021 | 23:00 | 00:00 | BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO | Cuando se muda a un edificio misterioso, Mina conoce a Bunnicula, un adorable conejo vampiro. Lo que Mina no sabe cuando lo adopta como mascota, ¡es que él en realidad tiene poderes sobrenaturales! Pero ellos instantáneamente se llevan de mil maravillas, y Bunnicula hará lo que sea para proteger a Mina de todos los alocados monstruos que lo persiguen. Afortunadamente, este conejo travieso también cuenta con la ayuda de las otras dos mascotas de Mina: Harold, un perro relajado y adorable, y Chester, un gato un poco desconfiado, ¡con quienes tendrá diversión asegurada! | Upon moving to a mysterious building, Mina meets Bunnicula, an adorable vampire rabbit. What Mina doesn't suspect when she adopts him as a pet, is that Bunnicula has supernatural abilities! But he instantly loves Mina and will do anything to protect her from all the crazy mythical animals and monsters he attracts! Fortunately, the mischievous bunny can count on Mina's other two companions: the lovable, laid-back dog, Harold, and the paranoid cat, Chester. This foursome will definitely have lots of fun! | BUNNICULA | BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO | BUNNICULA | 2016 | null | 00:11:00 | JESSICA BORUTSKI | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | JAMÁS ASUSTADA | NEVER BEEN SCARED | Mina quiere ver a un fantasma real, y sus mascotas contratan a uno para asustarla un poco. ¡Sin embargo, el fantasma tiene otros planes! | Mina wants to see a real ghost, and her pets hire one to give her a little bit of a scare. The ghost, however, has bigger plans! | 36 | 1 | |
4 | 01/01/2021 | 23:00 | 00:00 | BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO | Cuando se muda a un edificio misterioso, Mina conoce a Bunnicula, un adorable conejo vampiro. Lo que Mina no sabe cuando lo adopta como mascota, ¡es que él en realidad tiene poderes sobrenaturales! Pero ellos instantáneamente se llevan de mil maravillas, y Bunnicula hará lo que sea para proteger a Mina de todos los alocados monstruos que lo persiguen. Afortunadamente, este conejo travieso también cuenta con la ayuda de las otras dos mascotas de Mina: Harold, un perro relajado y adorable, y Chester, un gato un poco desconfiado, ¡con quienes tendrá diversión asegurada! | Upon moving to a mysterious building, Mina meets Bunnicula, an adorable vampire rabbit. What Mina doesn't suspect when she adopts him as a pet, is that Bunnicula has supernatural abilities! But he instantly loves Mina and will do anything to protect her from all the crazy mythical animals and monsters he attracts! Fortunately, the mischievous bunny can count on Mina's other two companions: the lovable, laid-back dog, Harold, and the paranoid cat, Chester. This foursome will definitely have lots of fun! | BUNNICULA | BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO | BUNNICULA | 2016 | null | 00:11:00 | JESSICA BORUTSKI | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | PATA DE VAMPIRO DE LA BUENA SUERTE | LUCKY VAMPIRE'S FOOT | Chester se roba el amuleto de Bunnicula para que su suerte mejore pero, como resultado, la suerte de Bunnicula empeora cada vez más. | Chester steals Bunnicula¿s foot to improve his luck but, as a result, Bunnicula¿s luck gets worse and worse. | 19 | 1 | |
5 | 01/01/2021 | 23:00 | 00:00 | BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO | Cuando se muda a un edificio misterioso, Mina conoce a Bunnicula, un adorable conejo vampiro. Lo que Mina no sabe cuando lo adopta como mascota, ¡es que él en realidad tiene poderes sobrenaturales! Pero ellos instantáneamente se llevan de mil maravillas, y Bunnicula hará lo que sea para proteger a Mina de todos los alocados monstruos que lo persiguen. Afortunadamente, este conejo travieso también cuenta con la ayuda de las otras dos mascotas de Mina: Harold, un perro relajado y adorable, y Chester, un gato un poco desconfiado, ¡con quienes tendrá diversión asegurada! | Upon moving to a mysterious building, Mina meets Bunnicula, an adorable vampire rabbit. What Mina doesn't suspect when she adopts him as a pet, is that Bunnicula has supernatural abilities! But he instantly loves Mina and will do anything to protect her from all the crazy mythical animals and monsters he attracts! Fortunately, the mischievous bunny can count on Mina's other two companions: the lovable, laid-back dog, Harold, and the paranoid cat, Chester. This foursome will definitely have lots of fun! | BUNNICULA | BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO | BUNNICULA | 2017 | null | 00:11:00 | JESSICA BORUTSKI | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | INFRAUSEABUNDO | BUNDERWORLD | La amistad épica entre Bunnícula y Patches se pone a prueba cuando Steve, el antiguo compañero de casa de Patches, regresa a la ciudad. | The epic bromance between Bunnicula and Patches is put to the test when Patches' old roommate Steve comes back into town. | 63 | 2 | |
6 | 01/01/2021 | 23:00 | 00:00 | BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO | Cuando se muda a un edificio misterioso, Mina conoce a Bunnicula, un adorable conejo vampiro. Lo que Mina no sabe cuando lo adopta como mascota, ¡es que él en realidad tiene poderes sobrenaturales! Pero ellos instantáneamente se llevan de mil maravillas, y Bunnicula hará lo que sea para proteger a Mina de todos los alocados monstruos que lo persiguen. Afortunadamente, este conejo travieso también cuenta con la ayuda de las otras dos mascotas de Mina: Harold, un perro relajado y adorable, y Chester, un gato un poco desconfiado, ¡con quienes tendrá diversión asegurada! | Upon moving to a mysterious building, Mina meets Bunnicula, an adorable vampire rabbit. What Mina doesn't suspect when she adopts him as a pet, is that Bunnicula has supernatural abilities! But he instantly loves Mina and will do anything to protect her from all the crazy mythical animals and monsters he attracts! Fortunately, the mischievous bunny can count on Mina's other two companions: the lovable, laid-back dog, Harold, and the paranoid cat, Chester. This foursome will definitely have lots of fun! | BUNNICULA | BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO | BUNNICULA | 2016 | null | 00:11:00 | JESSICA BORUTSKI | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | CHESTER-OLD-CULA | CHESTROLDCULA | Cuando un artefacto mágico combina a Chester, Harold y Bunnicula para formar la más espectacular de las mascotas, deben encontrar el modo de desencajarse sin que Mina se entere. | After a magical artifact combines Chester, Harold, and Bunnicula into one uberpet, they must find a way to unmesh themselves without Mina finding out. | 35 | 1 | |
7 | 01/01/2021 | 23:00 | 00:00 | BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO | Cuando se muda a un edificio misterioso, Mina conoce a Bunnicula, un adorable conejo vampiro. Lo que Mina no sabe cuando lo adopta como mascota, ¡es que él en realidad tiene poderes sobrenaturales! Pero ellos instantáneamente se llevan de mil maravillas, y Bunnicula hará lo que sea para proteger a Mina de todos los alocados monstruos que lo persiguen. Afortunadamente, este conejo travieso también cuenta con la ayuda de las otras dos mascotas de Mina: Harold, un perro relajado y adorable, y Chester, un gato un poco desconfiado, ¡con quienes tendrá diversión asegurada! | Upon moving to a mysterious building, Mina meets Bunnicula, an adorable vampire rabbit. What Mina doesn't suspect when she adopts him as a pet, is that Bunnicula has supernatural abilities! But he instantly loves Mina and will do anything to protect her from all the crazy mythical animals and monsters he attracts! Fortunately, the mischievous bunny can count on Mina's other two companions: the lovable, laid-back dog, Harold, and the paranoid cat, Chester. This foursome will definitely have lots of fun! | BUNNICULA | BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO | BUNNICULA | 2017 | null | 00:11:00 | JESSICA BORUTSKI | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | BROMAS-TA LA VISTA | PRANKS FOR THE MEMORIES | Bunnícula y Chester quedan atrapados en una guerra de bromas que va en aumento. | Bunnicula and Chester are trapped in an ever-escalating prank war. | 43 | 2 | |
8 | 01/01/2021 | 00:00 | 01:00 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | DRON DULCE DRON | DRONE SWEET DRONE | En medio de sus payasadas habituales, Tom, Jerry y Spike se meten en líos con un dron en la casa de Rick y Ginger. | Up to their usual antics, Tom, Jerry and Spike get into monkey business with a drone at Rick and Ginger's house. | 136 | 3 |
9 | 01/01/2021 | 00:00 | 01:00 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | EL CADDIE | CATTYSHACK | Llegó el torneo anual de croquet en la Mansión. El mayordomo le dice a Tom lo importante que es para la Señora de la Mansión ganar siempre, ¡sea como sea! Lo que menos necesitan es que algún roedor molesto interfiera con el juego. Como Tom sabe que si alguien llegara a detectar a Jerry o Tuffy lo mirarían a él con malos ojos, está decidido a mantener a los roedores fuera del campo de juego. | It's time for the annual croquet tournament at the Manor. The butler tells Tom how important it is to the Lady of the Manor to always win no matter what! The last thing they need is any pesky rodents interfering with the game. Knowing any sighting of Jerry or Tuffy would cast Tom in a bad light, he's determined to keep them off the lawn. | 135 | 3 |
10 | 01/01/2021 | 00:00 | 01:00 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | LEJOS DE CASA | HOME AWAY FROM HOME | Tom se duerme dentro de una alfombra enrollada que Rick dejó en la acera con un cartel que dice que se regala. Cuando los nuevos dueños descargan su camioneta y dejan la alfombra frente a su casa, un soñoliento Tom no nota al principio que todo se parece a su entorno habitual, aunque a la vez es un tanto diferente. Pronto Tom siente que aterrizó en un mundo extraño. | Tom falls asleep inside a rolled-up carpet left out on the curb by Rick with a "free" sign attached. When the new owners unload their pickup truck and leave the carpet in front of their home, a sleepy Tom doesn't notice at first that everything is similar to, but a little different than, his usual surroundings. Soon Tom feels that he's landed in bizarre world. | 137 | 3 |
11 | 01/01/2021 | 00:00 | 01:00 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | EL JUGUETE | CHEW TOY | Tom está mirando a un hipnotizador en televisión y las palabras "estás dormido" lo afectan poderosamente. Se convierte en un muñeco de trapo virtual y termina en una pila desordenada de objetos para una venta de cosas usadas de Rick y Ginger. Lo compra una mujer que cree que Tom es un animal de peluche. Jerry se pone triste y se sube al auto para rescatarlo. | Tom is watching a hypnotist on TV, when the words "you are asleep" hit him hard. He becomes a virtual rag doll and ends up in a jumble of junk for Rick and Ginger's yard sale. A woman who thinks he's a stuffed animal buys him. Jerry feels bad and hops aboard the car to rescue Tom. | 139 | 3 |
