ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAA
1
CompanyContactEmailLocation PhoneWebsiteServiceU-M Vendor IDNotes
2
20/20 Captioning 2020office@2020captioning.comPennsylvania800-870-1795https://2020captioning.com/CART Services (online)0000863400
08-14-2024: Angie Gruendl requested through Executive Business Services Team that an ID be created. Will update once information is provided.
3
3Play MediaBryan Collierbryan@3playmedia.com617-553-9506https://www.3playmedia.com/CART Services (online)0000636333
Per 04-11-2024 email withTole Khesin, tole@3playmedia.com, 617-764-5189 x103, removed Tole's information and updated
4
AAA Interpreting ServiceElizabeth Tuckeraaa.interpreting@gmail.comASL InterpretationThe only thing I fould online took me to the https://univtrans.com/ website. So Im not sure if AAA is no longer in business
5
Alternative Communication Services (ACS)Service Coordinators operations@acscaptions.comIllinois800-335-0911www.acscaptions.comASL Interpretation & CART Services (online)Now owned by AI Media
6
AI MediaService Coordinators coordinators.na@ai-media.tvIllinois 800-335-0911https://www.ai-media.tv/CART Services (online)0000701703
Cassie Miller, cassie.miller@ai-media.tv, Customer Success Specialist at AI Media. Oversees account management for all departments of the University of Michigan.
7
ASL Village LLCKatie Fitzpatrickkatie@aslvillage.comMichigan2483974673https://aslvillage.com/ASL Interpretation0000763793Katie is an interpreter/mentor, single interpeter, not agency
8
Breaking Barriers Captioning info@breakingbarrierscaptioning.comTexas469-328-7151https://breakingbarrierscaptioning.com/CART Services (online)
9
Bromberg & Associates LLCKimberly Wallaceinfo@brombergtranslations.com313-871-0080ASL Interpretation0000752542Another contact there is Denise Draper for ASL. https://www.brombergtranslations.com/
10
Classroom CaptioningMelissa LausermelissaL@classroomcaptioning.comColorado 314-666-9875https://www.classroomcaptioning.com/CART Services (online)
11
Communication Access Center 810-239-3112http://www.cacdhh.org/ASL Interpretation0000271581Michigan local agency
12
Deaf IncMissouri888-898-3323https://www.deafinc.org/ASL Interpretation0000737542Should be called Deaf and Hard of Hearing Services (see line below)
13
Deaf & Hearing Interpreting Services, Inc.info@deafhhs.org 616-732-7358http://dhisonline.org/ASL InterpretationLinda passed away, Old email listed, new:dhissvcs@gmail.com Melissa Kaizer and Lora Rampost
14
DEAF COMMUNITY ADVOCACY NETWORKCarol Jensen/Susan Lundy/Marcy Coltoncaroljensen28@yahoo.comMichigan248-332-3331http://www.deafcan.org/ASL Interpretation0000056665Local agency with a great reputation in the Deaf community that we have used several times
15
Deaf Services Unlimited Inc.COORDINATORS@DEAFSERVICESUNLIMITED.COMIowa800-930-2580https://deafservicesunlimited.com/ASL Interpretation0000755593Phone # from website is (877)698-1179 to schedule. I am familar with the name but have never worked with this company.
16
EPIC Translations LLCMostansar Virktranslate@epictranslations.comMichigan888-214-2053https://epictranslations.comCART/ASL, doc translation, interpretations, video captioning (onsite & online)0000495227
Per a 04-05-2024 email from Mostansar Virk, mostansar@epictranslations.com, "I do have CART captioners for onsite assignments. But they require an advanced reservation and some might have to travel quite a bit. All in all, I am able to do it, but it might not be as easy as virtual CART assignments." -----
17
Global Interpreting Services LLCDawn Flaniganinterpreter@myterps.com586-778-4188ASL Interpretation0000694354Local agency
18
Good Sport Captioning IncPatti Whitepatti@goodsportcaptioning.comMissouri314-322-5823http://goodsportcaptioning.com/CART Services (online)0000781686
19
HRI-CARTGayl Hardemaninfo@hricart.comFlorida 877-372-2278https://www.hricart.com/CART Services (online)0000779299
Based on website updated name from Hardeman Realtime, Inc. to HRI-CART, from operations@hricart.com to info@hricart.com, from 813-545-6777 to 877-372-2278
20
Innocaption (Smartphone App)https://www.innocaption.com/Real-time Smartphone Captioning
21
Insight Interpreting ServicesDragan JaksicInsightTerps@gmail.com616-425-9759ASL InterpretationCould not find website. Only found FB page that was last updated in 2014
22
S5S LLCOnline Vendorrobin@interpreter-now.comNew Yorkhttps://www.interpreter-now.com/ASL Interpreting (online)0000726937Deaf-owned nation wide agency, Detroit contact is Tori Calaman Pfaff (2022)
23
Interpretype877-345-3182www.interpretype.comTexting & Speech Services
24
JW Interpreting LLCJWinterpretingLLC@gmail.com586-859-8112ASL InterpretationCannot find this online anywhere and number is not in service.
25
Kaptions4UKaptions4u@gmail.comFlorida352-516-8310https://www.ikaption4u.com/CART Services (online)
26
KARASCHDebbie Kusyaccountsr@karasch.comPennsylvania 800-621-5689https://karasch.com/CART Services (online)NUMBER EXISTSHave referred several people to them
27
Keystone Connections LLCMANDADUDA808@GMAIL.COMMichigan419-890-7949ASL Interpretation0000738711
Same as Keystone Interpreting Solutions? MN, MD, NY. I couldnt find anything under the name given "Keystone Connections LLC". But I do know Amanda Duda is a local interpreter.
