ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAAABACADAEAFAGAHAIAJAKALAMAN
1
AUTORIZACION CARGO A TARJETA DE CREDITO
2
CREDIT CARD CHARGE AUTHORIZATION
3
4
5
6
Fecha/Date:
7
8
Servicio/Sevice:
Residencial
Comercial
9
Residential
Commercial
10
11
Informacion Tarjetahabiente / Cardholder information
12
13
14
Nombre/Name:
Propiedad/Property:
15
16
Corporación/Corporation:
17
18
Dirección/Address:
19
20
Ciudad/City:
País/Country:
21
22
No. ID (Cédula / S.S. / D.N.I.)
23
ID No. / Passport No.
RNC
24
(Anexar copia de identificación / attach copy of ID)
25
Tels./Phone #s:
26
Residencia/Home:
Celular/Mobile:
Oficina/Office:
27
28
Correo Electrónico/E-mail:
Fax:
29
30
31
32
Favor proporcionar la siguiente información para el cargo a su tarjeta de crédito:
33
Please provide us with the following credit card information:
34
35
Mant. General / General Maintenance Fee:
Recurrencia:
Mensual
Una vez
No aplica
36
Mant. Residencial / Residencial Maintenance Fee:
Recurrencia:
Mensual
Una vez
No aplica
37
Basura / Garbage
Recurrencia:
Mensual
Una vez
No aplica
38
39
Nota: Vouchers y recibos seran emitidos por e-mail.
40
Note: Vouchers and receipts will be provided by e-mail.
41
42
Tipo de Tarjeta/Credit Card Type:
43
44
Visa
Master Card
American Express
Otra / Other
45
46
Código de Seguridad
 Expiración
47
No.Security code:
Expiration Date:
48
(Anexar copia de ambos lados de la tarjeta)
(Ultimos tres números que aparecen en
49
 (Attach copy of both sides of your credit Card)
el reverso de su tarjeta)
50
(Last tree numbers in the back
51
of your card)
52
53
54
55
56
57
58
X
59
Firma Autorizada APROCAPFirma Autorizada Propietario ó Representante
60
APROCAP Authorized Signature
61
Card Holder Signature
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100