12 | 01/01/2021 | 00:00 | 01:00 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | UN PATO LIMPIO | LAME DUCK | Ginger y Rick instalan un nuevo bebedero, y el Patito Quacker lo adopta como su nuevo hogar. Ginger le prohíbe a Tom ir al jardín trasero, y le pide a Rick que mueva la casita de Spike. Pronto, el perro y el gato se alían para devolver al Patito Quacker al estanque sin que Ginger se entere de que ellos son los responsables de haberlo echado. | Ginger and Rick have installed a new birdbath, and Little Quacker has taken up residence in it. Ginger forbids Tom from going out in the back and has Rick move Spike's house. The dog and cat soon unite to return Little Quacker to the pond without Ginger finding out they're responsible for sending him packing. | 143 | 3 |
13 | 01/01/2021 | 00:00 | 01:00 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | VIVE Y DEJA ADELGAZAR | LIVE AND LET DIET (PKA CHUBBY CHASER) | Alfred, el premiado perro Pomerania de la señora de la Mansión, debe bajar algunos kilos antes del gran concurso canino. El mayordomo sugiere que haga un poco de ejercicio¿ ¿perseguir un gato, por ejemplo? Tom acepta la idea con gusto ya que, si Alfred logra bajar de peso, a él le concederán un lugar cómodo en la mansión. Mientras tanto, Jerry quiere sabotear los esfuerzos de Tom. | The Lady of the Manor's prize Pomeranian, Alfred, must get some pounds off before the big dog show. The butler suggests exercise-chasing a cat perhaps? Tom happily obliges, as Alfred's successful weight loss guarantees him a cushy spot upstairs. Meanwhile, Jerry aims to sabotage Tom's efforts. | 140 | 3 |
14 | 01/01/2021 | 00:00 | 01:00 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | LA IMPOSTORA | A SNOOTFUL | Los Van der Snoots, primos de la Señora de la Casa, la visitan con su galardonado gato persa, Prancy Van der Snoot. Le advierten a Tom que será mejor que el gato presumido no vea a los molestos ratones de la mansión, porque podría alterarse o ensuciarse las patas blancas como la nieve si persiguiera a la peste. Tom se encarga del asunto, pero nada sale como lo planeó¿ | The Lady of the House's cousins, the Van der Snoots, visit with their prize-winning Persian cat, Prancy Van der Snoot. Tom is arned to make sure that Snooty doesn't catch sight of the pesky manor mice, lest she get upset or dirty her snowy white paws chasing the vermin. Tom is on it, but nothing goes as planned... | 142 | 3 |
15 | 01/01/2021 | 00:00 | 01:00 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | LA TIA LOUELLA | AUNTIE SOCIAL | Cuando Rick y Ginger van a un retiro de pareja, dejan a Tom con Louella, la tía de Rick. Al enterarse de que Louella es una experta en la cocina, Jerry también se suma. La anciana es dulce, pero tiene un perrito faldero desagradable que atormenta incansablemente a Tom. Louella trata mal a Tom, que planea escapar con Jerry | When Rick and Ginger go to a couple's retreat, they leave Tom with Rick's Auntie Louella. Hearing that she's a whiz in the kitchen, Jerry comes along. The old woman is sweet, but she has a nasty little lap dog that bedevils Tom like crazy. Louella keeps treating Tom poorly, and Tom and Jerry make their plans to escape. | 141 | 3 |
16 | 01/01/2021 | 00:00 | 01:00 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | DE RICOS A POBRES | FROM RICHES TO RAGS | Luego de una serie de golpizas de Tom, Jerry se mete enfadado en su cueva. ¡Pronto, se queda dormido y sueña que es el Señor de la Abadía Downton! Ahora, Tom es el sirviente de Lord Jerry, que no escatima en tiempo si de hacerle miserable la vida a Tom se trata. Alguien descubre a Tom en pleno acto de venganza, y Lord Jerry lo reta a duelo en el mundo del sueño. | After a series of beatings from Tom, Jerry storms off into his mouse hole. Soon he falls asleep and dreams himself to be the Lord of Downton Abbey! Tom is now servant to Lord Jerry, and the Master wastes no time in making Tom's life miserable. Tom is caught in the act of exacting revenge, so Lord Jerry challenges Tom to a duel in the dream world. | 138 | 3 |
17 | 01/01/2021 | 01:00 | 02:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2019 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | DANCE TRANCE | DANCE TRANCE | Un asteroide que se estrella en el medio del callejón emite música pop con mucho ritmo y hace que algunos de los Oddbods entren en un trance profundo. ¿Podrá Slick descubrir qué sucede y salvar a todos? | An asteroid lands in the middle of the Cul De Sac that emits groovy pop music that puts some of the Oddbods deep in a dance trance. Can Slick figure out what is going on and save the day? | 352 | 3 | |
18 | 01/01/2021 | 01:00 | 02:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2019 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | MY WAY OR THE DRIVEWAY | MY WAY OR THE DRIVEWAY | Jeff volvió a cubrir con cemento la entrada de su casa para que quede perfecta. Para burlarse de Jeff, Pogo hace que camina sobre el nuevo cemento húmedo, cosa que vuelve loco a Jeff, hasta que Pogo queda atascado en el cemento líquido. Jeff está furioso e intenta sacar al bromista de su nueva entrada, hasta que también queda atascado. | Jeff is re-cementing his driveway to perfection. Pogo teases Jeff by pretending to almost walk on the new wet cement, driving Jeff bonkers, until Pogo accidentally gets himself stuck in the liquid cement. Jeff is livid and tries to get the joker off his new driveway until he gets himself stuck in the driveway as well. | 344 | 3 | |
19 | 01/01/2021 | 01:00 | 02:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2019 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | SUPERBOD | SUPERBOD | Slick obtiene superpoderes y se esfuerza por ser un superhéroe modelo. Pero lo único que consigue es causarles problemas a sus amigos. Por eso, cuando un meteorito amenace la ciudad, ¿podrá Slick el Superbod salvar a todos? | Slick gains superpowers and tries his best to be a model superhero, but only ends up causing problems for his friends. So when a meteor threatens the town, will Slick the Superbod be able to save the day? | 345 | 3 | |
20 | 01/01/2021 | 01:00 | 02:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2019 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | EL DESEO DE JEFF | JEFF'S WISH | A medida que se desata el caos y el desorden, Jeff es el que peor la pasa en su propia fiesta. Por eso, cuando sopla las velitas para pedir su deseo de cumpleaños, Jeff mira a sus amigos y se los imagina como Oddbods muy diferentes a lo que son: se los imagina iguales a él. ¿Qué podría salir mal con un deseo así? | Jeff's having the least fun at his own party as things get increasingly chaotic and messy, so when he blows out the candles to make his birthday wish, Jeff looks at his friends and imagines them as very different Oddbods - just like him. What could possibly go wrong with a wish like that? | 346 | 3 | |
21 | 01/01/2021 | 01:00 | 02:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2019 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | CHICKIE & HYDE | CHICKIE & HYDE | Hora de una fiesta en el patio trasero. Newt compra huevos para preparar un pastel, pero uno de ellos se rompe. Del interior sale un pollito peludo adorable, pero también es un monstruo despiadado e insaciable cuando Newt no está mirando. Newt discute cada vez más con sus amigos, que intentan advertirle cuando comienzan a sentir terror. ¿Se dará cuenta Newt a tiempo para salvarlos a todos? | Backyard party time -- Newt buys eggs for cake batter, but one egg hatches. The little fuzzy chick that emerges is adorable ¿ but also a ruthless and insatiable monster when Newt¿s not looking! She grows increasingly at odds with her friends who try to warn her, as they all get terrorized. Will she figure it out in time to save them all? | 351 | 3 | |
22 | 01/01/2021 | 01:00 | 02:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2019 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | POGO EL PODEROSO | POGO THE POWERFUL | Cuando un meteorito cae en su jardín, Pogo súbitamente recibe el poder de la telequinesis, con algunos efectos secundarios indeseables. Mientras Pogo usa sus poderes nuevos para ayudar a sus amigos Oddbods, su lado travieso se apodera de él y termina convirtiéndolo más en un obstáculo que en una ayuda. Mientras tanto, Bubbles hace un descubrimiento sorprendente: la apariencia del meteorito engaña¿ | When a meteor crash lands in Pogo¿s garden he¿s suddenly given the powers of telekinesis, with some unfortunate side effects. As he uses his new found powers to assist his fellow Odddbods, Pogo¿s mischievous side gets the better of him and ultimately leads to him being more of a hinderance than a help. Meanwhile Bubbles makes a startling discovery that there¿s much more to the meteor than meets the eye¿ | 348 | 3 | |
23 | 01/01/2021 | 01:00 | 02:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2019 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | VIGILANCIA VECINAL | NEIGHBOUR-ODD WATCH | Cuando Jeff debe irse inesperadamente, le pide a Newt que riegue sus flores. Pero después de ver en las noticias que hay un ladrón por el vecindario, Newt se obsesiona tanto con proteger el callejón de un potencial robo¿ ¡que no se da cuenta de que el robo está ocurriendo en la casa de Jeff! | When Jeff is unexpectedly called away, he asks Newt to water his flowers. However, after seeing a news report on a local burglar, Newt becomes so obsessed with protecting the cul de sac from a potential robbery, she doesn¿t realise that Jeff¿s house really IS being burgled! | 349 | 3 | |
24 | 01/01/2021 | 01:00 | 02:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2019 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | UNA NOCHE NO TAN SERENA | A NOT SO QUIET NIGHT IN | Cuando se produce un corte de electricidad en Oddsville, los habitantes del callejón quedan a oscuras¿ excepto Fuse, que siempre está preparado. Cuando enciende su útil generador y se pone cómodo para mirar el gran evento deportivo, llegan cada vez más Oddbods en busca de un refugio del frío y la oscuridad. ¿Cuánta ira puede acumular Fuse antes de terminar por explotar? | When a power cut strikes Oddsville, the inhabitants of the cul-de-sac are cast into darkness...apart from Fuse who's always prepared. When he starts up his handy generator and settles down to watch the big game, more and more Oddbods turn up seeing refuge from the cold and dark. How much irritation can Fuse take before he finally blows!?!? | 350 | 3 | |
25 | 01/01/2021 | 01:00 | 02:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2019 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | ENCUENTROS CERCANOS DEL TIPO ZEE | GROSS ENCOUNTERS OF THE ZEE KIND | Cuando la casa de Zee está demasiado sucia incluso para su gusto, decide que es tiempo de hacer lo que ningún Zee ha hecho antes¿ ¡limpiar! Pero mientras sale a comprar productos de limpieza, Jeff se pone a limpiar sin él. Tras una serie de contratiempos, ¡Jeff se convierte en un monstruo de basura gigante! ¿Podrá Jeff sobrevivir cuando Zee regrese e intente cazar al monstruo? | When Zee¿s house is too filthy for even his taste, he decides it's time to do what no Zee has done before... clean! But while Zee is out shopping for cleaning goods Jeff starts the cleaning without him. After a series of mishaps he finds himself transformed into a giant trash monster! Can Jeff survive when Zee returns and embarks on a monster hunt? | 347 | 3 | |
