| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 菜單如有變動,依餐廳現場公告為主,敬請見諒。Menu items are subject to change without prior notice. Please refer to the restaurant's on-site menu. Thank you. | |||||||||||||||||||||||||
2 | 日期 | 8月31日 | 9月1日 | 9月2日 | 9月3日 | 9月4日 | ||||||||||||||||||||
3 | 星期 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | ||||||||||||||||||||
4 | A | 蔥抓餅 Scallion pancake | 滑蛋吻仔魚粥 Scrambled egg and Fish porridge | 沙拉肉鬆荷包蛋吐司Salad with Pork Floss and Poached Egg Toast | 滑蛋玉米粥 Scrambled egg and corn porridge | 鹹酥蘿蔔糕Radish Cake | ||||||||||||||||||||
5 | B | 卡啦雞丁Kara Chicken | 煎餃 Fried dumplings | 德國香腸 German sausage | 花生麵筋Peanut gluten | 紅醬天使冷麵Red Sauce Angel Cold Noodles | ||||||||||||||||||||
6 | C | 茶葉蛋 Tea Eggs | 水煮蛋 Boiled eggs | 玉子沙拉 Egg salad | 三明治(奶油+火腿) Sandwich (cream + ham) | 荷包蛋poached eggs | ||||||||||||||||||||
7 | D | 牛奶+玉米脆片類 Milk + corn flakes | 牛奶+玉米脆片類 Milk + corn flakes | 牛奶+玉米脆片類 Milk + corn flakes | 牛奶+玉米脆片類 Milk + corn flakes | 牛奶+玉米脆片類 Milk + corn flakes | ||||||||||||||||||||
8 | 配菜 | 吐司配四種抹醬(巧克力、水果、奶油等) Toast with four spreads (chocolate, fruit, cream, etc.) | 吐司配四種抹醬(巧克力、水果、奶油等) Toast with four spreads (chocolate, fruit, cream, etc.) | 吐司配四種抹醬(巧克力、水果、奶油等) Toast with four spreads (chocolate, fruit, cream, etc.) | 吐司配四種抹醬(巧克力、水果、奶油等) Toast with four spreads (chocolate, fruit, cream, etc.) | 吐司配四種抹醬(巧克力、水果、奶油等) Toast with four spreads (chocolate, fruit, cream, etc.) | ||||||||||||||||||||
9 | 飲品 | 咖啡牛奶Coffee Milk | 奶茶 Iced milk tea | 紅茶black tea | 可可牛奶Cocoa Milk | 柳橙汁Orange juice | ||||||||||||||||||||
10 | 營養熱量分析 | 全穀雜糧類(份) | 3 | 全穀雜糧類(份) | 3 | 全穀雜糧類(份) | 2 | 全穀雜糧類(份) | 3 | 全穀雜糧類(份) | 2.2 | |||||||||||||||
11 | 豆魚蛋肉類(份) | 豆魚蛋肉類(份) | 1 | 豆魚蛋肉類(份) | 1.2 | 豆魚蛋肉類(份) | 1 | 豆魚蛋肉類(份) | 2.1 | |||||||||||||||||
12 | 蔬菜類(份) | 蔬菜類(份) | 0.2 | 蔬菜類(份) | 蔬菜類(份) | 蔬菜類(份) | ||||||||||||||||||||
13 | 水果類(份) | 0.1 | 水果類(份) | 水果類(份) | 水果類(份) | 水果類(份) | ||||||||||||||||||||
14 | 油脂與堅果種子類(份) | 油脂與堅果種子類(份) | 0.1 | 油脂與堅果種子類(份) | 1.2 | 油脂與堅果種子類(份) | 2 | 油脂與堅果種子類(份) | 1.2 | |||||||||||||||||
15 | 奶類(份) | 0.6 | 奶類(份) | 0.6 | 奶類(份) | 奶類(份) | 奶類(份) | |||||||||||||||||||
16 | 總熱量(大卡) | 308 | 總熱量(大卡) | 387 | 總熱量(大卡) | 304 | 總熱量(大卡) | 395 | 總熱量(大卡) | 386 | ||||||||||||||||
17 | 日期 | 9月7日 | 9月8日 | 9月9日 | 9月10日 | 9月11日 | ||||||||||||||||||||
18 | 星期 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | ||||||||||||||||||||
