ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
dd/mm/ywhowherewhatwhat-x (Hebrew)what-y (Hebrew)
2
25/09/2025BDתהלים קיט,ס
Manually brought over a change from Wikisource: remove a superfluous one-arg call to the מ:דחי template.
3
25/09/2025BDתהלים עו,ו
Manually brought over a change from Wikisource: replace space-then-{{ש}} with {{מ:לגרמיה-2}}.
4
25/09/2025BDvariousApplied 67 auto-edits.
5
31/08/2025S(A)Kתהלים לב,ה
Moved pretonic accent tsinnor from the letter ע to ו in the word וַעֲוֺ֘נִ֤י (as expected and as found in AC, LC and printed versions). Credit to Ben Denckla. To be imported via auto-edits.
6
20/07/2025S(A)Kתהלים מט,טו
Added stress helper in "שַׁ֮תּוּ֮" along with new documentation note. Credit to Ben Denckla. To be imported via auto-edits.
7
18/05/2025S(A)Kאיוב טז,יד
Moved small letter final-tsadi (ץ) from the first instance ("פֶ֭רֶץ") to the second instance ("עַל־פְּנֵי־פָ֑רֶץ"), as properly found in old printed versions and Koren. Credit to Adrian Hills. To be imported via auto-edits.
8
17/05/2025BDvariousApplied 19 auto-edits.
9
09/05/2025S(A)Kמיכה ב,י
Changed "טׇמְאָ֛ה" to qamaz qatan and added new documention note. To be imported via auto-edits.
10
04/04/2025S(A)K
משלי יא,יב; משלי יד,כא
Changed qamaz in "בׇּז־לְרֵעֵ֥הוּ" to regular (long) vowel, instead of qamaz qatan; added documentation note. Credit to anonymous contributor at Hebrew Wikisource. To be imported via auto-edits.
11
21/03/2025BDvariousApplied 32 auto-edits, making YBY-2 changes.
12
21/03/2025BDתהלים סה,י
Manually apply a change also made on ws: kick out a "2=א=" prefix from a call to גלגל-2.
13
21/03/2025BDספרי אמ"ת
Applied 39 auto-edits, using Unicode GLGL instead of the GLGL template and using the new GLGL-2 template on that word.
14
21/03/2025BDספרי אמ"ת
Applied 195 auto-edits, using Unicode AH instead of the AH template.
15
19/03/2025BDספרי אמ"ת
Applied 565 auto-edits, removing all uses of 1-arg "dexnor".
16
19/03/2025BDvarious
Applied 17 auto-edits, supplying extra arguments to k-velo-q and q-velo-k.
17
18/03/2025BDvarious
Applied 186 auto-edits, the vast majority of which have to do with changing פסקא באמצע פסוק be an arg to sampe.
18
17/03/2025S(A)Kאיוב כא,כד
Correct spelling to "עֲ֭טִנָיו" (AC) rather than "עֲ֭טִינָיו' (LC); added documentation note. Credit to anonymous contributor at AlHatorah. To be imported via auto-edits.
19
15/03/2025BDvarious
Applied 131 auto-edits prefixing trivial-qere doc args with "2="
20
13/03/2025BDתהלים
Applied 16 auto-edits splitting 14 "pasoleg" into 13 leg + 1 pas.
21
12/03/2025BDvarious
Applied 19 auto-edits distinguishing leg from pas in doc-notes.
22
11/03/2025BDvariousApplied 32 auto-edits, breaking up some very long lines.
23
11/03/2025BDקהלתApplied 1 auto-edit breaking up two very long lines.
24
11/03/2025BDvarious
Applied 66 auto-edits, mostly related to section headings in chapters with songs.
25
08/03/2025BDvarious
Applied 1231 auto-edits, the vast majority of which are מ:לגרמיה-2 edits.
26
08/03/2025BDvarious
Applied 600 auto-edits, mainly מ:לגרמיה-2 edits in G, Js, & Ps.
27
06/03/2025BDחמש מגילותApplied 30 auto-edits.
28
06/03/2025BDתורהApplied 604 auto-edits. Most or all are related to מ:עלייה.
29
03/03/2025BDvarious
Applied 4690 auto-edits, adding // to col C to sync with WS.