26 | 01/01/2021 | 02:00 | 03:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | PORKY, EL ACUMULADOR | HOARDER UP | Como no puede relajarse en su apartamento desordenado, Porky le compra un jacuzzi al Pato Lucas. Cuando Lucas llega para instalarlo, la casa de Porky pasa de ser un desastre a un chiquero. | Unable to relax in his messy home, Porky orders a hot tub from Daffy Duck. When Daffy himself shows up to install it, he takes Porky's home from cluttered mess to total pig sty. | 66 | 2 | |
27 | 01/01/2021 | 02:00 | 03:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | LA PANTERA | COUGAR, COUGAR | Mientras reparte pizzas en el nuevo negocio de Squeaks, Bugs se siente atraído por la promesa de que podrá ser consentido y relajarse en la casa de la señorita Cougar, y decide entrar. Sin embargo, ella está más interesada en comerse a Bugs que la pizza. | While delivering pizzas for Squeaks' new business, Bugs finds himself lured into the home of Miss Cougar by the promise of pampering and relaxation. Miss Cougar, however, is more interested in eating Bugs than pizza. | 66 | 2 | |
28 | 01/01/2021 | 02:00 | 03:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | LUCAS, EL ROMPEBODAS | THE WEDDING QUACKSHER | El Pato Lucas irrumpe en una boda pomposa, y Leslie P. Lillylegs tendrá que deshacerse del calamitoso pato. | Daffy crashes a swanky wedding, and it falls to Leslie P. Lillylegs to get rid of the disastrous duck. | 67 | 2 | |
29 | 01/01/2021 | 02:00 | 03:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | ENSALADA A LA BUGS | THE FOOD NOTWORK | Ivana presenta un programa de cocina y, sin saberlo, involucra a Bugs cuando le roba sus zanahorias. Bugs arruinará el programa en vivo y le demostrará que la venganza es un plato que se sirve frío. | Ivana hosts a cooking show and unknowingly involves Bugs when she steals his carrots. Bugs sabotages the live show, proving that revenge is a dish best served cold. | 67 | 2 | |
30 | 01/01/2021 | 02:00 | 03:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | EL CONEJO CON LA MEDALLA DE ORO | GOLD MEDAL WABBIT | Bugs entra sin querer a "Los Juegos Mundiales" y tiene que enfrentar al arrogante Calzone. ¿Podrá Bugs vencer a Cal y ganar el oro? | Bugs unintenionally crashes the "World Games," and is forced to go up against an overconfident Calzone. Can Bugs defeat Cal and go for gold? | 70 | 2 | |
31 | 01/01/2021 | 02:00 | 03:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | UN PATO EN EL ACUARIO | A DUCK IN THE AQUARIUM | El Pato Lucas se infiltra en el acuario para conseguir comida gratis. Porky, el empleado, será el encargado de sacarlo de allí. | Daffy infiltrates the aquarium to get free food, and it's up to aquarium worker Porky to get him out. | 68 | 2 | |
32 | 01/01/2021 | 02:00 | 03:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | OVEJA EN EL TIEMPO | QUANTUM SHEEP | Cuando Bugs y Squeaks descubren que el Dr. Clovenhoof construyó una máquina del tiempo, los tres viajan en el tiempo a diferentes edades. ¡Cuidado con esos años de adolescencia! | When Bugs and Squeaks discover that Dr. Clovenhoof has built a time machine, the three go on a journey through time at different ages. Beware those awkward teenage years! | 69 | 2 | |
33 | 01/01/2021 | 06:00 | 07:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2019 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | MY WAY OR THE DRIVEWAY | MY WAY OR THE DRIVEWAY | Jeff volvió a cubrir con cemento la entrada de su casa para que quede perfecta. Para burlarse de Jeff, Pogo hace que camina sobre el nuevo cemento húmedo, cosa que vuelve loco a Jeff, hasta que Pogo queda atascado en el cemento líquido. Jeff está furioso e intenta sacar al bromista de su nueva entrada, hasta que también queda atascado. | Jeff is re-cementing his driveway to perfection. Pogo teases Jeff by pretending to almost walk on the new wet cement, driving Jeff bonkers, until Pogo accidentally gets himself stuck in the liquid cement. Jeff is livid and tries to get the joker off his new driveway until he gets himself stuck in the driveway as well. | 344 | 3 | |
34 | 01/01/2021 | 06:00 | 07:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2019 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | VIGILANCIA VECINAL | NEIGHBOUR-ODD WATCH | Cuando Jeff debe irse inesperadamente, le pide a Newt que riegue sus flores. Pero después de ver en las noticias que hay un ladrón por el vecindario, Newt se obsesiona tanto con proteger el callejón de un potencial robo¿ ¡que no se da cuenta de que el robo está ocurriendo en la casa de Jeff! | When Jeff is unexpectedly called away, he asks Newt to water his flowers. However, after seeing a news report on a local burglar, Newt becomes so obsessed with protecting the cul de sac from a potential robbery, she doesn¿t realise that Jeff¿s house really IS being burgled! | 349 | 3 | |
35 | 01/01/2021 | 06:00 | 07:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2019 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | POGO EL PODEROSO | POGO THE POWERFUL | Cuando un meteorito cae en su jardín, Pogo súbitamente recibe el poder de la telequinesis, con algunos efectos secundarios indeseables. Mientras Pogo usa sus poderes nuevos para ayudar a sus amigos Oddbods, su lado travieso se apodera de él y termina convirtiéndolo más en un obstáculo que en una ayuda. Mientras tanto, Bubbles hace un descubrimiento sorprendente: la apariencia del meteorito engaña¿ | When a meteor crash lands in Pogo¿s garden he¿s suddenly given the powers of telekinesis, with some unfortunate side effects. As he uses his new found powers to assist his fellow Odddbods, Pogo¿s mischievous side gets the better of him and ultimately leads to him being more of a hinderance than a help. Meanwhile Bubbles makes a startling discovery that there¿s much more to the meteor than meets the eye¿ | 348 | 3 | |
36 | 01/01/2021 | 06:00 | 07:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2019 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | DANCE TRANCE | DANCE TRANCE | Un asteroide que se estrella en el medio del callejón emite música pop con mucho ritmo y hace que algunos de los Oddbods entren en un trance profundo. ¿Podrá Slick descubrir qué sucede y salvar a todos? | An asteroid lands in the middle of the Cul De Sac that emits groovy pop music that puts some of the Oddbods deep in a dance trance. Can Slick figure out what is going on and save the day? | 352 | 3 | |
37 | 01/01/2021 | 06:00 | 07:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2019 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | CHICKIE & HYDE | CHICKIE & HYDE | Hora de una fiesta en el patio trasero. Newt compra huevos para preparar un pastel, pero uno de ellos se rompe. Del interior sale un pollito peludo adorable, pero también es un monstruo despiadado e insaciable cuando Newt no está mirando. Newt discute cada vez más con sus amigos, que intentan advertirle cuando comienzan a sentir terror. ¿Se dará cuenta Newt a tiempo para salvarlos a todos? | Backyard party time -- Newt buys eggs for cake batter, but one egg hatches. The little fuzzy chick that emerges is adorable ¿ but also a ruthless and insatiable monster when Newt¿s not looking! She grows increasingly at odds with her friends who try to warn her, as they all get terrorized. Will she figure it out in time to save them all? | 351 | 3 | |
38 | 01/01/2021 | 06:00 | 07:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2019 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | EL DESEO DE JEFF | JEFF'S WISH | A medida que se desata el caos y el desorden, Jeff es el que peor la pasa en su propia fiesta. Por eso, cuando sopla las velitas para pedir su deseo de cumpleaños, Jeff mira a sus amigos y se los imagina como Oddbods muy diferentes a lo que son: se los imagina iguales a él. ¿Qué podría salir mal con un deseo así? | Jeff's having the least fun at his own party as things get increasingly chaotic and messy, so when he blows out the candles to make his birthday wish, Jeff looks at his friends and imagines them as very different Oddbods - just like him. What could possibly go wrong with a wish like that? | 346 | 3 | |
39 | 01/01/2021 | 06:00 | 07:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2019 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | UNA NOCHE NO TAN SERENA | A NOT SO QUIET NIGHT IN | Cuando se produce un corte de electricidad en Oddsville, los habitantes del callejón quedan a oscuras¿ excepto Fuse, que siempre está preparado. Cuando enciende su útil generador y se pone cómodo para mirar el gran evento deportivo, llegan cada vez más Oddbods en busca de un refugio del frío y la oscuridad. ¿Cuánta ira puede acumular Fuse antes de terminar por explotar? | When a power cut strikes Oddsville, the inhabitants of the cul-de-sac are cast into darkness...apart from Fuse who's always prepared. When he starts up his handy generator and settles down to watch the big game, more and more Oddbods turn up seeing refuge from the cold and dark. How much irritation can Fuse take before he finally blows!?!? | 350 | 3 | |
40 | 01/01/2021 | 06:00 | 07:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2019 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | SUPERBOD | SUPERBOD | Slick obtiene superpoderes y se esfuerza por ser un superhéroe modelo. Pero lo único que consigue es causarles problemas a sus amigos. Por eso, cuando un meteorito amenace la ciudad, ¿podrá Slick el Superbod salvar a todos? | Slick gains superpowers and tries his best to be a model superhero, but only ends up causing problems for his friends. So when a meteor threatens the town, will Slick the Superbod be able to save the day? | 345 | 3 | |
41 | 01/01/2021 | 06:00 | 07:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2019 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | ENCUENTROS CERCANOS DEL TIPO ZEE | GROSS ENCOUNTERS OF THE ZEE KIND | Cuando la casa de Zee está demasiado sucia incluso para su gusto, decide que es tiempo de hacer lo que ningún Zee ha hecho antes¿ ¡limpiar! Pero mientras sale a comprar productos de limpieza, Jeff se pone a limpiar sin él. Tras una serie de contratiempos, ¡Jeff se convierte en un monstruo de basura gigante! ¿Podrá Jeff sobrevivir cuando Zee regrese e intente cazar al monstruo? | When Zee¿s house is too filthy for even his taste, he decides it's time to do what no Zee has done before... clean! But while Zee is out shopping for cleaning goods Jeff starts the cleaning without him. After a series of mishaps he finds himself transformed into a giant trash monster! Can Jeff survive when Zee returns and embarks on a monster hunt? | 347 | 3 | |
