| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ДОДАТОК | ||||||||||||
2 | Source terms | Chrome UK | Chrome FR | Firefox UK | Firefox FR | Opera UK | Opera FR | ||||||
3 | Accept (v) | Так | Accepter | - | - | - | - | ||||||
4 | Access (n.) | Доступ | Accès | Доступ | Accès | Доступ | Accès | ||||||
5 | Accessibility (n) | Спеціальні можливості | Accessibilité | - | - | Доступність | Accessibilité | ||||||
6 | Accessibility features | 1. функції для спеціальних можливостей 2. функції доступності | Fonctionnalités d'accessibilité | - | - | 1. функції для спеціальних можливостей 2. функції доступності | Fonctionnalités d'accessibilité | ||||||
7 | Account (n) | Обліковий запис | Сompte | Обліковий запис | Сompte | Обліковий запис | Сompte | ||||||
8 | activity | 1. дії 2. активність | activité | активність | activité | 1. дії 2. активність | activité | ||||||
9 | activity log | журнал активності | journal d'activité | - | - | - | - | ||||||
10 | activity name | Назва дії | Nom de l'activité | - | - | - | - | ||||||
11 | ad measurement | Оцінка ефективності реклами | 1. mesure des annonces 2. Ad Measurement | - | - | - | - | ||||||
12 | ad personalization | Персоналізація реклами | Personnalisation des annonces | - | - | Персоналізація реклами | Personnalisation des annonces | ||||||
13 | ad topics | теми оголошень | thèmes des annonces | - | - | - | - | ||||||
14 | ad tracking | - | - | 1. стеження 2. рекламне стеження | pistage publicitaire | - | - | ||||||
15 | targeted ads | - | - | персоналізована реклама | publicités ciblées | - | - | ||||||
16 | Add (v) | Додати | Ajouter | Додати | Ajouter | Додати | Ajouter | ||||||
17 | Address | Адреса | аdresse | Адреса | аdresse | Адреса | аdresse | ||||||
18 | Address bar | адресний рядок | barre d'adresse | панель адреси | barre d'adresse | адресний рядок | barre d'adresse | ||||||
19 | administrator | адміністратор | administrateur | - | - | адміністратор | administrateur | ||||||
20 | Ads | 1. реклама 2. оголошення | annonces | реклама | publicités | реклама | 1. publicités 2. pubs 3. annonces | ||||||
21 | Advertiser | рекламодавець | annonceur | рекламодавець | annonceur | - | - | ||||||
22 | Allow (v) | Дозволити | Autoriser | Дозволити | Autoriser | Дозволити | Autoriser | ||||||
23 | Don't allow (v) | 1. Не дозволяти 2. Не отримувати | 1. Ne pas autoriser 2. Interdire | - | - | 1. Заборонити 2. Не дозволяти 3. Не отримувати | Ne pas autoriser | ||||||
24 | anonymous function | анонімна функція | fonction anonyme | - | - | - | - | ||||||
25 | API | API | API | - | - | - | - | ||||||
26 | API call | виклик API | appel d'API | - | - | - | - | ||||||
27 | App | 1. додаток 2. програма | 1. application 2. appli | програма | application | 1. додаток 2. програма | application | ||||||
28 | Application | додаток | application | програма | application | 1. додаток 2. програма | application | ||||||
29 | auto-delete (v) | автоматично видаляти | supprimer automatiquement | - | - | - | - | ||||||
30 | Back (v) (button) | Назад | Retour | Назад | Retour | Назад | Retour | ||||||
31 | background | Фон | Arrière-plan | Задній план | Arrière-plan | 1. фон 2. фоновий режим | Arrière-plan | ||||||
32 | Background app | фонова програма | applications en arrière-plan | - | - | фонова програма | application en arrière-plan | ||||||
33 | Background color | Колір фону | Couleur de l'arrière-plan | - | - | Колір фону | Couleur de l'arrière-plan | ||||||
34 | Background opacity | Прозорість фону | Opacité de l'arrière-plan | - | - | Прозорість фону | Opacité de l'arrière-plan | ||||||
