ABCEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
Welcome!

The information contained in this document was created by CareMessage.org and is available for free non-commercial use.
If you need help messaging underserved populations or have ideas for topics to be included here, email covid@caremessage.org
Read our messaging recommendations here
(c) CareMessage, 2020
2
TopicMessage (EN)CHARMessage (SP)CHARNotes
3
Delta Variant[Health Center]: [Patient Name], A new version of COVID is spreading fast. The best way to prevent serious complications is to get vaccinated. Call us ###-###-####163[Health Center]: [Patient Name], Una nueva versión del COVID se está expandiendo rápidamente. La mejor manera de prevenir complicaciones graves es vacunándose. Llámenos ###-###-####181
4
Delta Variant[Health Center]: Most new COVID cases with the Delta variant are among those who have not been vaccinated. Come get your vaccine TODAY. Call us for an appointment: ###-###-####176[Health Center]: La mayoría de los casos nuevos de COVID son entre los que no se han vacunado. Venga a vacunarse HOY! Llámenos para hacer una cita: ###-###-####160
5
Delta Variant[Health Center]: Reduce the spread of the COVID-19 Delta Variant. Get vaccinated as soon as possible. The COVID-19 vaccine is very safe and effective. Getting vaccinated is the best way to protect yourself from a hospitalization related to COVID. Call us to book an appointment: ###-###-####291[Health Center]: Reduzca la propagación de la variante Delta del COVID-19. Vacunese lo mas pronto posible. La vacuna del COVID-19 es muy segura y efectiva. Vacunarse es la mejor manera de protegerse de una hospitalización relacionada con el COVID. Llámenos para hacer una cita: ###-###-####290
6
Vaccine Safety[Health Center] Let's discuss the COVID vaccine:
#1: Getting the vaccine is SAFE & FREE
#2: The vaccine helps prevent hospitalization and death related to COVID-19
#3: The vaccine is the best way to protect yourself & your community from the Delta Variant
Questions? ###-###-####
279[Health Center] Hablemos de la vacuna COVID:
#1: La vacuna es segura y gratuita
#2: La vacuna ayuda a prevenir la hospitalización y la muerte relacionada con COVID-19
#3: La vacuna es la mejor manera de protegerse y su comunidad de la variante delta
Preguntas? ###-###-####
274
7
Pregnancy[Health Center]: COVID vaccines are safe for pregnant people. The vaccine does NOT increase risk of pregnancy loss. Vaccines during pregnancy may even make your baby SAFER as you can pass antibodies through the placenta & breastmilk. Call 866-626-6847 with COVID pregnancy questions.283[Health Center]: Las vacunas del COVID son seguras para las personas embarazadas. La vacuna no aumenta el riesgo de pérdida de embarazo. Las vacunas durante el embarazo pueden ayudar a su bebé, ya que puede pasar anticuerpos a través de la placenta y la leche materna. Llame al 866-626-6847 con preguntas de COVID durante el embarazo.334
8
Fertility[Health Center]: Keep yourself and your baby safe. The COVID vaccine does not lead to loss of fertility. Everyone, including people undergoing fertility treatment or currently pregnant, should get the vaccine!209[Health Center]: Mantente a ti mismo y a tu bebé seguro. La vacuna covid no conduce a la pérdida de fertilidad. Todos, incluidas las personas que se someten a un tratamiento de fertilidad o que están embarazadas, deben vacunarse!229
9
Facebook Event Invite[Health Center]: If you have questions about the COVID vaccine, join us [MONTH] [DATE] at ##:## XM for a Facebook Live event. Dr. [NAME] will be answering your questions.
[URL]
176[Health Center]: Si tiene preguntas sobre la vacuna del COVID, venga al evento por Facebook Live [DATE] de [MONTH] a las ##:## XM. Dr. [NAME] respondera sus preguntas.