42 | 01/01/2021 | 07:00 | 07:55 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | LA IMPOSTORA | A SNOOTFUL | Los Van der Snoots, primos de la Señora de la Casa, la visitan con su galardonado gato persa, Prancy Van der Snoot. Le advierten a Tom que será mejor que el gato presumido no vea a los molestos ratones de la mansión, porque podría alterarse o ensuciarse las patas blancas como la nieve si persiguiera a la peste. Tom se encarga del asunto, pero nada sale como lo planeó¿ | The Lady of the House's cousins, the Van der Snoots, visit with their prize-winning Persian cat, Prancy Van der Snoot. Tom is arned to make sure that Snooty doesn't catch sight of the pesky manor mice, lest she get upset or dirty her snowy white paws chasing the vermin. Tom is on it, but nothing goes as planned... | 142 | 3 |
43 | 01/01/2021 | 02:00 | 03:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | HOUSTON, UN PATO NOS CAUSA PROBLEMAS | HOUSTON, WE HAVE A DUCK PROBLEM | Al astronauta Porky le asignan el trabajo de colocar un transmisor en Marte, pero la misión será más difícil de lo que esperaba cuando el Pato Lucas se suma. | Astronaut Porky is assigned to place a transmitter on Mars, but gets more than he bargains for when Daffy tags along. | 69 | 2 | |
44 | 01/01/2021 | 02:00 | 03:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | 10-4 CONEJITO | 10-4 GOOD BUNNY | Bugs y Squeaks llevan un piano de una punta del país a otra en auto, hasta que los detiene el sheriff corrupto Sam Bigotes. | Bugs and Squeaks are hauling a piano in a cross-country road trip when they are sidetracked by corrupt sheriff Yosemite Sam. | 70 | 2 | |
45 | 01/01/2021 | 02:00 | 03:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | EL MARTILLO DE LA BRISA | THE BREEZEHAMMER | El día de volar cometas de Bugs y Squeaks se ve interrumpido por Boyd the Bird, que se enamora perdidamente de su cometa. | Bugs and Squeaks' day of kite flying is disrupted by Boyd the Bird, who falls madly in love with their kite. | 68 | 2 | |
46 | 01/01/2021 | 03:00 | 04:00 | MR. BEAN | Mr. Bean, su mejor amigo, Teddy y la señora Wicket ¡llegan a Boomerang para vivir divertidísimas aventuras! Pero para Mr. Bean cualquier hecho cotidiano, como encontrar lugar para estacionar o broncearse ¡se convierte en algo extraordinario! Prepárate para presenciar todos los tropiezos que rodean la vida diaria de Mr. Bean y camina junto a este despistado pero astuto solitario mientras trastabilla por la vida. | Mr. Bean, his best friend Teddy, and his long-suffering landlady Mrs. Wicket arrive on Boomerang to live hilarious escapades! But for Mr. Bean ordinary events such as finding a parking space or getting a suntan escalate into the extraordinary! Prepare to witness all of the mishaps that surround Mr. Bean¿s daily life and walk along this clueless yet clever loner as he bungles his way through life. | MR. BEAN - Season 2 | MR. BEAN | MR BEAN | 2002 | null | 00:11:00 | ALEKSEEV ALEKSEY | ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA | Z31: ATP | UNA PELÍCULA CASERA | HOME MOVIE | ¡Mr. Bean filma su propia película de terror y arrastra a la señora Wicket para que sea la protagonista! | Mr Bean makes his own horror movie and ropes in Mrs Wicket as the star! | 2 | ||
47 | 01/01/2021 | 03:00 | 04:00 | MR. BEAN | Mr. Bean, su mejor amigo, Teddy y la señora Wicket ¡llegan a Boomerang para vivir divertidísimas aventuras! Pero para Mr. Bean cualquier hecho cotidiano, como encontrar lugar para estacionar o broncearse ¡se convierte en algo extraordinario! Prepárate para presenciar todos los tropiezos que rodean la vida diaria de Mr. Bean y camina junto a este despistado pero astuto solitario mientras trastabilla por la vida. | Mr. Bean, his best friend Teddy, and his long-suffering landlady Mrs. Wicket arrive on Boomerang to live hilarious escapades! But for Mr. Bean ordinary events such as finding a parking space or getting a suntan escalate into the extraordinary! Prepare to witness all of the mishaps that surround Mr. Bean¿s daily life and walk along this clueless yet clever loner as he bungles his way through life. | MR. BEAN - Season 2 | MR. BEAN | MR BEAN | 2002 | null | 00:11:00 | ALEKSEEV ALEKSEY | ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA | Z31: ATP | MUEBLE PARA ARMAR | FLAT PACK | Mr. Bean se compra una biblioteca nueva, ¡pero le falta un elemento fundamental! | Mr Bean buys a new bookcase but it is missing one vital element! | 2 | ||
48 | 01/01/2021 | 03:00 | 04:00 | MR. BEAN | Mr. Bean, su mejor amigo, Teddy y la señora Wicket ¡llegan a Boomerang para vivir divertidísimas aventuras! Pero para Mr. Bean cualquier hecho cotidiano, como encontrar lugar para estacionar o broncearse ¡se convierte en algo extraordinario! Prepárate para presenciar todos los tropiezos que rodean la vida diaria de Mr. Bean y camina junto a este despistado pero astuto solitario mientras trastabilla por la vida. | Mr. Bean, his best friend Teddy, and his long-suffering landlady Mrs. Wicket arrive on Boomerang to live hilarious escapades! But for Mr. Bean ordinary events such as finding a parking space or getting a suntan escalate into the extraordinary! Prepare to witness all of the mishaps that surround Mr. Bean¿s daily life and walk along this clueless yet clever loner as he bungles his way through life. | MR. BEAN - Season 2 | MR. BEAN | MR BEAN | 2002 | null | 00:11:00 | ALEKSEEV ALEKSEY | ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA | Z31: ATP | OPERA BEAN | OPERA BEAN | Mr. Bean termina en el escenario de una ópera... ¡en vestido! | Mr Bean ends up on stage at the opera house...in a dress! | 2 | ||
49 | 01/01/2021 | 03:00 | 04:00 | MR. BEAN | Mr. Bean, su mejor amigo, Teddy y la señora Wicket ¡llegan a Boomerang para vivir divertidísimas aventuras! Pero para Mr. Bean cualquier hecho cotidiano, como encontrar lugar para estacionar o broncearse ¡se convierte en algo extraordinario! Prepárate para presenciar todos los tropiezos que rodean la vida diaria de Mr. Bean y camina junto a este despistado pero astuto solitario mientras trastabilla por la vida. | Mr. Bean, his best friend Teddy, and his long-suffering landlady Mrs. Wicket arrive on Boomerang to live hilarious escapades! But for Mr. Bean ordinary events such as finding a parking space or getting a suntan escalate into the extraordinary! Prepare to witness all of the mishaps that surround Mr. Bean¿s daily life and walk along this clueless yet clever loner as he bungles his way through life. | MR. BEAN - Season 2 | MR. BEAN | MR BEAN | 2002 | null | 00:11:00 | ALEKSEEV ALEKSEY | ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA | Z31: ATP | LA SOMBRA | DIG THIS | Mr. Bean cava un pozo en su jardín... ¡y encuentra una bomba! | Mr Bean digs a hole in his garden... and finds a bomb! | 2 | ||
50 | 01/01/2021 | 03:00 | 04:00 | MR. BEAN | Mr. Bean, su mejor amigo, Teddy y la señora Wicket ¡llegan a Boomerang para vivir divertidísimas aventuras! Pero para Mr. Bean cualquier hecho cotidiano, como encontrar lugar para estacionar o broncearse ¡se convierte en algo extraordinario! Prepárate para presenciar todos los tropiezos que rodean la vida diaria de Mr. Bean y camina junto a este despistado pero astuto solitario mientras trastabilla por la vida. | Mr. Bean, his best friend Teddy, and his long-suffering landlady Mrs. Wicket arrive on Boomerang to live hilarious escapades! But for Mr. Bean ordinary events such as finding a parking space or getting a suntan escalate into the extraordinary! Prepare to witness all of the mishaps that surround Mr. Bean¿s daily life and walk along this clueless yet clever loner as he bungles his way through life. | MR. BEAN - Season 2 | MR. BEAN | MR BEAN | 2002 | null | 00:11:00 | ALEKSEEV ALEKSEY | ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA | Z31: ATP | EL DÍA DE LA BODA | WEDDING DAY | Mr. Bean tiene que llevar a una novia a tiempo a la iglesia... ¡sea como sea! | Mr Bean has to get the bride to the church on time...anyway he can! | 2 | ||
51 | 01/01/2021 | 04:00 | 05:00 | BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO | Cuando se muda a un edificio misterioso, Mina conoce a Bunnicula, un adorable conejo vampiro. Lo que Mina no sabe cuando lo adopta como mascota, ¡es que él en realidad tiene poderes sobrenaturales! Pero ellos instantáneamente se llevan de mil maravillas, y Bunnicula hará lo que sea para proteger a Mina de todos los alocados monstruos que lo persiguen. Afortunadamente, este conejo travieso también cuenta con la ayuda de las otras dos mascotas de Mina: Harold, un perro relajado y adorable, y Chester, un gato un poco desconfiado, ¡con quienes tendrá diversión asegurada! | Upon moving to a mysterious building, Mina meets Bunnicula, an adorable vampire rabbit. What Mina doesn't suspect when she adopts him as a pet, is that Bunnicula has supernatural abilities! But he instantly loves Mina and will do anything to protect her from all the crazy mythical animals and monsters he attracts! Fortunately, the mischievous bunny can count on Mina's other two companions: the lovable, laid-back dog, Harold, and the paranoid cat, Chester. This foursome will definitely have lots of fun! | BUNNICULA | BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO | BUNNICULA | 2016 | null | 00:11:00 | JESSICA BORUTSKI | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | JAMÁS ASUSTADA | NEVER BEEN SCARED | Mina quiere ver a un fantasma real, y sus mascotas contratan a uno para asustarla un poco. ¡Sin embargo, el fantasma tiene otros planes! | Mina wants to see a real ghost, and her pets hire one to give her a little bit of a scare. The ghost, however, has bigger plans! | 36 | 1 | |
52 | 01/01/2021 | 04:00 | 05:00 | BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO | Cuando se muda a un edificio misterioso, Mina conoce a Bunnicula, un adorable conejo vampiro. Lo que Mina no sabe cuando lo adopta como mascota, ¡es que él en realidad tiene poderes sobrenaturales! Pero ellos instantáneamente se llevan de mil maravillas, y Bunnicula hará lo que sea para proteger a Mina de todos los alocados monstruos que lo persiguen. Afortunadamente, este conejo travieso también cuenta con la ayuda de las otras dos mascotas de Mina: Harold, un perro relajado y adorable, y Chester, un gato un poco desconfiado, ¡con quienes tendrá diversión asegurada! | Upon moving to a mysterious building, Mina meets Bunnicula, an adorable vampire rabbit. What Mina doesn't suspect when she adopts him as a pet, is that Bunnicula has supernatural abilities! But he instantly loves Mina and will do anything to protect her from all the crazy mythical animals and monsters he attracts! Fortunately, the mischievous bunny can count on Mina's other two companions: the lovable, laid-back dog, Harold, and the paranoid cat, Chester. This foursome will definitely have lots of fun! | BUNNICULA | BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO | BUNNICULA | 2017 | null | 00:11:00 | JESSICA BORUTSKI | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | BROMAS-TA LA VISTA | PRANKS FOR THE MEMORIES | Bunnícula y Chester quedan atrapados en una guerra de bromas que va en aumento. | Bunnicula and Chester are trapped in an ever-escalating prank war. | 43 | 2 | |