19 | A | 沙拉肉鬆荷包蛋吐司Salad with Pork Floss and Poached Egg Toast | 燒餅sesame seed cake | 飯糰Rice ball | 豬肉漢堡Pork and Burger | 滑蛋油條粥 Scrambled egg porridge | ||||||||||||||||||||
20 | B | 饅頭Steamed buns | 鮪魚蛋沙拉 Tuna and egg salad | 煎鮮肉餡餅 Fried meat pie | 奶酥厚片Thick slices of milk crisp | 蔥花炒蛋 fried eggs with chopped green onions | ||||||||||||||||||||
21 | C | 玉米蛋餅 Corn egg pancake | 煎餃 Fried dumplings | 茶葉蛋 Tea Eggs | 珍珠燒賣 Black pearl siomai | 三明治(奶油+火腿) Sandwich (cream + ham) | ||||||||||||||||||||
22 | D | 牛奶+玉米脆片類 Milk + corn flakes | 牛奶+玉米脆片類 Milk + corn flakes | 牛奶+玉米脆片類 Milk + corn flakes | 牛奶+玉米脆片類 Milk + corn flakes | 牛奶+玉米脆片類 Milk + corn flakes | ||||||||||||||||||||
23 | 配菜 | 吐司配四種抹醬(巧克力、水果、奶油等) Toast with four spreads (chocolate, fruit, cream, etc.) | 吐司配四種抹醬(巧克力、水果、奶油等) Toast with four spreads (chocolate, fruit, cream, etc.) | 吐司配四種抹醬(巧克力、水果、奶油等) Toast with four spreads (chocolate, fruit, cream, etc.) | 吐司配四種抹醬(巧克力、水果、奶油等) Toast with four spreads (chocolate, fruit, cream, etc.) | 吐司配四種抹醬(巧克力、水果、奶油等) Toast with four spreads (chocolate, fruit, cream, etc.) | ||||||||||||||||||||
24 | 飲品 | 紅茶black tea | 杏仁茶almond tea | 紅茶black tea | 可可牛奶Cocoa Milk | 豆漿 Soy milk | ||||||||||||||||||||
25 | 營養熱量分析 | 全穀雜糧類(份) | 2 | 全穀雜糧類(份) | 3 | 全穀雜糧類(份) | 3 | 全穀雜糧類(份) | 3 | 全穀雜糧類(份) | 1 | |||||||||||||||
26 | 豆魚蛋肉類(份) | 1.2 | 豆魚蛋肉類(份) | 1.2 | 豆魚蛋肉類(份) | 豆魚蛋肉類(份) | 2 | 豆魚蛋肉類(份) | 2.6 | |||||||||||||||||
27 | 蔬菜類(份) | 蔬菜類(份) | 蔬菜類(份) | 0.3 | 蔬菜類(份) | 0.2 | 蔬菜類(份) | |||||||||||||||||||
28 | 水果類(份) | 水果類(份) | 水果類(份) | 0.1 | 水果類(份) | 水果類(份) | ||||||||||||||||||||
29 | 油脂與堅果種子類(份) | 1.2 | 油脂與堅果種子類(份) | 1.2 | 油脂與堅果種子類(份) | 油脂與堅果種子類(份) | 1.5 | 油脂與堅果種子類(份) | 1 | |||||||||||||||||
30 | 奶類(份) | 奶類(份) | 奶類(份) | 0.6 | 奶類(份) | 0.6 | 奶類(份) | |||||||||||||||||||
31 | 總熱量(大卡) | 304 | 總熱量(大卡) | 374 | 總熱量(大卡) | 316 | 總熱量(大卡) | 525 | 總熱量(大卡) | 330 | ||||||||||||||||
32 | 日期 | 9月14日 | 9月15日 | 9月16日 | 9月17日 | 9月18日 | ||||||||||||||||||||
33 | 星期 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | ||||||||||||||||||||
34 | A | 散壽司 Chirashi sushi | 起司火腿三明治 Club sandwich | 滑蛋吻仔魚粥 Scrambled egg and Fish porridge | 蔥抓餅 Scallion pancake | 鹹酥蘿蔔糕Radish Cake | ||||||||||||||||||||
35 | B | 火腿起司吐司 Ham and Cheese Toast | 饅頭夾蛋 Steamed buns with eggs | 荷包蛋poached eggs | 日式奶油麵包Japanese-style cream bread | 黑珍珠燒賣 Black pearl siomai | ||||||||||||||||||||
36 | C | 水煮蛋 Boiled eggs | 煎餃 Fried dumplings | 卡啦雞丁Kara Chicken | 茶葉蛋 Tea Eggs | 蛋沙拉 Egg salad | ||||||||||||||||||||