30
03/03/2025BDvarious
Applied 53 auto-edits, mostly related removing newlines in column C.
31
02/03/2025BDתורה
Applied 4 auto-edits, removing tapos-bold (''') (triple apostrophe bold) in first aliyah names (weekly portion names). These were four mysterious stragglers in early-Exodus, that for some reason were not part of the previous round of auto-edits.
32
02/03/2025BDvarious
Applied 23 auto-edits, mostly related to removing tapos-bold (''') (triple apostrophe bold) in first aliyah names (weekly portion names).
33
02/03/2025BDvarious
Applied 100 auto-edits related to // (double slash) in 0 (zero) rows.
34
02/03/2025BDvarious
Applied 129 auto-edits related to // (double slash) in תתת rows.
35
28/02/2025BDתורה
Applied 23 auto-edits related to החדש & de-bolding first aliyah names (weekly portion names).
36
27/02/2025BDתורה
Applied 15 auto-edits related to de-bolding first aliyah names (weekly portion names).
37
17/02/2025BDvariousApplied 10 auto-edits related to "לשים לגרמיה בתוך נוסח".
38
16/02/2025BDמל"ב יד & רות/דApplied 3 auto-edits.
39
09/02/2025BDvarious
Applied 53 auto-edits, mostly related to NoLoN (notes on little or nothing) and URLs.
40
06/02/2025BDvarious
Applied 19 auto-edits, mostly related to NoLoN (notes on little or nothing).
41
04/02/2025BDvariousApplied 40 auto-edits.
42
23/01/2025BDvarious
Applied 18 auto-edits related to de-bolding (or using מודגש rather than ''' for bold)
43
21/01/2025BDvarious
Applied 19 auto-edits related to '''x''' becoming {{bold|x}}.
44
11/01/2025S(A)Kמשלי ה,יג
Deleted meteg in "לֹא־הִטִּ֥יתִי" (following AC). Credit to Timothy Leininger. To be imported via auto-edits.
45
10/01/2025S(A)Kבראשית מה,יד
Moved meteg from the letter מ to י in "בִנְיָֽמִן־אָחִ֖יו", based on agreement of BA-BN and as in most manuscripts including C3 (but not L). Added documentation note. Credit to anonymous editor at Hebrew Wikisource. To be imported via auto-edits.
46
31/12/2024BDvariousApplied 235 auto-edits.
47
17/12/2024S(A)Kמלאכי ב,ז
Moved ga`ya to the letter ו in "יְהֹוָֽה־צְבָא֖וֹת", as in most manuscripts (but not AC). Expanded documentation note.
48
03/12/2024S(A)Kשמ"ב כד,י
Changed accent zaqeph qaton to ravia` in "יְהֹוָ֗ה". Credit to Asael Reiter. To be imported via auto-edits.
49
28/11/2024S(A)Kזכריה ב,ט
Removed ga`ya from "אֶהְיֶ֥ה" (it is just a stain in LC). Credit to Daniel Holman. To be imported via auto-edits.
50
28/11/2024S(A)Kתרי עשר
In the Book of Twelve Prophets, added meteg in the following (6) words (as found in AC or in a word with pashta): Hosea 2.10 (אָֽנֹכִי֙); Hosea 12.3 (לַֽיהֹוָ֖ה); Micah 3.3 (וּפָֽרְשׂוּ֙); Micah 3.5 (וַֽאֲשֶׁר֙); Zechariah 10.6 (לֹֽא־זְנַחְתִּ֑ים); Malachi 2.3 (וְזֵרִ֤יתִֽי). Credit to Daniel Holman. To be imported via auto-edits.