53 | 01/01/2021 | 07:00 | 07:55 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | UN PATO LIMPIO | LAME DUCK | Ginger y Rick instalan un nuevo bebedero, y el Patito Quacker lo adopta como su nuevo hogar. Ginger le prohíbe a Tom ir al jardín trasero, y le pide a Rick que mueva la casita de Spike. Pronto, el perro y el gato se alían para devolver al Patito Quacker al estanque sin que Ginger se entere de que ellos son los responsables de haberlo echado. | Ginger and Rick have installed a new birdbath, and Little Quacker has taken up residence in it. Ginger forbids Tom from going out in the back and has Rick move Spike's house. The dog and cat soon unite to return Little Quacker to the pond without Ginger finding out they're responsible for sending him packing. | 143 | 3 |
54 | 01/01/2021 | 07:00 | 07:55 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | EL CADDIE | CATTYSHACK | Llegó el torneo anual de croquet en la Mansión. El mayordomo le dice a Tom lo importante que es para la Señora de la Mansión ganar siempre, ¡sea como sea! Lo que menos necesitan es que algún roedor molesto interfiera con el juego. Como Tom sabe que si alguien llegara a detectar a Jerry o Tuffy lo mirarían a él con malos ojos, está decidido a mantener a los roedores fuera del campo de juego. | It's time for the annual croquet tournament at the Manor. The butler tells Tom how important it is to the Lady of the Manor to always win no matter what! The last thing they need is any pesky rodents interfering with the game. Knowing any sighting of Jerry or Tuffy would cast Tom in a bad light, he's determined to keep them off the lawn. | 135 | 3 |
55 | 01/01/2021 | 07:00 | 07:55 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | DRON DULCE DRON | DRONE SWEET DRONE | En medio de sus payasadas habituales, Tom, Jerry y Spike se meten en líos con un dron en la casa de Rick y Ginger. | Up to their usual antics, Tom, Jerry and Spike get into monkey business with a drone at Rick and Ginger's house. | 136 | 3 |
56 | 01/01/2021 | 07:00 | 07:55 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | LA TIA LOUELLA | AUNTIE SOCIAL | Cuando Rick y Ginger van a un retiro de pareja, dejan a Tom con Louella, la tía de Rick. Al enterarse de que Louella es una experta en la cocina, Jerry también se suma. La anciana es dulce, pero tiene un perrito faldero desagradable que atormenta incansablemente a Tom. Louella trata mal a Tom, que planea escapar con Jerry | When Rick and Ginger go to a couple's retreat, they leave Tom with Rick's Auntie Louella. Hearing that she's a whiz in the kitchen, Jerry comes along. The old woman is sweet, but she has a nasty little lap dog that bedevils Tom like crazy. Louella keeps treating Tom poorly, and Tom and Jerry make their plans to escape. | 141 | 3 |
57 | 01/01/2021 | 07:00 | 07:55 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | DE RICOS A POBRES | FROM RICHES TO RAGS | Luego de una serie de golpizas de Tom, Jerry se mete enfadado en su cueva. ¡Pronto, se queda dormido y sueña que es el Señor de la Abadía Downton! Ahora, Tom es el sirviente de Lord Jerry, que no escatima en tiempo si de hacerle miserable la vida a Tom se trata. Alguien descubre a Tom en pleno acto de venganza, y Lord Jerry lo reta a duelo en el mundo del sueño. | After a series of beatings from Tom, Jerry storms off into his mouse hole. Soon he falls asleep and dreams himself to be the Lord of Downton Abbey! Tom is now servant to Lord Jerry, and the Master wastes no time in making Tom's life miserable. Tom is caught in the act of exacting revenge, so Lord Jerry challenges Tom to a duel in the dream world. | 138 | 3 |
58 | 01/01/2021 | 07:00 | 07:55 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | EL JUGUETE | CHEW TOY | Tom está mirando a un hipnotizador en televisión y las palabras "estás dormido" lo afectan poderosamente. Se convierte en un muñeco de trapo virtual y termina en una pila desordenada de objetos para una venta de cosas usadas de Rick y Ginger. Lo compra una mujer que cree que Tom es un animal de peluche. Jerry se pone triste y se sube al auto para rescatarlo. | Tom is watching a hypnotist on TV, when the words "you are asleep" hit him hard. He becomes a virtual rag doll and ends up in a jumble of junk for Rick and Ginger's yard sale. A woman who thinks he's a stuffed animal buys him. Jerry feels bad and hops aboard the car to rescue Tom. | 139 | 3 |
59 | 01/01/2021 | 07:00 | 07:55 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | LEJOS DE CASA | HOME AWAY FROM HOME | Tom se duerme dentro de una alfombra enrollada que Rick dejó en la acera con un cartel que dice que se regala. Cuando los nuevos dueños descargan su camioneta y dejan la alfombra frente a su casa, un soñoliento Tom no nota al principio que todo se parece a su entorno habitual, aunque a la vez es un tanto diferente. Pronto Tom siente que aterrizó en un mundo extraño. | Tom falls asleep inside a rolled-up carpet left out on the curb by Rick with a "free" sign attached. When the new owners unload their pickup truck and leave the carpet in front of their home, a sleepy Tom doesn't notice at first that everything is similar to, but a little different than, his usual surroundings. Soon Tom feels that he's landed in bizarre world. | 137 | 3 |
60 | 01/01/2021 | 07:00 | 07:55 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | VIVE Y DEJA ADELGAZAR | LIVE AND LET DIET (PKA CHUBBY CHASER) | Alfred, el premiado perro Pomerania de la señora de la Mansión, debe bajar algunos kilos antes del gran concurso canino. El mayordomo sugiere que haga un poco de ejercicio¿ ¿perseguir un gato, por ejemplo? Tom acepta la idea con gusto ya que, si Alfred logra bajar de peso, a él le concederán un lugar cómodo en la mansión. Mientras tanto, Jerry quiere sabotear los esfuerzos de Tom. | The Lady of the Manor's prize Pomeranian, Alfred, must get some pounds off before the big dog show. The butler suggests exercise-chasing a cat perhaps? Tom happily obliges, as Alfred's successful weight loss guarantees him a cushy spot upstairs. Meanwhile, Jerry aims to sabotage Tom's efforts. | 140 | 3 |
61 | 01/01/2021 | 07:55 | 08:00 | THE HAPPOS FAMILY | Los Happos viven en un recinto dentro de un parque safari. Por la mañana, el parque abre para recibir a visitantes humanos, que pasan al lado de los Happos, les toman fotografías mientras ellos se revuelcan en el lodo, holgazanean en la piscina o duermen a la sombra de un árbol. Pero cuando el último auto se va del parque safari, los Happos salen del lodo de un salto, se despiertan de su siesta y se disfrazan. ¡Ahora llega su momento de vivir aventuras alocadas! | The Happos Family lives in an enclosure in a safari park. In the morning, the park is open to human visitors who drive past the Happos, taking pictures of them wallowing in the mud, lazing by the pool, or sleeping in the shade of a tree. But when the last car races out of the safari park and the gates are shut to all visitors, the Happos jump up out of the mud, wake up from their snoozing and get dressed up. It¿s now their time for crazy adventures! | THE HAPPOS FAMILY | THE HAPPOS FAMILY | THE HAPPOS FAMILY | 2018 | null | 00:02:00 | AVENTURAS - ANIMACIÓN | INGLATERRA | Z31: ATP | THE HAPPOS FAMILY | THE HAPPOS FAMILY | 229 | 2 | ||||
62 | 01/01/2021 | 07:55 | 08:00 | THE HAPPOS FAMILY | Los Happos viven en un recinto dentro de un parque safari. Por la mañana, el parque abre para recibir a visitantes humanos, que pasan al lado de los Happos, les toman fotografías mientras ellos se revuelcan en el lodo, holgazanean en la piscina o duermen a la sombra de un árbol. Pero cuando el último auto se va del parque safari, los Happos salen del lodo de un salto, se despiertan de su siesta y se disfrazan. ¡Ahora llega su momento de vivir aventuras alocadas! | The Happos Family lives in an enclosure in a safari park. In the morning, the park is open to human visitors who drive past the Happos, taking pictures of them wallowing in the mud, lazing by the pool, or sleeping in the shade of a tree. But when the last car races out of the safari park and the gates are shut to all visitors, the Happos jump up out of the mud, wake up from their snoozing and get dressed up. It¿s now their time for crazy adventures! | THE HAPPOS FAMILY | THE HAPPOS FAMILY | THE HAPPOS FAMILY | 2018 | null | 00:02:00 | AVENTURAS - ANIMACIÓN | INGLATERRA | Z31: ATP | THE HAPPOS FAMILY | THE HAPPOS FAMILY | 208 | 2 | ||||
63 | 01/01/2021 | 04:00 | 05:00 | BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO | Cuando se muda a un edificio misterioso, Mina conoce a Bunnicula, un adorable conejo vampiro. Lo que Mina no sabe cuando lo adopta como mascota, ¡es que él en realidad tiene poderes sobrenaturales! Pero ellos instantáneamente se llevan de mil maravillas, y Bunnicula hará lo que sea para proteger a Mina de todos los alocados monstruos que lo persiguen. Afortunadamente, este conejo travieso también cuenta con la ayuda de las otras dos mascotas de Mina: Harold, un perro relajado y adorable, y Chester, un gato un poco desconfiado, ¡con quienes tendrá diversión asegurada! | Upon moving to a mysterious building, Mina meets Bunnicula, an adorable vampire rabbit. What Mina doesn't suspect when she adopts him as a pet, is that Bunnicula has supernatural abilities! But he instantly loves Mina and will do anything to protect her from all the crazy mythical animals and monsters he attracts! Fortunately, the mischievous bunny can count on Mina's other two companions: the lovable, laid-back dog, Harold, and the paranoid cat, Chester. This foursome will definitely have lots of fun! | BUNNICULA | BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO | BUNNICULA | 2017 | null | 00:11:00 | JESSICA BORUTSKI | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | INFRAUSEABUNDO | BUNDERWORLD | La amistad épica entre Bunnícula y Patches se pone a prueba cuando Steve, el antiguo compañero de casa de Patches, regresa a la ciudad. | The epic bromance between Bunnicula and Patches is put to the test when Patches' old roommate Steve comes back into town. | 63 | 2 | |