35 | background page | фонова сторінка | page en arrière-plan | - | - | - | - | ||||||
36 | background sync | Фонова синхронізація | Synchronisation en arrière-plan | - | - | Фонова синхронізація | Synchronisation en arrière-plan | ||||||
37 | Battery power | заряд акумулятора | autonomie de la batterie | - | - | заряд акумулятора | autonomie de la batterie | ||||||
38 | block (v) | Блокувати | Bloquer | Блокувати | Bloquer | Блокувати | Bloquer | ||||||
39 | Bookmark | Закладка | Favori | Закладка | Marque-page | Закладка | 1. Favori 2. Signet | ||||||
40 | Bookmarks bar | панель закладок | barre de favoris | Панель закладок | Barre personnelle | панель закладок | barre de favoris | ||||||
41 | browsing | 1. веб-перегляд 2. пошук 3. перегляд | navigation | 1. вебперегляд 2. перегляд | navigation | 1. веб-перегляд 2. перегляд 3. вебперегляд | navigation | ||||||
42 | Browsing activity | дії у веб-переглядачі | activité de navigation | - | - | дії у веб-переглядачі | activité de navigation | ||||||
43 | Browsing data | дані веб-перегляду | données de navigation | дані вебперегляду | données de navigation | 1. дані щодо перегляду 2. дані веб-перегляду | données de navigation | ||||||
44 | browsing experience | 1. веб-перегляд 2. робота сайтів/програм | expérience de navigation | - | - | 1. веб-перегляд 2. перегляд | expérience de navigation | ||||||
45 | Browsing history | історія веб-перегляду | historique de navigation | Історія перегляду | Historique de navigation | історія веб-перегляду | historique de navigation | ||||||
46 | camera position | положення камери | position de la caméra | - | - | положення камери | position de la caméra | ||||||
47 | Cancel (v) | Скасувати | Annuler | Скасувати | Annuler | Скасувати | Annuler | ||||||
48 | Captions | субтитри | sous-titres | - | - | субтитри | sous-titres | ||||||
49 | Caret browsing | клавішна навігація | navigation au clavier | - | - | клавішна навігація | navigation au clavier | ||||||
50 | Cache | Кеш | cache | Кеш | cache | Кеш | cache | ||||||
51 | Change (v) | Змінити | Modifier | Змінити | 1. Modifier 2. Changer | Змінити | Modifier | ||||||
52 | chat app | додаток для обміну повідомленнями | appli de chat | - | - | додаток для обміну повідомленнями | appli de chat | ||||||
53 | Choose | Вибрати | 1. Choisir 2. Sélectionner | 1. Обрати 2. Вибрати | Choisir | 1. Вибрати 2. Обрати | 1. Choisir 2. Sélectionner | ||||||
54 | Clean up (v) | Очистити | Nettoyer | - | - | - | - | ||||||
55 | Cleanup (n) | Очищення | nettoyage | - | - | - | - | ||||||
56 | clear (v) | 1. Очистити 2. Видалити | Effacer | 1. Стерти 2. Очистити | Effacer | 1. Очистити 2. Вилучити 3. Видалити | Effacer | ||||||
57 | click (v) | Натиснути | Cliquer | - | - | 1. Натиснути 2. Клікнути 3. Клацнути | Cliquer | ||||||
58 | clipboard | буфер обміну | presse-papiers | буфер обміну | presse-papiers | буфер обміну | presse-papiers | ||||||
59 | Close (v) | Закрити | Fermer | Закрити | Fermer | Закрити | Fermer | ||||||
60 | collapse (v) | Згорнути | Réduire | - | - | - | - | ||||||
61 | Compromised password | Зламані паролі | Mots de passe compromis | - | - | Зламані паролі | Mots de passe compromis | ||||||
62 | Confirm (v) | Підтвердити | confirmer | Підтвердити | confirmer | Підтвердити | confirmer | ||||||
63 | Connect (n) | підключення | connexion | з’єднання | connexion | підключення | connexion | ||||||
64 | content | 1. вміст 2. контент | contenu | вміст | contenu | 1. вміст 2. контент | contenu | ||||||
65 | context | Контекст | Contexte | - | - | - | - | ||||||
66 | Continue (v) | Продовжити | Continuer | Продовжити | Continuer | Продовжити | Continuer | ||||||