51
27/11/2024S(A)Kתרי עשר
In the Book of Twelve Prophets, deleted meteg in the following (28) words (as found in AC or parallel manuscripts): Hosea 6.3 (מֹצָא֑וֹ); Hosea 11.8 (נִחוּמָֽי׃); Joel 2.2 (עַל־הֶהָרִ֑ים); Joel 2.27 (וְלֹא־יֵבֹ֥שׁוּ); Joel 3.5 (תִּהְיֶ֣ה); Joel 4.17 (יְרוּשָׁלִַם֙); Amos 2.6 (בַּעֲב֥וּר); Amos 5.14 (וִיהִי־כֵ֞ן); Amos 8.11 (וְלֹא־צָמָ֣א); Jonah 3.10 (C,S1=אֶת־מַ֣עֲשֵׂיהֶ֔ם); Micah 6.13 (הֶחֱלֵ֣יתִי); Zephaniah 1.11 (יֹשְׁבֵ֣י); Zephaniah 3.13 (כִּי־הֵ֛מָּה); Zephaniah 3.9 (כִּי־אָ֛ז); Zephaniah 3.16 (לִירוּשָׁלַ֖͏ִם); Zechariah 11.13 (וָאַשְׁלִ֥יךְ); Zechariah 12.2 (אֶת־יְרוּשָׁלִַ֧ם); Zechariah 13.2 (הָעֲצַבִּים֙); Zechariah 13.3 (כִּי־יִנָּבֵ֣א); Zechariah 14.10 (יְרוּשָׁלִָ֑ם); Malachi 1.2 (וַאֲמַרְתֶּ֖ם); Malachi 1.7 (וַאֲמַרְתֶּ֖ם); Malachi 1.8 (וְכִי־תַגִּישׁ֨וּן); Malachi 2.6 (לֹא־נִמְצָ֣א); Malachi 2.11 (בָּגְדָ֣ה); Malachi 3.4 (וִירוּשָׁלָ֑͏ִם); Malachi 3.7 (אֲבֹתֵיכֶ֜ם); Malachi 3.8 (קֹבְעִ֣ים). Credit to Daniel Holman. To be imported via auto-edits.
52
11/11/2024BDvariousApplied 26 auto-edits.
53
09/11/2024BDשמות ז,כט
Use {{ש}} rather than vertical bar to separate doc parts. Change made manually both here & on Wikisource rather than using auto-edits mechanism.
54
04/11/2024BDתורה
Applied 10 auto-edits, bringing over the varika/xataf work described in the row below.
55
04/11/2024S(A)Kתורה
Added varika based on a hataph that appeared in the Aleppo Codex, in the following places: Genesis 27:38 "הַֽבְﬞרָכָ֨ה"; Exodus 7:27 "בַּֽצְﬞפַרְדְּעִֽים"; Exodus 7:29 "הַֽצְﬞפַרְדְּעִֽים"; Exodus 8:1 "אֶת־הַֽצְﬞפַרְדְּעִ֖ים"; Exodus 8:3 "אֶת־הַֽצְﬞפַרְדְּעִ֖ים"; Exodus 8:4 "הַֽצְﬞפַרְדְּעִ֔ים"; Exodus 8:5 "הַֽצְﬞפַרְדְּעִ֔ים"; Exodus 8:7 "הַֽצְﬞפַרְדְּעִ֗ים" Exodus 8:8 "הַֽצְﬞפַרְדְּעִ֖ים"; Exodus 8:9 "הַֽצְﬞפַרְדְּעִ֔ים". To be imported via auto-edits.
56
14/10/2024BDספר איובApply 1 auto-edit to get fix to Job 32:1.
57
14/10/2024BDספרי אמ"תApplied 823 auto-edits.
58
13/10/2024BDתהלים
Applied 19 auto-edits. These fixes were to 19 cases (18 tsinnor, 1 dexi) where first and only arg had stress helper.
59
13/10/2024BDספרי אמ"תApplied 1626 auto-edits.
60
10/10/2024BDתהלים
Applied 546 auto-edits. For Psalms 111 thru 150. This is just scooting מ:דחי and מ:צינור, not determining stress.
61
10/10/2024BDספר איוב
Applied 632 auto-edits. This is just scooting מ:דחי and מ:צינור, not determining stress.
62
10/10/2024BDספרי אמ"ת
Applied 369 auto-edits. This represents work up to Psalm 110.
63
09/10/2024BDספרי אמ"תApplied 176 auto-edits.
64
09/10/2024BDmostly ספרי אמ"תApplied 4014 auto-edits (mostly deḥi template).
65
08/10/2024S(A)Kמשלי יא,גQamaz qatan in "יְשׇׁדֵּֽם".