[URL]
173
10
Patient Choice[Health Center]: We have the Moderna, Pfizer and J&J vaccine available. YOU have a choice to pick the one you would like to take. Call us to schedule: ###-###-####163[Health Center]: Tenemos la vacuna de Moderna, Pfizer y J&J. USTED tiene la opción de elegir la que usted quiera. Llamenos para hacer una cita: ###-###-####156
11
Children & Adolescents
[Health Center]: Protect your kids and get them vaccinated. The COVID-19 vaccine is very safe for kids 12 & up. Call to book: ###-###-####139[Health Center]: Proteja a sus hijos y vacunelos. La vacuna COVID-19 es muy segura para los niños de 12 años para arriba. Llame para una cita: ###-###-####155
12
Children & Adolescents
Protect your kids during back to school season! COVID cases among children are on the rise. Vaccinations are FREE and available for children 12 & up. Vaccinate your kids today: ###-###-####189Proteja a sus hijos durante la temporada de regreso a clases! Los casos de COVID entre los niños van en aumento. Las vacunas son GRATIS y están disponibles para niños mayores de 12 años. Vacune a sus hijos hoy: ###-###-####223
13
Clinic Safety[Health Center]: We miss you! Have you come in for a regular check up? We have policies in place to keep you safe from COVID. Call us: ###-###-####147[Health Center]: Extrañamos verle! Ha venido para un chequeo regular? Tenemos polizas establecidas para mantenerle a salvo del COVID. Llamenos: ###-###-####156
14
Patient ChoiceNot sure which COVID vaccine to take? Text back YES and we can help you schedule time with a provider to explain your options125No sabe que vacuna del COVID elegir? Envíe la palabra SI y le ayudaremos a ponerse en contacto con un proveedor médico que le puede explicar sus opciones.154
15
YesGreat! We will be in touch to help you schedule a call.55Perfecto! Estaremos en contacto para ayudarle a agendar una llamada.68
16
NoThank you for letting us know. If you are interested in talking to someone about your COVID vaccine options, give us a call at ###-###-####139Gracias por avisarnos. Si le interesa hablar con alguien sobre sus opciones en cuanto a la vacuna del COVID, llamenos al ###-###-####133
17
Vaccine Confidence Talks
We are hosting an event to answer concerns about the COVID-19 Vaccine on MM/DD @ HH:MM XM. We care about you, want to keep you safe, and want you to know your options! Register using this link: [INSERT URL]. We hope to see you there!233Estamos organizando una charla para responder a las preocupaciones que tenga sobre la vacuna del COVID-19 el DD de MM a las HH:MM XM. Nos preocupamos por usted, queremos mantenerle a salvo y queremos que conozca sus opciones! Registrese usando este enlace: [INSERT URL]. Esperamos verle!287
18
Booster DoseCongrats! You are eligible to receive a 3rd dose of the Pfizer vaccine. Getting a 3rd dose of the vaccine will protect you from the COVID-19 virus. Call us to book an appointment: ###-###-####192Felicidades! Usted es elegible para recibir la tercera dosis de la vacuna de Pfizer. La tercera dosis de la vacuna le protegera contra el virus del COVID-19. Llamenos para programar una cita: ###-###-####204Filter your patient population before sending this message to only include those who got the Pfizer vaccine
19
Booster DoseWe are giving out 3rd doses of the Pfizer vaccine. If you are over 65, work an essential job or have a health condition, call us to book an appointment: ###-###-####165Estamos dando la tercera dosis de la vacuna Pfizer. Si tiene sobre 65 años, tiene un trabajo esencial o condicion de salud, llamenos para programar una cita: ###-###-####170
20
Booster DoseOur records show you have received both Pfizer vaccine doses. We have 3rd available! Do you work an essential job and want a third dose? Please text YES or NO158Nuestros registros muestran que recibio las dos dosis de la vacuna Pfizer. Tenemos la tercera dosis disponible! Tiene usted un trabajo esencial y necesita la tercera dosis? Por favor envie SI o NO196
21
YesThank you for letting us know. We will be in touch soon to schedule a call.75Gracias por dejarnos saber. Le contactaremos pronto para programar una llamada.79
22
NoThank you for letting us know. We'll update our records.56Gracias por dejarnos saber. Vamos a actualizar nuestros registros.66
23
Vaccination Rates Update
[Health Center]: We have great news! Over 57% of people 12+ are fully vaccinated against COVID in the U.S. The COVID-19 vaccines are safe, free, and effective. Do you still need a vaccine? Call us: ###-###-####210[Health Center]: Tenemos buenas noticias! Mas de 57% de personas de 12 años o mas en Estados Unidos estan vacunadas contra el COVID. Las vacunas contra el COVID-19 son seguras, gratis y efectivas. Todavia necesita una vacuna? Llamenos: ###-###-####248