67 | Cookies | файли cookie | cookies | Куки | Cookies | 1. cookie-файли 2. файли cookie 3. куки-файли 4. Куки | Cookies | ||||||
68 | cross-site tracking | міжсайтове відстеження | suivi intersites | - | - | - | - | ||||||
69 | Customize (v) | Налаштувати | Personnaliser | Налаштувати | Personnaliser | Налаштувати | Personnaliser | ||||||
70 | data | дані | données | дані | données | дані | données | ||||||
71 | Data breach | порушення безпеки даних | violation de données | - | - | 1. порушення безпеки даних 2. витік даних | violation de données | ||||||
72 | Deactivate (v) | Вимкнути | Désactiver | - | - | Вимкнути | Désactiver | ||||||
73 | Default | за умовчанням | par défaut | 1. Типовий (Типово) 2. за замовчуванням | par défaut | 1. Типовий (Типово) 2. за умовчуванням | par défaut | ||||||
74 | Delete (v) | Видалити | Supprimer | Видалити | Supprimer | Вилучити | Supprimer | ||||||
75 | Desktop shortcut | ярлик на робочому столі | raccourci sur le bureau | - | - | ярлик на робочому столі | raccourci sur le bureau | ||||||
76 | details | 1. дані 2. деталі 3. інформація | Détails | - | - | 1. Подробиці 2. дані | Détails | ||||||
77 | developer mode | Режим розробника | Mode développeur | - | - | - | - | ||||||
78 | Device | пристрій | appareil | пристрій | appareil | пристрій | appareil | ||||||
79 | Disable (v) | Вимкнути | Désactiver | - | - | Вимкнути | Désactiver | ||||||
80 | download (v) | завантажити | télécharger | завантажити | télécharger | завантажити | télécharger | ||||||
81 | download failed | Помилка завантаження | Échec du téléchargement | Не вдалося завантажити | Échec du téléchargement | Спроба завантаження зазнала невдачі | Échec du téléchargement | ||||||
82 | Downloads (n) | Завантаження | téléchargements | Завантаження | téléchargements | Завантаження | téléchargements | ||||||
83 | Drag (v) | Перетягнути | Déposer | - | - | - | - | ||||||
84 | Drop (v) | Перетягнути | Faire glisser | - | - | - | - | ||||||
85 | Edit (v) | Редагувати | Modifier | 1. Змінити 2. Редагувати | Modifier | 1. Змінити 2. Редагувати | 1. Éditer 2. Modifier | ||||||
86 | 1. Ел. пошта 2. електронна адреса | 1. е-пошта 2. пошта | 1. Електронна адреса 2. ел. пошта | 1. e-mail 2. Email | |||||||||
87 | enable (v) | увімкнути | activer | увімкнути | activer | увімкнути | activer | ||||||
88 | encrypt (v) | Шифрувати | Chiffrer | - | - | шифрування | 1. Chiffrer 2. crypter | ||||||
89 | enter (v) | ввести | saisir | ввести | saisir | ввести | 1. saisir 2. entrer | ||||||
90 | entry (n) | введені дані | entrée | - | - | - | - | ||||||
91 | error | Помилка | Erreur | Помилка | Erreur | Помилка | Erreur | ||||||
92 | expand (v) | Розгорнути | développer | - | - | - | - | ||||||
93 | Export (v) | Експортувати | Exporter | - | - | Експортувати | Exporter | ||||||
94 | extension | Розширення | Extension | Розширення | Extension | Розширення | Extension | ||||||
95 | Feature | Функція | fonctionnalité | Функція | fonctionnalité | функція | 1. fonсtion 2. fonctionnalité | ||||||
96 | file | файл | fichier | файл | fichier | файл | fichier | ||||||
97 | File type | вид файлу | type de fichiers | - | - | вид файлу | type de fichiers | ||||||
98 | Fingerprint | 1. відбиток пальця 2. відбиток | 1. empreinte digitale 2. empreinte | 1. цифровий відбиток 2. відбиток пальця | 1. empreinte numérique 2. empreinte digitale | 1. відбиток пальця 2. відбиток | 1. empreinte digitale 2. empreinte | ||||||
99 | folder | папка | dossier | тека | dossier | 1. тека 2. папка | dossier | ||||||
100 | font | шрифт | police | шрифт | police | шрифт | police | ||||||