66
08/10/2024S(A)Kשמ"א כד,י
Regular qamaz in "לַהֲרָגְﬞךָ֖"; changed documentation note. Credit to Ben Denckla.
67
08/10/2024S(A)Kאיוב מב,יאAdded stress helper in "לֶ֘חֶם֮".
68
18/09/2024S(A)Kתהלים יב,יחAdded grey maqaph in "יָ֤שֶׁת חֹ֨שֶׁךְ ׀".
69
18/09/2024S(A)Kאיוב כב,כחAdded grey maqaph in "וְיָ֣קׇם לָ֑ךְ".
70
18/09/2024BDמש מגילותApplied 3 auto-edits.
71
18/09/2024BDספרי אמ"תApplied 38 auto-edits.
72
18/09/2024S(A)Kתהלים
Added grey maqaph in Psalms for cases of merkha at the beginning of a word rather than in the stressed syllable (7 places): Psalms 18:20 (כִּ֘י חָ֥פֵֽץ בִּֽי); Psalms 22:9 (כִּ֘י חָ֥פֵֽץ בּֽוֹ); Psalms 32:2 (אַ֥שְֽׁרֵי אָדָ֗ם); Psalms 39:13 (שִׁ֥מְﬞעָֽה תְפִלָּתִ֨י ׀) = LC with maqaph; Psalms 40:5 (אַ֥שְֽׁרֵי הַגֶּ֗בֶר); Psalms 64:7 (יַ֥חְפְּֽשׂוּ עוֹלֹ֗ת) = LC with maqaph; Psalms 98:9 (לִ֥פְֽנֵי יְהֹוָ֗ה) = LC with maqaph. Grey maqaph had already been added previously in 4 places: Psalms 1:1 (אַ֥שְֽׁרֵי הָאִ֗ישׁ) = LC with maqaph; Psalms 46:4 (יִ֥רְעֲשֽׁוּ הָרִ֖ים) = LC with maqaph; Psalms 66:15 (אֶ֥עֱשֶֽׂה בָקָ֖ר), and Psalms 141:5 (יֶ֥הֶלְמֵֽנִי צַדִּ֨יק ׀) = LC with maqaph.
73
18/09/2024S(A)Kתהלים
Added grey maqaph in Psalms for cases of mahpakh at the beginning of a word rather than in the stressed syllable. With ga`ya in the stressed syllable (5 places): 65:9 (מ֤וֹצָֽאֵי בֹ֖קֶר) = LC with maqaph; Psalms 65:10 (פָּ֤קַֽדְתָּ הָאָ֨רֶץ); Psalms 67:2 (יָ֤אֵֽר פָּנָ֖יו); Psalms 68:11 (תָּ֤כִֽין בְּטוֹבָתְךָ֖); Psalms 83:9 (הָ֤יֽוּ זְר֖וֹעַ). Psalms 36:7 (אָ֤דָֽם וּבְהֵמָ֖ה) and 106:48 (בָּ֤רֽוּךְ יְהֹוָ֨ה) had already been added (both = LC with maqaph). Without ga`ya in the stressed syllable (2 places; see Yeivin מב.16.4 p. 293): Psalms 43:1 (מֵ֤אִישׁ מִרְמָ֖ה) = LC with maqaph; Psalms 54:8 (א֤וֹדֶה שִּׁמְךָ֖); and also Proverbs 29:13 (מֵ֤אִיר עֵינֵ֖י) = LC with maqaph, which was already added on 16/09/2024.
74
18/09/2024S(A)Kאיוב
Added grey maqaph in Job 14:13 ("תָּ֤שִֽׁית לִ֖י") and Job 24:15 ("שָׁ֤מְרָֽה נֶ֣שֶׁף").
75
16/09/2024S(A)Kמשלי
Added grey maqaph in Proverbs 28:22 ("נִ֥בְﬞהָֽל־לַה֗וֹן") and Proverbs 29:13 ("מֵ֤אִיר־עֵינֵ֖י"; =LC).
76
12/09/2024BDספרי אמ"תApplied 58 auto-edits.