64 | 01/01/2021 | 04:00 | 05:00 | BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO | Cuando se muda a un edificio misterioso, Mina conoce a Bunnicula, un adorable conejo vampiro. Lo que Mina no sabe cuando lo adopta como mascota, ¡es que él en realidad tiene poderes sobrenaturales! Pero ellos instantáneamente se llevan de mil maravillas, y Bunnicula hará lo que sea para proteger a Mina de todos los alocados monstruos que lo persiguen. Afortunadamente, este conejo travieso también cuenta con la ayuda de las otras dos mascotas de Mina: Harold, un perro relajado y adorable, y Chester, un gato un poco desconfiado, ¡con quienes tendrá diversión asegurada! | Upon moving to a mysterious building, Mina meets Bunnicula, an adorable vampire rabbit. What Mina doesn't suspect when she adopts him as a pet, is that Bunnicula has supernatural abilities! But he instantly loves Mina and will do anything to protect her from all the crazy mythical animals and monsters he attracts! Fortunately, the mischievous bunny can count on Mina's other two companions: the lovable, laid-back dog, Harold, and the paranoid cat, Chester. This foursome will definitely have lots of fun! | BUNNICULA | BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO | BUNNICULA | 2016 | null | 00:11:00 | JESSICA BORUTSKI | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | CHESTER-OLD-CULA | CHESTROLDCULA | Cuando un artefacto mágico combina a Chester, Harold y Bunnicula para formar la más espectacular de las mascotas, deben encontrar el modo de desencajarse sin que Mina se entere. | After a magical artifact combines Chester, Harold, and Bunnicula into one uberpet, they must find a way to unmesh themselves without Mina finding out. | 35 | 1 | |
65 | 01/01/2021 | 04:00 | 05:00 | BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO | Cuando se muda a un edificio misterioso, Mina conoce a Bunnicula, un adorable conejo vampiro. Lo que Mina no sabe cuando lo adopta como mascota, ¡es que él en realidad tiene poderes sobrenaturales! Pero ellos instantáneamente se llevan de mil maravillas, y Bunnicula hará lo que sea para proteger a Mina de todos los alocados monstruos que lo persiguen. Afortunadamente, este conejo travieso también cuenta con la ayuda de las otras dos mascotas de Mina: Harold, un perro relajado y adorable, y Chester, un gato un poco desconfiado, ¡con quienes tendrá diversión asegurada! | Upon moving to a mysterious building, Mina meets Bunnicula, an adorable vampire rabbit. What Mina doesn't suspect when she adopts him as a pet, is that Bunnicula has supernatural abilities! But he instantly loves Mina and will do anything to protect her from all the crazy mythical animals and monsters he attracts! Fortunately, the mischievous bunny can count on Mina's other two companions: the lovable, laid-back dog, Harold, and the paranoid cat, Chester. This foursome will definitely have lots of fun! | BUNNICULA | BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO | BUNNICULA | 2016 | null | 00:11:00 | JESSICA BORUTSKI | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | PATA DE VAMPIRO DE LA BUENA SUERTE | LUCKY VAMPIRE'S FOOT | Chester se roba el amuleto de Bunnicula para que su suerte mejore pero, como resultado, la suerte de Bunnicula empeora cada vez más. | Chester steals Bunnicula¿s foot to improve his luck but, as a result, Bunnicula¿s luck gets worse and worse. | 19 | 1 | |
66 | 01/01/2021 | 05:00 | 06:00 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | 2016 | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | CHEMICAL LEMMINGS | CHEMICAL LEMMINGS | ¿Cómo puede uno mirar en paz un documental sobre el salmón, cómodamente apoltronado en el sofá, si los lemmings juegan a ser aprendices de químico con una caja para hacer experimentos? ¿Confiscando su equipo? Cuidado con los efectos secundarios. | How can one peacefully watch a documentary on salmon fish, nice and comfy on the sofa, when the Lemmings are playing chemistry novices with a fun experiment box? By confiscating their equipment? Beware of side effects. | 56 | 1 | ||
67 | 01/01/2021 | 05:00 | 06:00 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | 2016 | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | HAPPY BIRTHDAY LEMMINGS! | HAPPY BIRTHDAY LEMMINGS! | Los lemmings organizan una fiesta sorpresa para uno del clan. Cuando se hace oír el Feliz cumpleaños, la ¿¡Sorpresaaaa!¿ es tan sorprendente para Grizzy, que intenta dormir la siesta después de una comida suculenta, como para el lemming en cuestión. A partir de ese momento, Grizzy tiene un solo objetivo: parar el estrépito, que no lo ayuda en nada con su migraña. Pero para los lemmings, la fiesta debe continuar a toda costa. | The Lemmings throw a surprise birthday party for one of the clan. When ¿Happy Birthday¿ rings out, the ¿surpriiiiiise¿ is as great for Grizzy, who is trying to take a nap after a hearty meal, as it is for the birthday Lemming hero in question. From that point on, Grizzy has only one objective: stop the din, which is not at all helping his migraine headache. But for the Lemmings, the party must go on at any price. | 31 | 1 | ||
68 | 01/01/2021 | 05:00 | 06:00 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | 2016 | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | LEMMING TONIC | LEMMING TONIC | ¡Grizzy está agotado y el sofá nunca se vio tan tentador! Va en busca de una almohada y un antifaz para dormir, pero los lemmings tienen planes completamente diferentes para el sofá. Lo ven como un trampolín fabuloso y como el lugar ideal para una sesión aeróbica. Para ganar el derecho a tomar su siesta, ¡el oso agotado primero debe competir contra los lemmings y su energía ilimitada! | Grizzy is exhausted and the couch has never seemed so enticing! He goes to fetch a pillow and a sleeping mask, but the Lemmings have entirely different plans for the couch. They see it as a fabulous trampoline and the ideal spot for an aerobics session. To win the right to have his nap, the weary bear must first contend with the super-energetic Lemmings! | 12 | 1 | ||
69 | 01/01/2021 | 05:00 | 06:00 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | 148 | 2 | |||||
70 | 01/01/2021 | 05:00 | 06:00 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | 2016 | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | POPCORN PARTY | POPCORN PARTY | Los lemmings han inventado un nuevo juego con palomitas de maíz que consiste en lanzar palomitas y atraparlas con la boca. Grizzy nota que su adorada osa parece sentirse atraída por la fragancia del maíz tostado y decide invitarla a comer algo a solas con él. Pero antes, debe recuperar las palomitas, que están en poder de los lemmings. | The Lemmings have invented a new popcorn game which consists of throwing popcorn and catching it with their mouths. Grizzy notices that his lovely she-bear seems to be drawn by the scent of the grilled corn and decides to invite her over for a snack, just the two of them. But first, he must quickly recover the popcorn from the Lemmings. | 9 | 1 | ||
71 | 01/01/2021 | 05:00 | 06:00 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | 2016 | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | THE BEAR AND THE BUTTERFLY | THE BEAR AND THE BUTTERFLY | A Grizzy se le ha metido en la cabeza ofrecerle una mariposa a la osa de sus amores. Pero los lemmings luchan con él por los especímenes exóticos que divisó, porque quieren jugar a los helicópteros. ¡A la caza de las mariposas! | Grizzy has got it into his head to offer a butterfly to the she-bear he¿s in love with. But the Lemmings fight with him over the rare specimens he¿s spotted, for they want to play helicopter. The butterfly hunt is on! | 58 | 1 | ||
72 | 01/01/2021 | 05:00 | 06:00 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | 2016 | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | MOONWALK BEAR | MOONWALK BEAR | Mientras intenta impedir que los lemmings jueguen con un cajón de cohetes de fuegos artificiales, Grizzy se ve arrastrado con ellos cuando se dispara el más grande de todos. Pero de pronto el cajón entero explota con un estruendo, y el estallido los lanza más allá de la atmósfera... ¡y hasta la luna! | Whilst trying to stop the Lemmings from playing with a crate of firework rockets, Grizzy is literally carried away with them when the largest specimen shoots off. When the entire crate of fireworks explodes with a boom, they are hurled out of the atmosphere and all the way to the moon. | 78 | 1 | ||
73 | 01/01/2021 | 08:00 | 09:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | EL CONEJO CON LA MEDALLA DE ORO | GOLD MEDAL WABBIT | Bugs entra sin querer a "Los Juegos Mundiales" y tiene que enfrentar al arrogante Calzone. ¿Podrá Bugs vencer a Cal y ganar el oro? | Bugs unintenionally crashes the "World Games," and is forced to go up against an overconfident Calzone. Can Bugs defeat Cal and go for gold? | 70 | 2 | |
74 | 01/01/2021 | 08:00 | 09:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | 10-4 CONEJITO | 10-4 GOOD BUNNY | Bugs y Squeaks llevan un piano de una punta del país a otra en auto, hasta que los detiene el sheriff corrupto Sam Bigotes. | Bugs and Squeaks are hauling a piano in a cross-country road trip when they are sidetracked by corrupt sheriff Yosemite Sam. | 70 | 2 | |
75 | 01/01/2021 | 08:00 | 09:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | HOUSTON, UN PATO NOS CAUSA PROBLEMAS | HOUSTON, WE HAVE A DUCK PROBLEM | Al astronauta Porky le asignan el trabajo de colocar un transmisor en Marte, pero la misión será más difícil de lo que esperaba cuando el Pato Lucas se suma. | Astronaut Porky is assigned to place a transmitter on Mars, but gets more than he bargains for when Daffy tags along. | 69 | 2 | |
76 | 01/01/2021 | 08:00 | 09:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | OVEJA EN EL TIEMPO | QUANTUM SHEEP | Cuando Bugs y Squeaks descubren que el Dr. Clovenhoof construyó una máquina del tiempo, los tres viajan en el tiempo a diferentes edades. ¡Cuidado con esos años de adolescencia! | When Bugs and Squeaks discover that Dr. Clovenhoof has built a time machine, the three go on a journey through time at different ages. Beware those awkward teenage years! | 69 | 2 | |
77 | 01/01/2021 | 08:00 | 09:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | EL MARTILLO DE LA BRISA | THE BREEZEHAMMER | El día de volar cometas de Bugs y Squeaks se ve interrumpido por Boyd the Bird, que se enamora perdidamente de su cometa. | Bugs and Squeaks' day of kite flying is disrupted by Boyd the Bird, who falls madly in love with their kite. | 68 | 2 | |
78 | 01/01/2021 | 08:00 | 09:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | ENSALADA A LA BUGS | THE FOOD NOTWORK | Ivana presenta un programa de cocina y, sin saberlo, involucra a Bugs cuando le roba sus zanahorias. Bugs arruinará el programa en vivo y le demostrará que la venganza es un plato que se sirve frío. | Ivana hosts a cooking show and unknowingly involves Bugs when she steals his carrots. Bugs sabotages the live show, proving that revenge is a dish best served cold. | 67 | 2 | |
79 | 01/01/2021 | 08:00 | 09:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | UN PATO EN EL ACUARIO | A DUCK IN THE AQUARIUM | El Pato Lucas se infiltra en el acuario para conseguir comida gratis. Porky, el empleado, será el encargado de sacarlo de allí. | Daffy infiltrates the aquarium to get free food, and it's up to aquarium worker Porky to get him out. | 68 | 2 | |
80 | 01/01/2021 | 08:00 | 09:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | LUCAS, EL ROMPEBODAS | THE WEDDING QUACKSHER | El Pato Lucas irrumpe en una boda pomposa, y Leslie P. Lillylegs tendrá que deshacerse del calamitoso pato. | Daffy crashes a swanky wedding, and it falls to Leslie P. Lillylegs to get rid of the disastrous duck. | 67 | 2 | |