28
Landmark Associates IncMichael Robeypayments@thelai.comArizona480-922-1105
https://thelai.com/Transcription, Translation (online)0000554052
29
LANGUAGE LINE SERVICES INCORPORATEDJason Reczekjason.reczek@languageline.comCalifornia
1-800-7526096-7480
https://www.languageline.com/Translation Online0000115333
30
LingPerfectsales@lingperfect.comIllinois305-520-9415https://lptranslations.com/CART/ASL, doc translation, interpretations, video captioning (online)0000708441They are predominatly a spoken language interpreting agency, not local
31
Michigan Interpreting GroupSandra Maloneysandra@michterp.com248-247-2424ASL Interpretation0000495219
32
Michigan Interpreting Servicesmichiganinterpreting@gmail.com810-360-2500ASL InterpretationNot sure if this is the same as the agency below. Cannot find any info on it.
33
Michigan Interpreting Services Inc.Maanikainfo@michiganinterpreter.comMichigan734-620-2675http://michiganinterpreter.com/ASL Interpretation0000721203Another contact there is Danielle. Email contact i admin@michiganinterpreter.com. We have used this agency recently
34
Michigan LARA Interpreter Searchhttps://interpreter.apps.lara.state.mi.us/ASL InterpretationThis is the MI database with a list of all qualified MI interpreters
35
Mockingbird Interpreting & Interpreter Educationrequests@mockingbirdinterpreting.comMichigan517-258-0291https://www.mockingbirdinterpreting.com/ASL InterpretationStill has a webiste but says from KY
36
Q & A Reporting Inc.Annette Bloughannetteblough@gmail.comMichigan800-408-0070https://qacaptions.com/CART Services (onsite & online)0000710485
Per a 04-05-2024 conversation with Annette Blough, updated email address. These work but have been having some issues captions@icloud.com, captions@me.com. Can text Annette at 616-881-3594.
37
Regional Interpreting Network LLCBethany James
bethany@regionalinterpretingnetwork.com
810-814-4929ASL Interpretation0000827213
I could not find a website. Phone number is still correct but no answer. I suspect this is a independent contractor with and LLC to their name meaning its probably not a big agency but more likely one interpreter.
38
RESOLUTE INTERPRETING LLC Admin@ResoluteInterpreting.com419-244-8377http://resoluteinterpreting.com/contact/ASL Interpretation0000693510Based in OH but also does Southern MI
39
REV COM INCEllen Cohenellen.cohen@rev.comCalifornia917-374-8561www.rev.comAudio/Video Transcription & Captioning0000599894Michigan Media has an account and uses frequently for transcribing videos
40
ScreenLine Captioning L.L.C.Letty Foxlettyfox@wowway.comMichigan517-282-5503CART Services (onsite & online)0000760348
41
Sign Glasses801-471-2824www.signglasses.comASL InterpretationThey have a website but its not clear how to request services. Not sure about ASL but it does say CART
42
Signing Pros, LLCBethany McLainSigningProsLLC@gmail.com586-932-6090https://signingprosllc.com/services/ASL Interpretation0000717164Dependable local agency for ASL
43
Sorenson Community Interpreter Services800-659-4783https://www.scis.com/ASL InterpretationDependable nationwide services. Need to re-sign contract, will not assign interpreters without doing so
44
Texas Closed Captioningrep@texascaption.comTexas512-953-3227https://texascaption.com/CART Services (online)
45
True-Biz ASL LLC727-203-4443https://truebizasl.com/ASL Interpretation0000767061Has webiste but not familiar with them
46
University of Michigan employeeAngela Kaimalangie.kaimal@gmail.comUM513-608-9266ASL InterpretationStill part of MM
47
University of Michigan employeeCathy Chericocathy.cherico@gmail.comUM(vendor # needs to be reactivated)0000694219*?
48
University of Michigan employeeCristine Saunderscsmclaug@med.umich.eduUMASL Interpretation0000749466Still part of MM
49
University of Michigan employeeJulie Vancevajulie@med.umich.eduUM248-410-4849ASL InterpretationStill part of MM
50
University Translators Services LLCLaurie Finchrequest@univtrans.com,
lfinch@univtrans.com		734-665-7295www.univtrans.comASL Interpretation0000007650They are predominatly a spoken language interpreting agency in MI.
51
VerbitGrenville Gooderg@verbit.aiNew York646-506-4554https://verbit.ai/CART Services (online)0000715852
04-22-2024: Updated phone number as previous was no longer in service. From email, Nicole Arres, Account Manager, 630.272.7288 | nicole.arres@verbit.ai is a possible conatct.
52
VineyaOnline Vendorhttps://govineya.com/business/Video Interpreting
This is more of a video platform Communication Services for the Deaf (ASL Now). The webiste listed here is not in English and doesnt seem correct. https://aslnow.com/ is he website for ASL Now.
53
Visible Voices info@visiblevoices.comColorado 720-838-3737http://www.visiblevoices.com/index.htmlCART Services (online)
54
VZP Digitalsales@vzpdigital.comColorado 720-482-4012https://www.vzpdigital.com/CART Services (online)0000773347Based on website updated from janet.anaya@vzpdigital.com to sales@vzpdigital.com
55
56
57
58
59
PENDING- Deaf & Hard of Hearing Servicesinfo@deafhhs.orgMI616-732-7358https://deafhhs.org/737542
This one was on the last list but is gone on this list. for some reason this now under the title DEAF INC in this list and is based from Grand Rapdis, MI.
60
61
62
63
64
*Please share widely* This working document was created with the intention of enriching the of the University of Michigan by sharing resources and contributing to inclusivity across campus. Contact Dana Brown @ ODEI with questions or additional resources: browndn@umich.edu or 734-764-3982. Please note that each unit/department is responsible for their own incurred costs associated with these accommodations.
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100