37 | D | 牛奶+玉米脆片類 Milk + corn flakes | 牛奶+玉米脆片類 Milk + corn flakes | 牛奶+玉米脆片類 Milk + corn flakes | 牛奶+玉米脆片類 Milk + corn flakes | 牛奶+玉米脆片類 | ||||||||||||||||||||
38 | 配菜 | 吐司配四種抹醬(巧克力、水果、奶油等) Toast with four spreads (chocolate, fruit, cream, etc.) | 吐司配四種抹醬(巧克力、水果、奶油等) Toast with four spreads (chocolate, fruit, cream, etc.) | 吐司配四種抹醬(巧克力、水果、奶油等) Toast with four spreads (chocolate, fruit, cream, etc.) | 吐司配四種抹醬(巧克力、水果、奶油等) Toast with four spreads (chocolate, fruit, cream, etc.) | 吐司配四種抹醬(巧克力、水果、奶油等) Toast with four spreads (chocolate, fruit, cream, etc.) | ||||||||||||||||||||
39 | 飲品 | 咖啡牛奶Coffee Milk | 紅茶black tea | 杏仁茶almond tea | 奶茶 Iced milk tea | 奶茶 Iced milk tea | ||||||||||||||||||||
40 | 營養熱量分析 | 全穀雜糧類(份) | 4 | 全穀雜糧類(份) | 2.5 | 全穀雜糧類(份) | 3 | 全穀雜糧類(份) | 3 | 全穀雜糧類(份) | 4 | |||||||||||||||
41 | 豆魚蛋肉類(份) | 1.5 | 豆魚蛋肉類(份) | 1 | 豆魚蛋肉類(份) | 1 | 豆魚蛋肉類(份) | 豆魚蛋肉類(份) | ||||||||||||||||||
42 | 蔬菜類(份) | 0.1 | 蔬菜類(份) | 蔬菜類(份) | 0.1 | 蔬菜類(份) | 蔬菜類(份) | |||||||||||||||||||
43 | 水果類(份) | 水果類(份) | 水果類(份) | 0.1 | 水果類(份) | 水果類(份) | ||||||||||||||||||||
44 | 油脂與堅果種子類(份) | 0.2 | 油脂與堅果種子類(份) | 1 | 油脂與堅果種子類(份) | 油脂與堅果種子類(份) | 0.5 | 油脂與堅果種子類(份) | 1.5 | |||||||||||||||||
45 | 奶類(份) | 0.6 | 奶類(份) | 奶類(份) | 0.5 | 奶類(份) | 0.6 | 奶類(份) | 0.6 | |||||||||||||||||
46 | 總熱量(大卡) | 496 | 總熱量(大卡) | 315 | 總熱量(大卡) | 374 | 總熱量(大卡) | 325 | 總熱量(大卡) | 440 | ||||||||||||||||
47 | 日期 | 9月21日 | 9月22日 | 9月23日 | 9月24日 | 9月25日 | ||||||||||||||||||||
48 | 星期 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | ||||||||||||||||||||
49 | A | 滑蛋玉米粥 Scrambled egg and corn porridge | 花生醬.蛋.吐司Peanut butter, eggs, and toast | 豬肉堡Pork and Burger | 散壽司 Chirashi sushi | 休假 | ||||||||||||||||||||
50 | B | 花生麵筋Peanut gluten | 炸雞塊Fried chicken nuggets | 荷包蛋poached eggs | 大菜包 Large vegetable buns | |||||||||||||||||||||
51 | C | 香蒜吐司磚Garlic Toast Bricks | 煎鮮肉餡餅 Fried meat pie | 煎餃 Fried dumplings | 水煮蛋 Boiled eggs | |||||||||||||||||||||
52 | D | 牛奶+玉米脆片類 Milk + corn flakes | 牛奶+玉米脆片類 Milk + corn flakes | 牛奶+玉米脆片類 Milk + corn flakes | 牛奶+玉米脆片類 Milk + corn flakes | |||||||||||||||||||||
53 | 配菜 | 吐司配四種抹醬(巧克力、水果、奶油等) Toast with four spreads (chocolate, fruit, cream, etc.) | 吐司配四種抹醬(巧克力、水果、奶油等) Toast with four spreads (chocolate, fruit, cream, etc.) | 吐司配四種抹醬(巧克力、水果、奶油等) Toast with four spreads (chocolate, fruit, cream, etc.) | 吐司配四種抹醬(巧克力、水果、奶油等) Toast with four spreads (chocolate, fruit, cream, etc.) | |||||||||||||||||||||
54 | 飲品 | 杏仁茶almond tea | 豆漿 Soy milk | 紅茶black tea | 可可牛奶Cocoa Milk | |||||||||||||||||||||