81 | 01/01/2021 | 08:00 | 09:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | LA PANTERA | COUGAR, COUGAR | Mientras reparte pizzas en el nuevo negocio de Squeaks, Bugs se siente atraído por la promesa de que podrá ser consentido y relajarse en la casa de la señorita Cougar, y decide entrar. Sin embargo, ella está más interesada en comerse a Bugs que la pizza. | While delivering pizzas for Squeaks' new business, Bugs finds himself lured into the home of Miss Cougar by the promise of pampering and relaxation. Miss Cougar, however, is more interested in eating Bugs than pizza. | 66 | 2 | |
82 | 01/01/2021 | 08:00 | 09:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | PORKY, EL ACUMULADOR | HOARDER UP | Como no puede relajarse en su apartamento desordenado, Porky le compra un jacuzzi al Pato Lucas. Cuando Lucas llega para instalarlo, la casa de Porky pasa de ser un desastre a un chiquero. | Unable to relax in his messy home, Porky orders a hot tub from Daffy Duck. When Daffy himself shows up to install it, he takes Porky's home from cluttered mess to total pig sty. | 66 | 2 | |
83 | 01/01/2021 | 09:00 | 09:30 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | 2016 | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | BEAR LUCK | BEAR LUCK | Definitivamente este no es el día de Grizzy: luego de ponerse en ridículo frente a la osa de la que está enamorado, los lemmings, que están en su mejor momento, lo echan de la cabaña de troncos. Grizzy llega a un campo de tréboles, donde descubre que uno con cuatro hojas, parece traerle buena suerte. ¿Podría estar cambiando su destino? | Decidedly, this is not Grizzy¿s day: after making a fool of himself in front of the she-bear he¿s in love with, he is ousted from the log cabin by the Lemmings, who are in top form. Grizzy lands in a field of clover where he notices that one of them - which has four leaves - seems to bring him good luck. Could his chance be changing? | 20 | 1 | ||
84 | 01/01/2021 | 09:00 | 09:30 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | 2016 | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | SNOW LEMMINGS | SNOW LEMMINGS | Hace calor, y cuando Grizzy ve una publicidad de helado por televisión, tiene un antojo repentino. Por desgracia, los lemmings llegaron antes que él al congelador grande del garaje y lo vaciaron para hacerse una pista de trineo en el jardín con helado de fresa y vainilla. Para Grizzy, no hay chance de que el botín que vigilan celosamente en la nevera se convierta en nieve en polvo. | It¿s hot out and when Grizzy sees an ice cream commercial on TV, he has a sudden craving. Unfortunately, the Lemmings made it to the deep-freeze in the garage before him and emptied it out to make themselves a sled run in the backyard with strawberry-vanilla ice cream. For Grizzy, there¿s no question that the stock they possessively watch over in an icebox winds up as powder snow! | 63 | 1 | ||
85 | 01/01/2021 | 09:00 | 09:30 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | Los lemmings descubrieron extraño dispositivo de entre las pertenencias del guardabosques: una ruleta manual. Grizzy piensa que es un juego tonto hasta que accidentalmente prueba el aparato por sí mismo y se vuelve adicto al instante. ¿Cuál es el secreto de este objeto aparentemente banal que también hace girar las cabezas de sus entusiastas? | The Lemmings have unearthed a strange little gadget from amongst the Forest Ranger's belongings: a hand spinner. Grizzy thinks it's a silly game until he accidentally tries out the contraption for himself and becomes instantly addicted. What is the secret of this seemingly banal object that make the heads of its enthusiasts spin as well? | 111 | 2 | |||
86 | 01/01/2021 | 09:00 | 09:30 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | Grizzy quiere probar el nuevo formato de envase de salsa de chocolate que descubre en el armario del guardabosques: un frasco XXL de aspecto delicioso. Y no tiene intención de compartirlo con los lemmings. Después de observar a un sapo camaleón que es capaz de confundirse con su entorno, los lemmings deciden hacerse invisibles para alcanzar el tesoro de Grizzy. | Grizzy wants to try out the brand new packaging format of chocolate spread that he discovers in the ranger¿s cupboard: a yummy-looking XXL jar. And he does not intend to share it with the Lemmings. After observing a chameleon toad that is able to blend into its surroundings, the Lemmings decide to make themselves invisible to attain Grizzy¿s treasure. | 90 | 2 | |||
87 | 01/01/2021 | 09:00 | 09:30 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | 2016 | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | A MIDSUMMER BEAR'S DREAM | A MIDSUMMER BEAR'S DREAM | Grizzy sueña que es un valeroso caballero que acaba de salvar a su amada. Cuando está por tomarla en sus brazos, lo despierta el bullicio de los lemmings, que eligieron justo ese día para poner música a todo volumen. Grizzy tiene un solo deseo: retomar su sueño donde lo dejó. Pero antes, deberá detener la parranda de los lemmings. | Grizzy dreams that he¿s a valiant knight who has just delivered his beloved. As he is about to take her in his arms, he is woken by the din of the Lemmings, who have chosen this particular day to blast music. Grizzy has only one desire: pick up his dream where he left off. But first, he¿ll have to stop the Lemmings¿ fiesta. | 42 | 1 | ||
88 | 01/01/2021 | 09:00 | 09:30 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | Los lemmings descubren un extraño estanque en una gruta de nativos de América del Norte, que tiene el poder de rejuvenecer a cualquiera que se sumerja en él. Los lemmings rocían un poco del agua de la juventud sobre Grizzy, y él se convierte inmediatamente en un cachorro inofensivo del que pueden deshacerse fácilmente. Pero los efectos de las aguas son solo temporales. | The Lemmings discover a strange pond in an American Indian grotto that has the power to rejuvenate anyone who dips in it. They spray a bit of the water of youth onto Grizzy and he instantly turns into a harmless cub they can easily rid themselves of. But the effects of the waters are only temporary. | 82 | 2 | |||
89 | 01/01/2021 | 09:30 | 09:55 | New Mr. Peabody & Sherman Show, The | Peabody, el perro más inteligente del mundo, y su hijo Sherman son los presentadores de un programa cómico de medianoche alocado, que transmiten en vivo desde su penthouse despampanante frente a una audiencia. Todo puede pasar en este programa lleno de acción, con segmentos emocionantes, grandes números musicales e invitados muy especiales, como los vecinos extravagantes y viajeros del tiempo comiquísimos que Peabody y Sherman conocen con su máquina del tiempo. | Mr. Peabody, the smartest dog in the world, and his boy Sherman host a zany late-night comedy show broadcast from their swanky penthouse in front of a live studio audience. Anything can happen in this show jam-packed with exciting segments, great musical acts and very special guests like outrageous neighbors and hilarious time travelers they meet with their time machine! | MR. PEABODY AND SHERMAN SHOW | EL SHOW DE PEABODY Y SHERMAN | MR. PEABODY AND SHERMAN SHOW | 2016 | null | 00:22:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | TELETÓN / ENRICO CARUSO | TELETHON/ENRICO CARUSO | Cuando Sherman le promete a la organización benéfica de su escuela que les dará medio millón de dólares si ganan un fabuloso videojuego, no se da cuenta de que esperan que les pague de verdad. | When Sherman makes a million-dollar pledge to his school's charity to win an awesome video game, he didn¿t realize they actually expect him to pay. | 37 | 2 | ||
90 | 01/01/2021 | 09:55 | 10:00 | MASHA Y EL OSO | Masha y el Oso es un dibujo animado sobre una relación única entre una niña y un oso. El programa se centra en la vida de una niña que trata de aprender sobre el mundo y un adulto que trata de ayudarla con esa difícil tarea. Masha es una niña increíblemente activa que no puede quedarse quieta y se mete en todo. El Oso es un tipo grande y bondadoso que disfruta de la paz y de la tranquilidad hasta que Masha lo hace participar a la fuerza de innumerables aventuras. | Masha and the Bear is a cartoon about a unique relationship between a girl and a bear. It presents a child trying to learn about the world and an adult trying to help with this difficult task. Masha is an incredibly active little girl who can¿t sit still and makes everything a business of her own. The Bear is a big and warm-hearted guy who enjoys peace and quiet until Masha pulls him into countless adventures. | MASHA AND THE BEAR | MASHA Y EL OSO | MASHA AND THE BEAR | 2017 | null | 00:07:00 | OLEG KUZOVKOV | ANIMACIÓN - COMEDIA | RUSIA | Z31: ATP | JUGANDO AL GATO Y AL RATÓN | LIKE CAT AND MOUSE | ¡Alerta! ¡El refrigerador de Oso está en peligro! Alguien se coló en su casa para quedarse de por vida... ¡Pero el Oso está listo para defender sus provisiones, cueste lo que cueste! Pide que lo rescaten, pero la trama se convierte en una historia llena de descubrimientos inesperados, ¡que lleva a Masha a sacar algunas conclusiones peculiares! | Alert! Bear¿s fridge is in danger! Someone has burst into his house to stay for life¿but the Bear is ready for everything to defend his stocks! He calls for a savior, but in reality it turns to be a new intriguing story full of unexpected discoveries which leads Masha to some peculiar conclusions! | 58 | 3 | |
91 | 01/01/2021 | 09:55 | 10:00 | MASHA Y EL OSO | Masha y el Oso es un dibujo animado sobre una relación única entre una niña y un oso. El programa se centra en la vida de una niña que trata de aprender sobre el mundo y un adulto que trata de ayudarla con esa difícil tarea. Masha es una niña increíblemente activa que no puede quedarse quieta y se mete en todo. El Oso es un tipo grande y bondadoso que disfruta de la paz y de la tranquilidad hasta que Masha lo hace participar a la fuerza de innumerables aventuras. | Masha and the Bear is a cartoon about a unique relationship between a girl and a bear. It presents a child trying to learn about the world and an adult trying to help with this difficult task. Masha is an incredibly active little girl who can¿t sit still and makes everything a business of her own. The Bear is a big and warm-hearted guy who enjoys peace and quiet until Masha pulls him into countless adventures. | MASHA AND THE BEAR | MASHA Y EL OSO | MASHA AND THE BEAR | 2017 | null | 00:07:00 | OLEG KUZOVKOV | ANIMACIÓN - COMEDIA | RUSIA | Z31: ATP | ¡QUÉ JUEGO TAN MARAVILLOSO! | WHAT A WONDERFUL GAME | ¡Al hockey juegan solo los más valientes, fuertes y ágiles! Lo único que se necesita es un equipo preparado y unido, y un entrenador talentoso que lo lleve a la victoria. ¿Pero dónde se puede encontrar tal equipo? ¡Mira este capítulo y lo sabrás! | Hockey is a game for the most courageous, strong and dexterous! All you need is a united experienced team and a talented coach, who can lead them to victory. But where can one find such a team? Watch the episode and find out! | 71 | 3 | |