77
12/09/2024S(A)Kספרי אמ"ת
Added grey maqaph after 15 words in the poetic books (Sifrei Emet), where zinnor appears alone with no further accent (the stress is marked in the following word via another accent): Psalms 2:7 (אָמַ֘ר־אֵלַ֥י); Psalms 5:5 (כִּ֤י ׀ לֹ֤א אֵֽל־חָפֵ֘ץ־רֶ֥שַׁע); Psalms 18:1 (הִֽצִּיל־יְהֹוָ֘ה־אוֹת֥וֹ); Psalms 18:20 (כִּ֘י־חָ֥פֵֽץ); Psalms 22:9 (כִּ֘י־חָ֥פֵֽץ); Psalms 31:22 (הִפְלִ֘יא־חַסְדּ֥וֹ); Psalms 49:15 (וַיִּרְדּ֘וּ־בָ֤ם); Psalms 62:9 (בִּטְח֘וּ־ב֤וֹ); Psalms 66:20 (לֹֽא־הֵסִ֘יר־תְּפִלָּתִ֥י); Psalms 95:7 (כִּ֘י־ה֤וּא); Psalms 147:20 (לֹ֘א־עָ֤שָׂה); Proverbs 6:3 (כִּ֘י־בָ֤אתָ); Job 18:19 (לֹ֘א־נִ֤ין); Job 32:5 (כִּ֘י־אֵ֤ין); Job 37:21 (לֹ֘א־רָ֤אוּ). Credit to Ben Denckla. To be imported via auto-edits.
78
09/09/2024BDvariousApplied 132 auto-edits.
79
08/09/2024S(A)Kנחמיה ט,כז
Added stress helper in "גְּ֠וִיֹּתֵ֠ינוּ". Credit to Ben Denckla. To be imported via auto-edits.
80
28/08/2024S(A)Kבראשית יח,טו
Added meteg to "וַיֹּ֥אמֶֽר ׀ לֹ֖א" (following C3 and the practice of A) along with a documentation note. Credit to Ben Denckla. To be imported via auto-edits.
81
25/08/2024S(A)Kעזרא ט,ט
Moved accent to its proper place over the letter ת in "וּ֨בְעַבְדֻתֵ֔נוּ" (following B1, C13, S1 and others but not L). Credit to Asael Reiter. To be imported via auto-edits.
82
25/08/2024S(A)Kדה"ב כט,יז
Added qeri ("לְכָ֖ה") to "לך" (as in L here and in Numbers) along with a documentation note. Credit to anonymous contributer at Hebrew Wikisource. To be imported via auto-edits.
83
23/08/2024S(A)Kיחזקאל כז,טו
Corrected ketiv to "והובנים" as in A, L and others. Credit to anonymous contributer at Hebrew Wikisource. To be imported via auto-edits.
84
13/08/2024S(A)Kאיוב ה,כז
Changed accent dehi to tarha in "הִנֵּה־זֹ֖את" (following AC, multiple mss and explicit masorah). Credit to Asael Reiter. To be imported via auto-edits.
85
09/08/2024BDvariousApplied 94 auto-edits.
86
07/08/2024S(A)Kשמ"א כח,ח
Added qamaz qatan within template מ:קמץ to "קׇסֳמִי־נָ֥א". To be imported via auto-edits.
87
31/07/2024S(A)Kתהלים יז,יד
Added varika in "מִֽמְﬞתִ֬ים" (following C13); expanded the documentation notes on both occurences of this word in the verse.
88
30/06/2024S(A)Kיחזקאל מח,טו
Corrected "עַל־פְּנֵ֨י" (qadma) to "עַל־פְּנֵי֙" (pashta), as found in AC and LC. Credit to Daniel Holman. To be imported via auto-edits.
89
30/06/2024S(A)Kיחזקאל לד,ב
Corrected "כֹּ֥ה אָמַ֣ר" (as found in LC) to "כֹּה־אָמַ֣ר", as found in AC. Credit to Daniel Holman. To be imported via auto-edits.
90
30/06/2024S(A)Kיחזקאל א,ד
Added maqaph in "וְנֹ֥גַֽהּ־ל֖וֹ", following AC. Credit to Daniel Holman. To be imported via auto-edits.