55 | 營養熱量分析 | 全穀雜糧類(份) | 3 | 全穀雜糧類(份) | 1 | 全穀雜糧類(份) | 3 | 全穀雜糧類(份) | 3 | |||||||||||||||||
56 | 豆魚蛋肉類(份) | 1 | 豆魚蛋肉類(份) | 2 | 豆魚蛋肉類(份) | 2.5 | 豆魚蛋肉類(份) | |||||||||||||||||||
57 | 蔬菜類(份) | 蔬菜類(份) | 蔬菜類(份) | 0.1 | 蔬菜類(份) | 0.3 | ||||||||||||||||||||
58 | 水果類(份) | 水果類(份) | 水果類(份) | 水果類(份) | 0.1 | |||||||||||||||||||||
59 | 油脂與堅果種子類(份) | 2 | 油脂與堅果種子類(份) | 2 | 油脂與堅果種子類(份) | 2.2 | 油脂與堅果種子類(份) | |||||||||||||||||||
60 | 奶類(份) | 奶類(份) | 0.6 | 奶類(份) | 奶類(份) | 0.6 | ||||||||||||||||||||
61 | 總熱量(大卡) | 395 | 總熱量(大卡) | 402 | 總熱量(大卡) | 519 | 總熱量(大卡) | 316 | ||||||||||||||||||
62 | 日期 | 9月28日 | 9月29日 | 9月30日 | ||||||||||||||||||||||
63 | 星期 | 一 | 二 | 三 | ||||||||||||||||||||||
64 | A | 休假 | 豬肉堡Pork and Burger | 沙拉肉鬆荷包蛋吐司Salad with Pork Floss and Poached Egg Toast | ||||||||||||||||||||||
65 | B | 奶酥厚片Thick slices of milk crisp | 煎餃 Fried dumplings | |||||||||||||||||||||||
66 | C | 珍珠燒賣 Black pearl siomai | 季節時蔬 Seasonal vegetables | |||||||||||||||||||||||
67 | D | 牛奶+玉米脆片類 Milk + corn flakes | 牛奶+玉米脆片類 Milk + corn flakes | |||||||||||||||||||||||
68 | 配菜 | 吐司配四種抹醬(巧克力、水果、奶油等) Toast with four spreads (chocolate, fruit, cream, etc.) | 吐司配四種抹醬(巧克力、水果、奶油等) Toast with four spreads (chocolate, fruit, cream, etc.) | |||||||||||||||||||||||
69 | 飲品 | 可可牛奶Cocoa Milk | 紅茶black tea | |||||||||||||||||||||||
70 | 營養熱量分析 | 全穀雜糧類(份) | 3 | 全穀雜糧類(份) | 3 | |||||||||||||||||||||
71 | 豆魚蛋肉類(份) | 2 | 豆魚蛋肉類(份) | 1.2 | ||||||||||||||||||||||
72 | 蔬菜類(份) | 0.2 | 蔬菜類(份) | |||||||||||||||||||||||
73 | 水果類(份) | 水果類(份) | ||||||||||||||||||||||||
74 | 油脂與堅果種子類(份) | 1.5 | 油脂與堅果種子類(份) | 1.2 | ||||||||||||||||||||||
75 | 奶類(份) | 0.6 | 奶類(份) | |||||||||||||||||||||||
76 | 總熱量(大卡) | 525 | 總熱量(大卡) | 374 | ||||||||||||||||||||||
77 | ||||||||||||||||||||||||||
78 | ||||||||||||||||||||||||||
79 | ||||||||||||||||||||||||||
80 | ||||||||||||||||||||||||||
81 | ||||||||||||||||||||||||||
82 | ||||||||||||||||||||||||||
83 | ||||||||||||||||||||||||||
84 | ||||||||||||||||||||||||||
85 | ||||||||||||||||||||||||||
86 | ||||||||||||||||||||||||||
87 | ||||||||||||||||||||||||||
88 | ||||||||||||||||||||||||||
89 | ||||||||||||||||||||||||||
90 | ||||||||||||||||||||||||||
91 | ||||||||||||||||||||||||||
92 | ||||||||||||||||||||||||||
93 | ||||||||||||||||||||||||||
94 | ||||||||||||||||||||||||||
95 | ||||||||||||||||||||||||||
96 | ||||||||||||||||||||||||||
97 | ||||||||||||||||||||||||||
98 | ||||||||||||||||||||||||||
99 | ||||||||||||||||||||||||||
100 | ||||||||||||||||||||||||||