92 | 01/01/2021 | 10:00 | 11:00 | ¡PONTE EN ONDA, SCOOBY-DOO! | La pandilla sale al ruedo una vez más en la Máquina del Misterio en busca de diversión, ¡pero los monstruos y fantasmas siguen metiéndose en el camino! Esta vez, deberán resolver nuevos y difíciles enigmas pero afortunadamente Shaggy y Scooby siguen siendo tan ¿heroicos y valientes¿ como siempre¿ en su propia manera, ¡por supuesto! Con su instinto de supervivencia, ingenio inigualable y habilidad para la improvisación, ¡no habrá nade que se les escape! | The gang hits the road once again in the Mystery Machine, chasing fun and adventure. But monsters and mayhem keep getting in the way! This time, the gang will try to solve the new and the endless, mind-bending mysteries that await them. Fortunately, Shaggy and Scooby are still as "brave and heroic" as ever ... in their own way, of course! With their well-known survival instincts, offbeat wit and improvisational skills matched only by their insatiable appetites. | BE COOL SCOOBY DOO | ¡PONTE EN ONDA, SCOOBY-DOO! | BE COOL SCOOBY DOO | 2015 | null | 00:22:00 | ZAC MONCRIEF | MATTHEW LILLARD - GREY GRIFFIN - KATE MICUCCI - FRANK WELKER | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | EN LA BOCA DEL LOCO | INTO THE MOUTH OF MADCAP | Daphne acepta cuidar a Wayne, el hijo de su amiga, y convence a Fred de tomarse una noche libre de misterios para ir al parque de diversiones del paseo marítimo. Aunque Daphne lo desconoce, el parque está embrujado por Madcap, un payaso malvado. | Daphne agrees to watch her friend¿s kid, Wayne, and convinces Fred to take a night off from mysteries to go to the boardwalk amusement park. Unbeknownst to her, though, the park is being haunted by a fiendish clown, Madcap. | 24 | 1 |
93 | 01/01/2021 | 10:00 | 11:00 | ¡PONTE EN ONDA, SCOOBY-DOO! | La pandilla sale al ruedo una vez más en la Máquina del Misterio en busca de diversión, ¡pero los monstruos y fantasmas siguen metiéndose en el camino! Esta vez, deberán resolver nuevos y difíciles enigmas pero afortunadamente Shaggy y Scooby siguen siendo tan ¿heroicos y valientes¿ como siempre¿ en su propia manera, ¡por supuesto! Con su instinto de supervivencia, ingenio inigualable y habilidad para la improvisación, ¡no habrá nade que se les escape! | The gang hits the road once again in the Mystery Machine, chasing fun and adventure. But monsters and mayhem keep getting in the way! This time, the gang will try to solve the new and the endless, mind-bending mysteries that await them. Fortunately, Shaggy and Scooby are still as "brave and heroic" as ever ... in their own way, of course! With their well-known survival instincts, offbeat wit and improvisational skills matched only by their insatiable appetites. | BE COOL SCOOBY DOO | ¡PONTE EN ONDA, SCOOBY-DOO! | BE COOL SCOOBY DOO | 2015 | null | 00:22:00 | ZAC MONCRIEF | MATTHEW LILLARD - GREY GRIFFIN - KATE MICUCCI - FRANK WELKER | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | MISTERIO 101 | MYSTERY 101 | Vilma tiene una entrevista en la prestigiosa Universidad Kingston, la institución más selecta del país. ¿Cuál es la trampa? El decano quiere que ella y la pandilla de Scooby descubran por qué el fantasma de Elias Kingston, fundador de la universidad, está acechando los pasillos atestados de libros de Kinsgton. | Velma¿s got an interview at the prestigious Kingston University, the most selective school in the country. The only catch? The dean wants her and the rest of the Scooby gang to figure out why the ghost of Elias Kingston, the school¿s founder, is haunting Kingston¿s book-filled halls! | 1 | 1 |
94 | 01/01/2021 | 10:00 | 11:00 | ¡PONTE EN ONDA, SCOOBY-DOO! | La pandilla sale al ruedo una vez más en la Máquina del Misterio en busca de diversión, ¡pero los monstruos y fantasmas siguen metiéndose en el camino! Esta vez, deberán resolver nuevos y difíciles enigmas pero afortunadamente Shaggy y Scooby siguen siendo tan ¿heroicos y valientes¿ como siempre¿ en su propia manera, ¡por supuesto! Con su instinto de supervivencia, ingenio inigualable y habilidad para la improvisación, ¡no habrá nade que se les escape! | The gang hits the road once again in the Mystery Machine, chasing fun and adventure. But monsters and mayhem keep getting in the way! This time, the gang will try to solve the new and the endless, mind-bending mysteries that await them. Fortunately, Shaggy and Scooby are still as "brave and heroic" as ever ... in their own way, of course! With their well-known survival instincts, offbeat wit and improvisational skills matched only by their insatiable appetites. | BE COOL SCOOBY DOO | ¡PONTE EN ONDA, SCOOBY-DOO! | BE COOL SCOOBY DOO | 2016 | null | 00:22:00 | ZAC MONCRIEF | MATTHEW LILLARD - GREY GRIFFIN - KATE MICUCCI - FRANK WELKER | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | NO MOLESTAR | DOO NOT DISTURB (FKA HOTEL) | Para huir de una tormenta de nieve, la pandilla se aloja en un hotel gigantesco y espeluznante, atendido por un hombre muy severo con las reglas del hotel, establecido por su madre fallecida. Pronto, la pandilla descubre cuál es la penalidad por romper las reglas del hotel cuando reciben el regaño atemorizante del mismísimo fantasma de la madre del dueño. | To escape a snowstorm, the gang check into a creepy, massive hotel run by a man very strict about the hotel rules established by his deceased mother. The gang soon discovers the penalty for breaking the hotel rules is a horrifying scolding from the ghost of the owner¿s mother, herself. | 38 | 2 |
95 | 01/01/2021 | 11:00 | 11:30 | Mónica y su pandilla | Un grupo de amigos de seis años no hacen otra cosa que meterse en problemas en el "Bairro do Limoeiro" en San Pablo. Basado en la serie cómica de Mauricio de Souza. | A group of six-year old friends get in nothing but trouble in the neighborhood of "Bairro do Limoeiro" in São Paulo. Based on the comic series by Mauricio de Souza. | MONICA AND FRIENDS | MÓNICA Y SU PANDILLA | MONICA AND FRIENDS | 2005 | null | 00:10:00 | MAURÍCIO DE SOUSA | MARLI BORTOLETTO | ANIMACIÓN - COMEDIA | BRASIL | Z31: ATP | MÓNICA Y SU PANDILLA | MONICA'S GANG | 3 | |||
96 | 01/01/2021 | 11:00 | 11:30 | Mónica y su pandilla | Un grupo de amigos de seis años no hacen otra cosa que meterse en problemas en el "Bairro do Limoeiro" en San Pablo. Basado en la serie cómica de Mauricio de Souza. | A group of six-year old friends get in nothing but trouble in the neighborhood of "Bairro do Limoeiro" in São Paulo. Based on the comic series by Mauricio de Souza. | MONICA AND FRIENDS | MÓNICA Y SU PANDILLA | MONICA AND FRIENDS | 2012 | null | 00:06:45 | MAURÍCIO DE SOUSA | MARLI BORTOLETTO | ANIMACIÓN - COMEDIA | BRASIL | Z31: ATP | MÓNICA Y SU PANDILLA | MONICA'S GANG | Lo que comenzó como un juego inocente se convierte en una pesadilla para el grupo de amigos. Cuando jugaban a policías y ladrones, Monica se golpeó la cabeza y empezó a creerse oficial de policía en serio. Ahora quiere arrestar a los niños y meterlos en prisión para siempre. Mientras buscan la solución para que Monica vuelva a la normalidad, aparece un ladrón de verdad y las cosas se complican aún más. | What started as an innocent game turns into a nightmare for the gang. When they were playing cops and robbers, Monica bumped her head and started to think that she was a real police officer. Now she wants to arrest the boys and keep them in prison for good. While they try to find a solution to bring Monica back to normal, a real robber shows up and things get even more complicated. | 3 | |
97 | 01/01/2021 | 11:00 | 11:30 | Mónica y su pandilla | Un grupo de amigos de seis años no hacen otra cosa que meterse en problemas en el "Bairro do Limoeiro" en San Pablo. Basado en la serie cómica de Mauricio de Souza. | A group of six-year old friends get in nothing but trouble in the neighborhood of "Bairro do Limoeiro" in São Paulo. Based on the comic series by Mauricio de Souza. | MONICA AND FRIENDS | MÓNICA Y SU PANDILLA | MONICA AND FRIENDS | 2005 | null | 00:11:00 | MAURÍCIO DE SOUSA | MARLI BORTOLETTO | ANIMACIÓN - COMEDIA | BRASIL | Z31: ATP | EL DÍA QUE CASCARÓN HUYÓ DE CASA... OTRA VEZ | O DIA EM QUE O CASCAO FUGIU DE CASA DE NOVO | 3 | |||
98 | 01/01/2021 | 11:00 | 11:30 | Mónica y su pandilla | Un grupo de amigos de seis años no hacen otra cosa que meterse en problemas en el "Bairro do Limoeiro" en San Pablo. Basado en la serie cómica de Mauricio de Souza. | A group of six-year old friends get in nothing but trouble in the neighborhood of "Bairro do Limoeiro" in São Paulo. Based on the comic series by Mauricio de Souza. | MONICA AND FRIENDS | MÓNICA Y SU PANDILLA | MONICA AND FRIENDS | 2012 | null | 00:06:30 | MAURÍCIO DE SOUSA | MARLI BORTOLETTO | ANIMACIÓN - COMEDIA | BRASIL | Z31: ATP | INDIACA | PETECA | Smudge build a Tin Can Telephone but is not being very lucky to make it work, Jimmy shows up and decide to show his pal how to make nice and clear calls with the device but finding someone to stay on the other end of the line is the real problem. How will they cope with such an old technology? | 3 | ||
99 | 01/01/2021 | 11:30 | 12:00 | ZUZUBALANDIA | Zuzubalandia es una serie sobre un reino donde todo está hecho de comida. Los barrios están hechos de frutas, dulces, vegetales, sushi, queso y otras cosas deliciosas. El personaje principal es una abeja llamaza Zuzu. Ella sueña con convertirse en una cantante famosa, aunque no tiene una voz muy hermosa... | The show Zuzubalândia is about a kingdom where everything is made of food. The neighborhoods are made of fruits, candies, vegetables, sushi, cheese and other delicious things. The main character is a bee called Zuzu. She dreams about being a famous singer although she has a terrible voice. | ZUZUBALANDIA | ZUZUBALANDIA | ZUZUBALANDIA | 2018 | null | 00:06:00 | MARIANA CALTABIANO | EDUARDO JARDIM - LUIZA PORTO - HUGO PICCHI - DANIEL COSTA - BRUNA GUERIN - ANTONIELA CANTO | ANIMACIÓN - FANTASÍA - COMEDIA | BRASIL | Z31: ATP | BOTOX | ZUZUBALANDIA | 37 | 1 | ||
100 | 01/01/2021 | 11:30 | 12:00 | ZUZUBALANDIA | Zuzubalandia es una serie sobre un reino donde todo está hecho de comida. Los barrios están hechos de frutas, dulces, vegetales, sushi, queso y otras cosas deliciosas. El personaje principal es una abeja llamaza Zuzu. Ella sueña con convertirse en una cantante famosa, aunque no tiene una voz muy hermosa... | The show Zuzubalândia is about a kingdom where everything is made of food. The neighborhoods are made of fruits, candies, vegetables, sushi, cheese and other delicious things. The main character is a bee called Zuzu. She dreams about being a famous singer although she has a terrible voice. | ZUZUBALANDIA | ZUZUBALANDIA | ZUZUBALANDIA | 2016 | null | 00:06:00 | MARIANA CALTABIANO | EDUARDO JARDIM - LUIZA PORTO - HUGO PICCHI - DANIEL COSTA - BRUNA GUERIN - ANTONIELA CANTO | ANIMACIÓN - FANTASÍA - COMEDIA | BRASIL | Z31: ATP | EL CANTO DE LA SIRENA | ZUZUBALANDIA | Los niños y el Rey Apetito preparan un nuevo acto de fin de año, cuando de repente oyen el canto de una misteriosa sirena y deciden usarlo en el show. | 13 | 1 |