ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
Как добавить пейринг, которого нет в выпадающем списке?
Откройте лист "список пейрингов" (внизу) и добавьте новый пейринг в колонке А на новой строке.
2
Как определить размер фика?Размеры условные, их нужно указывать для удобства использования фильтров.
Если сомневаетесь, какой размер поставить, то воспользуйтесь этой шкалой:

Драббл: до 1 стр./300 сл.
Мини: от 1 стр./300 сл. до 20 стр./6000 сл.
Миди: от 20 стр./ 6000 сл. до 70 стр./21 000 сл.
Макси: от 70 стр./21 000 сл.
3
Как отфильтровать по языку/рейтингу/размеру?В меню сверху открыть "Данные" -> "Режимы фильтрации"
Выбрать фильтр из списка или "Создать новый фильтр".

P.S. При выборе фильтра из списка изменения в фильтрации будут сразу показываться у всех, кто открыл тот же фильтр. Поэтому для сложной фильтрации лучше создавать для себя новый фильтр и затем удалять, когда он вам больше не нужен.

P.P.S. Если выбрать фильтр в панели инструментов, а не через пункт "Данные" в меню, то этот фильтр будет показан сразу у всех вместо полной таблицы. Не делайте так.
4
Какой рейтинг указать для сборника?Указывайте или самый высокий рейтинг из всех фиков в сборнике, или самый частый. Можете воспользоваться примечаниями для пояснений/предупреждений.
5
Кого указывать автором для перевода?Любого, автора или переводчика. Можно обоих сразу.
6
Куда добавить ссылку?Ссылку на фик встраивайте в ячейку с названием (правой кнопкой мыши или комбинацией Ctrl+K)
7
Что писать в примечаниях?Что хотите. Свой комментарий-рекомендацию к фику, какие-то предупреждения, свои впечатления.
Сюда же можно добавить ссылку на оригинал (для перевода), ссылку на арт к фику
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
тест
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100