91
29/06/2024S(A)Kספר יחזקאל
In the Book of Ezekiel, deleted meteg in the following 37 words (as found in AC): Ezekiel 1.23 (הָרָקִ֔יעַ); Ezekiel 4.3 (מַחֲבַ֣ת); Ezekiel 4.15 (גֶּלֲלֵ֣י); Ezekiel 4.15 (הָאָדָ֑ם); Ezekiel 7.11 (הֶחָמָ֥ס); Ezekiel 11.1 (וַחֲמִשָּׁ֖ה); Ezekiel 12.12 (לֹא־יִרְאֶ֥ה); Ezekiel 12.14 (סְבִיבֹתָ֥יו); Ezekiel 13.16 (וְהַחֹזִ֥ים); Ezekiel 16.12 (וַעֲגִילִ֖ים); Ezekiel 16.50 (וַתַּעֲשֶׂ֥ינָה); Ezekiel 18.20 (לֹא־יִשָּׂ֣א); Ezekiel 20.5 (אֱלֹהֵיכֶֽם׃); Ezekiel 20.21 (וָאֹמַ֞ר); Ezekiel 23.15 (שָׁלִשִׁ֖ים); Ezekiel 23.49 (גִלּוּלֵיכֶ֖ן); Ezekiel 24.12 (וְלֹא־תֵצֵ֤א); Ezekiel 27:16 (מַעֲשָׂ֑יִךְ); Ezekiel 28.23 (כִּי־אֲנִ֥י); Ezekiel 30.8 (עֹזְרֶֽיהָ); Ezekiel 33.13 (וְהוּא־בָטַ֥ח); Ezekiel 33.21 (בַּחֲמִשָּׁ֥ה); Ezekiel 35.15 (תִהְיֶ֤ה); Ezekiel 36.5 (כֹּה־אָמַר֘); Ezekiel 38.20 (הָרֹמֵ֣שׂ); Ezekiel 39.9 (יֹשְׁבֵ֣י); Ezekiel 39.14 (אֶת־הָעֹבְרִ֗ים); Ezekiel 39.23 (וָאַסְתִּ֥ר); Ezekiel 41.16 (וְהָאַתִּיקִ֤ים); Ezekiel 41.24 (מוּסַבּ֣וֹת); Ezekiel 44.3 (יֵשֶׁב־בּ֥וֹ); Ezekiel 44.4 (דֶּרֶךְ־שַׁ֣עַר); Ezekiel 44.23 (יוֹדִעֻֽם); Ezekiel 45.11 (וַעֲשִׂירִ֤ת); Ezekiel 45.12 (וַחֲמִשָּׁה֙); Ezekiel 45.25 (בַּחֲמִשָּׁה֩); Ezekiel 47.2 (דֶּרֶךְ־שַׁ֣עַר). Credit to Daniel Holman. To be imported via auto-edits.
92
29/06/2024S(A)Kיחזקאל כא,לז
In the Book of Ezekiel, added meteg in the following word (as found in AC): Ezekiel 21.37 (תִּֽהְיֶה֙). Credit to Daniel Holman. To be imported via auto-edits.
93
10/06/2024S(A)Kשמות ט,לה
Moved meteg to the letter י in "וַיֶּֽחֱזַק֙" (see new documentation note). To be imported via auto-edits.
94
10/06/2024S(A)Kשמות ז,יג
Added meteg in "וַיֶּֽחֱזַק֙" (see new documentation note). To be imported via auto-edits.
95
23/05/2024BDתהלים כז,יג
By hand, impose new 2-arg נוסח style. (Auto-edits failed on this and only this.)
96
23/05/2024BDeverywhere
Applied 6647 auto-edits bringing over new "buried" ({{ש}}-divided) doc parts.
97
21/05/2024S(A)Kויקרא כד,מד
Added meteg in "אֶֽת־מֹעֲדֵ֖י" (following nearly all manuscripts and the recorded tradition of Ben Asher). Added documentation note. Credit to anonymous contributor at Hebrew Wikisource.
98
13/05/2024BDבראשית, זכריה
Applied auto-edits bringing over test of new "buried" ({{ש}}-divided) doc parts.
99
20/04/2024BDדברים, דניאלApplied 4 auto edits including moving רָעִ֥ים out of מ:קמץ.
100
03/04/2024BDדניאל, עזרא
Applied 15 auto-edits implementing the 2 changes below.